Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-10 / 214. szám

SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1961. szeptember !•. JPOR Hat válogatott ökölvívóval érkezik Kaposvárra a Stahl Riesa Befejezéshez közeledik a Riesa—Wroczlaw—Kaposvár nemzetközi ökölvívóíoma. Az utolsó előtti mérkőzés színhe­lye csütörtökön Kaposvár lesz. Itt eldőlhet a Somogy megyei tanács álltai felajánlott igen szép és értékes ezüstserleg sor­sa. A végső győzelemre a K. Dózsa csapata az első számú esélyes. A kaposvári lila-fehé­reknek két győzelmük és egy vereségük van. Négy ponttal a torna élén állnak, mert a Stahl Riesa — Pafawag Wrocz­law találkozón egy ízben a lengyel, egyszer pedig a német csapat nyert, tehát mindegyi­küknek 2—2 pontja van. Ha a K. Dózsa az utolsó nemzetközi kupamérkőzésen akár csak döntetlent érne el, már övé a serleg. Riesai győzelem esetén vagy az NDK-beli csapat, vagy a lengyel együttes veheti bir­tokba a serleget. Ügy fest, a Stahl Riesa nem mondott le arról, hogy ő le gyen a tonna győztese. Hat nemzeti válogatottal érkezik szerdán Kaposvárra. Tändler Purwin, Kirsch, Har big, Ma nusch, Heimirich komoly nem zetközi sikereket könyvelt már el. A kaposvári ökölvívó-gár­dának tudása legjavát kell nyújtani ahhoz, hogy akár csak döntetlenre is fussa erejéből az igen jól felkészült német csapattal szemben. A csütörtöki verseny színhe­lyéül a Dózsa-sporttelepet je­lölték ki. Itt — bár folyik a labdarúgó-pálya füvesítése — felállítható a szabadtéri szo­rító. Ha az időjárás nem ked­vezne, akkor az SZMT új székházának nagytermében rendezik meg a K. Dózsa— Stahl Riesa nemzetközi ököl­vívó-viadalt. Csurgó és Barcs atlétáinak párosviadala Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra a 36. játékhéten 3 928 609 szelvény érkezett, öt- találatos szelvény egy volt: nyereménye 1473 228 forint. Négy találatot 73 szelvényen értek el, nyereményük egyen­ként 20181 forint. Három ta­lálatot 5804 szelvényen értek el, ezek nyereménye egyen­ként 253 forint. A 131 386 két- találatos szelvényre egyenként 11 forint 20 fillért fizetnek. Jelvény az asztalfiókban A Testnevelési és Sport Ki­váló Dolgozója kitüntető jel­vény azokat illeti meg, akik arra — rendszerint hosszú esz­tendők során — igen rászolgál­nak. Ezek közé tartozik Schádl Lajos, a Nagytoldipusztai ME- DOSZ Sportkör lelkes vezetője is. A Magyar Testnevelési és Sport Tanács még ez év má­jusában odaítélte e jelvényt Schádl Lajosnak. A kitüntetést a Járási Testnevelési és Sport Tanács hivatott átnyúj­tani a kitüntetettnek. Furcsa, hogy a Tahi JTST elnöke e megtisztelő megbízatását má­jus óta nem teljesítette. Immár több mint negyedéve ott poro­sodik a jelvény és az igazoló oklevél valahol a Tahi Járási Sport Tanács vezetőjének asz­talfiókjában. Bizonyos, hogy Schádl Lajos, amikor a hivatalos közlönyben olvasta a kitüntető elismerés hírét, örömet érzett, azt, hogy jó munkáját megbecsülik, elis­merik. Az azonban, hogy a jel­vény negyedév elteltével sem jutott el hozzá, nem ezt bizo­nyítja. Pedig éppen a tahi járás sportvezetőinek illene elsősor­ban köszönetét mondaniuk a járás egyik leglelkesebb sport­aktívájának. Vajon miért nem ezt teszik a sportvezetők? A felszabadulás utáni évek­ben Barcson és Csurgón életre kelt az atlétika, s rendszeressé vált e két járás atlétáinak esz" tendőmkénti találkozója. A so­mogyi atlétika eme két felleg­várának párosversenye sok szép eredményt hozott, s elő­segítette e sportág fejlődését. 