Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-16 / 296. szám

r

'S

A

Somogyi Néplap

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

1961 december 18-tól december 24-ig

ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK

KOSSUTH-RADIÜ 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.5»; Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59; Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. — 10.00

Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Idő járás jelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00;

Hírek. - 0.30: Himnusz.

PETOF1-RADIO

5.00: Reggeli zene. — Kb. 8.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Idójárásjelentés. - 14.00:

Időjárás- és vízállásjelentés. - 19.00: Hírek. idöjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. idöjarásjelen- tés. - 23.15: Műsorzárás.

Hétfő

KOSSUTH RADIO

6.35: Sport- és totóhírek.

8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Népi zene.

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Kamarazene.

11.00: Magvetés.

Fiatal írók félórája.

11.30: Iphigeneia Auliszban. Részletek Gluck operájából.

12.10: Könnyűzene délidőben.

13.00: Ki mit őriz, abból él.

Részlet Veress Péter regényéből. (Márkus Ferenc.) 13.20: Népi zene.

13.55: Napirenden ...

14.00: Heti zenés kalendárium.

15.10: Úttörő Híradó.

15.30: A Bratislavai Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.00: Szív küldi ...

17.15: Ötórai tea ...

Tánczene . . .

17.45: Ifjúsági őrjárat.

18.00: Operahangverseny. Birgit Nilsson, Irina Arhipova, Nikola Nikolov és Leonard Warren énekel. 18.45: Szóljon hozzá!

19.00: Zenedoboz ...

20.20: Iphigeneia a tauru- szok között.

Euripidész tragédiája. Fordította és bevezetőt mond: Devecseri Gábor. 22.15: Sporthírek.

22.20: Klasszikus operettek- bőL

23.15: Csajkovszkij: VL (Pa- thetikus) szimfónia.

(NBC szimf. zenekar, vez.: Arturo Toscanini.)

6*10: Népi muzsika.

PETŐFI RADIO

14.15: Magyar fúvószene. 14.35: A szökevény.

Petroley Margit elbeszélése.

15.00: Tánczene.

16.05: A világ minden tájá- róL

16.15: Kórusmuzsika.

16.35: Versek a kedveshez.

Lillához. Csokonai Vitéz Mihály verseiből.

16.55: Operettrészletek.

17.15: Még két hét...

Riportműsor.

17.25: Nemes Katalin (zongora és Katona Lajos (ének) hangversenye.

18.05: A tudás fája.

Pio Baroja spanyol író regényét ismerteti: Csertői Oszkár.

18.25: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

19.05: Üjabb kutatási eredmények a cukorbetegség gyógyításában.

Dr. Magyar Imre előadása. ,

19.15: Schubert: Rosamunda — kísérőzene.

(Cseh filh. zenekar, vez-: jean Meylan.) \

19.25: Édes anyanyelvűnk. 19.40: Falurádió.

20.00: Egy kórus tag naplójából ...

Hars György írása. Közreműködik: a Vándor-kórus. 20.27: Pesti mese — pesti zene .. .

Irta: Földényi Ervin.

21.10: Szép Juhászné. Részletek Huszka Jenő operettjéből.

21.45: Gyermeknevelés.

A karácsonyi szünetben. 22.00: Liszt Ferenc helye a XIX. század zenetörténeté- netében.

Dr. Gárdonyi Zoltán előadása.

Kedd

KOSSUTH RADIO

•j.35: Pillanatfelvétel.

8.10: Zenedoboz.

Könnyűzene.

‘>.00: A Gyermekrádió műsora.

9.20: »Ábécédé ...«

A Gyermekrádió ének- szakköre.

9.40: A csehszlovák hadsereg fúvószenekara játszik.

10.10: Zenekari muzsika.

1.09: Élő világirodalom.

U.20: Tánczene.

'2.15: Operahangverseny.

13.00: Ezüstkalászos szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.20: Egy falu — egy nóta. 13.40: Dalok és hangszer- szólók.

14.15: Nem boszorkányság — technika.

14.35: Operetíkettősök.

15.10: Mozart: Német táncok.

15.30: Ez nem tréfa!

Pászt Róbert szatirikus műsora.

15.40: Tánczene.

16.10: Megtudtuk — elmondjuk ...

16.30: Könnyű szimfonikus zene.

17.15: Nevek bokrétája.

Hegyi Füstös István ösz- szeállítása.

17.40: Illik, nem illik?

18.00: Szvjatoszlav Riliter Schubert-műveket zongorázik.

18.15: Korunk fő tartalma.

Farkas Sándor előadása. 18.32: Operettrészleték.

19.05: Horizont.

Az ipari róvat műsora. 19.21: Szabó Ferenc: Ludac Matyi — szvit.

(Állami Hangversenyzenekar, vez.: Luigi Toffolo.) 20.25: Tánczene.

21.10: Irodalmi est Debrecenben.

21.40: Erdő, erdő ...

Népdalok.

22.15: Mai szemmel. •.

22.25: Alomba ringató ... 23.15: Kamarazene.

Ó.JO: Filmzene.

PETŐFI RADIO

14.15: Zenekari muzsika. 15.10: Mágnesesség a természetben.

Előadás.

15.25: Operarészietek.

16.05: Népek zenéje.

16.30: Élő világirodalom.

16.50: Tánczene.

17.15: A hosszú élet titkai. 17.35: Prokofjev: Roméó és Júlia — szvit zongorára. 18.05: Időszerű nemzetközi kérdések.

18.15: Két német rapszódia. 18.30: Irodalmi karrikatúrák. ’S.OS: Néni zene.

19.40: Ezüstkalászos szövetkezeti. gazdatanfolyam. °0,Ö0: Frank Chaksfield zenekara játszik.

70.25: Verdl-ciklus: Falstaff. 22.45: Könnyű hangszerszólók.

TELEVÍZIÓ

17.30: Iskolások műsora. 18.35: Walter méster karácsonyi receptjei.

18.45: Megálló Rióban.

(Kisfilm.)

19.00: Telesport.

1*30: TV Híradó.

19.45: Puskák és galambok.

(Magyar film.)

21.20: Zenei miniatűrök. Közvetítés az Egyetemi Színpad Mozart—Schubert estjéről.

22.20: Hírek.

A TV Híradó ismétlése.

Szerda

KOSSUTH RAD1

6.30: Orvosi tanácsok.

8.10: Operettrészletek.

9.00: Múzeumlátogatás.

Versek. (Ajtay Andor, Lukács Margit és Várkonyi Zoltán.)

9.20: Franck: Zongoratrió.

(Magyar trió.)

10.10: Úttörő Híradó.

10.30: Georg Otsz énekel. 10.45: Egy kosár fenyőtoboz.

Konsztantyin Pausztovsx- kij elbeszélése. (Demeter Hedvig.)

11.15: Népi zene.

11.50: Napirenden . ..

2.15: Tánczene.

17.00: A gyáva.

Sarkadi Imre kisregényét ismerteti: Illés László.

13.20: Operakórusok.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.CO: Mozart: D-dúr hegedűverseny.

(Artur Grumiaux.)

14.20: Zenés ajándékműsor a szegedi vasútigazgató- ság dolgozóinak.

15.10: Lányok, fiúk.

Gelena Smahelova cseh író könyvét ismerteti: Ko- pácsy Margit.

15.30: Szív küldi . ..

16.20: A barátság hullámhosszán.

16.30: Sanzonok.

J 7.15: Chopin-keringök.

17.40: Áz ifjúsági Rádiószínpad bemutatója, Cin- cogó Felicián.

Rádiójáték. Bajon Andor regényéből írta: Mándy Iván.

18.35: Magyar művészek operai elvételeiből.

19.05: Esti ’beszélgetés.

Az ipari rovat műsora. 19.20: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új tánczenei • felvételeit. 20.25: Temessék el a holtakat!

Rádiójáték Irwin Shaw

drámájából.

22.20: Magyar szerzők nép- . dalfeldolgozásaiból.

23.00: Operarészletek.

0.10: Éjfél után...

PETŐFI RADIO

14.15: Mezes csokor.

«14.40: Orosz nyelvlecke a VIL osztályosoknak.

15.00: Ooéréttrészletek.

15.30: Híres házak mesélnek. 16.05: A zenei romantika története. Wagner.

Dr. Kókai Rezső előadása.

16.55: Tánczene.

17.25: A Duna téli madárvendégei.

17.40: Népi muzsika a Rá- dióiskola hallgatóinak.

18.05: Népi zene.

’8.35: Munkásakadémia.

19,05: Ravel: F-dúr vonósnégyes.

(Budapest-vonósnégyes.) 19.35: Orvosi tanácsok.

19.40: Falurádió.

20.00: Világhírű vendégművészek a pesti opéraszín- padon. I.

39.45: Snorthíradó.

21.10: Szórakoztató muzsika.

22.00: Esti hangverseny. TELEVÍZIÓ

17.30: Technikai újdonságok. 18.30: TV Viláehíradó.

18.45: Tanuljunk oroszul! 19.00: Közvetítés a Katona József Színházból. Mák- virágok.

Színmű négy felvonásban. Irta: Csiky Gergely.

Kb. 22.00: Hírek.

A TV Világhíradó ismétlése.

Csütörtök

KOSSUTH RÁDIÓ

0.35: Néhány perc tudomány.

8.10: Népi zene.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.90: A gólyakalifa. Mesejáték. Arab népmeséből írta: Végh György. 9.45: Szovjet indulók.

10.10: Napirenden ...

0.15: Operarészletek.

11.00: Munkásakadémia.

Vigyázat, bányaveszély! 11.25: Lorenz Kornélia énekel, Arató Szilvia zongorázik.

12.15: Koldusdiák.

Részletek Millöcker operettjéből.

13.00: Ezüstkalászos gazda- tanfolyam.

13.20: Chopin-keringök.

13.45: La Fontaine fabuláiból.

13.55: Tömegdalok,

14.15: Gazdasági fórum.

ösztönzés és sematizmus. 14.25: Egy falu — egy nóta. 15.10: Ábránd.

Versek és dalók a szerelemről.

15.35: Zenekari muzsika.

16.05: Lányok, asszonyok. 16.20: Zsolnai Hédi énekel, Hugo Winterhalter zenekara játszik.

17.15: Operarészletek.

17.45: Kisvárosi képek. Szekszárd.

Kovács Júlia riportja.

18.00: Ádára Jenő népdal- feldolgozásaiból.

18.25: Ifjú Figyelő.

18.45: Hangverseny fantázia. 19.34: Szondi két apródja. Arany János verse.

(Gáti József.)

19.40: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Kiril Kondrasin. Közreműködik: Gabos Gábor — zongora.

Kb. 21.30: Tanítók, tanárok fóruma.

Kb. 21.45: Három tavasz. 22.15: Mindenki kedvére!

0.10: Kórusmuzsika.

PETŐFI RADIO

14.15: Liszt-művek.

14.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

Í5.00: Tánczene.

16.05: 1000 szó franciául.

'1.5: Fiatalok zenei újságja.

16.40: Ifjúsági filmklub. 17.00: Zenés ajándékműsor a Laboratóriumi Felszerelések Gyára dolgozóinak. 18.05: Tudományos Híradó. 18.20: Zongoraművek.

19.05: Heti hangverseny- kalauz.

19.40: Ezüstkalászos szövetkezeti gazdatanfolyam. 20.00: A természet naptára.

December.

20.20: Előszóval — muzsikával.

TELEVÍZIÓ

17.3Ö: Kicsinyek műsora. 18.00: Lányok, asszonyok:

»Legszebb élményem.-« 18.45: Beszélgessünk oroszul!

19.09: A jövő hét műsora. 19.05: A tudomány világából.

19.30: TV Híradó.

20.00: Bp. Hon % éd—Hűmből ! Egyetem (Berlin). Kosárlabda EK-mérkőzés. Kb. 21.20: »Mert fiatal vagyok ...«

Az NDK Telévíziójának zenei kisfilmje.

21.50: Hírek.

A TV Híradó ismétlése.

Péntek

KOSSUTH RADIO

6.30: Jó reggelt!

8.10: Könnyűzene.

9.00: Napirenden .. .

9.05: Zenekari muzsika.

9.50: Iskolai kórusok énekelnek.

10.10: Elhangzott műsorainkból.

12.15: Színes népi muzsika. 13.00: Emberke.

Jurij Nagibin elbeszélése. 13.20: Lortzing operáiból. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.00: Zenekari muzsika.

14.35: Futurusz kapitány kaland iái.

15.10: »Üj nótát fújjunk!...-«

A Gyermekrádió énekszakköre.

15.30: Szív küldi. . •

16.25: Periszkóp.

Az ipari rovat műsora. 16.40: Sportdalok.

17.15: ötórai tea.

“7.45: Rádióiskola.

18.30: .Farkas Ferenc: Szüret.

(Állami Népi Együttes ének- és zenekara, vez.: Csenki Imre.)

18.45: 40 ezer kilométer Szibériában.

Bánkúti Gábor útijegyzete.

19.00: Pénteken este szívesen hallgattuk .. .

Mozart: Figaró házassága — nyitány.

19.06: Délövi szenvedély. Zenés összeállítás Manuel del Cabral, Pablo Neruda és Ruben Dario verseiből. 19.17: Mario Lanza énekel. 19.26: Az igazi Casanova. Irodalmi tréfa. Irta: Rap- csányi László.

19.46: Magyart Imre hege- düL

20.25: Feladó: Accra, Havanna, London, Moszkva ...

Tánczene.

20.45: Péntek esti rádiószínház: Mozaikok Jolkin életéből.

21.22: A mikrofon előtt: Rozsos István.

21.48: Szvjatoszlav Rihter Liszt-műveket zongorázik. 22.20: Musical comedy ... 22.41: Titokzatosság.

Karinthy Frigyes humoreszkjét rádióra alkalmazta: BéHey Pál.

22.50: Részletek egy Gersh- wín-estből.

23.05: Kiskakas.

Ludvik Askenazy elbeszélését fordította és elmondja: Palotai Erzsi.

23 11: Offenbach Amerikában.

23.30: A Rádió hangmúzeumából: Kabos Gyula.

23.34: Hallgatóink kívánsága szerint.

0.10: Operettrészletek.

PETŐFI RADIO

14.15: Mindenki kedvére! 16.05: Adminisztrátorok.

Gulyás Gyula riportja. 16.15: Bartók: L vonósnégyes.

(Tátrai-vonósnégyes.)

16.50: »így írunk mi...-«

rr.

17.40: Virágénekek.

18.05: Az első hó . ..

Könnyűzene.

19.00: Közvetítés az Altami Operaházból. Puccini: Manón. Lescaut.

Kb. 22.25: Sporthíradó.

22.40: Csárdások.

TELEVÍZIÓ

Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.03—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig.

Szombat

KOSSUTH RADIO

6.30: Orvosi tanácsok.

8.10: Verbunkosok.

8.50: Lányok, asszonyok.

9.10: Zenekari muzsika.

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Psota Irén énekel, Kőrössy János zongorá10.55: Rádióiskola.

11.40: Cigánydalok.

12.15: Onerarészletek.

13.00: Mit olvassunk?

13.15: Szív küldi. . .

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14 00: A nrágai várőrség fúvószenekara játszik.

14.20: Sós Magda: Megtalált dallam című regényéről. 14.35: Dietrich Fischer-Dieskau Schubert-dalokat énekel.

15.10: Előszóval — muzsikával.

16.50: Hét nap a külpolitikái? aii.

17.10—17.30: Könnyűzenei híradó.

17.50: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapba.

18.30: Brahms: a-moll kettős verseny.

Isaac Stem (hegedű), Leonard Rose (gordonka), a New York-i filharmonikus zenekart Bruno Walter vezényli.

19.05: A Szabó család.

19.35: Set Svanholm énekel. 20.25: Jót nevettünk!

22.15: Sporthírek.

23.20: Táncoljunk!

PETŐFI RADIO

14.15: Könnyűzene.

14.55: Fotoamatőrök ötperce. 15.00: Operakalauz.

Thomas: Mignon.

