Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-03 / 260. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1961. november 8. .SPORT. Kiírták a falusi dolgozók XI. spartakiádjának versenyeit HÍREK Már az idei országos spar- takiád döntő előtt országszer­te beszédtéma volt, hogy a X. Falusi Spartakiád. volt az ilyenfajta versenyek sorában az utolsó. Nyílt titokként em­legették, hogy nem lesz többé falusi spartakiád, jórészt azért nem, mert e versenyek vala­hogy ellaposodtak, érdektelen­né váltak, no és tetemes költ­séget igényelnek. Ezeknek az érveknek néme­lyike helytálló. Valóban, nem olcsó a magyar sport számára a falusi dolgozók spartakiádja. Az az állítás azonban, hogy érdektelenek ezek a versenyek, nem igaz. Bár a megyeszékhe­lyen megrerideziett megyei vagy a bárhol megrendezett országos spartakiád döntő nemiben vonzott nézötömege- ket, de ez nem a spartakiádok számlájára írandó. Láttunk már megyei, országos, sőt nem­zetközi atlétikai viadalokat is, amelyeket csaknem üres néző­tér előtt bonyolítottak le. Cso­da-e ezek után, hogy- a java­részt atlétikai számokból ösz- szetevódó spar taki adóknak nincs közönségsikerük? A ké­zilabda-versenyek például Győrben igén komoly számú közönséget vonzottak. Hadd szögezzük le, hogy a spartakiádok elsőrangú felada­ta nem az, hogy nézőközönsé­get vonzzanak, hanem hogy sportolási lehetőséget biztosít­sanak a falu fiatalsága számá­ra. Ezt a szerepkörét jól töl­tötte be a spartakiád. Hogy ménnyire igy van, azt bizo­nyítja éppen a somogyi falvak sokaságának esete is. Mint bevezetőnkben írtuk, vita fólyt akörül, hogy kiír- ják-e tizenegyedszer is a falu­si s^artakiádokat vagy sem, Sómogy megye több tucat köz­ségében azcSsban ném várták, hogy a vita eldőljön, nem vár­ták a versenykiírás megjelé- nését, háném hozzáláttak a spartakiádok szervezéséhez, sőt nem egy helyen már meg­kezdődtek vagy be is fejeződ­tek a spartakiád asztalitenisz­vagy sakkversenyek. — Stzükség van á spartakiá- dókra. Höl szereznének Kilián- pontokat a falusi ifjak, ha nem TEKE Ofcszevónt megyéi bajnokság: KMTE—D. Spartacus 6:2 (2403:2382) Ld: Dobos 416, Friss 415, ill. Gyűf-űs 427, Horváth 411. Lovászi—K. Fáklya 6,5:1,5 (2359:2246) Ld: Makaró 415, Ságh 402, 111. Horváth 391, Szemes 375. Nk. Bányász—K. Vasas 5,5:2,5 (2347:2274) Ld: Miilei 414, Horváth 409, ill. RátaUcs 410, Végh 407. A hét legeredményesebb tekecsa­pata: Held (K. Építők) 438 fa. Ladonyi A. (K. Építők) 430 fa. Waibl (K. Építők) 429 fa. Németh (K. Fáklya) 429 fa. Nürnberger (K. Helyiipar) 418 fa. Illyés (K. Lendület) 416 fa. A csapat összteljesítménye: 2560 fa. Az asztalitenisz NB II. állása Férfi 1. Pécsi Urán 2. Győri Dózsa 3. Csepel 4. Külker. 5. KMTE 6. Sztálinváros 7. Adócsogyár 8. Tipográfia 9. G. Magasépítők 10. Szombathely 11. Székesfehérvár Tolna Női csoport: 1. Főv. Autóbusz 2. Bp. Postás 3. KMTE 4. Pálma 5. BEAC 6. Egyetértés 7. Gödöllő 8. Szolnoki MÁV 9. Szeged 10. Bp. Erdészet 11. Szombath. Cipő 12. Ceglédi VSE csoport: 8 7 - 1 103 6 5 1­7 5 11 8 4 13 7 4-3 6 3-3 7 3-4 8 2 15 7 2 14 6 2-4 6 114 6 - - 6 41 14 :31 11 :45 11 :73 9 :55 8 :52 6 :71 6 :82 5 :79 5 :57 4 :74 3 84 ­7 7 - - 97:29 14 7 6 - 1 82:^4 12 7 4 1 2 76:50 9 6 4 1 1 62:46 7 3 1 3 65:61 5 3 - 2 55:35 6 3 - 3 48:60 6213 53:55 7 2 - 5 55:71 6 2 - 4 35:73 7 - - 7 42:84 5 - - 5 14:76 épp a spartakiád versenyeken? Ezt a hagyományos sportver- seny-sorozatot igényli a falu, s ezért is kardoskodtunk a legfőbb sportvezetésnél mi, so­mogyiak is, hogy tovább élje­nek a spartakiádok. IIem is vártunk az országos spjrtfőha- tóság döntésére, hanem a Me­gyei Ifjúsági Sport Bizottság és a Somogy megyei Sport Ta­néves együttesen már október elején kiírta az idei téli falusi sportversenyeket a spartakiád szabályok alapján. Most nap­világot látott a spartakiádok országos versenykiírása, amely bennünket igazolt — mondot­ta Szikora István, a Megyei Ifjúsági Sport Bizottság elnö­ke. Mit tartalmaz az új sparta- kiád versenykiírás? Lényegében nincs változása múlthoz képest, legföljebb né­mi módosítást. A téli verse­nyeket november és március között bonyolítják le, március­ban lesz a megyei döntő. Az országos döntőket a téli sport­ágakban nem rendezik meg. A nyári versenyek áprilisban kez­dődnek; június első felében kerülnek sorra a járási, július második felében a megyei dön­tőik. Augusztus 17—19-e kö­zött lesz egy később kijelölt helyen az országos spartakiád döntő. Változás a múlthoz ké­pest, hogy a kerékpár± és tor­nasportágakban nem rendez­nek országos döntőket. Hogy ez a döntés jótékonyan hat-e a sportágak fejlődésére falun, azon lehetne vitatkozni. Mindezek ellenére örvende­tes, hogy megjelent a Falusi Dolgozók XI. Spartakiádjának versenykiírása, amelyet So­mogybán bizonyosan örömmel fogadnak a falusi sportolók ez­rei. Revízió alá kell venni az összevont megyei tekebajnokságok rendszerét — A szerdai számunkban közölt Lengyeltóti—So mogyvár járási mérkőzés eredménye helyesen 2:1 lengyeltóti javára. Még egy bajnoki fordulóra ke­rül sor, s aztán véget, ér a küz­delem az összevont megyei teke­bajnokságban. Hivatalosan még nem érkezett el a mérlegkészítés ideje, mégis időszerű fölvetni e bajnoki rendszer egyik-másik problémáját már csak azért is, mert hamarosan kiírják a jövő évi versenyeket, s az új bajnoki rend megszabása előtt nem árt elgon­dolkozni a történteken. Amikor megszületett az össze­vont megyei bajnokság gondolata e sportágban, merőben más volt a helyzet a tekézésben, mint je­lenleg. Somogybán három-négy in­duló csapat jelentette e sportág egészét. Szinte magától kínálko­zott, hogy ezek az együttesek a két dombóvári vagy kanizsai csa­pattal együtt alkossanak egy baj­noki mezőnyt. Később a pécsiek is bekapcsolódtak ebbe a már igen erős és ütőképes bajnokságba. Az ellenforradalom utáni talpraállás- kör ismét létrejött a Somogy, Tol­na, Baranya, Zala négyes szövet­ség, -s amolyan nem hivatalos NB III-as csoportot alakítottak a te- kézők délnyugaton, amelynek irá­nyítója tavaly Somogy, az idén pedig a Baranya megyei Teke Szövetség volt. Már a múlt év is bizonyította, hogy ez a bajnoki forma nem vált be. Az igen jól, minden esetben pártatlanul működő Somogy me­gyei Teke Szövetség vezetői azon­ban áthidalták a nehézségeket, és rendben lefolyt a múlt évi bajnok­ság. Az idén a rendező Baranya megyei szerv már korántsem tu­dott így úrrá lenni a helyzeten, övások, zöld asztalnál