Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-31 / 307. szám

SOMOGYI NÉPLAP

8

Vasárnap, 1961. december SÍ,

Befejezték megyénk villamosítását

Két évvel a határidő előtt — Nyolcvanháromezer somogyi lakásban ég már a villany — Fiatal technikusok tervezése — Villanyavató ünnepség Görgetegen

Az ország tizenkilenc me- "■'-éje közül harmadiknak Somogybán fejeződött be a községek villamosítása. Pénteken este Görgetegen, Kuntelepen, Rinyaszentkóirályon és Sérsek- szsöllősön gyulladt ki a villany, két évvel a tervezett határidő előtt.

Míg a felszabadulás előtt megyénk községeinek mindössze 22 százalékában — 55 községben — volt villany, addig 1947-től 1961-ig 196 falut villamosítottjaik. Csak ebben az

évben 21 faluban gyulladt ki a fény, és ma már 30 tez-ma- joir is villanyvilágítással rendelkezik. A villamosenergiafogyasztás az 1946. évi 3 millió kilowattról 1961-re^ 76 millió kilowattra emelkedett, s több mint 83 ezer somogyi lakásban tették el emlékbe a régi pipicseket, gyertyákat és más világítóeszközöket.

Az energiahálózatba újonnan bekapcsolt községek villamosítási terveit a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat két fiatal technikusa, Payer János és Papp László készítette el.

Pénteken este ünnepséget rendeztek Görgetegen a művelődést otthonban, amelyen meg- í elent Csenterics Sándor nehézipari miniszterhelyettes, valamint a megyei és járási pártós tanácsi szervek vezetői.

Az ünnepségen megjutalmazták a villamosítási munkák során legjobb eredményt elért dolgozókat és műszaki vezetőket

Gyorslista all. békekölcsön sorsolásáról

(Folytatás a 6. oldalról)

5729 601—700 5732 101—200 5739 001—100 5758 901—1000 5842 901—1000 5863 101—200 5890 601—700 5906 101—200 5920 201—300 5936 201—300 5961 101—200 6014 601—700 6093 301—400 6098 401—500 6118 601—700 6144 001—100 6191 301—400 6502 601—700 6531 101—200 6541 001—100 6594 701—800 6640 101—200 6656 601—700 6706 301—400 6732 601—700 6761 701—800 6784 701—800 6854 801—900 6894 001—100 7111 601—700 7152 501—600 7163 901—1000

5730 801—900 5733 501—600 5748 401—500 5802 501—600 5843 201—300 5890 401—500 5893 201—300 5913 401—500 5922 001—100 5954 701—800 5985 201—300 6087 701—800 6094 701—800 6102 701—800 6134 901—1000 6146 401—500 6207 201—300 6526 301—400 6531 401—500 6553 801—900 6601 501—600 6648 101—20Ö 6692 701—800 6724 401—500 6737 901—1000 6772 701—800 6785 601—700 6878 501—600 6917 001—100 7111 701—800 7158 901—1000 7194 601—700

20(1 forintot nyert;

0036 101—200 0087 001—100 0136 501—600 0237 801—900 0270 201—300 0392 501—600 0587 501—600 0602 801—900 0669 601—700 0750 801—900 0782 401—500 0346 601—700 0978 401—500

0053 601—700 0148 401—500 0165 601—700 0264 901—1000 0350 101—200 0522 201—300 0601 001—100 0640 501—600 0685 301—400 0755 801—900 0806 301—400 0967 901—1000 0994 401—500

1019 501—600 1068 501—600 1119 201—300 1188 501—600 1408 901—1000 1617 201—300 1858 201—300 2055 301—400 2219 701—800 2233 501—600 2362 601—700 2391 801—900 2449 001—100 2477 701—800 2505 501—600 2587 201—300 2609 901—1000 2652 501—600 2687 601—700 2732 001—100 2818 401—500 2866 901—1000 3000 401—500 3100 601—700 3125 001—100 3289 101—200 3398 101—200 3491 101—200 3537 301—400 3575 901—1000 3662 601—700 3764 101—200 3790 801—900 3853 201—300 3929 201—300 3992 401—500 4034 601—700 4078 301—400 5031 901—1000 5056 201—300 5111 4Ö1—500 5185 401—500 5238 001—100 5394 501—600 5439 901—1000 5527 901—1000 5544 501—600 5719 101—200 5761 201—300

