Somogyi Néplap, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-10 / 7. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1962. január 18. SPORT A sportorvos segítőtársa a sportol nak Általános tapasztalat: nemcsak a sportolók, hanem az egyesületi vezetők és edzők körében is uralkodó az a nézet, hogy a sportorvosi ellenőrzés, az ezzel kapcsolatos vizsgálat amolyan szükséges rossz. Sokan nem ismerik föl a fél- és negyedéves kötelező orvosi ellenőrzések egészségvédelmi hatását, jelentőségét. Az ilyen nézetek nemcsak gátlói az orvos felelősségteljes munkájának, hanem káros hatással vannak a sportolók szervezetére, egészségére is. A sport és a testnevelés a felüdülést, a szórakozást, a szervezet edzését szolgálja, de csak az egészségesek számára. Amilyen nagy jelentőségű a rendszeres sportolás az egészséges embernek, éppen olyan káros lehet, sőt tragédiát is okozhat egy leromlott, beteg szervezet esetében. Az orvostudomány sok olyan betegséget ismer, amely különös tünetekkel, fájdalommal nem jár, mégis a szervezet légyeng ülését, leromlását idézi elő. Itt említem meg a vele született vagy szerzett szivelválto- zásokat, más belső szervek megbetegedését. Az ilyen lappangó betegség vagy szervi elváltozás, ha valaki megerőltető sportmunkát végez, a betegség súlyosbodását vagy gyógyítha táti ans ágát idézheti elő. Ilyenkor csak az orvos iránti bizalom, a panaszok őszinte közlése segíthet. A sportorvos nem gátlója, hanem elősegítője a jobb eredmé- hyeknek. Ä sportorvos véleménye ma már elengedhetetlen a sportszerű edzésmód kidolgozásánál vagy az előkészítő munkák tervezésénél. Az orvostudomány a helyesen vezetett és fölépített sportolásban, testnevelésben az orvos segítőtársát látja. A szakszerű gyógy testnevelés megkapta a maga helyét a gyógyításban. Eredményes sportraünkát csak akkor lehet végezni, a testnevelés és sport | célját csak akkor lehet megvalósítani, ha az orvos segíteni akarását a sportoló őszinteségével, bizalmával viszonozza. A sportfoglalkozásokon, a mérkőzéseken nagy a sérülés veszélye sokszor még a legnagyobb sport- szerűség és óvatosság esetében is. Hát még akkor, ha szándékos durvaságok, ►►beleroenések« is tarkítják a sporttalálkozókat. A durva sportolók elfeledik a sport igazi célját. Megfeledkeznek az ellenfél emberi megbecsüléséről, testi épségének biztosításáról, de igen Sokszor magukról is. Nem az eredmények erőn felüli hajhászá- sa, a mindenáron való győzelem a cél, hanem az egészséges,* edzett, munkabíró szervezet kialakítása. Ez utóbbihoz nyújt segítséget a sportorvos, aki barátja a sportnak, hiszen a sportoló és a sportorvos célja közös. DE. KULCSÁR LÁSZLÓ, a fonyódi járás sportorvosa. Elkezdte a EMTE is... Labdarúgóinkat egyre inkább sürgeti a március 4-i rajt. E héten a Kaposvári MTE Labdarúgócsapa tanai is elkezdődtek az edzések, folyik a készülődés, hogy a jobb sorsra érdemes csapat kiköszörülje az őszi csorbát. Frimm Gézával, a KMTE alelnökével beszélgettünk a tavaszi rajtról. A következőket mondotta: Radnai István az „új“ edző — Nyílt titok volt az őszi idényben, hogy labdarúgócsapatunknál Válságba jutnak a téli spartakiádok ? Sok szó esett szeptember, október hónapokban megyénkben a falusi dolgozók téli sparta- kiádjáróL Sportolók, sportvezetők hányták-vetették meg a spartakiádok ügyét, s például a siófoki járásban olyan JTST- határozat született, hogy akár kiírják a téli spartakiád versenyeit, akár nem, a járásban- megrendezik a téli sportversenyeket. Ha kissé késve is, de megszületett a KISZ Központi Bizottságának versenykiírása a téli spartakiádokról. Ezek után joggal reméltük, hogy a korábbiakhoz hasonlóan sikeresek lesznek a téli spartakiádok Somogybán. Az eddigi tapasztalatok nem ezt bizonyítják. Szikora István, a Somogy megyei Ifjúsági Sport Bizottság elnöke például arról szólt, hogy érthetetlen közöny mutatkozik csaknem megyeszerte a spar- takiá dokkal kapcsolatban. — A kaposvári járásban végzett körút bizonyítja: jóformán alig történt valami, hogy a téli spartakiádok a versenykiírásból a sportolók vetélkedésévé váljanak. A siófoki kezdeményezés is csak pillanatnyi nekibuzdulás volt, ugyanis a járás huszonegy községe közül eddig mindössze háromban volt spartakiád döntő, i Még aránylag a marcali járás ragaszkodik leginkább a hagyományhoz. Eddig nyolc faluban rendezték meg a spartakiád versenyeket. Legrosszabb a helyzet a fonyódi járásban, itt a mai napig még! egyetlen községi spartakiád sem volt — mondotta Szikora István. Túl gyorsan elterjedt megyeszerte, hogy a X. spartakiád után nem kerül sor több ilyen típusú versenyre. Aztán megjelent a spartakiádok módosított versenykiírása. Ügy fest azonban, hogy valamiképp elmaradt e versenyek megfelelő propagandája, szemezése. Ezért lett úrrá a közöny, s jutott válságba a falusi fiatalok téli sportolását biztosító verseny- sorozat, a spartakiád. Van még kivezető út. Január, február hónapban sport- tanácsaink, KISZ-szervezete ink alapos szervező munkával rendbe hozhatják a spartakiád ügyét Somogybán. Ügy érezzük, hogy e hibák kijavítása most a legelsőrangú feladata a somogyi sportvezetőknek. Lakatosvizsgával rendelkező villanyhegesztőt és 17—26 éves korig férfi munkaerőt átképzősnek (csak helybelit) fölvesz a Kaposvári Rultaüzem (430) edzőprobléma van. Arról is szó esett, hogy idény közben megválik a csapattól Biczó István edző. Erre azonban nem került sor, Biczó végigdolgozta az esztendőt a csapatnál. 1962-re azonban nem újítottuk meg vele szerződésünket. Üj edző után néztünk, aki azonban korántsem új. Radnai István sok-sok évet dolgozott becsülettel a KMTE-nél. Most sikerült áthidalnunk azokat a nehézségeket, amelyek személyével kapcsolatban korábban fennálltak. A tavaszi idényre már ő készíti föl a csapatot, s személyét biztosítéknak látjuk arra, hogy a tavaszi szezon befejezésekor a KMTE nem a sereghajtók közé tartozik majd. Ki megy, ki marad? — Ez is sokat vitatott probléma az 1961—62-es bajnokság megkezdése óta az MTE háza táján. Az mar biztos, hogy a tavaszi idényben nem számíthatunk Padosra. A kitűnő fedezetet az orvos eltiltotta a játéktóL Hosszabb időre lesz szüksége, hogy visszanyerje egészségét. Az is bizonyos, hogy. Papp és Jutási nem all a csapat rendelkezésére. Pappot minden bizonnyal kérik a siófokiak, s valószínűleg ki is adjuk. Jutási ügyében nem érkezett hozzánk megkeresés, az elnökség azonban azon az állásponton van, hogy várja ki az egy évét, ha távozni akar. Bizonyos, hogy a tavaszi idényben ismét játszik Darvas és Pammcr is. E két fix ember sokat változtathat a csapat eredményességén. Pályagond — Van egy írásbeli megállapodásunk a Kinizsivel. Ezt annak idején kötöttük, amikor Horváth Zoltánt átengedtük az NB Il-eseknek. E megállapodás szerint az 1961— 62. évi bajnokságban bajnoki mérkőzésekre igénybe vehetjük a Kinizsi-pályát. Az őszi idényben egy ízben mégis kénytelenek voltunk más pályán játszani. A Kinizsi-vezetők nem engedtek bennünket rámenni a füves pályára