született eredmények, erősen vitatható igazságú szövetségi döntések tar­kították az összevont megyei baj­nokság küzdelmeit. Az is biztos, hogy az életbe lépett szigorú ta­karékossági elvek is vétót emel­nek e bajnoki rendszerre^ szem­ben. Nem olcsó sport az, amikor az elég szerény anyagi eszközök­kel rendelkező kaposvári csapa­toknak rendszeresen Pécsre vagy pláne a távoli Lovásziba kel! utaz­niuk bajnoki mérkőzéseikre. Azt az összeget, amit a távoli utazások fölemésztenek, helyesebb volna e sportág fejlesztésére, az utánpót­lás nevelésére fordítani. A K. Ti­pográfia, amely már két évben kivívta a jogot, hogy e bajnok­ságban vehessen részt, látva az anyagi problémákat, nem élt in­dulási jogával, s a megyében ma­radt. Az idő a nyomdász sportkör vezetőit igazolta. Az az igazság, hogy Somogybán (de bizonyára Baranyában és Zalában is) oly­annyira megerősödött már ez sportág, hogy mindenütt megáll­hat a maga lábán, nincs már szük­ség mankókra. A Somogy megyei Teke Szövet­ség akkor cselekszik helyesen, ha szakít a múlttal, felmondja a részvételt az összevont tekebaj­nokság rendszerében, s kiírja a megyei I. osztály, továbbá Kapos­vár városi bajnokságát. Ez utób­biban például nyugodtan szerepel­hetnének az erősebb, fejlettebb te­keszakosztállyal rendelkező sport­körök tartalékcsapatai. Természe­tesen helyet követel magának az ifjúsági bajnokság is, amelynek rendezésére szintén mód és le­hetőség nyílik. Nincs szükség hangzatos címek­re egyetlen sportágban sem. Te- kézőinknek is a megye határain belül kell megtalálniuk a verseny­zési lehetőséget, aztán a megye bajnoka, ha arra érett — mint ta­valy a K. Építők csapata — az NB II-be jutásért folvó osztálv/ zókon — ha tud — följebb léphet, A MÖSZ-nél döntöttek az óvások ügyében Egyéb ökölví vó hírek A Magyar Ökölvívó Szövet­ség e heti elnökségi ülésén véglegesen döntött az I. osz­tályú csapatok három neveze­tes óvása ügyében. Mint vár­ható volt, a MÖSZ elnöksége másodfokon megsemmisítette az első fokú döntés eredmé­nyét, maradt tehát a szorító- ban született eredmény, azaz kaposvári vonatkozásban: Bp. Honvéd—K. Dózsa 14:6. A MÖSZ elnöksége elismerte, hogy a CSB-t megelőző meg­beszélésen — az ott jelenlevő szakosztályi képviselőkkel kö­zösen — hibát követett el, amikor nem vette figyelembe az általános gyakorlatot, azt, hogy minden egyes sportágban van bizonyos várakozási idő. A szövetséget az az elv vezé­relte, hogy a mérkőzések a szorítóban, s ne a zöld asztal­nál dőljenek el. A MÖSZ döntése azt jelenti, hogy az a bajnoki táblázat, amelyet eddig fenntartással közöltünk, most már végleges. * * * Papp Béla es Dorogi Ferenc he­lyet kapott abban a válogatott ke­retben, amelyből kikerül a va­sárnap megrendezendő Magyaror­szág—Jugoszlávia nemzetközi ökölvívó-viadal magyar válogatott legénysége. Dorogi válogatottsága már régen indokolt volt, Papp Bé­láé nem kevésbé, hisz az újból csatasorba állt Papp az eddigiek során minden olyan, versenyzőt le­győzött — szerintünk Pál Györgyöt is —. aki az összeállításnál szám­ba jöhetne. Dorogi és Papp is súlycsoportjának első számú je­löltje. Bizonyos, hogy mindketten magukra is ölthetik a válogatott mezt. Dorogi ez alkalommal má­sodszor, Papp Béla, a sokszoros ifiválogatott — mint felnőtt válo­gatott — először. * * ♦ Ä K. Dózsa, de a Somogy megyei Testnevelési és Sport Tanács elnöke is bejelentést tett a Magyar Ökölvívó Szö­vetségnél az Ü. Dózsa—K. Dó­zsa mérkőzésen történtekkel kapcsolatban. A panasz tárgya: Csonka létszámú bírói gárda érkezett Kaposvárra, s már egy pontozói tévedés is befo­lyásolhatta a mérkőzés végső kialakulását, famsszal éltek a kaposváriak Erős Béla ponto­zóbíróval szemben, valamint bejelentették Pál György vá­logatott ölüilvívót, aki a be­mutatkozásnál udvarias meg­hajlás helyett bohóckodott, majd pedig mérkőzésének be­fejezése után a közönség so­rai közé köpött. Nemcsak Kaposvárott, hanem a fővárosban is osztatlan sikere volt a nyílt pontozásnak. Aztán nem­csak Somogybán volt viharos a CS'B. Budapesten a Csepel—Vasas Dinamó találkozón gyufaskatu­lyák. gumidarabok, pénz, sót egy magáról megfeledkezett fanatikus szurkoló -»jóvoltából« nyitott bics­ka repült a szorítóba. Ez utóbbi esetből mindenki ta­nulhat. A versenyrendezők épp­úgy, mint a nézőtér, ahol a józan gondolkodású szurkolók segíthet­nek megrendszabriIyoz.nl azokat, akik a szorítóban nem nemes küz­dőteret, hanem vérző arénát Ve­retnének látni. Mátyásföldön sorsol ák a lottót A hónap első lottóhuzasát a fővárosban rendem a Sportfo­gadási és Lottó Igazgatóság. A lottó 44. játékheti nyerőszá­mait és az októberi tárgyjutal­makat november 3-án, pénte­ken délelőtt tízórai kezdettel Mátyásföldöm, az Ikaru s-gyár művelődési házában sorsolják. A térgyinyeremény-húzáson a 43. játékhét .szelvényei vesznek részt, amelyek között öt örök­lakást, egy bárhol fölépíthető családi házat és egy Warszawa személygépkocsit sorsolnak ki főnyereményként. (MTI) — Somogy megye második ötéves tervét vitatják meg pereteken és szombaton a me­gyei tanács állandó bizottsá­gai. — MINTEGY 860 DIA- FILMRÖL készít katalógust a Tahi Járási Könyvtár. A kata­lógus egy-egy példányát meg­küldik a járás iskoláinak is. — 111 százalékra teljesítette harmadik negyedévi termelési tervét, és béralapjának 96,5 százalékát használta fel a Ba- latanboglári Vegyesipari Ktsz. — BREINIK LÁZADÓK cí­mű színmüvét tanulja a BM Somogy megyei Főkapitánysá­gának színjátszó csoportja. A darabot november 5-én, az ün­nepi pártnap után mutatják be a BM-ltlubban. — Iparjogosítvány nélkül vállalt fuvarozást Vatulik Im­re Kaposvár, Szegfűsor 4. szám alatti lakos. A városi tanács szabálysértési előadója 100 io- riintra bírságolta. — HÁROMEZER DARA­BOS előirányzatával szemben tízezer csibét adott közfogyasz­tásra az idén az andocsi Kos­suth Tsz. Az első négyezer fi­zetett a legjobban, ebböt a szállítmányból 22 ezer forint tiszta jövedelemhez jutott a közösség. — Ünnepélyesen adják át rendeltetésének november 4- én a korszerűsített Barcsi Fű­részüzemet. — ÜLÉST TARTOTT szer­dán a Nagyatádi Járási 'fa­nács. Az ülésen megvitatták és jóváhagyták a járás jövő évi költségvetését. — 180 vagon tölgymakkot bocsátottak a mezőgazdaság rendelkezésére az ország erdő- gazdaságai. A makkot a me­gyei tanácsok osztják szét a sertéstenyésztő üzemek közölt. — HETVEN MÁZSA első osztályú halat szállítanak a hé­ten a Német Szövetségi Köz­társaságba az Alsó-somogyi Halgazdaság simongáti üzem­egységéből. — 13 800 forint jutalmat ad az SZMT a Szakszervezeti Székház építésénél kiváló munkát végzett dolgozóknak. A jutalmat az Építőipari Vál­lalat november 7-i ünnepségén adják át. Ugyancsak ekkor 34 munkás kap »»Kiváló dolgozó«- oklevelet és 18 ezer forint ju­talmat. — MINTEGY 110 EZER FO­RINT ÉRTÉKŰ épületet vásá­rolt és alakított át napközis óvodává a Kaposfői Községi Tanács. — Befejezte a vetést tegnap a magyaratádi Március 8. Ter­melőszövetkezet. A háztáji és a 150 hold közös kukoricát is letörték. — ÖTVEN FÉRŐHELYES borjúistállót épít saját erőből a mennyei Március 15. Tsz. A munkákat a szövetkezet cpítű- brigádja még ebben az évben befejezi. ■— A Hattie-orkán — mint tegnapi számunkban közöltük — borzalmas pusztítást végzett Brit-Honduras fővárosában. A Guatemala felé húzódó vihar­nak eddig 99 halálos áldozata van. Az orkánnal együtt ' to­vábbterjed a szökőár is; Hon­duras északi részén teljesen tönkrementek a banánültetvé­nyek. — TERMELÉSI TANÁCS­KOZÁST tartott tegnap dél­után a Mértékutávi és Vegyes­ruházati Vállalat. Az elmúlt háromnegyed év eredményeit és az utolsó negyed tennivalóit beszélték meg. — Kaposvár általános ren­dezési tervét vitatták meg a Tervező Iroda, a városi és a megyei tanács szakemberei szerdán a megyei tanácson. — A »>TISZTA ÉGBOLT« cvmú szovjet filmalkotással kapcsolatban pályázatot hirdet a megyei tanacs és a Moziüze­mi Vállalat általános, közép- és felsőfokú iskolai hallgatók, illetve tanulók részére. A pá­lyázók önálló dolgozattal ve­hetnek részt. A helyezetteket könyvutalvánnyal és díjtalan mozilátogatással jutalmazzák. — Az a utóbuszmenetrend-válto­zásról felvilágosítást a 15-84-es te­lefonszámon lehet kérni. (59034) — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz november 5-én Kapos­váron. (3908) Bővül a könyvtárhálózat Fészerlakon a közelmúltban helyezte el ötvenlálencedik pusztai könyvkölcsónző állomá­sát a Megyei Könyvtár. A me­gye mind több pusztai telepü­lését vonják be az olvasómoz­galomba. Ez idő szerint 346 könyvtári egység működik a megyében. műuetőnés í! m SZtíRRKOZftS .........— —a C SIKY GERGELY SZÍNHÁZ SZELISTYEI ASSZONYOK. Előadás kezdete este 7 pra- kor (Rátkai-bérlet). VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MEGÖLTEK EGY LEÁNYT (10 éven alul nem ajánlott). November 4-ig. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ SZURKOLÓK LESEN (10 éven alul nem ajánlott). No­vember 5-ig. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÓNAI MÚZEUM Vörös Géza festőművész kép- kiállítása. Nyitva 10—14 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Kanyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 9—19-ig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek es* tig: feflihóátvonulások, főként nyugaton és északon több he­lyen eső. Élénkülő délnyugati, nyugati, később a Dunántúlon északnyugati szél. Az ország déli felében reggeli kódok. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok közölt. Korszerűbb, gazdaságosabb berendezések készülnek az esőztető öntözéshez Az ötéves terv időszakában as öntözéses gazdálkodás nemcsak te­rületileg, hanem minőségileg, szín­vonalában is jelentősen fejlődik, A leggyorsabb ütemben a legkor­szerűbb öntözési mód, az esőztető öntözés volumene növekszik. 