Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-05 / 286. szám
Kedd, 1361, december 5. 3 SOMOGYI NÉPLAP Két járási népi ellenőrzési bizottság vizsgálataiból Hogyan tárolják a mezőgazdasági terményeket a marcali járásban? — Gazdálkodás és beteggondozás a Berzencei Szociális Otthonban — Javaslat a háztáji területek nyilvántartásra (Tudósítóinktól.) A Marcali Járási Népi Ellenőrzési Bizottság nemrég négy termelőszövetkezetben és három állami gazdasági üzemegységben folytatott vizsgálatot: a termények' tárolását, nyilvántartását és felhasználását ellenőri Jték. Megállapították, hogy a tsz- ekben kis méretű, 80—120 mázsás, alacsony kazlakat rakták, s azok nem megfelelően vannak befedve. A marcali Vörös Csillag Tsz-ben pl. a szálas takarmányokban mintegy 10— 15 százalékos kér keletkezett emiatt. Jelentősen javítottak viszont a szemes takarmányok elhelyezésén. Csupán a, Böhö- nyei Állami Gazdaságban nincs elegendő tárolóhely. 420 mázsa búzát raktároztak el istállóban, nem. megfelelő körülmények között. Azt is megállapították, hogy a tárolt terményeket nem mindenütt tartják nyilván előírásszerűén. A raktári számadások könyve több esetben nem egyezik meg a raktáros raktár- könyvével. A marcali tsz-ben a valóságos terménykészletet még a tsz könyvelősége sem ismeri. Előfordul, hogy nem egyezik meg a készlet a nyilvántartás adataival. Ennek az az oka, hogy a bevételezés szabálytalanul történik, vagy a kiadás nincs megfelelően nyilvántartva. A bizottság a szabálytalanságok, mulasztások megszüntetésére tíz pontból álló javaslatot terjesztett a járási tanács mezőgazdasági osztálya elé. Hogyan gazdálkodnak a pénzeszközökkel, milyen a beteggondozás a Berzencei Szociális Otthonban? — ezt vitatták meg hosszas vizsgálódás után a Csurgói Járási Népi Ellenőrzési Bizottság minapi ülésén. Megállapították, hogy az intézetben megszüntették a túlórák felhasználásánál, korábban tapasztalt szabálytalanságokat. A társadalmi vagyon védelme biztosítva van. Fölfektették az anyagkartonokat, az élelmezési kartonokat azonban továbbra sem látják el ellenőrzési záradékkal. A népi ellenőrök sürgették a szennyvízlevezető elkészítését, az orvosi rendelő megfelelő fölszerelését. A bizottság tagjai ezután öt közös gazdaságban végzett vizsgálat alapján arról számoltak be, hogy az egyes- tsz-ta- gok kezelésében levő, szabályosnál nagyobb háztáji területek jövedelmét hogyan tartja nyilván, illetve szedi be, a vezetőség. Megemlítették: például, hogy bár az ihafosberé- nyi Zöldmezőben az összes földnek 15,9 százaléka ilyen terület, a vezetőség mégsem állapította meg a terméseredményeket, a fakivágásokról sem vezettek nyilvántartást. A NEB felhívta a járási tanács mezőgazdasági osztályának ügyeimét, intézkedien. hogv a nyilvántartásokat a tsz-ekben mielőbb fektessék föl. hogy azok a zárszámadásokon rendelkezésre állhas=anak. Javasolták azt is. hogy a tizekben alakítsanak hattagú bizottságot, amely megállapítja a térítési díjakat. >LC$rAIVEGWEI>IK NAP A híres Nyugati-tó partján Az év minden -.szakában szépséges város Hangcsou, amely a csodálatos szépségű Nyugati-tó partján terül el. A város még késő ősszel is a külföldi és a kínai turisták ezreit vonzza. Hangcsou egyik legnagyszerűbb látványossága a XI. századbeli legendás hírű kínai nemzeti hős, Jüe Féj temploma, amelynek kertjében több mint 1000 fajta - krizantém található. A Nyugati-tó környéke, amely valamikor a kínai császárok, majd a csangkajsekista urak pihenőhelye volt, ma a kínai munkások és parasztok egyik legnépesebb üdülőközpontja. Az utóbbi néhány év alatt a központi népi kormány utasítására hatalmas, több emeletes szállodákat, több mint 20 üdülőt és szanatóriumot építettek a Nyugati-tó partján, illetve a tavat körülölelő hegyes vidéken. A dobszűrőből eltávolítják a mésziszapot. Heükonter a gazdaság szolgálatában Az NDK-ban széles körben alkalmazzák a helikoptereket a gázadás ág különböző területein. A helikopterek geofizikai földerítésekben vesznek részt, segítik a televízió munkáját, mentőszolgálatot teljesítenek, és fontos feladatokat látnak el az egészségügy egyéb területein is. Legújabban daruk helyettesítésére, nehéz terhek fölemelésére, szállítására és azok nehéz terepeken történő elhelyezésére is alkalmazzák. Nemrégiben egy hatalmas rostocki építkezésnél vettek igénybe helikoptert: egy 850 kilogramm súlyú építési elem szállítására és elhelyezésére pontosan 10 percre volt csupán szüksége. A helikoptert az építkezés egyéb munkálataihoz két napra vették igénybe, melyeket a toronydaru körülbelül 15 nap alatt végzett volna eL Olyan most a cukorgyár, mint egy kisebb város. Répával megrakott szekerek, tehergépkocsik, vontatók, vasúti szerelvények özönlenek ide. Az égbe nyúló kéményekből sűrű, szürke füst gomolyog, s szétterül a gyár és környéke fölött. 2140 vagon cukor Écsy László főmérnökkel a kampány eddigi eredményeiről beszélgetünk. — Ez a mai a nyolvanegye- dik nap — mondja. — Eddig 14 772 vágott! répát dolgoztunk fel. A népgazdaságnak 2140 vagon cukrot adtunk. Tavaly 144 napig tartott a kampány; bízunk abban, hogy most még ebben az évben végzünk a répa feldolgozásával. Erre minden reményünk megvan: a szállítás egyenletes, különösebb fennakadás, üzemzavar nem volt. Innen az irodából végiglátni a répával teli úsztatókon. Serény emberek dobálják ki a vagonokból a répát, másutt ugyanezt vízágyú végzi el néhány perc alatt. Hosszú sorokban állnak a szekerek, hogy rakományuktól mielőtt megszabadítsák őket. Ébresztő hajnali négykor Amíg a répát ledobálják, szundít néhány percet Szabó Imre. a 22. sz. AKÖV teherkén!- öcsi-vezető - je Jólesik ez a néhány perc pihenés. — Hainali n ősekor keltem Öt ómkor indultam a teleohelv- • rő). s fél hatkor már Csombárdon rakodtam. Na- nnnta 5—7 fordulót teszek. Eev- egy alkalommal 38 mázsa répát hozok. Végeztek a lerakodással. Felzúg a motor, indul vissza Szabó Imre. Salakot szeretne vinni, hogy a répatárolóhoz vezető úton elszórja, de nincs. így Zetor fogja oda bevontatni, a rakodás után pedig kihúzatni. kor egy hatalmas vízlökés következtében hirtelen vízzel telt meg a vízátemelő kerék, es á mellette levő medence. Megállt a munka, s emiatt leállt a répaátemelő kerék is. Köpenyes, gumicsizmás emberek •— köztük lakatosok, villanyszerelők — térdig, sőt azon felül vízben állva vödrökkel merik a 10—15 köbméter vizet. Ilyenkor nem számít, kinek mi a szakmája; mindenki itt segít, hogy mielőbb folytatódhasson a munka. Nem számít az serp, hogy befolyik a víz a csizmaszárba, hogy az ember nyakába, hátára csorog a hideg lé. Jancsek Ferenc lakatos csoportvezető ugyanúgy itt szorgoskodik, mint Zsibo- rás János szíjgyártó. Ma ez már a második bosszantó hiba. Az első üzemzavar "reggel történt: elszakadt az-egyik szíj, s fél óra kiesést okozott. Most a vízbeömlés újabb fél órát rabolt el. 40 fokos melegben A szirupházban átlag 40 fokos melegben dolgoznak a munkások. Szinte kivétel nélkül félmeztelenek. így is sokat szenvednek a hőségtől. Az alacsonyan levő csövekből alá- hulló forró szirupcsöppök növelik e munkahely veszélyességét. Tavaly például megtörtént, hogy a gőz kinyomta' a forró szirupot, s öten megégtek, szerencsére könnyebben. Leállt a répaház! Az eddig nyugodtan dolgozó emberek között hirtelen izgatottság támad: — Leállt a répaház! — hallaná, s aki csak teheti, rohan oda. Mi történt? A nyolcas úsztató megnyitásaEz a gyár egyik legnehezebb munkahelye. Itt csak erős fizikumú, edzett emberek dolgozhatnak. Olyanok, mint Csonka András, aki hét év óta csoportvezető, vagy Fehér Ernő, Csere István, akik szintén nem ijednek meg feladatuktól. Csere Istvánnak 1945-ben fél lábát egy felrobbant akna elvitte, falábbal jár, mégis a magát, úgy dadogta egyszerre: — Igenis, ismerjük a Hamupipőkét. — Ide a tiszta szemet, oda a -többit. Ide a szemet, oda a többit, értették?! Valódit, kaés Kruger intésére az ajtó fe-jj lé hátráltak. — Mi legyem velük? — kérdezte Wegner, amikor már el-2 hagyták a szobát — Likvidálni. Likvidáljuk őket? — eső-# misat, valódit, hamisat. De fi- dálko2ott Wegner. Ügy látszik,, Ismertetem magukat - a mé keveset látott hiszen néj Fayermann testverek eszre hámy hete foglalta el csak be- sem vették a nagy izgalomban, oszj-ását. s hogy a tegezés helyett magáz— - . , — A mór megtette kötelessé-# — Ezeket nyugodtan mik- gatja őket Az újabb hivatás Sét ^ feladatot elvégezték, taroszkóp alá tehetik. — hetek múltán — megzavar- ” ^ r°'TO'" “ Amennyire örült a százados ta mindkettőt, de már indul- a sikernek, annyira bosszantót- niuk is kellett. A kísérők még ta helyettesének túlzott maga- a két fivér összeszokott sutto- biztossága s a szerény szavak gását is letorkolták, mögül kibuggyanó öndicsérete. Az a százados, akivel egy- Wegner félreértette Kruger szer már találkoztak, beszélt hallgatását, ismét rákezdte: hozzájuk a táborirodán: — Az eredmény nem lehet ;— a varsói bankban dolgozsúlyos büntetésben részesülnek. Ahány hamisat találnak, annyi cigarettát kapnak. De ha valódit mondanak hamisnak, akkor korbács lesz a szívniva- ló: .. Két óra múlva a nyárfalemúkra nincs szükségünk mondotta szárazon Kruger. — Ezek a hasonlatok mindig2 olyan találóak — tette hozzá * kényszeredetten Wegner, mert# nagyravágyó felesége minden# Szelettöltés. legjobbak között van. Ko-lá- nyos József húsz évvel ezelőtt segédmunkásnak jelentkezett a gyárba. Ma csoportvezető, s havonta 2000 forint fölött keres. 19 éves laboratóriumvezető Csinos, üatal leány hajlik a répalaboratóriumban egy kartonokkal teli asztal fölé: Sár- mándi Mária. Bár mindössze 19 éves, ő a laboratórium vezetője. Szorgalmáért, ügyességéért nevezték ki annak. Fontos munkát végeznek itt. A répaszállítmányokból mintát vesznek, megállapítják, milyen a cukor, hamu-, nitrogén- stb. tartalma. Egy-egy műszakban nyolcvan vizsgálatot végeznek. Sármándi Mária a múlt évben került a gyárba, s ez az első kampány, amikor ilyen fontos feladatot bíztak rá. Kaposváron végezte a cukoripari technikumot Munkatársai; Acs Árpádné, Tóth Eta főlaboránsok és a többiek segítenek neKalanyos József csoportvezető. kétséges, á szervezettséget siker koronázza. Megjegyezném, hogy időben sem csúsztunk el. — Azért lassan a ^testtel. Még egyszer nem akarom megütni a bokámat. Emlékezzen csak az első kliséügyre. A próba most következik. A tábor- úgy néztek rá mintha irodába! Az őrségen 'kívül min- láttattak volna velük, denki a táborirodába, és vezessék oda azt a két. lengyelt is. A Feyermann testvérek, miután kikerültek a 19-es Sarakból, újra egyszerű táborlakóknap fejmosásban részesítette.## vélként reszkető fivérek hét Tegnap is lelkére kötötte, sza-g bankjegyet tettek le Kruger vát vette, hogy udvarias leszel talj? elé, és körülményesein magya- főnökeihez. 8 __ Igen. A... devizaforga- rázták, miért éppen azok nem Kruger tudta, hogy helyette-^ ki abban, hogy 5 is meg a latomnál. • " valódiak. A százados biccentett se hízeleg, de most jólesett: /boratórium is jól vizsgázzon. __ Akkor adok egy feladatot Wegmemek. Az egész köteg a — Az ember legyen olvasott... j£ __ a százados íróasztala fiók- 19-es barakkban készült. ...Másnap Kruger jelentést8 j j ába nyúlt, és egy bankjegy- — Milyen cigarettát óhajta- tett Schellenbergnek. Egysze-jj ■köteget vett elő. A testvérek nak? Erőset, gyengét? — nyi- rű, tárgyilagos szavakkal mon-g , . ,, csodát tóttá ki hosszúkás aranytárcá- dotta: gj Zugo turbinák, ját Kruger, és odatolta a fog- A fontok elkészültek; « szive lyok elé. Egyik sem mert (elő- Legalább tízszer elpróbálta i szór venni, nyeltek egy nagyot. otthon a tükör előtt> miközbení hatalmas kapcsolótáblák, villogó piros— Ismerős pénzek — bizalmaskodott vigyorogva a százados, aki természetesen nem volt más, mint Bernhard Kruger —, angol fontok. Vannak közöttük valódiak és hamisakká váltak. Szerencsének, a sors Osztályozzák. Adok rá két különös kegyelmének tartották, órát, válasszák ki a valódiakat félt 'volna a~ "tisztátalan " ujjak tolta a várható hogy könnyebb munkahelyre és a hamisakat Mint a Hamu- érintésétől, leszámolt hét dara- nyekkel együtt. •zöld lámpák — ez az erőtelep. küldték őket, s valahogy az pipőke. Ismerik a Hamupipőke bot, és kitette a fehér rudacs- Schellenberg naptárával ját- MJefielesel«* is elkerülték, meséjét? — kérdezte katoná- kákát az asztal szélére. Odalö- saadozott. ütlegeléseket is Nem tudták, hogy »őrangya- san Kruger. kött egy doboz gyufát is. Bol lük- különös feladatra tartó- A két fivér vigyázzba vágta dogan kapták fel a kincseket, Csak szemükben izzott a szén- feleségét és a gyermekekét#*152 adja a gőzt és a villamos T“ fr«* A 3 •— •»— * zeli beteljesülés. Kruger tárcát _ Tudta, milyen fontos az el-g. tartó keze egy darabig még f° benyomás, a szutezavu je- előttük táncolt, aztán mintha lentes ™mden betűdet megfon-Slatot. Évek óta baj van vele, a következmé-^jkampány után okvetlenül ki ■kell cserélni. Lengyel Józsefinek, a Ganz turbinaszerelőjé Sínek irányításával azon igye— Folytatjuk; Skeznek a gyár szerelői, hogy a turbina mielőbb ismét működhessen. öten dolgoznak itt Vigh Lajos művezető irányításával : Zentai Lajos turbinakezelő, Búzás Ferenc telepkezelő és mások. Búzás Ferenc itt sajátította el a villanyszerelő szakmát, itt lett elektrikus. (3 vette észre, hogy a turbina nem működik jóL" Azonnal leállította, s átváltott a városi hálózatra. Az erőtelep 24 óra alatt 42 ezer kilowattóra villamos energiái, termek Akinek ez az utolsó kampány. .. Igen, Kiss Pali bácsinak ez már az utolsó. Számolja a napokat, az órákat. Ha letelik a hónap, elbúcsúzik a gyártók munkatársaitól. Átadja esztergagépét egy fiatalabbnak. S majd csak vendégként jár a gyárba, mint Tavalyi Józsi bácsi, akivel együtt tanomeosko- dott Mikor is? 1914- ben szerződött le, de a háború miatt csak 1919- ben szabadult. Néhány évig másutt doJgoozttj de 1923-tól megszakítás nélkül itt van a cukorgyárban. Harmincnyolc esztendő munkában! Éjszaka* nappal, délután* mikor melyik műszakba került Most éjszakása Csak néhány méterre lakik az alsó kaputól a gyár szolgálati lakásában. Itt nőtt fel a gyárban, itt öregedett meg, s nena is szakad el ’innen soha, míg él..: — Nem is tudom, hogyan lesz ezután — mondja. — Aludni, pihenni akkor, amikor hallom a, nyíló ajtókat, a munkába siető emberek, munkatársaim lépteit. Amikor hallom a i gyár munkába hívó zaját. ;. * * * Olyan most a cukorgyár* mint egy kisebb város. Répával megrakott szekerek, tehergépkocsik, vontatók, vasúti szerelvények: özönlenek ide. Az égbe nyúló kéményekből su-> rű, szürke füst gomolyog, a szétterül a gyár és környéke fölött... ■ Szalai Laszlí