1033 501—600 1111 101—200 1163 401—500 1201 001—100 1420 001—100 1707 601—700 1858 301—400 2078 901—1000 2226 501—600 2346 601—700 2373 901—1000 2418 001—100 2452 301—400 2490 901—1000 2521 501—600 2590 101—200 2620 301—400 2659 501—600 2701 201—300 2793 801—900 2863 701—800 2877 501—600 3015 901—1000 3105 001—100 3261 601—700 3290 201—300 3450 601—700 3493 201—300 3547 101—200 3622 601—700 3702 301—400 3769 801—900 3793 601—700 3874 701—800 3945 101—200 4024 001—100 4065 301—400 4097 701—800 5037 801—900 5073 901—1000 5164 301—400 5232 101—200 5366 701—800 5439 601—700 5517 501—600 5542 801—900 5614 001—100 5752 001—100 5772 901—1000

5732 501—600 5790 401—500

5803 701—800 5889 701—800

5990 801—900 5892 801—900

6001 701—800 6009 901—1000

6073 301—400 6108 701—800

6156 001—100 6180 801—900

6200 801—900 6224 201—300

6563 101—200 6564 401—500

6609 101—200 6626 001—100

6729 501—600 6774 001—100

6810 001—100 6812 901—1000

6814 501—600 6857 701—800

6885 301—400 6954 101—200

7200 901—1000

Fenti • gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számihibákért felelősséget nem vállalunk. (MTI)

VESZÉLYES JÁTÉK

— Támadást megkezdeni...

Egy vékony gyerekhang a Bajcsy- Zsilinszky utcában épülő kétemeletes ház tetején adta ki ezt a parancsot.

Lentről is jól látható, hogy a »csata« megkezdődött. A járókelők azonban ügyet sem vetnek a jelenetre. Pedig elég egy pillantást vetni a tetőn »gyakorlatozó« gyerekekre, hogy az embernek földbe gyökerezzen a lába. A havas, csúszós pallókon zerge módon ugrándozó »harcosok« nem félnek a mélységtől Pedig vagy tíz méter magasban, tátongó nyílások között folyik a játék.

Amikor fölérünk a tetőre, egy bundasapkás kisfiú parancsára pillanatok alatt véget ér a gyakorlat. Körénk gyűlnek, és a bundasapkás márts érdeklődik:

— A bácsik mérnökök? Én Varsányi András vezérezredes vagyok, az utca csapatkapitánya. Ez itt Melour Sándor százados, a hadsegéd. A másik — lebiggyeszti az ajkát, és úgy mondja egy pufók arcú kisfiúra mutatva — Szabó János, kém a Nádor utcai csapatból.

Egy pillanatnyi szünetet tart, valószínűleg azt latolgatja, hegy tudunk-e hadititkot tartani, aztán, úgy látszik, semlegesnek ítél meg bennünket, mert előáll a nagy kéréssel:

— Mi ezt neveztük ki várnak, és holnap itt lenne a csata a Nádor utcaiakkal. Ugye, megengedik?

— De ha valaki közületiek leesik a nyílásokon?

— A, tudunk mi vigyázni. Ügy csináljuk, mint az egri hősökj!). Nem

kell félteni bennünket.

— Olvasitátok az Egri csilla gokat?

— Hát persze! — vál aszol nak kórusban. — Csuda klassz könyv az!

—• És nem lehetne inkább valahol a parkban megrendezni ezt a csatát? Itt köny- nyen megsérülhettek.

— Ó, mi nem vagyunk gyávák! A parkból elzavar az őr...

•— És a szüléitek mit szólnak ehhez? Tudják ök, hogy itt lesz a csata?

A »vezérezredes« láthatóan csalódott bennünk, mert ajkbiggyesztve válaszol:

— Hadititkot nem fecsegünk el akárkinek.

■ Hangjából szemrehányás csengett ki, mert ugye, ekkora értetlenséget tanúsítani a nagy csata iránt mégiscsak tiszteletlenség.

v N. S.

SZIGORÚBBAN?

Ö a hetedik, akit a rendőr vezetett elő az orvosi vizsgálatra a városi tüdőgondozóba, mert nem jelent meg, amikor kerületét szűrték. Mint ismeretes, október óta tart Kaposváron a fcüdőszűrés. A vizsgálaton mindenki köteles megjelenni. Ez nem valamiféle kaposvári újítás, hanem kormányrendelet van rá. Balezer Józsi bácsi — a »hetedik« — sejtette, hogy nem gyerekjáték ez. Tudott az őt másodízben vizsgálatra szólító idézésiéi is, mégis rendőrnek kellett őt elővezatni.