1965- ben a tavalyinál több mint négy­szer nagyobb terület, kereken ISO ezer hold kapja permetezve, eső­szerű cseppekben a mesterséges csapadékot. Az esőszerű öntözés ilyen nagy­arányú fejlesztéséhez számos mű­szaki problémát is meg kell fi-* dapJ: ki kell alakítani a legkor­szerűbb szórófejeket, egyéb beren­dezéseket és. telepítési módszere­ket. Az Építőipari és Közlekedési Műszaki Egyetem 1. vízépítési tanszékén ebből a célból száz kü­lönböző típusú esőztető berende­zés adatait vizsgálták felül, és ha­sonlították össze. A hazai viszo­nyoknak elsősorban a nagy öntö­zési. kultúrával rendelkező közép­európai országok öntözési módsze­rei felelnek meg, így - ezek sok hasznos tapasztalatot nyújtottak az új berendezések megtervezéséhez. A tanszéken hét új terv készült, figyelembe véve az állami gazda­ságok. termelőszövetkezetek kü­lönböző domborzati és üzemi vi­szonyait. Ezek az új típusú beren­dezések egy-egy üzemállásból át­lagosan ötven százalékkal nagyobb területre tudják eljuttatni a mes­terséges csapadékot, mint a je­lenlegiek. (MTI) QPRÚHIRDETÉSEK Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. ADAS-VÉTEL Eladó szemestakarmány-daráló házi használatra alkalmas, 380 éí 220 voltos, teljesítmény: 30—35 frg óránként. Kaposvár, Klapka u. 24. (2179) r ¥ an értesítjük a t. utazóközönséget, • hogy a £, év október 29*től beállított wlltt Vasútállomás—Pázmány P. u.—Arany J. téri autóbuszvonal nyomvonala f. bó 8-tól, szerdától megváltozik. Az Arany J. tér és Hársfa n.-i megálló között változatlan T A Hársfa u.-i megállótól a Vasút­állomásig megváltozik. Az új nyomvonal Májas 1. n.—Dózsa Gy. u. Űj megállója a „11“ vonalnak a Kórház és Béke Szálló. Ennek kapcsán a Marx Károly utcában levő Ink tanya utcai megálló meg­szűnik. Kaposvári 23. sz. Autóközlekedési V., KAPOSVÁR. (59035) 12 kg lószőr és sezlonrugók el­adok. Telefon 27-06. (2178) Egy 4 HP-s MIA benzinmotor el­adó. Georg Miklós, Antalszállás. ___ _______ _ (2167) V ár da-tJj t elep 159. sz. ház eladó, azonnal elfoglalható. (2174) Kaposvár, Kaposrét sor 41. szá­mú ház 30—40 év körüli fiatal há­zaspárnak életjáradékra eladó. ___________________________ (2170) Betegség miatt eladó magán iáró szalagfűrész jó állapotban. Szántó Gyula. Mernye. (59023) Ültessen rózsát! Kérjen díjmen­tes fajtajegyzéket. Arak 6 Ft-tól. Gyönyörű színek, óriási választék. Szállítás postán. Szálkái rózsa- kertészet, Budapest, Dalszínház u. 10. (2176) ÁLLAS ■sas Kisebb italbolt vezetője hosszú gyakorlattal állását elcserélné 30 —40 ezer forint forgalmú bolt ve­zetésére. Címeket a kiadóba ké­rek. (2177) Több .éves állami gazdasági gya­korlattal gépésztechnikust felve­szünk azonnali hatállyal. Jelentke­zés: Halgazdaság, Nagyatád. ____________ (2579) G yors- és gépírónőt fölveszünk 4 órás munkára. Cím 59030. számon a Magyar Hirdetőben. (59030) V Fi G Y F S ::::r Csatornatisztítást vállalunk válla­latok, kórházak és intézmények részére. Baranya megyei Talaj­erőgazdálkodási Vállalat. Pécs, Kossuth L. u. 3. Telefon 10-74. (42211|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom