Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-19 / 273. szám
SOMOGYI PífiPliAP 8 i Vasárnap. 19«L november Sportlevelezőink írják Somogyacsán a mérkőzés félbeszakadt... HÍREK Ökölvívás Döntetlent ígér a papírforma Tegnap este álltak mérlegre a Csepel—K. Dózsa NB I-es ökölvívómérkőzés versenyzői. Az edzők jól taktikáztak, a »-nagy nevek-« elkerülték egymást; mindegyik Igyekezett biztos pontokat gyújtani. A párosítás alapján a döntetlen eredmény látszik legvalószínűbbnek. A párosítás a következő: tégsúly: Doroginak nem állítottak ellenfelet. Harmatsúly: Nyári—Egri. Pehelysúly: Bedő—Dubovszky. Könnyúsúly: Tóbi—Bánó. Kisváltósúly: Papp—Kántor. November 12-én a játékidő befejezése előtt 23 perccel véget ért Somogyacsán a Nagytoldipuszta— Somogyacsa fcabi járási labdarúgó- bajnoki mérkőzés. A 2:2 arányú döntetlent azonban aligha írják majd fel a járás labdarúgó-vezetői a bajnoki táblázatra, mert bizonyos, hogy ennek a mérkőzésnek folytatása lesz a fegyelmi bizottság előtt. Mint szemtanú — már csak okulásképpen is — szeretném elmondani, hogy mi történt a második félidő 22. percében. Lengyel Ferenc, Galambos József és Szabó László labdarúgók kezdeményezésére tömegverekedés kezdődött a pályán, s odarohantak ittas állapotban levő nézők is. Sajnos, ilyentájt, amikor forrnak a borok, a falusi labdarúgó-pályakon előfordul az ilyesmi. Persze elkerülhető lett volna ez a botrány, ha egyrészt a játékosok fegyelmezettebbek, másrészt ha a sportvezetők igyekeztek volna elejét venni a mérkőzés elfajulásának, s csillapították, nem pedig szították volna a tüzet a labdarúgó-pályán. SCHADL LAJOS Nagytoldipuszta Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 46. játékhétre 4 205 059 lottószelvény érkezett be. Öt- találatos nem volt Négy találatot 20 fogadó ért el, nyereményük egyenként 157 723 forint A háromtalálatos szelvények száma 1576, nyereményük 1000 forint Két találatot 59 839 fogadó ért el, nyereményük 26 forint (MTI) — TANULMÁNYI KIRÁNDULÁSRA mentek tegnap a Tanácsi Tervező Iroda muvTha- társai. A buszkirándulás során a Balaton északi vidékének műemlékeit tekintik meg. — 100 garnitúra hálószoba bútort adott át októberben a kereskedelemnek a Siófoki Építőipari Ktsz. — -A SZÖVETKEZETI IPAR KIVÁLÓ DOLGOZÓJA« című jelvénnyel tüntette ki az OKISZ elnöke Vadas Józsefet, á Kaposvári Asztalos- ipari Ktsz párttitkárát és Olvasó Ferencet, a Csurgói Napsugár Ktsz dolgozóját. — 1265 holdon telepít szőlőt és gyümölcsöst az ötéves terv végéig a Balatonboglári Állami Gazdaság. A legnagyobb arányú telepítést 1962- ben végzik 715 holdon. — A TERMELŐSZÖVETKEZETEK jövő évi tervük termelési részének elkészültével a költség- vetés előzetes előirányzatait állítják össze. A járási mezőgazdasági osztályok november 10-« óta folyamatosan felülvizsgálják a bevételkiadás adatait. Ez a munka legjobban a siófoki járásban balad. — KISZ-ESKÜVÖT tartottak tegnap Kapospulán. Márkus Imre rendőrt és Réz Mária tsz-tagot az úttörők és á KISZ-esek köszöntötték a bensőséges ünnepségen. A járási KISZ-bizottság nevében Balaj- ca János adott át ajándélcot az ifjú párnak. — Buszvárő készült el a napokban Kaposfüreden. Építésére 26 650 forintot fordítottak a községfejlesztésből. — Timűr és csapata az Űttörőházban. Hétfőin délután filmvetítést és ankétot tartanak a kaposvári Üttörőházban a város pajtásai részére a ->-Ti- múr és csapata« című kedvelt szovjet filmből. — Juhtartó gazdák, figyelem! Közöljük, hogy a gyapjú-fonalcse- re f. hó 17-én megkezdődött és minden hét péntekén lesz december 15-ig. Gyapjúforgalmi Vállalat kirendeltsége, Kaposvár, Május 1. U. 15. (59206) ÜLTESSEN RÚZSAI! Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. Árak: 6 Ft-tóL Gyönyörű színek, óriási választék, szállítás postán. SZÁLKÁI rózsakertészet, Budapest, Dalszínház u. 10. __________________________(2175) V áltósúly: Beretzky L.—Szász. Nagyváltósúly: Miklai—Sebők IL Középsúly: Hiba—Császár. Félnehézsúly: Dunajetz—Erdőtü, Nehézsúly: Kalmár—Sebők T. Néhány szó a segesdi röplabdásokról Ki tudná megmondani, nem szomszédvár, Felsőbogátpuszta szép sikerei ösztönözték-e Segesden a sportkör vezetői elsősorban Filó Józsefet, Horváth Sándort és Papp Istvánt, hogy röplabda-csapatot IGEN OLCSÓ A MALAC ÉS A SÜLDŐ A PIACOKON Ennek ellenére a szerződött süldőért változatlan magas árat fizet az Állatforgalmi Vállalat 40—60 kg sályá fehér hnssnldőért 18,— Ft/kg 40—60 kg súlyú hás és hásjellegő valamint mangalica süldőért 17,50 Ft/kg árat kaphat, ezenfelül állami kedvezményes áron takarmánysegítséget is kap az alábbi feltételek mellett: az 1962. február 1-től április 30-ig leadásra kötött süldők ntán darabonként SO kg-ot, míg a3 1962. május 1-től jálins 31-e közötti leadásra szerződött süldők után darabonként 80 kg-ot. Még ma szerződje le asalae- és süldőfeleslegét az Áüaíforgalmi Vállalat körzeti felvásárlójánál alakítsanak. Próbálkozások voltak már korábban Is. Ezek azonban rendre abbamaradtak. Most azonban nemcsak határozat született Segesden, hanem e határozatokat tett is követte. A már említett sporttársak maguk is oda álltak a háló elé. Aztán toboroztak ügyes fiatalokat, olyanokat, mint Lábo- di József és Sándor, sőt megszervezték a női csapatot is. Az eredmény figyelmet érdemlő. A segesdi lányok hétről hétre jobban szerepeltek, s végeredményben holtversenyben őszi elsők lettek a járási bajnokságban. A segesdi férfi, csapatnak sincs szégyenkeznivalója. Sőt a bajnoki táblázaton elfoglalt 2. hely maga helyett beszél. Bizonyos, hogy az újdonsült sportcsapatnak, a segesdi férfi, és női röplabda-együtteseknek még sok nehézséggel kell megküzdeniük a tavaszi bajnoki fordulóban. Az őszi forduló sikere azonban azt bizonyítja, hogy megacélosodott a röplabdasport Segesden. Bizonyos, hogy a folytatás is jó lesz. Bokor Antal JTST-elnök, Nagyatád* A gyorsfagyasztott áruk közkedveltek, mert ízletesek, táplálóak és gyorsan elkészíthetők. Vásároljon Jftifdit árut! Parajkrém, vagdalt sertéshús, rántani való sertésszelet, marha- és sertéspörkölt, székely- és rakott káposzta, szilvás gombóc kapható a Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat csemegeboltjaiban. ' (59216) KAPOSV&BON folyó hó 22-ig NAGYÄTÄDCN folyó hó 20-tól 25-ig SIÓFOKOM folyó hó 20-tól 25-ig NAGY KÉSZRUHAVÁSÁR Férfi készruhák: Női készruhák: Műbőrkabát . . . Tisztagyapjú-öltöny, divatfazonok . . „Karszt" felöltő, kék Télikabát . . . . „Hágó“ öltöny . . 850,Ft Pregatta női télikabát . Szürke „Bakony“ 1400,- Ft 1520,w télikabát .................... 1 500,- „ 750,N Női *A sport 1010,— ■ műbőrkabát . . . 450,- „ 1170,— ff Női pantallók (fekete is) 300,- „ (59250) Gatter-fírészeüst rövid határidőre vállalunk! Kérjük előjegyzett megrendelőinket, hogy a fűrészelendő faanyagot szövetkezetünkhöz minél előbb szíveskedjenek leszállítani. Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó és Karbantartó Ktsz, (3997) Kaposvár. / í rtesítés Értesítjük kedves vevőinket, hogy a 140. ss. nyomtatványboltunk f. hó 23-tól 30-ig bezárólag LELTÁRFELVÉTEL MIATT ZÁRVA TART Ez idő alatt mindennemű árukiadás szünetel. Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat (59251) APRÓHIRDETÉSEK jj!j! ADÁS-VÉTEL jjjjjj Kaposvár, Füredi u. 35. sz. 3 szobás családi ház beköltözhetően eladó. (2221) l darab 12 soros HSCS vetőgép (ára 3000 Ft), 1 db t lépcsős, 2 colos centrifugál szivattyú (5310 Ft értékben) eladó az Alsó-somogyi Halgazdaságnál, Nagyatád. (2604) Kétszobás, közműves családi ház 450 n-öles fiatal termő gyümölcsössel eladó. Balato-nföldvár, Arany J. u. 42., Pál. (2220) Li pótfán, állomás mellett 400 n-ölön jókarban levő családi ház szabadkézből eladó gazdasági épületekkel beköltözhetően. Érdeklődni: ugyanott, Galajnboséknal. (2214) A Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat központi fűtéshez vizsgázóit fűtőt fölvesz, lehetőleg nyugdíjast. Jelentkezés a vállalat központjában, városi tanács épólete. _____________________________(4002) Páncéltőkés, kereszthúros, rövid zongora eladó. Dr. Pintémé, So- mogyfajsz. (2207) Eladó Kecel-hegyen kétszobás ház melléképületekkel. Azonnal elfoglalható. Bővebbet: Kaposvár, Kölcsey u. 47. (59237) Építők, figyelem! Vörös terméskövet Vörös Csillag Tsz-től Balatonszepezd. Falazókö 90 Ft, ciklop- kő lábazatnak 120 Ft tonnánként vagonba rakva. (6764) Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros ribizketövek kaphatók darabonként 5,— forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. (52952) Eladó pézsmakuli, egy csipkeruha. Cím: Kaposvár, Dimitrov u. 39. sz. (59231) Kétrészes vízhatlan bányászruha új és alig használt állapotban kedvezményes áron eladó. Mélyfúró V., Kaposvár. Vöröshadsereg útja 2. Megtekinthető 8—16-ig. (59229) Keményfa hálószobabútor fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Damjanich u. L sz. (59247) Keveset használt valódi perzsabunda középtermetre eladó. Megtekinthető Barsai szabónál, Kaposvár. Bajcsy-Zs. u. UL (59249) műueLŐDés a Ü SZÓRAKOZÁS Bür i ii ■ CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ GABRIEL PAT. (Bérletssú- net.) Előadások kezdete délután 3 és este 7 órakor. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ IGAZI VIZSGA (14 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (November 19-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradóműsor. SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ A NOSZTY FIÜ ESETB TÖTH MARIVAL (10 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (November 20-ig.) Délelőtt fél 11 órakor ma* tiné: KÉT EMELET BOLDOGSÁG. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÄZ FILMSZÍNHÁZA VÖRÖS TINTA (14 éven alul nem ajánlott). Szélesvásznú magyar film. Délelőtt 10 órakor film-matiné: Ifjúságnak a művészetről. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÁZ ISTEN UTÁN AZ ELSŐ (francia film). Előadások kezdete 3, 5, T órakor. Vasárnapi vers. Délelőtt 10 órakor matinéi VARÁZSEMBERKE. KIOSZ BÉKE MOZI MESSZI UTCA. Előadások kezdete 2, 4, * órakor. RIPPL-RÓNAI MŰZEUM Rippl-Rónai kiállítás. Nyitva 10—14 óráig. MUNKÁSOTTHON Somogy megyei munkás- és paraszfcn : ozga’mi kiállítás. Nyitva 10—13 óráig. HÉTFŐN VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ SZERENCSÉS TONI (korba- tár nélkül). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (November 22-ig.) SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ A NOSZTY FIÜ ESETÉ TÓTH MARIVAL (10 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 4, 6, t órakor. (November 20-ig.) megyei könyvtár Konyvkölcsönzés 9—19, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig! változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen kevés eső, a magasabb hegyeken havas eső. Mérsékelt északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5—8 fok között. (MTI) VEGYFS Olasz és spanyol nyelvet tanulhat. Kaposvár, József Attila u. 12. (221Ö) Hallókészülék elem nélkül, nagyothallóknak' kiválóan alkalmas. Sokan jobbnak tartják elemes készüléknél, több ezren használják megelégedéssel. Jelentkezőknek minden hétfőn, szerdán kipróbálásra bemutatom. Tamai, Bp., József körút 75. (6261) Kaposvári Háziipari Szövetkezet 7-es, 8-as síkkötőgéppel rendelkező, jól kötni tudó bedolgozó tagokat fölvesz. (59243) Somogy! Néplap Az MSZMP Somogy megye: Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KIS DEÁK JÓZSEF. Szerkesztőséi • »uiposvar, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vallalat, Kaposvár, Lalink*. S. u. 2. Telefou 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. KeszüU a Somogy megyéi Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor.» Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi »ostahiva?’I iknál és postáskezbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 V%
