Somogyi Néplap, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-26 / 21. szám

MINDEN HÁZNÁL LEGYEN LÁZMÉRÖ! — Lázas? — kérdd az orvos. — Nem tudom. Nincs lázmé- rörrk — hangzik nap nap után a különböző rendelőszobákban. Mert: »Elvitte a szomszéd köl­csönbe ós összetört!«, vagy: »Minek az nekünk? Nem szok­tunk mi betegek lenni!« Olyan furcsa ezt hallani! Mintha a mai világban valaki ezt mondaná: »Nincs óránk!« Pedig az én gyerekkoromban még ez is mindennapos volt. Ma óra, holnap rádió, holnap­után mtorkerékpár, televízió, vagy mit tudom én, milyen furfangos masina jelzi a ház­nál a kultúra terjedését. NOs: az egészségügyi kultúra egyik elengedhetetlen kelléke, hogy ne mondjam: »fokmérő­je«, fejlődésének bizonyítéka a jó lázmérő. — Ugyan! — mondja vitat­kozó barátom — lázmérő ott kell, ahol beteg van a háznál. Nincs igaza! A tűzoltókat sem akkor szokás verbuválni, amikor már ég a ház! A. láz oka A testhőmérséklet az agy­velőben lévő hőközpont irányí­tása és ellenőrzése alatt áll. A láz e hőközpont valamilyen izgalmának vagy működési za­varának következménye. Sok minden okozhatja, de legin­kább a szervezetbe jutott kór­okozók és mérgeik. A láz azt a küzdelmet jelzi, amit a szer­vezet vív, hogy legyűrje a be­tolakodót. De a korokozókon kívül lá­zat okozhatnák a test elpusz­tuló sejtjei, az oda került ve­gyi anyagok Vagy idegen fe­hérjék is. A betegség „névjegye* Ee hát — röviden — a láz oka. A beteg didereg, rázza a hideg, később izzad. Szívmű­ködése gyorsabb, szaporább, légzése meggyorsul, bágyadt, gyenge, rosszkedvű, étvágya nincs. Harminchét kettőtől — negy­ven—negyvenegy fokig sok lépcső van! A láz nagysága jellemző bizonyos betegségek­re, és sokszor a láz »menete«, csökkenése, emelkedése szinte a betegség »-négyjegyét« adja át az orvosnak. Nem egy betegségnél majd­hogynem azt lehet mondani: »Mondd meg, mennyi a lázad, és megmondom, mi bajod!« A láz nagyságáról azonban csak akkor nyilatkozhat a be­teg, ha megbízható, 35 foktól 42 fokig mérő hőmérővel, a láimerövel legalább 10 percén át kellő körültekintéssel, nyu­galmi helyzetben megmérte hőmérsékletét. Nem elég tehát azt mondani csak, amit sok­szor mondanak a rendelőkben: »Belső lázam van, nem mér­tem, de érzem«, vagy: »Tüzes a gyéréit kis teste.« A láztól nem kell megijedni, de ha valaki lázasnak érzi ma­gát, meg kell a hőmérsékletét mérni. Ha 38 fok felett van a hőmérséklete, feküdjön ágyba addig is, amíg az orvos meg­érkezik. Maradjon nyugton, ne fogyasszon nehezen emészt­hető, tömör táplálékot, csak könnyűt (lágytojást, sovány fehér húst), pépeset, vagy fo­lyadékfélét. Igyon bőven teát vagy limonádét, és ne fogad­jon látogatókat. És természe­tesen mérje a lázát. Harminc­kilenc fok felett már álkvttvi- zes borogatást csavarjunk a lázas beteg teste köré termé­szetesen meleg szobában. De vigyázzunk, hogy ne legyen tikkasztó hőség a betegszobá­ban, s a beteget se kényszerít- sük dunyha alá ... Reggel, délben, délután öt órakor Egy szóval sem mondom, hogy negyedóránként! Ez ép­pen olyan helytelen, mint az, ha sohasem méri. Reggel éb­redés után, délben ebéd végez­tével és délután öt óra körül mérjük a hőmérsékletet! Ez a rendszeres hőmérőzés és a hő­mérséklet adatainak följegyzé­se legalább olyan fontos, mint az ágynyugalom, a gyógyszer szedése vágy az étrend megtar­tása. Mert a hőmenet az orvosi munka irányításának egyik leg­fontosabb tanácsadója. A rend- szertelen, gyakori lázmérőzés riadalmat, rémületet kelthet, idegesítheti a beteg környeze­tét és magát a beteget is. A rendszeres lázmérőzés még magasabb hőmérsékletnél is megnyugtató. Arról pedig nem szabad megfeledkezni, hogy a késő délutáni , hőmérséklet mindig magasabb egy kicsit, és a beteg délutáni néhány fokos lázemelkedése nem különösebb ok az ijedelemre. A lázméro ára — Lázas? — kérdi az orvos. — Nem tudom, nincs lázmé­rőnk, nincs pénzünk ilyesmi­re. Nincs? Pedig egy liter bor árából kitelik a lázmérő ára. Öt liter tej piaci költsége is elég, sőt 10—12 tojás árából is meg lehet vásárolni! No de már azt senki se mondja, hogy erre nem telik neki. De nem' füstölgők tovább! Egy szó, mint száz: a lázmé­rő a háznál éppen olyan fon­tos, mint a mindennapi élet­ben az óra. Mert hogy mikor kopog be valahová a lázas be­tegség, azt senki sem tudja. Ne'kelljen aztán pironkodva mondani a doktornak, hogy: »Nincsen nekünk lázmérőnk!« Dr. B. L. APRÓSÁGOK A kisegítő tar­tozékok gondos megválasztása ugyanolyan fon­tos, mint maga a ruha, amit vise­lünk. Néhány jó tanácsot adunk a báli-farsangi idő­szakra. 1. 13—20 cm-es nagyságú kises- télyi táska. Anya­ga bársony vagy düssesz. Szélére stressz- vagy gyöngyszemeket varrhatunk. A csíkosnál kis an­gol masnit helye­zünk el. 2. Fekete ci­pőnkre strassz- klipszet teszünk. 3. Spanglis fe­kete cipőnket oly módon vará­zsoljuk még al­kalmibbá, hogy az eredeti gomb helyett strassz- gombot varrunk. S ha vége a mu* lai^ágnak, ismét az eredetit tesz- szük vissza. 4. Valódi vagy anyagból készült rózsa vagy egyéb más virág jól dí­szíti a ruhát. 5. Doboz-formájú estélyi kalap. Készülhet bársonyból; ha a ruha brokát, akkor a kalap is ugyan­abból készülhet, szélén düssesz pánttal, masnival, középen kis csa­vart rózsával. 6. Alkalmi öv. A féloldalas mas­ni átfogóját strasszal vagy gyöngy­gyei varrjuk ki. 7. Minél több soros a gyöngy, annál divatosabb; nem szüksége egyszínűnek lennie. Minél több színű, annál mutatósabb. Igen szé­pek a színtj átsző kristálygyön­gyök. 8. Fekete ruhánk vagy kiskosz­tümünk gombjait fejtsük le, ké­szíttessünk új, saját anyagából be- lttizott gombokat, varrjuk ki őket sűrűn gyönggyel vagy strasszsze- mekkel. 9. Üj és divatos estélyi frizura. Középén kontyszerüen feltupírozott haj köré egy sor apró szemű tek- lagyöngyöt vagy strasszláncot erő­sítsünk. 10. 5 soros gyí^ngykarkötő; strasszból készülhet, vehetjük az ékszerboltból. 11. Saját magunk is készíthetünk ilyen divatos nyakláncot. Simán felfűzzük a gyöngyszemeket, majd egy középnagyságú fagombot be­vonunk anyaggal, és sűrűn kivarr- juk gyönggyel. Az aljára különbö­ző hosszúságúra fűzött gyöngyroj­tot varrunk. Q'Jli dw at, tcuraizi újjdo tu áq,ök A téli Budapesten napköz­ben szinte minden nő kötött­holmit visel. Ez a divat nem­csak modellekben, hanem anyagban is rendkívül válto­zatos. A kötöttanyagok nagy családjához tartozik 6 gyap- jú-jersey, a fényes selyem vágy a műszállal kevert jer­sey, ^ bánion, a flór és a mű­selyemmel kevert flór, a mii- selyemmel kötött bükié. A kötöttholmi sikerének tit­ka, hogy csinos, és mindig, minden alkalommal jól öltöz­tet. De hozzájárul a sikerhez az is, hogy az újszerű kötött­anyagokból készült modellek legtöbbje olcsó is. A jól mos­ható és formatartó flórpulóvér például 130,— forintba ke­rül, és a legszebb divatszínek­ben — vasszürke, narancssár­ga, fehér, aranybanna, fekete — kapható. A bánion pulóver és ing­blúz, ami szintén nagyon di­vatos, aránylag sokkal ol­csóbb, mint tiszta gyapjú rokonai«. Az idei télen feke­te színben a legdivatosabb, s egyszínű, valamint tweed-buk. lé szoknyához viselik. A kötöttruhák között a leg­nagyobb sikere az ingruhának van. Az ingruha egyenes vo­nalú, lazán megkötött övvel összefogva, vagy elöl végig­gombolt, angolos csatos öv­vel. Mindenképpen, minden alakra előnyös, s főleg igen jól kihasználható. A kotor, és a jersey ingruha is különbö­ző árban kapható, aszerint, hogy tiszta gyapjúból, kevert műszálas anyagból vagy Bőr­ből készült. Nagy hidegben és téli sport­hoz vagy téli üdüléshez a vas­tag kötésű, olasz fazonú puló­vert viselik} Legszebb színei a varul asárga, a halványlila, az égszínkék és a türkizzöld. A sportpulóverek gallérjának vo­nala Is új, egy kissé hasonlít a matrózgallérra, de még min­dig nagy divat a kámzsagal­lér is szimpla vagy dupla megoldásban. Es ismét divat­ba jött a »Garbo-nyak«. A nagy mintás, vastag kötésű pulóver ujja többnyire rag­ián szabású. A pulóver és kardigán együttes mintha egy kissé ve­szített volna népszerűségéből; az idén inkább vastag kötésű pulóvert vagy ugyancsak vas­tag, nagy mintával kötött ka­bátot hordanak a meleg sport­szoknyához vagy a pantalló­hoz. A kötött divat legismertebb irányítói, a Kötszövő Ipar Mintázó ■ tervezői különböző kiállításokon, bemutatókon már külföldön is hírnevet sze­reztek a magyar kötszövőipar nak. Legújabb kollekciójuk­nak — amelyben már tavaszi modellek is vannak — bemu­tatóját a közelmúltban tartot­ták meg. A bemutatón külö­nösen az új anyagok tetszet­tek, például az aranyszínű .se­lyemflór (esti kosztüm készül belőle, hosszított vonalú ka­báttal), a műszállal kevert mohazöld flór, amiből a raj zon látható kosztümöt tervez­tek, például az aranyszínű se- val kötött, a ^széleit aranysár­ga és fekete csíkozás díszíti, a hozzávaló pulóver aranysár­ga flór, a kosztüm csikó pántjából, ejtett övvel. Tavaszi újdonság lesz a pi ros-fekete pepita, dralon és flór keverésű anyagból kötött kosztüm fekete paszpól díszí­téssel. A kósztüm szoknyája egyenes, a bubigalléros kis- kabát végig gombolt. A kosz­tümhöz illő rövid ujjú puló ver fekete. . Az új kollekció legszebb da­rabja a palackzöld gyapjú- jersey végig gombolt ingruhs fényes selyem paszpól dísz­szel. A kötöttruhán is divatos a pászpolozás; paszománnyal, szaténnal vagy a ruhától el­ütő színű jersey-vel oldják meg a tervezők. A kötött divat legújabb mo­delljei folyamatosan kerül­nek a mintaboltokba és a kö- töttáru-szaküzletekbe: mindig sok csodálójuk akad. F. I SALATAK Általános tudnivalók: A salátákat háromféle módon készíthetjük: 1. A zöldsalátákat nyersen, tálalás előtt sós, ecetes, cukros vízbe mártva; 2. a zöld­ségféléket puhára főzve, tálalás előtt néhány órával besavanyítva; 3. nyersen vagy előre megfőzve, majonézzel összekeverve. A saláták üdítő ízük és vitamin- tartalmuk miatt igen fontosak ét­kezésünkben. Húsok mellé rend­szerint főzeléket, savanyúságot vagy salátákat tálalunk, tehát nem lehet közömbös a háziasszony szá­mára, hogy milyen gonddal és milyen változatosan készíti el az étrendnek ezt a fontos kiegészítő­jét. BABSALATA (SZÁRAZBAB) Az előre beáztatott babot sós vízben puhára főzzük. Ecetes, sós és cukros vízből úgynevezett pác­levet készítünk, ebbe beletesszük a megfőtt babot és az ízlés szerin­ti mennyiségű, hajszálvékony sze­letekre vágott vöröshagymát. Né­hány órán át hagyjuk állni, majd tálalás előtt egy kevés olajat ön­tünk rá, és megszórjuk törött borssal. BURGONYASALATA I. Lehetőség szerint kisebb rózsa vagy gülbaba burgonyát vegyünk. A burgonyát jól megmossuk, hé­jastul sós vízben megfőzzük, lehá­mozzuk, és ha kihűlt, vékony ka­rikákra vágjuk. Ecetes, cukros vi­zet készítünk és felforraljuk. Egy fej hagymát karikára vágunk. Tál­ban soronként rakjuk le a burgo­nyát, és a hagymát, majd a for­ró páclével leforrázzuk. Fa kihűlt, egy picit megsózzuk, és törött borssal meghintve tálaljuk. BURGONYASALATA II. A hé'ában megfőtt buriron-'át megtiszttuk, vékony karikákra vágjuk, és gyengén megiózzuk. Ma­jonézt készítünk, ízesítjük egy ke­vés sűrű tejföllel, citrom levével és cukorral. Ebbe keverjük bele a burgonyát. A csecsemő levegőztetéséről Délutánonként, számtalan, gyermekkocsit toló kismamával találkozik az ember. Ilyen­kor önkéntelenül is arra gondol: bár hideg van, de a derült napsütés a legjobb gyógyszer a csecsemőnek. Amikor közelebb ér a mamá­hoz, bizony meglepődik. A redőny vagy a ko­csiborító viaszos vászon teljesen eltakarja a kis csöppséget. A mama gondosan ügyel arra, hogy a kicsit véletlenül se érje az egészséges, hideg, száraz levegő. De akkor miért viszi a kisbabát szellőztetni, ha a friss levegőből egy cseppnyit sem kap a gyermek? A mamák — érthetően — féltik a kicsinye­ket, az azonban már túlzás, hogy az amúgy is jól felöltöztetett gyermeket az éltető nap­fénytől és a jó levegőtől is féltik. Pedig az egészséges gyermeknek éppen olyan nagy szüksége van a friss levegőre, mint a leg­táplálóbb élelemre. Ha a mamák kiviszik őket a szabad levegőre, ne a kocsit szellőztessék, hanem a gyermeket. Ne fedjék be a kocsi nyí­lását, ne takarják el a gyermek száját. Az él­tető napsugár, a friss levegő mindennél töb­bet ér; ez a legjobb gyógyszer. Jótanácsok a háziasszonyoknak A háziasszonyok gyakran panaszkodnak amiatt, hogy a gázzal fűtött konyhában mün­den megrozsdásodik, vagy csúnya színt ölt. Különösen a rézedények: az üst, a mozsár, a likőrös készlet, no és a kilincsek. Megszűnik ez a panasz, ha a Sidolt felhígítjuk egy ke­vés szesszel, és úgy tisztítjuk meg vele a réz­holmikat. Utána naponta áttörölgetjü'-, s így még két hétig is szép fényesek lesznek. * » « Ha műanyagot (PVC stb.) varrunk gépen, az öltést a legnagyobbra állítsuk, a szálat pe­dig gyengén itassuk át olajjal. * * * A margarint csak melegíteni szabad, mert ha kisütik, kellemetlen mellékízt kap. A dióbelet éppen úgy lehámozhatjuk, mint a mandulát, ha a diót egy pár percre forró vízbe tesszük. * * * A főtt tészta néha összeragad. Ha azon­ban a fözővízbe egy kanál zsírt teszünk, a tészta könnyen kezelhetővé válik. ÜPRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1.— Ft, vasár- és ünnepnap 2.» Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon Is be­mondhatják hirdetéseiket. ÜÜÍ ADÁS-VÉTEL jiü Eladó Kaposvár, Zrínyi u. 31. I számú házrész harminckétezerért. Szoba-konyha elfoglalható. (586) Eladó azonnal beköltözhető csa­ládi ház. Kaposvár, Petőfi u. 60. __________________________________(601) F onyódliget központjában 130 n-ölr.yi villatelek eladó. Érdeklőd­ni: Fonyódliget, Árpád u. 16. (587) Családi házrész — két szoba, konyha, előszoba, éléskamra mel­léképülettel, telekkel együtt — beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kertész u. 57., J ár eg János. (588) Nagyberkiben, állomáshoz közel 200 n-öl házhely 3000 Ft-ért eladó. Érdeklődni Szappanos Istvánnál, C^omaszabadi, Petőfi u. 61. (162) Balatonlellén Dózsa György ut­ca 24. számú 2 szobás, összkom­fortos, folyóvizes, fürdőszobás csa­ládi villa 400-as telekkel, Balaton­hoz 150 méterre, üdülőnek is al­kalmas, melléképületekkel beköl­tözhetően eladó. Érdeklődni a fen­ti címen. J (167) Üzemképes tűzifafűrészelő gép betegség miatt eladó. Berzsenyi u. 17. (172) 250-es fekete Pannónia, keveset futott, építkezés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Csurgó, Cipő bolt. (2668) Nád és nádpalló kapható Buzsá­kon a tsz-ben. (2511) Kétszobás, összkomfortos laká­som beköltözhetően eladó. Érdek­lődés: Bedegi Józsefné, Meszteg­nyő, Szabadság u. 16. sz. (171) Eladó háromszobás, kertes cialá­di ház. Község központjában, vas­úthoz közel. Buszjárat a Balaton­ra naponta háromszor. Szánti, Két­hely, Ady u. 8. (170) Eladó beköltözhetően szoba­konyhás, kamrás ház, Kaposvár, Kertalja utca 4/b alatt. (160) Eladó beköltözhető házrész nagy kerttel, 20 000 Ft. Kaposfő, Petőfi U. 61. (609) Vennék beköltözhető házrészt (életjáradékra is). Telefon 17-21. (614) Eladó fosztott toll. Kaposvár, Gi­lice u. 23. sz. (611) Eladó Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 13. számú ház utcai részen, mely két lakásból áll. Ara 100 000 Ft. Érdek­lődni: Mező U. * 6. (595) A L L A S Gyermekszerető háztartási,, alkal- mazottat (bentlakással is) fölve­szünk. Cím 610. sz. a hirdetőben. __________________________________(610) A Székesfehérvári Villamossági, Televízió- és Rádiókészülékek Gyá­ra fölvesz rádió- és elektroműsze­részeket, eiektrotechniku okát ßs nagyobb gyakorlattal rendelkező amatőröket. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályon: Székesfehér­vár, Berényi út. Útiköltséget nem térítünk. (44189) VEGVFS Juhtartó gazdák! Figyelem! A szokásos gyapjú fonalcserét és gyapjúátvételeket ismét megkezd­tük. Minden pénteken van átvétel és csere kaposvári raktárunkban (Május 1. u, 15.). A fonalcsere március 30-ig tart. Gyapjúátvétel egész éven át van, de csak mindig pénteki napon. (593) Értesítés. Mindennemű betonáru készítését özvegyi jogon tovább folytatom. özv. Pá ztor Pálné, Kaposvár, Ady E. u. 20. (603) Dugattyúgyűrű minden méretben megrendelhető. Mátuz, Budapest, XIII., Hegedűs Gyula utca 95. (57990) Rekamiék, fotelok, székek, ágy­betétek. sezlonok készítését rész­letfizetéssel is vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, Karácsony u. 17. (2665) Elveszett egy pár bakancs a Ber­zsenyi utca végén. Becsülete? megtaláló Kaposvár, Béke u. 71. sz. alá adja le. (173) i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom