Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-10 / 239. szám
Kedd, 1961. október 10. 3 SOMOGYI NÉPLAP Az országgyűlés hétfői ülése (Folytatás a 2. oldalról.) fordítást kissé javítjuk, illetve növeljük, például esetenként az öntözéses lehetőségeket kihasználjuk, akkor a rétek 14 mázsás és a legelők 5 mázsás átlagos hozamait már az első években legalább 10 százalékkal növelhetjük — mondotta, majd hozzátette, hogy ez évi 34 322 vagon takarmány- többletet jelent A továbbiakban szóvá tette, hogy a borsó, a sörárpa és a napraforgó termelését elősegítené, ha a termelőszövetkezetek az átadott mennyiség után valamilyen formában vagy arányban takarmányvisszatérítést kapnának. Javasolta, hogy az Élelmezésügyi Minisztérium a földművelési tárcával együtt vizsgálja meg ezt a kérdést. Javasolta azt is, hogy a borjúnevelésben szervezzék tovább a szabadtartáso® rendszert, amely lehetővé teszi megfelelően edzett állatállomány kialakítását. Végül indítványozta gépjavító központok vagy műhelyek létesítését és az alkatrészutánpótlás megszervezését; továbbá a munkagép-gyártásban a kazalozók és a heremagcséplők számának növelését. A törvényjavaslatot elfogadta és az országgyűlésnek elfogadásra ajánlotta. A felszólalások után az elnöklő Rónai Sándor javaslatára az országgyűlés elhatározta, hogy legközelebbi ülését kedden délelőtt 10 órakor tartja, s a napirend szerint folytatja a második ötéves népgazdaságfejlesztési tervről szóló törvényjavaslat tárgyalását. (MTI) Befejeződött a Nemzetközi Demokratikus ^ószövetség budapesti tanácsülése A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség budapesti tanácsülése hétfőre virradó éjjel befejezte munkáját. A parlamenti fogadás után kevéssel éjfél előtt ült össze a plenáris ülés. A tanácskozások előtt a budapesti fiatalok képviselői köszöntötték a küldötteket Az éjszakai tanácsülés fontos határozatokat fogadott el a nők helyzetéről s az időszerű nemzetközi kérdésekről; levelet intézett az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, az ENSZ mostani közgyűlésének elnökéhez, és határozatot hozott a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség következő kongresz- szusáról. Az elfogadott határozatok a tanácsülésen részt vevő 62 ország küldötteinek egységes álláspontját fejezi ki. A határozatok elfogadása után a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség budapesti tanácsülése Eugenie Cotton asz- szonynak, a szövetség elnökének zárszavával ért véget. A november 7-ét megelőző napok munkaidőbeosstásáról November 7-e, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója ez évben keddi napra esik. A termelés és a dolgozók igényeinek figyelembevételével a november 7-i munkaszüneti nap előtti munkaidőbeosztásban változás történik. A Munkaügyi Minisztérium ezzel kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adta; November 5-e, vasárnap munkanap, s helyette a heti pihenőnapot november 6-án, hétfőn kell kiadni. November 4-e, szombat rendes munkanap, november 5-ón, vasárnap pedig a szombati napra szokásos munkaidőbeosztást kell alkalmazni. Az ötnapos munkahéttel dolgozók a november 6-ára, hétfőre eső munkaidejüket november 4-én, szombaton töltik munkában. A folyamatosan termelő üzemekben, a bányákban, valamint a belkereskedelemben dolgozók munkaidejének beosztását az illetékes miniszterek — a szakszervezet elnökségével egyetértésben — szabályozzák. (MTI) A nyugat-berlini városparancsnokok visszavonták a határtól a reguláris csapatokat Berlin (MTI). A megosztott Berlinben a helyzet tovább stabilizálódik. A (berlini övezethatár menti helyzet normalizálódásának egyik jele az Amerikai Egyesült Államok, Anglia és Franciaország nyugat-berlini megszálló hatóságainak mostani intézkedése. A három városparancsnok augusztus 13-a után néhány nappal ugyanis olyan értelmű parancsot adott ki, hogy a három övezetben reguláris csapatok teljesítsenek őrszolgálatot Nyugat-Berlin és a demokratikus Berlin határán. A három városparancsnok intézkedésére most mind a három nyugati övezetben visszavonták a reguláris csapatokat, kivéve a Friedrich Strasse és a Koch Strasse között levő átkelő helyet, amelyen diplomatáit és más külföldiek mennek át egyik városrészből a másikba. Ennél az átkelő helynél továbbra is az amerikai rt-guláris csapatok katonái teljesítenek őrszolgálatot. Az amerikai, az angol és a francia övezetben Nyugat-Berlin határánál a jövőben csupán a nyugat-berlini rendőrség biztosítja a rendet az amerikai, az angol és a francia katonai rendőrség motoros járőrei azonban továbbra is rendszeresen végig portyáz- zák a határmenti utcákat Macmillan átalakította kormányát London (MTI). Londonban hétfon délután hivatalosan közölték, hogy MacmiUan miniszterelnök átalakította kormányát. Az angol korjmányiban bekövetkezett leglényegesebb változás az, hogy Reginaid Maudling eddigi kereskedelemügyi miniszter lett az új gyar- matügvi miniszter, Ja.n Mac- leod utódjaként. Macleodot Lancaster hercegség kancellárjává (tárcanélküli miniszteri rang), valamint a konzervatív párt parlamenti csoportjának vezetőjévé nevezték kL (Ezt a tisztséget eddig Butler belügyminiszter töltötte be.) Nemcsak gépek kejlenek... SXVNVNNVVVVVVNVVXVVVNXNVVVVNVNV 3 04) jjjjjijjiiii Ball« Ödön éa Baktat Ferenc riportregénye jlüjjjüiil Stimmel? Aztán elment Aladárnak a Gáspár-féle fatelepre. Stimmel? Itt is szépen keresett — a judes-bolsevisták mentesítésén. Ugyanaz a pasas, figyelj ide, Vécsey beállt Turáni Vadásznak is, majd- hogy nem minden reggel kancatejet ivott, de aztán mégis a brandy mellett döntött, aztán a frontra került, jó, ezt elismerem. De a két kitüntetésből csak aa egyiket kapta meg valójában. És mégis viseli. Tudod, mi ez? Ha véletlenül találkozol vele, megmondhatod, hogy a Nemzetvezető és a Nagy Hungarista Mozgalom megtévesztése. És ugyanolyan csalás, mint a zászlósi rangja annak a bizonyos Vécseynek. — Hát ez van, kérlek — teszi hozzá Tamás hangja odaát nyugodtan. Zaj hallatszik; egv fotelt tolnak hátra. És kifogástalan udvarias hangon a másik; — Nézd, kérlek, az ügy rendben van — ne beszéljünk róla többet. És indul. Nem sikerült. De hát vannak még ebben a hálóban más halak is. A vendég: a „Halálos Tavasz“ Vécseynek nemcsak mester- cége van. Magánélete i& Erről az életről Soós Péter is tudomást szerez akarva- akaratlan. Mert a szoba fala nem lett vastagabb az elmúlt napokban, és az új szomszéd nagyon mozgalmas életet éL Ajtócsapkodás, izgatott hangú tárgyalás — néha egy nyeker- gő gramofon muzsikája, borotválkozás idején nótaszó a fürdőszobából: jelzi, hogy Vécsey itthon, sőt nagyon is itthon érzi magát. Meg kell adni: kétméteres termete és nagy hangja ellenére elég gyáva legény, ha a tüzérségi tűz erősödik, ő az első, aki egy kis bőrönddel elhagyja az emeletet — de mégsem ez az, amiről ismerik. Még csak két hűséges »haverjáról- vagy testőreiről, inkább cinkosairól sem... Hanem a nőügyekről. Mert nem eshet olyan sűrűn a bomba és az akna, hogy Vécsey föl ne figyelne, ha az óvóhelyre belép egy valamennyire is cs> nos nő. Tele szájjal henceg sikeres kalandjaival, és közmondásokat terjeszt önmagáról, amelyek férfiasságát vannak hivatva propagálni. És vele, vele esik meg, hogy Lujzika, a harmadik emeleti kis szobalány, visszautasítja a közeledését... Visszautasítja? Ha főiemé, talán még pofon is ütné — de így csak egyszerűen elküldi a fenébe, és megmondja neki, kivel kezdjen kL S most Vécsey ben fellángol a dac meg a hiúság. — Neked nem kellek, te kis vacak? — mondja mérhetetlen magasról —, aki után Pest legszebb női futnak? Hát vedd tudomásul, hogy ma este idehozok egy olyan nőt, akit te még moziban láttál csak... És az sem mond nemet! Ritkán tartja meg a szavát Vécsey — most megtartja. Egy óra múlva két -testőrével- (géppisztoly a vállon) ott állnak a Galamb utcai lakás ajtaja előtt, és valami előállítási parancsot emlegetnek. A dizőz elszürkül a határozott hangra: volt már baja a nyilas hatóságokkal »liberális magatartása- miatt, zsidó származású titkára miatt — most meg ez a nagyhangú zászlós... Elindul, s sápadtan csomagol össze minden értéket egy kis táskába, rejti a rekamié alá. 'Aztán már az utcán figyel föl a hórihorgas géppisz- tolyos barátságosabbá váló szavaira. — Ha okos, nem íesz semmi baja... S a 215-ös szoba ajtajához érve már tudja, hogyan kell okosnak lennie. Csak azt nem tudja persze, hogy az előállító »parancsnak- - annyi joga sincs ehhez a kizsarolt szerelemhez, akár a zászlósi rendfokozathoz. S amikor »emlékül« A Somogy megyei Építőipari Vállalatnak évről évre nagyobb feladatokat kell megoldania, mind több lakóháztömböt, iskolát, üzemet, óvodát kell építenie. Mint Fehér Ferenc, a vállalat igazgatója mondotta, az idén 160 millió, jövőre 220 millió forintos tervet kell teljesíteniük. Ezért a termelékenység növelésére van szükség. 1958-tól az Építőipari Vállalat termelékenysége 40 százalékkal emelkedett. Az idén a tavalyihoz viszonyítva 126 ezer forintról 138 ezer forintra r.őt.t az egy főre eső teljes termelési érték. 1962-ben ezt 148—150 ezer forintra akarják emelni. Űj gépeket kapnak a meglevő több száz nagy és kis gép mellé. A megnövekedett feladatok elvégzéséhez azonban nemcsak több gépre van szükség, hanem tanultabb, képzettebb emberekre is. Üzemi akadémia indul A vállalat dolgozóinak tanulását, továbbképzését segíti elő az üzemi akadémia. 1962. június 15-ig havonta egyszer tartanak előadást Az akadémia hallgatóit három csoportra osztják. Az alsó tagozaton a segédmunkásokat oktatják a gépek kezelésére Egy másik cél, hogy az általános iskolával nem rendelkezőkkel megszerettessék a tanulást, s kedvet kapjanak a VII—VIII. osztály elvégzésére. 300 segédmunkás vesz majd részt az üzemi akadémia előadásain. A középső tagozatra mintegy négyszáz szakmunkást, a felső tagozatra a vállalat vezetőit, műszaki gárdáját vonják be Az előadásokat a Vállalat legképzettebb műszaki vezetői, továbbá tanárok és az Építéstudományi Kutató Intézet dolgozói tartják. A fejlődés parancsa Bizonyára akadnak majd a vállalat dolgozói között olyanok, akik . megkérdik: »Minek tanulni?- A felelet egyszerű: Mert az élet, a fejlődés, a Haladás ezt követeli, parancsolja. S nemcsak a segédmunkásoktól, hanem a szakmunkásoktól, a műszaki vezetőktől is. Tegnap még elég volt az, ha a segédmunkás értett a malterke- veréshez. A malterhordáshoz pedig csupán fizikai erőre volt szükség. De néhány ’lap múlva Kaposvárott, a Marx Károly utcai építkezéseknél otthagyja arany karóráját is Vécsey Mátyásnál, az álmát-: lan éjszaka üres konyakosüve-: gei és feldőlt poharai között,; azt hiszi, így érzi: nagy-nagy' veszedelemtől menekül viszonylag olcsón. A nagy hódí-í tó lekíséri a haliig. S vissza-- felé fütyörészve, párosával ve-; szí a lépcsőket. Az utcára már; nem kísérte le, mert aknáztak; az előbb. Kockáztatni — no, egy nőért? S a fordulóban rákacsint az' ágyazni siető Lujzikára: — No, kedves, nem látta? Most ment el tőlem a Halálos már habarcsszivaltyút állítanak munkába. Kezeléséhez bizony nem elég az eddigi tudás. A szakmunkásoknak is állandóan fejlődniük kell. A falazás ma már az elavult munkafolyamatok közé tartozik. Az említett Marx Károly utcai lakásokat például középblokkos elemekből építik. Ilyet Somogybán még nem csináltak! A Barcsi Fűrészüzem pedig már gyártja a mozaikparkettát. Ilyet sem akalmaztak eddig, pedig gazdaságosabb, könnyebb vele a munka. * A műszakiaknak meg kell ismerniük az új tudományos módszereket, számításokat, hogy eredményesebben, takarékosabban dolgozhassanak. Minél több szakmunkást Jelenleg hab-hétféle szakmában 311 tanulót oktatnak az Építőipari Vállalatnál. Mivel azonban ez nem elég, azért a régebb óta egy munkaterületen dolgozó segédmunkásokat szakmunkásokká nevelik. Elsősorban azokat, akik négy-öt éve dolgoznak a vállalatnál, értik munkájukat, s minden adottságuk megvan ahhoz, hogy jó szakmunkásokká váljanak. Néhány napja 17 embemefe adták át a szakmunkás-bizonyítványt. Mati Ferenc, Kis* csepregi' Lajos, Bükki Béla, Somogyi Ferenc, amikor néhány évvel ezelőtt segédmunkára jelentkezett, nem is goi>- dolták, hogy egyszer majd központifűtés-szerelők lehetnek. 1957-től 140 segédmunkás állott az állami vizsgabizottság elé. Valamennyien megfeleltek a követelményeknek. S már most oktatják, nevelik azokat a betonozó segédm lukasokat, akik jövőre szakmunkásvizsgát tesznek. Nem köny- nyű feladat ez: egy esztendő alatt az ipari tanulók háromévi tananyagát kell elsajátítaniuk. A vállalat 59 dolgozója az Építőipari Technikumba jár( 43-an tanulnak az általános iskola VII—VIII. osztályában^ ezenkívül többen járnak különböző tchnikumokba, főiskolákra. Ha megkezdik az üzemi akadémia előadásait, a vállalat dolgozóinak 70 százaléka tanulni fog. Szalai László Ki tudja, mennyi a tej? A VILÁG legtermészetesebb DOLGÁNAK tartottuk, 'hogy a csurgói járás főállattenyésztője, Kosztelecz Ferenc pontosan megmondja majd, hogyan alakul a tejhozam a közös gazdaságok tehenészeteiben. Ám mást kellett tapasztalnunk. — Tessék talán az üzemgazdásztól érdeklődni — tér ki a válasz elől. Kepler Ferenc üzemgazdász előkeresett valami első félévi összesítőt. — Frissebb adatokkal, sajnos, nem szolgálhatok — mondta. Szemügyre vettük az első és a második negyedév kimutatásait. A főállattenyésztő is, az üzemgazdász is böngészni kezdte a géppel irt számokat. Mindjárt látszott, hogy először próbálják elemezgetni a tejtermelés és -értékesítés helyzetét Többszöri számolgatással egymásnak ellentmondó s teljesen valószínűtlen adatokat kaptak. Minden igyekezetük ellenére sem sikerült kimutatniuk, mennyi volt az istállóátlag az első félévben. Gajdi Imre megyei főállatte- ’nyésztő, hogy véget vessen a további találgatásoknak, megkérdezte: »Ki ismeri ezeket a kimutatásokat?- Azt válaszolták, hogy Vincze László, a statisztikai járási felügyelőség munkatársa. CSAKHAMAR KIDERÍTETTE a statisztikai felügyelő, hogy rossz a második negyedévi kimutatás. Van benne néhány rontott számsor. Hibá- isam vert a számológép. Hogy erről miért nem szólt eddig az üzemgazdásznak vagy a fő- állattenyésztőnek? Észrevehet•Lvxcmt, UldUU Ci CL X i«UCLl.'.Ja^ ------T avasz. Nem kellettem, magaS ték Volna a hibát, ha legalább kis buta. jegyszer is alaposan megnézik, — Tartsa meg a Karádyjátíhogyan állnak a tsz-ek a tej- — néz rá szemtelenül a fitosi^erme^®*seJ' A gép egytizedes kis Lujzi, és Vécseynek megint^pontosságú. Az összegnél is, a keserű lesz a szája íze. Mert5 " ----------------mindig az a gyümölcs az érde-jj kés, amely magasan lóg a fán, 2 Tírór/H' amelyikért kapaszkodni kelig L Lo.3 Hanem üsse kő, van most? egyéb dolga is. Mindenekelőtt* egy jót aludni. £ (Tudósítónktól.) Hanem az bajos lesz, mertf _A ™ ^tez tíz odalent a hallban éppen most; részadatoknál is tizedet jelent az utolsó számjegy. ÍGY MINDJÁRT MAS! Tehát a második negyedben kifejt tej nem 3 268 000, hanem 326 800 liter. Megtudtuk azt is, hogy a járás szövetkezetei erre az évre 23 406 hektoliter tej termelését irányozták elő. A statisztika tanúsága szerint január 1-től június 30-ig — írd és mondd — 5859 hektoliter fejtek. Az esztendő fele kellett tehát ahhoz, hogy az éves tejtermelési tervnek negyedrészét végrehajtsák. Nagy hát a lemaradás a tejtermelésben is, ennek következtében a tej értékesítésében is. (Az értékesítés féléves aránya az éves tervhez, mérten 35 százalék.) Kinek ia feladata elsősorban, hogy a járásban figyelemmel kísérje a tejhozam alakulását? A járási főállatenyésztőnek. A statisztikai felügyelőségtől. negyedévenként. kapott kimutatás alapján programot kellene készítenie a következő három hónapra, hogy hatékonyan segíthesse a tsz-eket takarmányozási, gondozási és tartási szaktanácsaival a tejtermelés növelésében. Igen, így kellene lennie, ám a csurgói járásban nem így van. IGAZSAGTALANOK volnánk, ha mindezért csupán Kosztelecz elvtársat marasztalnánk eL Dolgozik, sokat dolgozik — a rengeteg adminisztráció az íróasztalhoz köti. Mi hát a kiút? Vizsgálják meg, és döntsék el az illetékesek: üdvös dolog-e, ha rendre megkapják a határidős jelentéseket, de közben <a járás főállattenyésztőjének éppen iegfőbb feladatára nem jut ideje: a járás állattenyésztésének szakmai irányítására, a tsz-ek helyszíni segítésére például a tejhozam fokozásában. Kutas József a Tabi Vegyesipari Ktsz évvel ezelőtt alakult. 18 kisiparos kezdte el a közös munkát a cipész- és a szabószakmában. 1952 elején kezdte meg munkáját a férfi- és női fodrászrészleg. Később Bálványo- :son és Igáiban egy-egy cipészérte a szállodát, az ötödik eme-*részieget alakítottak. Az utób- leten két halott És a hajna-$bi időben mindinkább növekvőmül be'egy kis csoport feke-: te egyenruhás nyilas. A halál-! tánc éjszakái egyre zordabbak; lesznek; ma éjjel két találat; lók egyre kijózanítóbbak: most- az egyik tüzér fekszik holtan,; szilánktól találtán a kapu előtt.; Ám a razziázni érkező nyila-: sok vezetője úgy lép rajta ke-; resztül, mintha valami össze-: gyúródott lábtörlő lenne. És; már pattognak is a vezénysza vak. — Folytatjuk — szik a szolgáltatás aránya. A múl? évi termelés értéke 2 millió 839 ezer forint volt; az idei év első felében 780 ezer forintra, az össztermelés 51,15 százalékára rúgott a szolgáltatás értéke az utóbbi évek 32—36 százalékával szemben. Az egy évvel ezelőtt 500 ezer forint költséggel épített modem üzemház létrehozását T.a tagság mintegy 10 ezer forint Mértékű társadalmi munkával segítette, tíz évre pedig lemondott évi osztalékának 10 százalékáról. Ez évente 150— 200 forintot jelent személyenként A szövetkezet a közeljövőben tovább bővíti szolgáltatóhálózatát. Andocs, Bedegkér és Törökkoppány községekben még ez évben egy-egy cipészrészleget létesítenek. Ez év régéig, de legkésőbb a következő év első negyedében egy- egy átvevőhelyet állítanak fel Pusztaszemes, Kapoly, Nágocs, Zics, Bábonymegyer, Som, Kánya, Tengőd községekben és Daránypusztán. A Tabi Járási Tanács V. B. minapi üléséin elismerését fejezte ki Vajtay Imre ktsz-elnök- nek és a szövetkezet valamennyi dolgozójának jó műn* kájukért.