16.05: Az ünnep harmadnapján.

Rádiójáték. W. Saroyan novellájából írta: Szűcs András.

16.50: Hanglemezgyűjtők húszperce.

17.10: Levél a pusztában. 17.30: Az Eöry—Hevesi—Pet- reczky-trió hangversenye a stúdióban.

1. Michael Haydn: C-dúr trió. 2. Mozart: G-dúr trió.

18.05: Zenés találkozó.

19.05: Szarvasi szlovák lakodalmas.

19.35: Orvosi tanácsok.

19.40: Falurádió.

20.00: Zenekari hangverseny.

TELEVÍZIÓ

16.30: Technikai újdonságok. 17.30: Falusi emberek.

Jövedelemelosztás a tsz- ben.

18.00: Robin Hood kalandjai. 18.30: »... És mindennek ellenére ...«

A Magyar Televízió kisfilmje.

19.00: TV. Híradó.

19.15: Kép Ernő visszatér.

A TV négynapos rejtvényversenye. I. Irta: Teknős Péter.

19.50: A revizor. Gogol vig- játéka öt felvonásban.

A Színház- és Filmművészeti Főiskola vizsgaelőadása.

Kb. 22.50: Hírek.

A TV-híradó ismétlése.

Vasárnap

KOSSUTH RADIO

7.15: Egy falu — egy nóta.

7.50: Falusi életképek.

8.10: Játékország . . .

Könnyűzene.

9.00: Zenei fejtörő.

9.55: Édes anyanyelvűnk*.

10.00: A repülő osztály. Rádiójáték Erich Kástner regényéből.

11.06: Tánczene.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta ...

12.50: Hétvégi jegyzetek.

Dezséry László írása.

13.00: Szív küldi . ..

13.30: Rádiólexikon.

14.00: Anyegin.

Részietek Csajkovszkij operájából.

14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp.

»5.00: Könnyűzene.

.5.30: Könyv a szekrény tetején.

Rádiódráma. írta: Sólyom

László.

16.30: Üj zenei újság.

17.10: Díszítjük a karácsonyfát.

17.50: A Rádió gyermekkórusa énekel.

18.00: Könnyűzene.

18.45: Egész úton hazafeléd Verses összeállítás.

19.00: Szép esti muzsika.

20.50: Télesti varázslat. . .'

21.30: A Magyar Állami Népi Együttes müsorábóL 22.50: Népek karácsonya.

23.20: Kamarazene.

0.10: Népi liangszerszólók*

PETŐFI RADIO

8.00: A római katolikus egyház félórája.

9.00: Szív küldi...

10.20: A puszta télen.

Petőfi Sándor verse. (Horváth Ferenc.)

10.25: Fúvószene.

10.50: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. A Magyar Állami Hangversenyzenekart Fejér György vezényli.

12.20: A Szabó család.

12.50: Művészlemezek.

14.16: Miska bácsi lemezes- ládája.

15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

15.15: A Rádió énekkara énekel.

15.40: Népi muzsika.

16.05: Szórakoztató szimfo* * nikus zene.

16.35: A koldus.

Csehov elbeszélése.

16.55: Beszélgetés Benjami- no Giglivel.

17.40: Beethoven: C-dúr vonósnégyes.

18.15: Arany füst.

Hunyadi Sándor elbeszélését rádióra alkalmazta: Turián György.

18.46: Kellemes szórakozást! 19.35: Láttuk, hatottuk ...

19.50: Salzburgi ünnepi játékok, 1961. Közvetítés a Festspieihausból. Bach: h-moil mise.

22.00: Bili Syder zongorázik.

23.30: Antik szerelem.

Versek.

22.35: Weiner: D-dúr szonáta.

TELEVÍZIÓ

9.30: Ifjúsági filmmatiné. Utána: 51-es számú Magyar Híradó.

1S.90: Leskelödés helyett.

19.00: Élőújság.

19.50: Vasárnap vers. Juhász Gyula: Himnusz az emberhez.

2Q.OO: Kép Ernő visszatér... 20.30: A karácsonyfa alá... 21.30: Benjamino Gigli énekel.

Kb. 21.50: Hírek.

flPRÓHIRDETf&EK

Íj! ADÁS-VETEL |ij

Balatonlellén beköltözhető tágas családi ház nagy kerttel eladó. Horváth, Budapest, IV., Adv U. 4. __ (5796)

A Bonnerban 300 n-öl telek ^ és egy tokárban levő niros Pannónia eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Szigetvári U. 98. (523)

Eladó Baicsy-Zsilinszky u. 36. sz. családi ház. Alagsorban 2 szoba, összkomfort azonnal elfoglalható. Érdeklődni: este 6 órától Május 1. u. 31.. eméléten, (502)

Beköltözhetően eladó kétszobás, fürdőszobás ház men Óképül etekkel, gyümölcsös kerttel. Kaposvár. Körtön ve-hegv 2. (513)

Riadók”'150“és 200 kg* körüli fiatal. prima hízott, sertések. Kaposvár. Árok utca 2. __■________ (2297)

É

pítkezéshez használt ablakok eladók. Érdeklődni: Kaposvár.

Marx K. u. 33.. 5 óra után. (2292) Beköltözhető ocaládi ház melléképülettel, gyümölcsössel, valamint 2 db szőlőkád eladó. Sz^lon- tai .Táros. Kénesé. (2293)

Karácsonyfák, gyökeresek, különböző nagyságban kaphatók. Kaposvár, Füredi utca 145., Vince. (2294)

Trabant-Combi hatezer km-rel eladó. Megtekinthető: Kaposvár. Jókai u. 10. (2280)

Kis családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Petőfi u. 57.

_____________________ _ (2295)

K

áposszekcső község területén — kialakított belsőségű területen — 400—600 n-öl területű jó minőségű talajú házhelyterületek megvásárolhatók az OTP-én keresztül n- ölenkéht 6 Ft-os árban. Újonnan villamosított terület. Dombóvártól 2 km. állomáshoz ugyancsak 2 km távolságra. Az érdeklődők írásban vagy személyesen a Kaposszekcsői Községi Tanács V. B. hivatalában jelentkezhetnek. (4046)

Eladó beköltözhetően Kaposvár Szigetvári u. 138, sz. ház. (59449) Vennék Berva Java vagy más kismótort. »Üzembiztos-«- jeligére a hirdetőbe. (505)

Nagy Singer varrógép és~ ötös kályha eladó. Kaposvár. Tszák ti.

4____ (520)

Arnheim vasszekrény trezórraí, 175x70, eredeti új Wattermann töltőtoll betétekkel, 3A-es szilbunda

eladó. Tel. 11-44.

____ (518)

Eladó Kaposvár. Virág u. 70. szám alatti házhely. (516)

Törzskönyvezett puli kölyökkutyák, valamint répa és szecskavágó eladó."Kaposvár, Köftönye-hégv

2. _______________________________(512)

Eladó kétszoba-kónyhás, kamrás, előszobás beköltözhető ház melléképületekkel. Kaposvár, Kanizsai út 25. Megtekinthető vasárnap.

<59481)

Diavetítő mese filmekkel és »Pajtás« gyermek tangóharmonika új állapotban eladó. Kaposvár, Ezredév utca 19. Megtekinthető vasór- nap délelőtt, _________________(2296)

J

ókarban levő ÓÓ basszusos tangóharmonika eladó. Kaposfő, Kossuth L. u. 31. sz. (541)

Eladó Kaposmérőben Kossuth D. u. 18. alatti ház beköltözhetően.

(527)

Eladó Kaposvár, Lenin utcában 2 nagyméretű szoba, összkomfortos házrész telekkel azonnal beköltözhetően, fizetési kedvezménnyel. Cím 538. számon a Magyar Hirdetőben^ _______________________(538)

E

ladó új, 48 basszusos, 5 hangváltós cseh gyártmányú tangóharmonika. Megtekinthető: Kaposvár, cukorgyár, munkásszállás (Török bácsi). -, (540)

Eladó üzletház 3 szobás, összt komfortos lakással, kerttel és baromfiudvarral. Érdeklődni: Kaposváron, cukorgyári dohányboltban reggel 7—9-ig és 12—17 óráig. (531)

11Ó—160 kg-os mangalica hízott sertések fizetési könnyítéssel is eladók. Kaposvár, Mikszáth u. 3. __________________________________(526)

Eladó igényesnek egy nagy szekrény, nagy íróasztal karosszékkel, egy előszobafal. Arazim, Kaposvár Vöröshadsereg u._6., I. e. (525)

Kisebb családi ház azonnali be- költözhetőséggel eladó. Kaposvár. Szigetvári u. 91.

________________(524)

S

koda-Felícia kitűnő állapotb >n. dupla tetővel eladó. Kaposvár, tel. 29-47. <532)

Eladó kitűnő állapotban kombinált szekrény. Kaposvár, Ady E. u. 4.. bal sarok. (537)

Kétszobás, kertes családi ház fizetési könnyítéssel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Móricz Zs. u. 36. (Vöröshadsereg u. végén.) (535)

Kaposvár, Géza u. 61. számú háromszobás ház megosztva, beköltözhetően, és Sallai u. végén 1A- rom házhely éladó. (534)

Üzembiztos, kis fogyasztású Renault személygépkocsi 27 ÖOO-ért eladó. Cím: Siófok, Dózsa György út 29. (18995)

ÁLLÁS

Képesített könyvelőket keres azonnali belépésre lehetőleg mező- gazdasági gyakorlattal állami gazdaság, Daránypuszta (Somogy megye), Siófok mellett. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. (4047)

Egy vas- és műszaki, egy tüzelő- és „építőanyag szakmában nagy gyakorlattal rendelkező. megyei irányító munkakör betöltésére önálló ügyintézőket fölvesz a Somogy megyei MÉSZÖV (Kaposvár, La- tinka-ftáz, H. em.) kereskedelmi főosztálya.______________________(4045)

Szakképzett házaspár boltvezetőnek ajánlkozik. Címeket: »Vegyesbolt« jeligére a Kaposvári Hirdetőbe. (530)

V E G V F S

Fiatal mérnök részére szobát keresünk. Cím 529. számon a Magyar Hirdet őben. telíti

Rekamiék, fotelok, székek, ágybetétek, sezlonok részletre is kaphatók Vérségi kárpitosnál, Fo*■■■■■■■■■■ »“■■■■■SS!

iiiBaiSAii! a»*«»sac>i «-WS»»«»«**«*«** 1 ,

nyód. Karácsony út 17. Javítást is

tiiiíiíSflÍR:- ■■■'

vállalok. (2290)

«««««»15«!« »f 'WK3SIÜK51«. »'

Fiatal házaspár albérleti szobát

«11189»

in««»««'

ViUSMBP

kereá bútorral vagy bútor nélkül.

Cím 542. számon a hirdetőben.

IF

(324)

Köxül etek

Értesítjük üzletfeleinket, hogy

intézmények, figyelem!

december hó 22-től 1962. január 4-ig leltározunk.1 Az árukiadás szüSzilveszteri virsürennetel. Dél-dunántúli Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Ady É. u. 7. sz. (543)

deléselket í. hó 22-ig

juttassák el legközelebbi

RBerzence és Vidéke Fmsz

hús- vagy élelmiszer- boltunkba.

többszemélyes, havi

Később érkező niegrenHe220 000 forintos átlag*

léseket nem vehetünk fiforgalmú VEGYESBOLTJÁBA

gyelembe.

szakképzet! vezetőt keres.

Somogy megyi Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat,

Fizetés: alapbér -f- jutaKaposvár

lék. Erkölcsi és műkőii <517)

dési bizonyítvány szűk<■■■■•

séges.

«■■■■■■ft

Jelentkezni lebet Bér«■■■■■■!■•

zencén az fmsz igazg.

■■■■■■■■■■a«

iiiiiiöBiitäii

elnökénél f. hó 18-ig.

natu* ■■■■•■■■■■■■

Útiköltséget esek föl■ ■»»«»•sas. »«■■«■■»»

vétel esetén térítünk.

,■«■«■■■■■■ HRBIBNirili

(4039)

♦