Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-16 / 270. szám

Ifc-Nfr SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1961. november HL Ha nemcsak a nevében Jesz az építőké a K Építők Spert Köre..« t - i-évben alakult újjá K*' >.j.- f/.tt z Építők Sport Kke- . o'to rínak volt már a !•“«• • í,r c V'apata — főként ? )áb- „rigiä e?» tekézés von gef* j. ir.i áQloz.óU —, de e 'étesett utóbbi , Or t.ik »port Hőre. A utóbbi vevvl.n rfk a teke jele1“1« a 1 > sportkört - szakma­ezelőtt a >omogy me­v w<váM Egyezés dolgozói A Kla hívtak <áy labdarúgó- (l " letn épitősKkma különbö- st ot., AljXgQjé fiatalok és Idő- s. A.v. jképren bődig a tég- rhhí h.irásck alkották ezt az t: ki -■ aiWobé és lsrnert«bbé ÍV-• nfrsírf-agyüttest, am-tíy a ti ;.brt»Jév végén bejutott a Ph t-a.1 r ofarügó-ba jnokság I. " Ja augusztus óta Itt /. lU’e' úpslkerrf . abdarúffö-osztalyozók ... r^atfdätt a gondolat, ;j^z, etme, ha. K. Tégla- if»5í<í-03*aPata nem rsu- ' i* . ^ri Egyesülésé lenne, . ;ilH£ea> kaposvári építő- 1 Általános helyeslés . .iSlatot, s így szüle- - vvel' ezelőtt a most . ■ í. Építők Sport Kö­I e sportkörtől. A ' „fy sokat is ígértek, A . , 6 idény kejdetére 1 k "111 s hétről hétre ar NB II-ben Kapós­én., ínak jó hírnevét, ■ • • *• :bban hallattak ma­gi aabdázók is, ők is á edholnapra nőttek fal m ^özé. A labdarúgó- | i ön > 1 sikeres őszi szerep- b * köb reményeket is fe- ■ Ms téglagyárt sport- Ép tők labdarúgó­ra ír*"legtovább veretlen a ****** '■'’ztályban, s ma is az /. tanyázik az együttes, vizsgálódás könnyen v t mutathatna. Azt, portkoméi már min- van. Pedig a valóság kerete valamelyest,. ■; örvendetes, hogy a nagyobb számban be e szakosztály éle- edmények javulása a sportköri, hanem munka megváltozá- A röplabdáaok ered- ozitivként lehet érté- unenő következtetést .íSÍT'üJ'-ég korai volna. -,/nak még gyökeret A lab'dárügők ered­jenek szoros összeíüg- sportkör tijJáBlkkulésa- .osztály vezetői nagyon znak panasszal mond- bizoíiy ők továbbra is gyár maradtak, mert a labdarúgó-ezakosztúy gondja-ba- ja most Is csak a feglagyáH Egye­sülés nyakába s^kad. Azt mutat­ja tehát valahogy a kép, hogy az Építőknél csupán átfestették a cégtáblát. .. Pedig a fi- Építők sport körének megteremtésének nem ez voll a célja. Atért kardoskodtak a Szak- szervezeti Sport Tanácsnál, az Építő* Szakszervezeténél, de má­sutt Is a K. Építők sportkörének feltámasztásáért, mert ma Kapos­váron több száz építőipari ifjú­munkás van. Az épttőszakmábsn több ezer dolgozót tartanak nyil­ván, akik közül sokan szeretik a sportot. Az egységes sportkör le­hetőséget nyújthatna ahhoz, hogy az épltőmunkás sportbarátok a kedvenc sportágakban vagy a Ki­lián Testnevelési Mozgalom verse­nyeiben, avagy csak edzésein részt vehessenek. Azzal, hogy papíron egységes sportkörré szervezték az építőket, valóiában pedig minden maradt a régiben, nem léptek elő­re. Még akkor sem, ha a K. Épí­tők sporteredménvei néhány olyan lelkes soortvezpro, mint Somlyai Lászlói Nagy Géza. Zakommer Já­nos, a tekéző Somlyai Jenő, Hor­váth János, Lártonvl AH'la és Óm­ba, Németh László, Németh Fe­renc, a labdarúgó Várvízi Károly. Szabó Tibor, Nincsevics János, László József, Bevárd! Károly, Hosszú Ferenc, Balogh József, és még egy sor lelkes sportvezető és sportoló jóvoltából igen hízelgőek is. , Egy hét múlva befejezik a K, Építők tekézöi az NB II-ben, Pár hét múlva téli pihenőre térnek a labdarúgók is. F,zt az Időszakot arra kellene fölhasználni a K. Építők Sportkörénél, hogy meg­vizsgálják a történteket. Módot kell találni arra, hogy az NB 11-es tekeszakosztály »őszi formában« szerepeljen a jövő tavasszal is, s esetleg már 1962 végén újból NB I-es csapatnak vallhassa magát, mint korábban. A röplabda- vagy asztalitenisz-szakosztályok Is ad­nak feladatot a sportkör vezetői­nek. Ebben , a két sportágban sok­sok fiatal épltőmunkás találhatna szórakozást, testi fölfrissülést. A labdarúgó-csapat háza táján sem minden csupa öröm. Várvízi Károly csak üggyel-baijal tudja ellátni az edzői tisztet. Ha segítséget kapna, még jobban menne a fiatalok ne­velése. Az építőipar tanulói közül sok fiatal juthatna szóhóz a K. Építők Ifi vagy a városi bajnok­ságban szereplő labdarúgó-csapa­tában. Ezek csak kiragadott, pél­dák. de szemléltetően bizonyítják, hogy igenis szükség van arra, hosv de csak nevében legyen a kapos­vári építőké a K. Énitők Sportkö­re, hanem a valóságban is, KOVÁCS SÁNDOR Űjabb somogyi sakkozás iker a Dél-dunántúli Kupában Somogy — Baranya 10.5:3.5 E héten folytatódtak a Dél- dunántúli Sakk Kupa küzdel­med. A Somogy—Baranya ösz- szeesapáson megyénk együtte­se elsöprő győzelmet aratott. A 14 táblás versenyen mindösz- sze egy somogyi sakkozó szen­vedett vereséget. Győzött Köh­ler, dr. Máté. Dobon, H. Ko­vács, Jóba II., Rab, Hecz és Budai. Értékes döntetlent ér­tek el az első táblákon ver­senyzők: dr. Sipo®, dr. Franki, Horváth László, valamint Preiszner és Marton Pál, A sakktorna jelenlegi állása: 1. Somogy 2. Zala 3. Baranya 4. Tolna 20.5 25.5 10.5 7,5 Továbbra is Nagyatád vezet az ifi labdarúgó-bajnokságban E hetem is sportszerű lég­körben folytak az ifjúsági lab­darúgó-bajnokság küzdelmed. A vezető csapatok általában KMTE női asztalitenisz-csapata •' '■»witi*“--fi— győztek. így az élen alig vál­tozott a helyzet. A 12. fordu­lóban — miként a felnőttek­nél — az ifiknél is az otthon játszó csapatoknak ment job­ban. Csak a K. Építők és a K. V. Lobogó nem tudott nyerni a hazad pályán. A forduló eredményei: Siófok—Csurgó 7:1, K. Építők— Tab 0:0, Nagyatád—Barcs 1:0, K, Kinizsi—Bale tonlelie 8:1, KMTE— Somogyszob 6:0, K, H. Vasutas- Marcali 4:1, K. Dózsa—Babócsa 7:1, K. V. Lobogó—Fonyód 0:i, La­bort—Za ma rdi 5:0. A bajnokság élén ez a helyzet: Sűnő eredményeket ér el a KMTE női asztalt- , i NB n. osztályban. A csapat tagjai balról ^ ,, ’ héjúmé, Szereczné, Balogh, Csurgói, Vinczéné. t-s ___ f ESITJÜK Kaposvár város lakosságát, hogy f. hó I7-én, péntekem a Marx Károly utcai lakótelep területén levő z forrná tort fj'iltség alá helyezzük. Felhívjuk az említett területen lakók és esetleg ott tartózkodó személyek figyelmét, hogy a transzformátort és mnak tartószerkezeteit, valamint egyéb , berendezési tárgyait érinteni vagy meg­közelíteni \. i \ .-et vészéi yes, esetleg halálos balesetet okozhat. » Somogy megyei Áll. Építőipari V. (59226) 1. Nagyatád 2. KMTE 3. K. Dózsái 4. Siófok 5. K. H. Vasutas 6- Barcs 12 9 2 1 27:10 20 12 5 7 - 36:15 17 11 6 1 2 35:19 15 11632 33:?1 15 12 7 1 4 30:20 15 11 6 2 3 24:10 14 Teke PÉCSJ*SZIKRA—K. ÉPÍTŐK *:0 (3458:2334) A pécsi találkozóra rányomta bélyegét, hogy az a mérkőzés már csak a pécsi csapat szempontjából volt fontos. A K. Építők már nem eshet ki. A pécsiek viszont most reménykedhetnek, megmenekül­nek. (A 12-es mezőny utolsó há­rom csapata esik ki az NB XX. Nyugati csoportjából.) A kaposvá­ri csapaton — amely ez alkalom­mal elég tartalékos volt — a fá­radtság jelei mutatkoztak. Végül is súlyos, 8:0 arányú vereséget szenvedett az Építők, s emiatt az 5. helyről a 7,-re csúszott a táblá­zaton. Legjobb dobók: Kovács 421, Ne­meth 413, Géczl 413, illetve Ládo- nyi A. 398, Waibl 397, Acs 392. A teke NB 1L állása: 1. Bp.. Cserző , 8, Győri Lenszövő 3. MOM 4. Pápai Textiles 5. Szombath. Cipő 6. Győri MÁV DAC 21 7. K. Építők 8. Győri Richards 9. Szomb. Haladás 10. p. Szikra 11. Győrt Szerszám 12. Székest. Építők K. Építők csapata Szombathelyen játszik a Haladás együttesével. A Somogy megyei Teke Szö­vetség úgy döntött, hogy a so­mogyi tekecsapatok a jövőben nem vesznek részt a Baranyá­val összevont megyei bajnok­ságban. Az viszont valószínű, hogy Dombóvár csapatai ez­után is a Somogy megyei baj­nokságban szerepelnek. 21 52 533 100,5 21 51 843 99 21 52 563 96 21 53 483 94,5 21 51 677 84,5 : 21 51 315 84 21 50 719 83 31 50 763 80 21 51 631 73,5 21 51 371 73.5 31 50 715 71,5 21 48 775 68 van hátra: a HÍREK irtöueumés ü SZÓRIRMOZáS H CSIKY GERGELY S?lNfHÄZ ASSZONYOK. SZELISTYEI (Bérletszünet.) Előadás kezdete 7 órakor. Érik a narancs Javós Gyula nagyberki lakos házánál. A hétéves narancsfa az idén 21 szem gyümölcsöt termett. — ŐSZI MÉLYSZÁNTÁSI ELsÖIRÁNYZATÁT megyénk­ben elsőként a Tapsonyi Gép, állomás teljesítette, A megye gépállomásai a tervezett 140 ezer holdból csaknem 79 ezer holdon végeztek mélyszántást november I0~ig­— A pártoktatást kedden es­te kezdték meg kátrányban. A tanfolyam első foglalkozásán a propagandista a nemzetközi helyset időszerű kérdéseiről tartott előadást. — BŐVÜLT , A TASZÁRI KÖNYVTÁR, ötezer forintért új könyveket, ezer forintért pedig könyvszekrényt vásárol, lak a községfejlesztési alap­ból, — Barta Lajos Zsuzsi cirrtű háromfelvonásos színművét ta­nulják a nagykorpádi KISZ- szervezet színjátszói. A dara­bot december első felében mu­tatják be a községben. — LAKÁS BERENDEZ? ~T KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR )**■' lik ma a csurgói művelő házban a földművesszóvr zet rendezésében. A kiélő november 24-ig tart nyitva. — Vidám műsoros Katalin- bált rendeznek november 25- én a zákány! nőtanács és a KISZ-alapszervezet tagjai. — A KERESKEDELEM ÉS AZ ÁRUELLÁTÁS FELADA­TAIT, valamint a járást és a községi tanácsi apparátus to. vábbhépzésének kérdéseit vi­tatták meg a Kaposvári Járási Tanács V■ B, legutóbbi ülésén, — Kétnapos értekezleten vettek részt a járási könyvtá­rosok és a járási tanácsok el­nökhelyettesei. A megfe taná­csi könyvtárainak helyzetéről és feladatairól, a módszertani­munka időszerű kérdéseiről tanácskoztak. — Juhtartó gazdák, figyelem! Közöljük, hogy a gyapjú-fonr*lese­re f. hó 17-én megkezdődik és minden hét péntekjén lesz decem­ber 15-ig. Gyapjúforgalmi Vállalat kirendeltsége, Kaposvár, Május l. U. 15. (59208) — TEHETSÉGKUTATÓ SZAVALÚVERSENYT rendez­tek o csurgói gimnáziumban, A Legjobb, versmondók részt vesznek a Helikon-napokon, — Egyhetes tanfolyam kez­dődik Csillebércen a gépállo­mások és az állami gazdaságok KISZ-titkárai részére. (Me­gyénkből 48 fiatal vesz részt a továbbképzésem. — NYOLC BRIGÁD NYER­TE EL A SZOCIALISTA CÍ­MET a Textilművekben a no­vember 7-i értékelés szerint. Major Károlyv.é B műszakos keresztorsózó brigádja a me­gye legjobbja lett, $ ezért vári. dorzászlót kapott. — Dómján János baiaton- ftízfői lakos gondatlan vezetés következtében Balatomfenyve- sem nekiütközött gépkocsi jav1 az útmenti kerókvetőnek, nm“.-1 az árokba fordult. c' — s4',’"" nem történt. %z anya­— 3J0 KÖBMÉTER HOR- DÓDONGÁT SZÁLLÍT az idén a Csurgói Faipari Válla­lat a Budapesti Mechanikai Hordógyárnak. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ NE VÁRD A MÁJUST (14 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (November 16-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ HÁBORÚ ÉS BEKÉ TL (Korhatár nélkül.) Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (November 18-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ A Budapesti Állami Báb­színház vendégjátéka: LUDAS MATYI. 3 részes zenés mese­játék. Előadások kezdete délelőtt fél 9 és 11 órakor, délután 3 órakor. RIPPL-RÖNAI MOZRUM Rippl-Rónai kiállítás. Nyitva 15—19 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19 órá­ig, olvasótermi szolgálat 1S~í 19 óráig. ifjúsági Könyvtár Kömyvkölcsönzés 13—1$ órá­ig fdőjárásfelpnt^« ,T,4’.’:''íó időjárás mn estig? változó mennyiségű felhőzet, legföljebb néhány helyen ke­vés eső. Reggel és délelőtt pá«= rés idő. Mérsékelt északnyuga­ti, északi szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet ff—10 ux-c között. (MTI) Elindult útjára a hetedik szovjet déli-sarki expedíció Az *Ob« Diesel-hajón ked­den elindult a leningrádi ki. kötőből a hetedik szovjet déli- sarki expedíció, A hetedik szovjet déli-sarki expedíció- részvevői tanulmányozzák majd a jég fizikai, és mechani­kai tulajdonságait, az lono. szféra és a földmágnesesség jelenségeit a déli-sarki szovjet kutast,óállomások körzetében, (MTI) GYÁSZ JELENTE* Fájdalommal megtört szív­vel tudatjuk az összes roko­nok és ismerősök nevében is, hogy felejthetetlen, szeretett férjem, drága jó édesapánk és nasyapj, PINTÉR JANOS posta vezető főkezelő életének 54. évében f. hó 15-én hajnalban hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 17-én du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Emléke szívünkben örökké él! Gyászoló család. í?599) ’DOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX', Gyermekeknek, felnőtteknek C; egyaránt egészséges, üdítő C a dús vitamint tartalmazó gyümölcslé 1 Atmiö&Ua, Me-tygyU, jfletytyyuéc, Oszi&a&atU, Bu&té Kapható a Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat összes boltjaiban. (59215) XXXXXXXXXXXX>DíXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJ.iXX,„A.. Vásároljon KAPOSVÁRON ÉS A MEGYE KÖZSÉGEIBEN KEDVEZŐ FELTÉTELEK MELLETT állami házingatlan részt! Házingatlant, 25 évi részletre is. ÉrdMődni* lehet as OTP járási fiókjainál és a Somogy me­gyei fióknál, Kaposvár, Május J, u, 13. (3991) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal megtört szív- I vei tudatjuk, hogy felejthe­tetlen édesapánk, nagyapám. GEBERTA KAROLY 1961. november 14-én 73 éves i korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1961, no- I vember I6-án du. fél 4 óra- ! kor lesz a Keleti temetőben, j Fial, menye, unokája. (2593)____________________________ gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy j özv. vasanda istvannt: | 1981. november 14-én 87 éves korában elhunyt. Temetése 1961. november 18-án du. 4 érakor lesz a Keleti teme­tőben. Radvánszky család (2595) I GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal megtört szív­vel tudatjuk, hogy felejthe­tetlen édesanyám, anyósom, nagyanyám, ÖZV. LACHER KAROLYNÉ 1961 november 15-én 79 éves korában elhunyt. Temetése j novembet 17-én dn, 4 órakor | lesz a Keleti temetőben. Schenk család. I (3597) köszönetnyilvánítás v\ Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik SZŰCS FERENCNE temetésén részt vettek, rész­vétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Szűcs család (2192)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom