Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-12 / 292. szám
TTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 50 FlkLPR Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XVIII. ÉVFOLYAM 292. SZÁM KEDD, 1961. DECEMBER 12. \ Hozzájárulással... (3. o.) Felajánlották: megjavítják a kenyér minőségéi (5. o.) A kortárs (6. o.) Mai számunk tartalmából: A HATÁRSZEMLÉK TAPASZTALATAI A kenyérgabonának több mint 70 százaléka a legkedvezőbb időben került a földbe A községi tanácsok bizottságokat szerveztek, s azok felülvizsgálták a termelőszövetkezetek őszi vetéseit. Ezeknek a ha- tánsaemléknek a tapasztalatait a közelmúltban összesítette a megyei tanács mezőgazdasági osztálya. Mit mutat az összesítés? A vetéstervről térképet készített minden gazdaság, s a bizottság, mielőtt kiment a helyszínire, összeegyeztette a térkép adatait az elvetett területek nagyságával. A határban lemérték a táblákat, és ellenőrizték, hogy a térkép a valóságnak megfelelő képet mutatja-e. Ott, ahol a szemle idején még nem fejezték be a vetést, később — amikor már a földbe került a mag — pót- szemléket tartottak. A bizottságik tapasztalatai szerint a termelőszövetkezetek teljesítették vetéstervüket, sőt a marcali járás szövetkezetei mintegy 500 holddal töl is szárnyalták előirányzatukat. A megye szövetkezetei összesen 116 247 hold őszi kalászos magját tették a földbe, ebből 91 720 holdon kenyérgabona van. 38 304 holdon nagy hozamú búzát termeinek nagyüzemi gazdaságaink. A vetés nagy részét a legkedvezőbb időben végezték el; október 30-ig például a kenyérgabonának több mint 70 százalékát elvetették. Éppen emiatt néhány szövetkezetben — mint például Gölléban, Kapospulán — más táblát jelöltek ki az őszi kalászosoknak, minit ahogy eredetileg tervezték. Erre azért volt szükség, mert különben a kukorica betakarítása és a szárvágás miatt elkéstek volna a vetéssel. Néhány községben, még van elhagyott, gazdátlan föld. Tulajdonosuk többnyire nem a községben él, és nem fordít gondot földjének megművelésére. A szövetkezetek nem hagyták, hogy községük határát akár egyetlen hold parlagföld is csúfítsa. Ezért ezeket a földeket kényszerhasznosításba vettek és elvetették. A ba- latonldliti Petőfi Tsz például a megművéletlen földből 20 holdat hasznosított és vetett be az ősszeh A vetések mindenütt jóik, a korán földbe tett kalászosok éppolyan kifogástalanul fejlődnek, mint azok, amelyeket már az esőzések után vetettek. Az állati kártevők pusztítása jeflenték télén. Mintegy 600 hold kukorica kivételével mindenütt befejezték a behordást. Csupán a bu- zsáki Munkaharcosa, az amdo- csd Kossuth, a gamási Aranykalász, a balatonszabadi Üj Élet Tsz-ben vár még behor- dásra számottevőbb mennyiségű kukorica. Sok segítséget nyújtottak a szövetkezeteknek, figyelemmel kísérték a vetési munkákat a községi tanácsok. Ahogy a vetéseknél tették, most a mélyszántásra kéül minden erőt mozgósítani. Az őszi mélyszántástól függ a tavassá vetésű növények hozama, ezért az erőgépeken kívül, ahol csak lehetséges — kihasználva a jó időt —, a lófogatokat is erre a munkára kell állítani Magyar—koreai barátsági est Marcaliban A Hazafias Népfront Marcali Járási Bizottsága magyar—koreai barátsági estet rendezett vasárnap a járási székhelyen. A baráti találkozó rendezői, a népfront, a pártbizottság, a tanács és a többi tömegszervezet képviselői szeretettel üdvözölAZ ÚJÍTÓK MEGBECSÜLÉSÉRŐL Megyénkben igen sok olyan lelkes ember van, aki nem sajnálva a fáradságot állandóan azon töri a fejét, hogy egy-egy munkát hogyan lehetne könnyebben, kevesebb anyaggal az eddiginél gyorsabban elvégezni. „Valameny- nyien megbecsülést érdemelnek, hiszen hosszú éjszakákat áldoznak fel, hetekig fáradoznak, amíg egy-egy újításuk elkészül. S ezt nem csupán azért teszik, hogy munkájukat kevesebb fizikai erővel, egyszerűbben, gyorsabban tudják elvégezni, s hogy az újításért néhány száz vagy ezer forint jutalmat kapjanak. Ezeknek az embereknek a többsége önzetlenül végzi újítómunkáját. Tudják, hogy minden elfogadott újítás népgazdaságunk erősödését segíti elő. Tudják, hogy a megtakarított anyag minden kilójából mázsák, a forintokból százak, ezrek lesznek. Ezek az emberek saját anyagi hasznuk mellett népünk jólétének emeléséért is sokat tesznek. Augusztus végéig 974 újítást nyújtottak be megyénkben. 314-et elfogadtak belőlük. Az elfogadott újítások révén megtakarított összeg csaknem 3 millió forint. Sok nagyszerű ember áldozza fel vasárnapját, pihenőidejét valamennyiünk érdekében. Hogy csak néhányat említsünk közülük: a TRANSZ- VILL-nál dolgozó Bíró Gyulát és Vigh Jánost, a Barcsi Fűrészüzemből Pintér Jánost és Szabó Györg-yöt, a 23. sz. AKÖV-től Palkovics Bélát síb. Újítóink nemcsak anyagi, hanem minden erkölcsi elismerést is megérdemelnek. Ez utóbbi azonban gyakran elmarad. Igazgatóink egy része úgy gondolja: az újítók megkapták a néhány száz forint díjat, elégedjenek meg . azzal. Nem gondolnak arra, hogy az •rkóicsi elismerés milyen nagy ösztönző erő a további jó munkára, töprengésre. Igaz, április 4-én, november 7-én többen kaptak »Kiváló újító«- jelvényt, de igen kevés Vodt köztük a fizikai munkás. S még kevesebb fizikai munkást terjesztettek föl újításaiért kormánykitüntetésre. Éljenek igazgatóink ezzel a lehetőséggel is. Azokat, akik újítómunkáju'kért már több kiváló jelvényt kaptak — akár mérnökök, akár műszaki vezetők, akár egyszerű munkások azok —, terjesszék föl kormánykitüntetésre. Mert megérdemlik ezt a megbecsülést is. lék Li Don Gén elvtáreat, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetét. A baráti est előtt a vendég ellátogatott a marcali Vörös Csillag Tsz gazdaságába, nagy elismeréssel nyilatkozott a sertés- és baromfi tenyészetről. A járási művelődési házban megrendezett barátsági esten Li Don Gén elvtárs mondott beszédet. Ezután a népi Korea életéiről készült filmet mutattak be a gyűlés részvevőinek, majd a megjelentek a pártklubban szívélyesen elbeszélgettek a koreai nagykövettel. U Thant és 3fekemen nyilatkozata a katangai eseményekről Továbbra is ellentétes jelentések érkeznek Elisabethvílle-ből NEW YORK New Yorkban U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára megismételte azt a korábbi bejelentését, hogy az ENSZ fegyveres erői Kataingában kizárólag »a rendet és a törvényességet óhajtják helyreállítani«. Mint mondotta, mivel továbbra is támadások érik az ENSZ- képviselet tagjait, az ENSZ-katonák parancsot kaptak, hogy a személyüket vagy az ENSZ létesítményeit érő bárminemű támadásra továbbra is a leghatározottabb védekezéssel válaszoljanak, viszont a leghatározottabban cáfolta, hogy az ENSZ katangai katonai műveleteinek célja a tartomány politikai vezetőinek »megsemmisítése« lenne. U Thant megjegyezte, hogy Kongóban szükség van. a megbékélésre«, de hangoztatta, hogy »a katangai vezetők sajtójukban és rádiójukban akkor is az ENSZ ellén lázították a lakosságot, amikor még tárgyaltak az ENSZ megbízottai- vaJ. Ezért az ENSZ csak akkor függesztheti fel katon-ai műveleteit Katangábain, ha biztosítékokat kap, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának és közgyűlésének határozatai akadálytalanul végrehajt hatók. LEOPOLDVILLE LeopoldviR3te-ben Mckeown tábornak. qg ENSZ kongói rendfenntartó erőinek parancsnoka — visszatérve Elisabeth- ‘vike-ből — sajtóértekezletet tartott. A tábornok kifejtette azt a véleményét, hogy Katangában a külföldi zsoldosok viselnek »szeny- nyes háborút« az ENSZ ellen, mégpedig »a katangai tőkés ér. dekeltségeket képviselő szélsőséges politikai csoport« vezetésével. A tábornok kijelentette, hogy véleménye szerint az ENSZ »napokon belül helyreállítja a rendet és törvényességet Katangában«, és a kezére került zsoldosokat átadja az Adoula-kormánynak, ha az kéri a zsoldosok kiadását. A tábornok hangoztatta, hogy nem tartja szükségesnek a katangai- csendőrök lefegyverzését az ellenségeskedések beszüntetése végett, mert azok —- így gondolja a tábornok — zsoldos-parancsnokaik nélkül nem folytatják majd a harcot. Az egyik újságíró kérdésére válaszolva a tábornok kijelentette, hogy az ENSZ-nek nem ált szándékában letartóztatni Csombet«. Az Elisabethville-ben folyó harcokról továbbra is ellentétes jel entéseket adnak ki a nyugati hírügynökségek. A Reuter tudósítója szerint a város északi és nyugati része az ENSZ-csapatofc kezén van, a keleti és d-éli területen azonban Csőmbe zsoldosai tartják magukat. A katangai szakadároktól származó közlés azt állítja, hogy ENSZ-repülőgépek vasárnap támadást intéztek a Kol- vezitől 50 kilométerre fekvő erőmű körüli településié. A repülőgépekről — hangoztatja a közlés — lőtték az Union Miniere létesítményeit: üzemeket és vasúti berendezéseket, valamint kőolajtartályokat, továbbá a település kórházát és lakóházait. Az elisabethville-i rádió size, rlmt ENSZ-repülőgépek támadást intéztek a ; Jadotville közelében fekvő Lukafu község ellen, s a támadás következtében Mvamba parlamenti képA zárszámadások előkészítéséről tárgyúit a Nagyatádi Járási Tanács V. B. (Tudósítónktól.) A zárszámadások előkészítéséről tárgyalt szombati ülésén a Nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. Hantosi István, a mezőgazdasági osztály vezetője hangsúlyozta e munka fontosságát, s bejelentette, hogy azokba a szövetkezetekre, ahol a vezetés és a számviteli apparátus gyenge, oda a járási tanács segítségképpen leltározó bizottságokat küld ki. E bizottságok segítenek a helybelieknek abban, hogy a leltár a valóságos képet mutassa a szövetkezet anyagi helyzetéről. Hogy ez a munka minél alaposabb és körültekintőbb legyen, a járási tanács mezőgazdasági állandó bizottsága is részt vesz a zárszámadások előkészítésében, lebonyolításában. éleviselő és családja állítólag tét vesztette. Az elisabethville-i rádió hangoztatta, hogy az elisabethvil- leá repülőtér közelében továbbra is súlyos harcok dúlnak. Az ENSZ szóvivője közölte, hogy ENSZ-repülőgépek ágyú- tüzet nyitottak a katangai csendőrség legfontosabb tájborára. az úgynevezett Massarfc- táborra Elisabethvilie-ben. Az ENSZ bejelentette továib- toá, hogy ENSZ-repülőgépek Katangában vasárnap francia és szv-ahili nyelvű röplapokat szórtak. A röplapok közük a lakossággal, hogy az ENSZ »nem szándékozik beavatkozni a kongói politikába, hanem csupán a külföldi zsoldosok révén megnyilvánuló káros külföldi befolyást kívánja felszámolni«; A röplapok hangoztatják, hogy az ENSZ-katonák ezekkel a »bérgyilkosokkal« szemben használják fegyvereiket. SAKANIA Katanga délkeleti határáról vasárnap este jelentés érkezett, hogy útban az észak-rhodesiai Ndola felé megérkezett a 380 E-lisabethviMe-bői. menekülő belgát szállító különvonat. Az AP jelentése szerint vasárnap 60 amerikai állampolgár is elhagyta Elisabeth vilié-1 a szintén Ndolába tartó két repülőgépen. PÁRIZS A Brazzaville-böl Párizsba érkezett hír szerint Youlou abbé, a francia közösséghez tartozó Kongó Köztársaság elnöke táviratban kérte Kennedy elnököt, hogy Bénién közbe a katangai fegyverszünet érdekében. (MTI) Újabb határsértésekre bátorítanak Nyugat-Berlinben Beavatkozásra rk írják rábírni a megszálló erők katonáit 2 millió 701 ezer j rintos költséggel új szárny- épületet kap az SZTK kaposvári alközpontja. A volt irodahelyiségeket is rendelőkké alakítja át a Somogy megyei Építőipari Vállalat. A régi épület átalakítása 1 millió 974 ezer forintba kerül. Az új épületrészt július 15-én adja át az Építőipari Vállalat. Augusztus 31-ig befejezik a felújítást. Berlin (MTI); A Német Demokratikus Köztársaság és a Nyugat-Berlin közötti 154 kilométer hosszúságú határon kiéleződött a helyzet. Willy Brandt, Nyugat-Ber- lin polgármestere vasárnap este az Amerikai Egyesült Államok rádiójában, a RIAS-ban ismét az NDK ellen uszított, és felszólította a lakosságot, hogy ne tekintse törvényes határnak az NDK államhatárát. Nyugat-Berlin nemdőrpa- rancsnoka nyilatkozatában arra bátorította a lakosságot, ne legyen tekintettel az NDK belügyminiszterének ama figyelmeztetésére, ho°v a határnál tartsák meg a 100v méter távolságot. Nyugat-Berlin minden kerületében úgyszólván nyíltan bátorítanak újabb határprovokációkra azzal a szándékkal, hogy úgynevezett beavatkozásra kényszerítsék a nyugati hatalmak megszálló erőit. ik A Die Welt hétfői száménak berlini oldalán ezt a szándékot is bevallja. »Mindeddig egyszerűen csak regisztrálták a ha- tárincidenseket, most azonban már elvárjuk, hogy a védő hatalmak (vagyis a megszálló erők — a szerk. megj.) beavatkozzanak« — írja a Die Welt. Bátorítóan hatott a mindenre kapható nyugat-berlini gubancokra Ernst L&mmer bonni miniszter gesztusa is. Lemmer 800 márkával jutalmazott egy mozdonyvezetőt, ment a kapott utasítással ellentétben Nyugafc, Berlin területére vezetett egv személyvonatot. A nyílt pályán leállította a szerelvényt, majd kereket oldott. A vonatvezető gyors intézkedésének tulajdonítható, hogy a szerelvényt úgyszólván az utolsó prSaoafe- ban visszairányították* az állomásra, és ezzel megakadályw tak egy vasúti szerencsétlenséget. Megérkezett Varsóba a KGST ülésén részivé*« magyar kormányküldöttség Varsó (MTI). Hétfőn reggel különvonaton Varsóba érkezett a Magyar Népköztársaság kormányának küldöttsége, amely részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 15. ülésszakán. A küldöttség vezetője Apró Antal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnökhelyettes; tagjai: Friss István, a Közgazdaságtudományi Intézet igazgatója, Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter, Vályi Péter, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Márai László, Magyarország képviselőjének helyettese a KGST-ben. A küldöttséget számos szakértő kíséri.