akkor, amikor tartalékcsapatuk egy órával később a Ba bocsa elleni mérkőzésen a füves pályát használta. Hogy mi lesz a tavasszal, nem tudjuk. A vezetőségnek az a véleménye, olyan megoldást kell keresni, hogy a hazai pálya valóban hazai legyen. Tudjunk rajta edzeni is. Hogy mi lesz a megoldás, azt még nem tudom, de rajtig megoldódik pályaproblémánk — mondotta a KMTE alel- nöke. Módosítás a Kilián Testnevelési Mozgalom szabályzatában A Kilián Testnevelési Mozgalom 22—1/1960. XL 10. MTST számú határozattal kiadott határozata a mozgalomban részt vevők részvételi díját egységesen az iskolai tanulókra is naptári évre állapította meg. Minthogy minden iskolai tevékenység nem a naptári év, hanem az iskolai tanév szerint történik, szükségessé vált az iskolai tanulók részvételi díjának tanévre történő megállapítása. Az MTST- elnökség ezért a Kilián Testnevelési Mozgalom szabályzatát a következőképp módosítja: A szabályzat IIL fejezet első bekezdése, mely szerint a mozgalomban részt vevők a jelentkezéskor és azt követően minden évben január 31-ig az alábbiak szerinti részvételi díjat fizetik, a következők szerint módosul: A Kaposvári Textilművek fölvesz 15— ’ 7 éves korú, ált. iskolai végzettséggel rendelkező kaposvári lakosú leányokat fonóipari tanulónak. Jelentkezés: 1962. január 31-ig naponta 12—14 óráig az üzem munkaügyi osztályén. Í455> mozgalomban részt vevők a jelentkezéskor és azt követően minden naptári évben január 31-ig, az iskolai tanulók valamennyi iskolatípusban a jelentkezéskor és azt követően minden iskolai tanév kezdetén szeptember 30-ig az alábbiak szerinti részvételi díjat fizetik.« A szabályzat módosított rendelkezései folytán azok az iskolai tanulók, akik 196L évben jelentkeztek a mozgalomba, s azon részvételre 1962. évi január hónapban részvételi díjat nem fizetnek. Részvételi díjat csak 1962. év szeptember 30-ig, az új tanév kezdetén tartoznak fizetni. A Kaposvári Ingatlankezelő V. több éves gyakorlattal rendelkező vizsgázott építőipari normást keres azonnali fölvételre. Jelentkezés : Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. II. e. (4088) HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Tóth Géza fia, Géza; Kovács István leánya, Rózsa; Balogh Antal leánya, Julianna; Kiss Ferenc leánya, Piroska; Horváth József fia, Tibor; Gál László fia, László; Nedevits András leánya, Zsuzsanna: Láng József leánya, Anikó. Házasság: Benke István— Dezső Agnes, Nagy János—Körösi Mária. Halálozás: Dékány József 20, Kiss János 57, Kálovits Ferenc 31, Dezső Jánosné 67 éves. — RÓMA AZ ÉPtTÉSZET- bt'i\ címmel e'fc.dást tart az SZMT műszaki klubjában 19-én este BenedetU Tibor, a Pécsi Tervező Iroda vezetője. — Az írástanítás módszereiről tartott előadást Siófokon Speizer Márton, a Pedagógus. Továbbképző Intézet tanszék- vezetője, Az előadásom a" siófoki és a tabi járás alsó tagozatos nevelői, iskolaigazgatói és tanulmányi felügyelői vettek részt. — TANFOLYAMON BESZÉLIK MEG az Építőipari Vállalat új bizalmijai a munka megnyitásával kapcsolatos teendőket s a vállalatnak az ötéves tervben betöltendő szerepét. — Kultúrtermet létesített mintegy 25 ezer forintos költséggel egy régi raktárhelyiségből a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság a kaposvári központban. — 120 1TALBOLTVEZETÖT KÉPEZ KI a 'MÉSZÖV a múlt év őszén megkezdődött tanfolyamán. A tanfolyam ez év első negyedében fejeződik be. — Az 1962. évi munkatervet vitatják meg a megyei nő- tanács mai vezetőségi ülésén. — HÁROMHETES TANFOLYAMON vesz részt 'a megye 130 újonnan megválasztott párttitkára Balatonbogláron a Munkaügyi Minisztérium üdülőjében. — Több mint 400 tagja és 5 szakosztálya van már a Magyar Természetbarátok Somogy megyei Szövetségének, A Kinizsi, a Vörös Meteor, a Kaposvári Textilművek, valamint a Pedagógus-szakszervezet után a Közalkalmazottak Szakszervezete is szakosztályt alakított. — CSILLAGASZATI TÁVCSÖVET kapott a Latinka Sándor Művelődési Ház csillagászati szakosztálya a Népművelési Tanácsadótól. — Ezer fácánkakast lőttek ki a közelmúltban megtartott vadászaton a Balatonnagybe- reki Állami Gazdaság rezervátumában. Vérfrissítés céljára 600 kakast fogtak be. — 3624-EN látogattak decemberben a Latiinka Sándor Művelődési Ház klubhelyiségeit. Csaló Italboltvezetőt ítélt e! a bíróság Farkas Antal inkei lakost, volt földmüvesszövetkezeti italboltvezetőt társadalmi tulajdon sérelmére sikkasztással, csalással és hanyag kezeléssel ismételten elkövetett bűntettben, ezenkívül több- rendbeli magánokirat-hamisítás bűntettében vonta felelősségre a Csurgói Járásbíróság. Farkas 1957-től 1960-ig az inkei fmsz. I. sz. italboltjának volt csaposa, illetve vezetője. Áz fmsz vezetői mindig külön számoltatták el őt az ál tála kezelt itallal. Munkaviszonya alatt 13 felületes leltárt tartottak, s alig mutattak ki néhány száz forint értékű hiányt, illetve többletet. A bírósági eljárás során viszont kiderült, hogy összesen 61 ezer forint n lánya van. A járásbíróság Farkas Antalt 3 évi börtönbüntetésre, és egyes jogaitól ötévi időtartamra való eltiltásra ítélte. Az ítélet nem jogerős. Falvakat döntött romba a földrengés Jugoszláviában A Tanjug részletes tudósításokban számol be a Boszniában, Hercegovinában és az Adriai-tengerparton hétfőn történt földrengésről. Mint a jugoszláv hírügynökség közli, Makarszka tengerparti városban mintegy 400 család vált hajléktalanná. Két ember életét vesztette, 10 megsebesült. A város lakóházainak 75 százaléka megrongálódott. Kotisina községet föl dig lerombolták a földlökések. Drasnica községben 30 épület pusztult el. Drasnica és Podgora község között a földrengés következtében sziklák torlaszolták el az országutat. A nemrég épült új ma- karszkái kikötő betonépítményei több helyen megrepedtek, és tönkrement a város vízvezetókhálózata is. (MTI) műueLŐDés ü II SZÓBAHOZÁS CSÍKI GERGELY SZÍNHÁZ Gölle: VÁLJUNK EL. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ SZABAD SZÉL. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Január 10'ig.) SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ AZ ÍRNOK ÉS AZ ÍRÓGÉP. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Január 10-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 15 órakor: NŐK AKADÉMIÁJA. 9. előadás: »Giccs és ponyva-. Előadó: Verstroih János. MENNYEI POKOL. Izgalmas egyiptomi film. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete fél 6 és fél 8 órakor. RIPPL-RÓNAI MÜZEUM Somogyi képzőművészek kiállítása. Nyitva 10—14 óráig. MUNKÁSOTTHON Munkás- és mi kiállítás, óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. parasztmozgal- Nyitva 14—17 Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig; a hőmérséklet emelkedik. Túlnyomóan felhős idő kisebb havazással, ónos esővel, később esővel és főleg az ország keleti felében köddel. Élénk déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 5 fok között. (MTI) Csaknem százra emelkedett a hollandiai vasúti szerencsétlenség áldozatainak száma Woerden (MTI). A hollandiai Woerden ben hétfőn történt vasúti katasztrófa halálos áldozatainak száma megközelíti a százat. Csak hétfőn este sikerült a vasúti kocsik roncsai közül eltávolítani az utolsó holttesteket. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. DÉKANY JÓZSEF 1962. január 9-én 20 éves borában elhunyt. Temetése január 11-én du. fél 4 órakor | lesz a Keleti temetőben. Dékány család. OR52) _______________________ I PROHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2.- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. ADÁS-VÉTEL Autóvillamossági és Diesel-szerelőket azonnal fölvesz a Kaposvári Gépállomás. £ Jelentkezés a telephelyen. (4087) Jókarban levő Pannónia Élő György, Nikla. eladó. (2651) Tűzifa, szén kapható Gyimesi faker eskedőnéL Kaposvár, Sallai u. 3. ______________________ (128) E ladó egyszobás családi ház melléképületekkel. kerttel beköltözhetően. Cím: Kaposvár, Virág u. 58/a. (451) Verseny kerékpár olcsón eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 58. (462) Hízott sertés, 150 kg-os, részletre is eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 20. _____________________ (460) E ladó 2 szobás családi ház beköltözhetően. Lad, Szabadság tér 3., Bóa. (459) MEGNYl LT <JL IdjlcíZő ilZÉ) b ő it KAPOSVÁRON a Latinka-házban \ Háztartási gépek, gyermek- és kultúr cikkek bérelhetők ! Tekintse meg ! — Várja a kedves bérlőket a Belkereskedelmi KölcsönzőV. (66) Eladó beköltözhető ház. Kaposvár, Béke u. 1. , (458) Eladó 7/60-as síkkötőgép és egy 1 m széles gyapjúkártoló. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 51. alatt este 5 óra után. (457) A Nagyatádi Gépállomás gumi« vulkanizáló szakembert, Hofherrés Diesel-motorszerelőket fölvesz. Órabér megegyezés szerint. Jelentkezés a gépállomáson. (4082) Komoly, szakképzett ápolónő elhelyezkedne privát házhoz vagy honvédséghez. Cím a, kiadóban. _______________________________(130) Ü l V É G V F S j|l Rekamiék, fotelok, székek, ágybetétek, sezlonok készítését részletfizetésre is vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, Karácsony u. 17. ___________________ (2648) E lvesztettem január 6-án tárcámat igazolvánnyal, pénzzel. Kérem a megtalálót, az igazolványt küldje Gelencsér, Kaposvár, Szigetvári u. 150/b címre. (453) Eladó beköltözhető kis családi ház. Kaposvár, Szigetvári u. 91. (454) házasság CSERE Kétszobás, központi fekvésű lakásomat elcserélném három zobás- ra megegyezéssel. Tel. 19-08. (440) Elcserélném budapesti egyszobás, összkomfortos, földszintes, udvari , lakásomat MÁV-alk^lma- zottéval (nem MAV-házban). Lakbér 60 Ft. Esetleg házért is megegyezéssel. Kaposvár, Szigetvári u. 17., dr. Kovács. Tel. 28-88. (452) A l i. A s Kaposvári Vas- és Fémipari V. nagy gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt keres lehetőleg mérlegképes vizsgával. Jelentkezés: Kaposvár, November 4. u. 22. (Mező utca), igazgatónál. (441) 52 éves, magános, főbérleti La= kassal és állással rendelkező asz- szony megismerkedne házasság céljából hozzáillő, 55 éves fér'ivaL Leveleket «-Meleg otthon« jeligére a kiadóba kérek. (129) SammffKishm Az MÜZIVIP Somogy r ogyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Tele "on 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei .V inda- ipari Vállalat kaposvári üz-rr.ében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor ) Terjeszti: a Magyar ElíL flzethető a helyi pos'a’ knáJ és postáskezbesítI*knel. Előfizetési díj egy hónapra II
