Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-21 / 249. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1961. október HL A kereskedelem felkészült az őszi vásári hét két utolsó napjára A kaposvári .őszi vásári hét első három napja azt bizonyítja, hogy az elmúlt 'évhez vi szonyítva a forgalom már eddig is 75 százalékkal magasabb. A vásárrendező bizottság mindent megtesz, hogy az október 21—22-i nagy kirakodásra megfelelően felkészüljön, és méltóképpen fogadja a vásárlátogatókat. Mintegy 309 folyóméter sátor és a Kossuth tér környékén elhelyezkedő központi üzletek szombat— vasárnap 40 millió Ft-os árukészlettel várják a vásárolni szándékozókat. Bőven lesz étel- és italáru, lacikonyha, termelői bor és mindennemű iparcikk. A vásárlátogatók utazási kedvezményüket az indulási állomáson jelentsék be, és akkor, az előző évektől eltérőr en, nem a vásár területén kerül lebélyegzésre a vasúti jegy, hanem ott a helyszínen kapják meg a kedvezményes jegyet. 21-én, szombaton este a szórakozni vágyók nívós esztrád- műsort és ennek keretében fővárosi divatbemutatót láthatnak a kaposvári Csiky Gergely Színházban. A vásárrendező bizottság teljes felkészültséggel várja a megye lakosságát az őszi vásári hét két utolsó napjára. (x) Vásárrendező bizottság. EZUSTHARSAK, ERDEI FENYŐK APOSTOLA A Z'.elicségben jártunk, erdőboritotta dombokon, rozsdás avarral terített kanyargós erdei utakon. Gyönyörű nap volt. Gyönyörű? Talán ennél is szebb, talán ez a szó nem is fedi egészen az emlékbe vésődött véleményt, hiszen közvetlen közelről éreztem, egy kicsit belekóstoltam az erdészek világába, és megtanuHam, mi az a több, amit az erdő ad a gyönyörködtetésen kívül, és hogy ezért mennyit kell fáradozni. .. Megízleltem a bükk- makkot — és jó volt. Megtudtam. hogy némely fán a piros festékgyűrű nem turistajelzés, hanem ezek a »szép legények« véfák, azaz olyanok, melyeket csak a végkitermelésnél vágnak ki. Rövidítés a vé- fa — az erdésznyelvben sok a rövidítés. Ki tudja, talán azért, mert itt nincs szükség a sok beszédre, az erdő magáért beszél __És kaptam csodabogyó e lnevezésű örökzöld kis növényt, melynek levélszerűen kiszélesedett szárán piros bogyók díszlenek. Tőle kaptam, dr. Hardest Lajos professzortól, a Soproni Erdömémöki Főiskola igazgatóhelyettesétől, az egykori somogyi erdész fiától... Leértékelt áruk óriási választékban! Régi árt Űj ár: Férfi kabát szőnmebéléssel 2 000,— 1 400.— Férfi kabát szőrmebéléssel 1 700.— 1 300.— Férfi cord szövetöltöny 1 380.— 900.— Férfi kamgam szövetöltöny 870.— 600.— Férfi mfleádó 1 000.— 750.— Férfi télikabát 1 250.— 850.— Férfi tóiikabát 1 500.— 900.— Férfi esőkabát 580.— 400.— Nőd átmeneti kabát 520.— 350.— Női kabát velcur 1 200.— 800.— Női kulikabá* 450.— 250.— Nőd kuliikabát 330.— 200.— Női kosztüm 530.— 350.— Nőd szövetruha 320.— 200 — Férfizakó 600.— 420.— Férfizakó 425.— 350.— Női félcipő fekete, barna színben 235.— 185.— Női pamut kuli 140.— 95.— Női gyapjú kuli 400.— 280.— Fiúkabát 720.— 460.— Fiúkabát 680.— 440.— Hanglemezek 15.— 4.— Hanglemezek 45.— 20.— Bizsu ajándékáruk 30—60 3—10 Ruházati áruk Kaposvárott a 120. sz. áruházban (Ady E. u. 2.), a 109. sz. leértékelt áruk boltjában (Ady E. u. 12.), Siófokon és Nagyatádon a leértékelt áruk boltjában kaphatók. Hanglemezek a kaposvári 101. sz. hangszerboltban (Ady E. u. 4.), a bizsu ajándéktárgyak a kaposvári 124. sz. illatszerboltban (Május 1. u. 4.) kaphatók 58884 — Hát nem édes? — állt meg többször —, mert én így szoktam nevezni, hogy édes; a mostani erdő alatt ott burjánzik, növekedik az új, az erdő maga minden beavatkozás nélkül gondoskodik az utánpótlásról. Aztán később a lipótfái korszerűen kiképezett csemetekertben: — Csodálatos ez — bársonyos barna tekintetével újra és újra végigsimogatta a szinte mérnöki pontosságú körökben nevelkedő fenyőcsemetéket —, meg tudnám csókolni azt az embert, aki ilyen gyönyörű munkát végez. Lelkendezett, áradozott. Hói lenn a földön az aljnövényzetet tanulmányozta, hol a magasba vizsgálódott, megsimogatta a sudár bükkö- ket, és percekig állt egy-egy szépen kifejlődött hárs előtt. Én pedig bámulattal és mélységes tisztelettel figyeltem a 63 éves professzort. Nemcsak a szakma, az erdő szerelme sugárzott minden szavából, mozdulatából, hanem volt benne valami, ami ennél is több, ami azzal magyarázható, hogy hosszú idő után újra itt jár szűkebb hazájában. Hazatérés, az emlékek ezrei... Ki tudná megmagyarázni ezt az érzést?! Kardosfán egy villanásra tisztán láttam. A kerítésajtó nyitva, fehér kis ház, az udvaron hatalmas koronájú öreg hárs. Itt élt az apja, itt szolgált. Hányszor hallgatta éjszaka a hárs odvábán tanyázó kuviko- kat, hányszor ebédelt a buja lombok árnyékában! Homlokát végigsimítva lép a házhoz — mely most kopár, üres, elhagyott. .. Egy könny pottyan az egykori virágoskert gazos földjére. Hatvanhárom éves, újra és újra visszatér Somogyba. Mennyit hánykolódott, hányféle járt, de a szíve somogyi maradt. — Itt a Zselicségben vannak a legszebb erdők — hallom a hangját —, s ez valóban így van. ebben legföljebb öt százalék a provincialista érzés. De hát az embernek van egy nagyobb és van egy kisebb hazája. Erdész volt az ap’a, nagyapja, dédapja; apáról fiúra szállt a hivatás, az erdő sze- retete. Csoda hát, hogy ő is ezt választotta? Pedig nem volt aszfaltos az útja. A keservesen összekuporgatott pénzből nyomorúságos tanulmányi évek, a főiskola elvégzése után félévi állásnélküliség. Aztán három évig újra Sopron, de már mint tanársegéd, majd két évig Miskolc, míg végre... — Áthelyeztek hazámba, a kaposvári erdőigazgatósághoz. — így mondta: hazámba. Tizennégy évet töltött itt, és egy újabb kört leírva Sopronban, visszakanyarodott ide az útja. Erdőművelési előadó, igazgató, aztán 1948-ban a Somogyi Erdőgazdasági Nemzeti Vállalat vezérigazgatója. Ezért ismerik őt annyian a megyében. Az országban a legnagyobb, 160 ezer hold állami erdő gondjai nehezedtek a vállára. — Akkor kellett megkezdeni az erdők kezelését — emlékezik —, melyek azelőtt száznál több birtokos tulajdonában voltak, akik itöbbnyire elhanyagolták az ápolást A hozzánk került sokféle alkalmazott munkáját szerves egységbe kellett foglalnunk. Az erdészek azelőtt lényegesen kevesebbet tudtak, nem értettek a szakszerű erdősítéshez, favágáshoz. Mindezen a bajon mi segítettünk. Úgy jött vissza 1945-ben Kaposvárra, hogy többet nem megy el innen. Ám hivatása újra Sopronba szólította. Amikor azonban teheti, gyakran visszajön ide szakvéleményadásra, s a diákjait is ide hozza tanulmányútra. Azt hiszem, nagyon szeretik hallgatói... És most, mc6t is itt van, a számára oly kedves Zselicségben. Jakócs Lászlóval, az Országos Erdészeti Főigazgatóság főosztályvezetőjével, Futsz Józseffel, a nyírségi erdőgazdaság főmérnökével együtt dolgoznak itt Mindhárman So- mógyból kerültek el, és most ennék a megyének segítenek. Az erdőgazdaságok elkészítették az erdőtelepítési és -felújítási technológiai tervet, ezt vizsgálják felül, és szakvéleményt mondanak róla. Érthető, hogy ebben a munkában mindhármuknál piros fonalként húzódik végig a somogyi erdők szeretete. Dr. Haracsi Lajos profesz- szor az ezüsthársak és erdei fenyők apostola... Így nevezik őt, mert ő volt az első az országban, aki fölismerve nép- gazdasági jelentőségét, kidolgozta és szorgalmazta ennek a két fafajtának telepítését. Azt mondják, minden erdészem- bemek van kedvenc fája, neki ez a kettő az, és talán azért, mert hosszú ideig ezekkel nem törődött senki. — A huszár a lovát, az erdész a fáját simogatja — áll meg az egyik ezüsthárs alatt; a tövétől a koronájáig siklik hozzátea tekintete, és halkan szí: »szép legény...« V. M. BANDI BÁCSI, VISSZAVÁBJUK 71,Jag anyós ember ballag az üzem hosszú udvarán. Lép- tei hangosan koppannak a kopott macskaköveken, jól szabott sötét ruhája, fehér inge, gondosan megkötött nyakkendője kirí a n\elletie néha-néha felbukkanó olajos munkásruhák közül. Jókora, papírba tekert csomagot cipel. Egy, kettő, három... önkéntelenül, megszokottan számolgatja lépteit. Harmincöt évvel ezelőtt, amikor ebbe az üzembe került, kíváncsiságból végigmérte, hogy a kaputól hány lépés a lakatosműhely. Kétszáztizenhét. Akár behunyt szemmel is odatalálna bármikor. Behunyja szemét, úgy megy tovább. Itt egy kiálló szögletes kockakő. Akkor rakták le, amikor a tűzcsapokat szerelték föl. Innen csak néhány méter az esztergályosműhely. Itt szokott Kovács Istvántól elbúcsúzni reggel befelé jövet, s itt találkoztak este, műszak után. Egymás mellett laktak a Fő utcában, egyszerre jelentkeztek tanoncnak, s jöttek ide dolgozni, együtt vonultak be katonának. Szegény . .. Ott maradt a fronton, nem érhette meg, hogy felszabadult emberként léphessen be a gyárba... Egy, kettő, három ... Roppannak a léptek, ő pedig emlékezik. Amikor megnősült, s amikor első gyermeküket várták, nem ért rá a lépteket számolni. Rohant, hogy első lehessen a kapunál. Milyen szegényes is volt akkor még az üzem! Öcslca, embergyilkoló gépek, huzatos műhelyek; vastag, fekete lemezből összehegesztett vödrök mosakodásra. A ruhák szegre akasztva lógtak a műhely sarkában. Bárhogy vigyáztak is rá, egy-két nap alatt átjárta az inget, a ruhát a füst és a leorom. Megáll. Ez a csarnok tiz évvel ezelőtt épült. Akkor avatták fel az új étkezdét, a fürdőt és az öltözőt is. Milyen kellemes volt munka után belemerülni a meleg vízbe, s megtisztultam, frissen hazaindulni. 'T'ovább kopognak léptei. Most egyszerre keményen összehúzódik a csomagot tartó, inas, kidolgozott kéz. Itt rohant rá 1956 novemberében az üzem egykori tulajdonosa és néhány részeg cimborája. Mit is mondtak? »Takarodj a gyárból, te véres szájú kommunista! Ide többet be nem teszed a lábad ... vagy pedig nem jutsz ki innen élve...« Egy, kettő, háromé. Nem az fájt akkor, hogy kommunistának nevezték. Erre büszke volt. Az fájt, hogy azok közül, akikkel valamikor együtt nélkülözött, küszködött, akadtak, akik szó nélkül tűrték, hogy öt kiebrvxlalják. De az elsők között kezdte meg a munkát, szervezte a pártot, ahogy helyreállt a rend. Leteszi a csomagot. Körülnéz, halkan beszél magában. »Ráérsz, öreg! Most már nem kell sietned, nyugdíjas vagy, András. Már nem utasít senki,legföljebb kérhetnek.« Arcán mosoly suhan végig. De elmossa az a néhány könnycsepp, amely végiggördül a kemény munkásarcon. Ahogy körülnéz, tekintete szinte perzseli a munkahelyeket, a siető embereket. Szeretné odakiáltani mindennek és mindenkinek: »Süveges András búcsúzik tőletek!« Milyen jólesett a munkatársak, a párt- és a szakszervezet megemlékezése! Tiltakozni ajcart a sok dicséret hallatára: »Nem, nem egészén így volt. Követtem el én is hibákat« — akarta mondani, de nem hagyták. Az ajándékok, az összecsendülő poharak, a forró kézszoritá- sok könnyekig meghatották. Egy, kettő, három ... Fáradtan, lassan mozdul a láb. Régen az ilyen kis utat föl sem vette. Most azonban már jólesik egy kis megállás. A kapuban még megszokottan lép a kirakott kartonokhoz, de az övét már hiába keresi, nem találja. Pedig szeretett volna még egyszer, utoljára bélyegezni, szerette volna még egyszer oda tenni kartonját a többi közé. Hányszor, de hányszor nyomta le a bélyegzöóra karját? Huszonöt évvel ezelőtt állították fel... Az annyi, mint... Ah, de kinek van kedve most számolgatni! Léptei már a kapun kívül koppannak. Elköszön az öreg portástól, felballajg az útra vezető néhány lépcsőn. Kis patak folydogál az üzem mellett. A híd karfájára könyököl. Visszanéz az üzemre, a kapuból mintha integetnének. Még a szavakat is hallani véli: — Bandi bácsi ... visszavárjuk! Jöjjön el gyakran...! Inteni, kiáltani akar: »Ne féljetek, veletek leséekmin- 1 dig.« De karja, nyelve nem engedelmeskedik akaratának, csupán érthetetlen szavakat mormol. Szeméből forró könnycseppek buggyannak elő. Le sem törölve őket lassan elindul a városba vezető úton. ________________________________________________Szálai László 1 03,8 százalékra teljesítette háromnegyedéves tervét a Vendéglátó Vállalat A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat legutóbbi termelési tanácskozásán Balogh Lajos igazgató ismertette az elmúlt háromnegyed év e'f'dmé- nyeit és a következő feladatokat. A tanács kereskedelmi vállalatai közül ők büszkélkedhetnek a legjobb eredményekkel. Háromnegyed éves tervüket 103,8 százalékra teljesítették. Az előirányzott 44 millió 300 ezer forint helyett 45 millió 984 ezer forintnyi forgalmat bonyolítottak le. Nyereségbevételi tervüket 116,5 százalékra teljesítették: 1 millió 725 ezer forint helyett 2 millió 10 ezeír forint volt a nyereségük. Az elmúlt évihez viszonyítva mintegy 60 ezer forinttal csökkent a fizetendő leltárhiány összege. Kevesebb szabálysértés fordult elő, javult a készletgazdálkodás. Mindezek ellenére még sok javítanivaló akad a vállalat munkájában. Elsősorban fokozni kell a saját áru termelését, s nagyobb gondot kell fordítaniuk a gépek megóvására. Igen fontos a vállalat dolgozóinak szakmai és politikai nevelése. Mindent meg kell tenni az üzemi balesetek megelő-! pitányságának zésére. adott műsort. Mind a beszámoló, mind a felszólalók hangoztatták, hogy már a téléin jó lenne megkezdeni a balatoni szezonra való fölkészülést Javasolták, hogy létesítsenek Bogláron húselosztót; hogy a megbízott üzletvezetők maguk választhass sák ki munkatársaikat, s hogy az idénymunkára fölvett dolgozókat még a szezon megkezdése előtt oktassák kV. A termelési tanácskozáson a vállalat öt dolgozója: Kovács András, Kiss Jánosné. Takács Jenő, Tukora Ferenc és Lenko- l ics József »Kiváló dolgozó« jelvényt s kétheti fizetésnek megfelelő összegű pénzjutalmat kapott. »Kiváló« címmel tüntették ki a Béke Éttermet. »Kiváló dolgozó« oklevelet s egyheti fizetésnek megfelelő pénzjutalmat hat dolgozónak adtak, köztük Pátfoi Józsefnek, Ferka Józsefnek. Tar Lajosnak és Varga Gyulának. 29-en 3— 400 forint pénzjutalomban, többen tárgyjutalomban részesüllek. . Üzemi bál zárta a termelési tanácskozást. Közben a BM Somogy megyei Rendőrfükakultúrcsoportja A VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZBAN Legénylakás,. amerikai film kezdési ideje hétköznap fél S, 7, fél lO, vasárnap 3, fél 6, 8 órakor A Marcali és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet értesíti a közönséget, hogy vendéglő-éttermében választékos reggeli-, ebéd- és vacsora- k ill önleg essége kkel /árja kedves vendégeit. Kétféle előfizetéses menüt szolgál fel hétfőtől szombatig. Az ételek az egységtől elvitelre is megrendelhetők. A szövetkezet tejboltja minden reggel hideg és meleg kávéval, tejjel, kakaóval áll a vendégek rendelkezésére. A vasúti étteremben mindennap választékos ebéd- és vacsorakiszo Igá lás van• Rendezvényeket., társas ebédeket és vacsorákat válla- • lünk. Az é lel miss, erb altban cukrászati félkészt érmé keket elehet vásárolni. Tort ,k, to rétalapok, krémeslapok megrendelhetők és vásárolhatók. Lakodalmakra és rendezvényekre tortákat és egyéb süteményeket megrendelésre készítünk és házhoz szállítunk. Keresse föl a marcali földmüvesszövetkezet vendéglátóipari egységeit, ahol minden igényt ételekkel, italokkal kielégítünk. Marcali és Vidéke Körzeti Föld műves- szövetkezet 2563