Különös, torkot szorongató látvánv, hogy rendőr hoz be valakit orvosi vizsgálatra. Ha nem győződtem volna meg arról, hogy Mike Jánosné budapesti asszony, akit Kaposvárom ért utói a IX. kerületi tanács szűrővizsgálatra szóló felhívása, azzal válaszolt, hogy itt megvizsgáltatta magát, és erről igazolást küldött a pesti gondozónak; ha nem tudnám, hogy a megvizsgált 3000 kaposváriból több mint százan önként jelentkeztek a szűrésre, akkor talán ezt kellene írnom: sajnos, az emberek még mindig nem értették meg. hogy mi- ven nagy jelentőségű, hogy ebben az országban intézményesen küzdenek a gumókor ellen. így azonban csupán néhány ember könnyelműségéről van szó, arról, hogy csak méhanyán nem tudják, mi is az a tbc.

De Balezer Józsi bécsi tudja! Mintha csak értesült volna már róla, hogy 15 új beteget szűritek ki a három megvizsgált kerületben, úgy mondja, hogy milyen szomorú emlékei vannak a múltból a - tbc-rő’l. Mennyi kedves ismerősét ragadta el ez a gyilkos kór! Balezer Józsi bácsi is csóválja- Figyeljen ide. kedves be- GÜllthner Kimert:

rútom, elmeselek magúnak egy csodálatos esetet, amely nemrég történt meg velem — mondotta orvosom, miközben a hónom alá dugta a lázmérőt, hogy meggyőződjék, felgyógyultam-e. — Ilyen eset még nem fordult elő a prakszisom- ban. Nemrégiben fölkeresett

egy csöppet sem feltűnő, átla- nZcTe^k

gos kinézésű férfi. Amikor pa- “SSrJST nosza felől érdeklődtem, ősze- viasodtttkamak • • ■

(A

a feleségem meg a kulétemre — no, tessék, már megint! — egyszerűen nem bírom már ki.. Doktor úr, hiszen mi mind a ketten mégiscsak a jövőért dolgozunk — íme, újra —, de így olyan, szomorúnak és sivárnak látszik a jövő. És ami a legrosszabb, hogy már egyáltalán nem tudom, vajon idegességből pislogok-e vagy szándékosan, amikor azt akarom bizonyítani, hogy milyen öntudatos vagyok..

»Nőügyek?« kérdeztem^ Egy gozik nálunk és pillanatig gondolkozott, 'této- mint előadó, no vázott, majd így szólt: »Tulaj- tyánk, tudja olyan házörző- Mint ként tevékenykedik jfit.., «

— No de ez nem megy! ........

me

re mutatott. »Segítenie kell, , "Tehát dörmögöm és puff neki már Tesiélc> ^ megint! ' Drága

doktor ár- mondta sóhajtva tam akkor p •9 megint pislogok, a másik meg doktorom, segítsen rajtam.«

, , varja 0iyam nagyon, hogy ran- vissza. Ezek után már igazán kivette hónom alól

gatózik a szempillája?« nem vagyok abban a helyzet- a lázméröt, fejcsóválva néze»Pontosan elmesélem maga- öen, hogy bármiféle lépést te- gette, mintha életében először nak, doktor úr« mondotta, és hessek a sógorság-komaság látna ilyesmit, és egyáltalán olyan kimerültén támaszko- rendszere ellen. nem tudná, mire is lehet haszdott íróasztalomra, hogy sze- Vagy gondolja csak el, ked- nálni, majd egyszerűen zsebre

és könyörögve nézett rám.

Megvizsgáltam tehát a szemét ... semmi. Teljesen egészséges, normális szem volt. »Ezzel a szemmel száz évig is

fejét, és korholja azokat, akik rejtegetik bajukat. — Nemrég pusztult így el egy fiatalasszony — mondja. S elítél mindenkit, aki nem megy el a vizsgálatra, aki — úgymond — nem veszi észre, hogy ebben az országban mennyit törődnek az emberekkel. Pedig micsoda korszerű eszközök állnak az egészségvédelem rendelkezésére! Ügy mond ja mindezt, mintha már elfelejtette volna, hogy még itt áll a rendőr, aki öt bekísérte, mert ö is azok közé tartozik, akiket az imént korholni kezdett. Akikért reggel a síkos úton a Ke- cel-hegybe, az Egyenesi útra kellett elmenniük a rendőröknek. hogy figyelmeztessék őket saját egészségük védelmére. ..

— Az egyik azért nem jött el — mondja Balczer bácsi —, mert lusta volt. a másik nem tulajdonított neki jelentőséget, a harmadik ...

... Hogy ... hogy Bal ezer bácsi miért nem jött él? Hát talán azért, mert azt a régi tévhitet hordozza magában, hogy az idősebb generációt nem fogja a gümókór, vagy hogy . .. elhanyagolta a dolgot.

De nem. A világért sem mondja ezt ki. Ehelyett így szól:

— Kérem, én helyeslem a szűrővizsgálatot, a társadalomnak, menyem, lrogy még szigorúbb i kellene tenni a rajta való megjelenést...

Balezer bácsi, ernoéi is?'.

Sz. N.

eléihet - nyugtatgattam -, fcet tettem alája .képzelje éU

teljesen egészséges.«

»De nem, doktor úr«, mormolta, s hirtelen a mellemre vetette magát, és még föl sem ocsúdhattam meglepetésemből, már nedvesre bőgte a nyakkendőmet. »Nyugalom, nyugalom — csitítgattam —, minden rendbe jön.«

»Doktor úr«, vinnyogta, és az asztalon levő vattával végigtörölte arcát. A képére raves doktor úr, utazom a szol- vágta.

meglátogatom az egyik híva- gálatt kocsival, szólok a gép- — És mi lett azzal az em talt, bejelentem valamelyik kocsivezetőnek, hogy még len- berrel? — kérdeztem izgatotosztályvezetőnek, hogy a munkát jöttem ellenőrizni, és e lene egy nagyon fontos elintéz- tan. — Segített rajta, doktor? niválóm, s ebben a pillanatban — Természetesen — jekor... — még a nyeles is ne- megint pislognom keU. A gép- gyezte meg kézmosás közben hezére esik páciensemnek kocsivezetöm erre kijelenti, —, hiszen egész könnyű eset ekkor, doktor úr, elkezd ran- yiogy tökéletesen érti a dolgot, volt. Semmi mást nem kellett

gatózni a szempillám. Ugyanez történt már lent a portás■

és megáll valamelyik vendéglő tennie, csak mindennek az elelőtt. Akkor is így csinál, ami- lenkezőjét mondania, mert ha

nál. Hogy vagyunk, hogy va- nekem ilyesmi eszembe se valami negatív dolgot mondott,

gyünk, szoktam kérdezni tőle, jUto^ éberségben nincs hiány? És

gadt vattafoszlányoktól olyan flJcáT akartam, akár nem, pis- volt. mint valami nagyon öreg - - - *

ősember. »Doktor úr... rángatózik a bal szemem! Mentsen meg!«

akkor a pislogás azt jelentette, Vagy képzelje el, kedves h°9V ° tulajdonképpen poziti- dőktorom, amikor valakivel van gondolja azt. Sajnos, elbeszélnem kell, hogy elkészíthessem a minősítését, és így szólok hozzá: Kedves Klesturm

lógni kezdtem. Erre a fickó vísszapislogott, és közben úgy vigyorgott, hogy meg tudtam

»Ember! — kiáltottam most volna fojtani. Aztán ott ülök hartársnő, én mint öreg szocia

már dühösen — ilyen csekély- szemben az osztályvezetővel, lista — s máris pislogok —

séget ennyire komolyan vesz? fölteszem neki az első kérdést, azt ja/vaslom önnek, hogy taDe jó, én még egyszer meg- amit áltaiában szoktam: Mond- nulmányozza arwrxizmustvizsgálom. Ez biztosan csak . , ,,, ., pislogás -—, mindig tanuljon,

ja, kedves kollega, dívik ma- tanuljon, és megint csak tagúknál a sógorság-komaság? nuljon — pislogás —: elekor Puff neki! Hirtelen hevesen

És már megint pislognom keU, Klesturm kartársnő rám ne- megrándult a doktor szeme, és

mire vizavim visszapislog, be- peí> visszapislog, es vegedes ^ eikezdett pislogni, hogy

hangon kijelenti: természete- , , T, , , . .

sen, kollégám! gyorsan megfordult, es ktsteegy üveg pálinkát, és így fe- Ettől keU engem megmenté- tett 0 ^obabol.

lel: Csak a nagybátyám dől- nie, doktor úri Haladó ember Fordította: Hollósi Tibor

idegesség. Valami atropia.

Nyilván, ha nagyon felindul, akkor rángatózik, ugye? Mi a foglalkozása?«

or^nljő^yesülés^másoá^- nyúl 02 ír6aszttdába^ elővesz sen> kollégám! kára vagyok. Miért lennének ott izgalmak?«

óta egyáltalán nem pislog ...

— Bolond história — mondtam —, ezt ugyan jől megcsinálta, doktorkám.

— Hát igen — válaszolta, míg fölvette a: kabátját —, haladó tudós létemre ...

TAB KA

*Ú-k

ÜGYELETES SZOLGÁLATOT tartanak a Táncsics Gimnázium diákjai a karácsonyi szünetben. A szeszélyes időjárásra való tekintettel délelőttönként egy-egy osztály bent tartózkodik, hogy szükség esetén segítséget nyújthassanak a közlekedési akadályok elhárításához. Bár ilyen nagyobb akcióra még eddig nem került sor, a fiatalok nem tétlenkednek. Az Ifjúság a szocializmu- sért-mozgalom keretében a folyamatban levő belső tatarozása munkálatoknál segítenek, az épület körül a járdát tisztogatják, s az iskolai könyvtárt rendezgetik.

* * *

Beszélő automata

Az első szovjet beszélő-tájékoztató automatát, amely szerkezetében előnyösen különbözik a külföldi típusoktól. bemutatták Moszkvában a politechnikai múzeumban. Az automata nemcsak részletes szóbeli felvilágosítást ad a föltett kérdésre, hanem a szóban forgó tárgy ak képet is mutatja.

Az automata 500 kérdésre válaszok A kérdés sorszámának tárcsázása után 2—3 másodperc múlva ernyőjén megjelenik a tárgy képe, majd felhangzik a magyarázat .

Az automatának bármilyen programot lehet adni. Egy nagyáruházban eredményesen helyettesíti a tájékoztató irodát, egy közkönyvtárban közli a megadott témakörrel foglalkozó könyvek Jegyzékét stb.

* * *

TÖBB ÉRDEKES FILM sete- repel a kaposvári mozik januári műsorán. A Vörös Csillag Filmszínházban láthatjuk majd az Adua és társnői című olasz filmet. A címszerepet Simoné Signore alakítja. Marcello Mastroiannit, Sandra Milót és Emmanuelle Rivát is viszontláthatjuk ebben az alkotásban. Dunajevszkij Szaibad szél című operettjét a szovjet filmesek vették celluloidszalagra. Januárban tűzi műsorára a Vörös Csillag a Délibáb minden mennyiségben című szatirikus magyar filmet. Ugyancsak hazai alkotás a Megszállottak. Az Esőcsináló című amerikai, a Csinos férj című olasz és az Üjra egyedül című francia filmet k> januárban mutatják be. Az utóbbiban Bourvil és Michele Morgan alakítja a főszerepeket. A Szabad Ifjúság Filmszínház műsorán három szovjet és egy- egy cseh, olasz és lengyel film szerepel. Az lmok és az írógép című olasz film főszerepét az Egy kalóri a meg egy félből ismert Renato Rascéi alakítja. A Békét az .érkezőnek című szovjet és az Éva aludni akar című lengyel film ígérkezik még érdekesnek a Szabad Ifjúság januári műsorából.

* * *

csak használj Az a véleHárom szelet csokoládé...

A közelmúltban a Mártírok tere 2. szám alatti önkiszolgáló bolt dolgozói észrevették, amint egy idősebb asszony hárem szélet csokoládét csúsztatott a zsebébe. Majd mint aki jól végezte dolgát, a pénztárhoz marat, hogy fizet és távozik. A zsebében levő csokoládét azonban »elfelejtette« kifizetni. Az üzlet dolgozói ekkor behívták a raktárba, és jegyzőkönyvezték az esetet.

Az asszony nagyvonalúan viselkedett. Először 200, majd 1000, végül 2000 forintot ajánlott fel azért,-hogy »ne csináljanak ügyet a dologból«. Amikor látta, hogy hiába könyörög, hamis nevet mondott be a jegyzőkönyvbe. Egyszóval mindent megtett, hogy ne érje szégyen a nevét. Persze sikertelenül. A jegyzőkönyvet megírtak, és belekerült a hamis név után az igazi név is:

Pozsgai Rezsővé, lakik Kaposváron. a Pete Lajos utca 1. szám alatt.

Gyerekek,

vigyétek az iskolatáskát a fejeteken

Angol tudósok ajánlják, hogy a gyermekek vigyék az iskolatáskájukat a fejükön. Ez javítaná testtartásukat. A legtöbb gyermeknek ugyanis rossz a tartása, ferdén vagy hajlott háttal jár, és az iskolában sokat ül rossz testtartásban. A tudósok az egyszerű falusi asz- szonyokat említik például, akik a vizeskancsót és általában a termeket a fejükön hordják, és ezáltal szép egyenes a testtartásuk.

SomemiMßlm

Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: K3SDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 1.5-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6,

(F. v.: László Tibor.) Terjeszti: a Magyar Posta. EJó» fizethető a helyi postahivat«h*knáJ és postáskézbesítőkiiél.

* fcloiizetési díj egy hónapra 11 Ft*