1959-ben, amikor mindkét he­lyen hanyatlásnak indult az atlétika, megszakadt a szép versenysorozat Kétéves kiesés után azonban az idén újból megrendezik Barcs és Csurgó atlétáink párosviadalát jelez­ve, hogy kilábaltak a nehézsé­gekből, s újból föllendült ná­luk az atlétikai élet. Vasárnap délelőtt 9 órakor, majd délután 2 órakor lesznek Barcson a versenyek. A két járás atlétikai szövetsége 23 versenyszámból állított össze programot A csapatokat se kény, hogy birtokba vehetik a Barcsi JTST által felajániliott szép vándorserleget Külön tászteletdíjat kap a verseny há­rom legeredményesebb nő- és férfiaitlétája. E tiszteletdíjakat a két járás üzemei, hivatalai és KISZ-bizottságai ajánlották fel a győzteseknek. A fonvódi járásban láttuk, hallottuk... Szöllősgyörökben igen népszerű a tekézés. Fél évvel ezelőtt a sportkör vezetői elhatározták, hogy korszerűsítik pályájukat. A györöki tekézők ma avatják az 5 ezer forintos költséggel épült kor­szerű beton pályájukat. Az építke­zéshez jelentős segítséget adott a Kossuth Termelőszövetkezet, a községi tanács, a járási sportta­nács, s több ezer forintra rúg a sportolók által végzett társadalmi BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS: K- Dózsa—K. Kinizsi 2:1 (2:1 K. Dózsa—K. Kinizsi 2:1 (2:1). A falragasz nem jelezte, de a mérkőzés kezdetekor kiderült, hogy a Kinizsi jóformán tartalék­csapatával állt fel a szombati mér­kőzésre. A K. Dózsa az első fél­időben fölényesen játszott. Szünet után a Kinizsi volt a többet táma­dó, de Molnár II. mindent védett. Góllövő: Veverán I. Gyurkity, ill- Herbel. A két csapat a következő volt: Dózsa: Molnár n. — Güth, Illés, Hatmann — Molnár IV., Csi- ma — Veverán I., Kecskeméti Gyurkity, Nagyréti, Molnár III. Kinizsi: Mohácsi (Tóth) — Marko- vics (Talpas), Tálas, Pálfalvai — Szigeti, Simon (Bognár — Jutási, £ Bíró il., Herbei, (Bíró I.), Szűcs, « Lackó vies. munka értéke. A mai pályaavatőn 5 vendégcsapat: Balatonboglár, Ba- latonberény, Ordacsehi, Somogy- vár és Somogytúr szerepel. Hat Kilián-jelvényes van már öreglakon. Négy fiú és két lány. Az öreglakiak ezzel túltettek a többi községen. (De még Kapos­váron is!) A közeljövőben öt újabb Kilián-jelvény talál gazdára, s az év végéig a jelvényesek száma előreláthatólag eléri a 40-et. Alaposan megfiatalította labda­rúgó-csapatát a tavalyi járási baj nők Balatonboglár. Napirendre tértek afelett, hogy az együttes szinte narancshéjon csúszott el az I. osztályba jutástól. Horváth La­jos edző megfiatalított csapatával szeretne ismét járási elsőséget sze­rezni és bejutni a megyei L osz­tályba. A Kaposvári Cukorgyár értesíti az üzemre fölvett dolgozóit, bogy a kazánházi üzem e hó U-én, hétfőn, a répafeldolgozási üzem 12-én, kedden megindul. Az első műszakra fölvett dolgozók a fant írt napom reggel 5 órakor, a második műszakra fölvettek délután 1 órakor, -a harmadik műszak dolgo­zói este 9 órakor jelentkezzenek munkára. Személyi és munkaügyi okmányait mindenki hozza magával. Aki a megjelölt időpontban munkára nem jelentkezik, annak fölvétele érvényét veszti. (3890) KAPOSVÁRI CUKORGYÁR Állami vállalatok, figyelem! Készletükben lévő fölösleges ruházati cikkeiket adják át a HÍZOM -ÍN YI Á H U ff ÁZNA K Ugyanitt új pufajka öltönyök minden mennyi­ségben kaphatók. BÍZOM AI%ri ÁRUHÁZ KAPOSVÁR, NOSZLOPI G. UTCA (58722) Márkus (X. Kinizsi) fegyelmi büntetése: dorgálás A K. Kinizsi—Székesfehérvár NB Il-es labdarúgó-mérkőzésen az utolsó negyedórában Aranyosi já­tékvezető kiállította Márkus Ti­bort, a Kaposvári Kinizsi fedezet­játékosát. E héten tárgyalta az MLSZ NB Il-es fegyelmi bizottsá­ga Márkás kiállítási ügyét, s meghozta határozatát. Márkus szi­gorú dorgálást kapott. Ez annyit jelent, hogy a Pénzügyőrök ellen, azaz a soron következő bajnoki mérkőzésen Márkus csapatának rendelkezésére áll. Hibaigazítás Lapunk szeptember 9-i számá­ban »A Kilián Testnevelési Moz­galom segítette a Boronkai Sport­kör újjáalakulását« című írásunk­ba sorkiesés miatt .értelemzavaró hiba csúszott be. Az idézett rész a következőképp hangzik: »— Le­mondani pedig nem fogjuk a pusz­takovácsi meccset — mondották a labdarúgók, s kerékpárra ültek, és lejátszották utolsó kupamérkőzé­süket Pusztakovácsiban. Kikaptak ugyan 3:2-re, de ők voltak a torna erkölcsi győztesei.« I Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat műköves szakmunkásokat keres fölvételre. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. a. 57., a munkaügyi osztályon. (4204«) HÍREK — 20 EZER FORINTOT ADOTT a tabi tanács a közsé­gi sportkörnek. Ebből az ösz- szegböl felújították az öltöző­ket, és új fölszerelést vásárol­tak. — Téliterv-előkészitő meg­beszélést tartottak a fonvódi járás 12 körzetében pénteken és szombaton. Az értekezlete­ken a tanács- és tsz-elnökök. a művelődési állandó bizottsá­gok elnökei, a művelődési ott­hon-igazgatók, valamint a já­rási tanács művelődésügyi osz­tályának képviselői vettek részt. — 6700 NÉGYZETMÉTER PARKETTÁT készített au­gusztusbem a Csurgói Faipari Vállalat. Ez a legnagyobb mennyiség, amit eddig egy hó­nap alatt gyártottak. Negyed­éves tervüknek több mint fe­lét teszi az augusztusi terme­lés. — 120 ezer forint értékű korszerű berendezést kapott a Somogysámsani Általános Is­kola. Az új berendezést már az új, négytantermes iskolában használják a tanulók. — AZ ÚTÉPÍTÉSSEL EGY IDŐBEN rendezik a falu fő­utcáját Szenyéren. Eddig csak nem 10 ezer köbméter földet szállítottak az utcák feltolté sére. — Helyesbites. Az Elelmiszerkis- kereskedelmi Vállalat közli, hogy vasárnaponként csak az alanti tej- boitjal tartanak nyitva: a 345-ös. Má­jus 1. utcai, a 388-as, Ady Endre utca^ és a 347-es számú. Budai Nagy Antal utcai tej boltok. 58714 — Több mint két kilométer­rel bővítik a villanyhálózatot Karódon. Mintegy 70 családi ház kap villanyt. — HÉTFŐN VITATJA MEG a Somogy megyei Nötanács vezetősége a Tabi Járási Nő- tanácsnak a terme lőszö i; e í ke­zeli asszonyok, körében végzett felvilágosító, oktató és nevelő munkáját. — Hétfőn kezdődött meg a tanítás a Nagyatádi Járási Művelődési Ház zeneiskolájá­ban. Szolfézst és zongorát 41 gyerek tanul. — K1SZ-SZERVEZET ALA­KULT a fonyódi gimnázium két első osztályában, A járás 44. és 45. KlSZszervezatének összesen 93 tagja van. — Eddig több mint ezer külföldi szakszervezeti turista üdült Balátonföldváran. A kö­zeljövőben 300 osztrák szak szervezeti turista tölt két he­tet a földvári üdülőben. — HAT MEGYE — Bara­nya, Bács, Fejér, Somogy, Tol­na és Veszprém — gyógyszer- tár vállalatainak igazgatói, fő­könyvelői és gyógyszer-gazdái kodási előadói tartottak tájér­tekezletet szeptember 8-án Ba- latonszemesen. A gyógyszer­gazdálkodásról és a vállalatok pénzgazdálkodásáról tanács koztak. — A mikei nőtanács 500 fo­rint értékű szemléltető eszközt és meséskönyvet ajándékozott az óvodásoknak. — »915 mázsa gabonát osztottak előlegként a helyi Kossuth Tsz- ben- című cikkünkben elirás tör­tént. A helyes szöveg így hangzik »A Terményíorgaimi Vállalatnak szerződésre öt, búzaföldadóként pedig öt és fél vagon gabonát szál­lítottak.« — Felhívjuk az utazóközönség ti gyeimét, hogy szeptember U-én, hétfőn 0 órakor a Budapest Déli pu.—Murakeresztúr vonalon új, té­li menetrendet léptetünk életbe. FenU Időponttól kezdve a kapos- vár—fonyódi és a kaposvár—siófo­ki vonalakon egyes — csak nyáron közlekedő vonrjigk elmaradnak. A váltc zással kapcsolafoan bővebb tájékoztatást az állomások menet- rend-felvilágosító nyújtanak. Al- lömásfőnökség. Jelentkeztek az öttalálatos lottószelvény tulajdonosai Ä 36. játékhéten megszületett az év negyedik ötös találata a lottón. A telitalálatot ezúttal két csongrá­di fiatal, egy földmunkás lánya és egy bútorgyári főgépész fia, a 17 éves Fodor Erzsébet és a 13 éves Túri József együttesen érte el a 3 350 803 számú lottószelvényükkel. A két középiskolás fiatal három hónap óta lottózik együtt, heten­ként egy szelvénnyel. A 35. játék­héten kettes találatuk volt, s a nyeremény összegéből négy újabb szelvényt vásároltak a 36. játékhét­re. Ezeknek egyikén érték el az ötös találatot. A fiatalok nagy értékű lottószel­vényüket, amellyel 1 473 000 forin­tot meghaladó összeget nyertek, a nyilvános nyereménykifizetés idő­pontjáig letétbe helyezték az Or­szágos Takarékpénztár csongrádi fiókjánál. ^^űvelődés «Szórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ NAPFÉNY A JÉGEN (kor­határ nélkül). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 10-től fél 1-ig foly­tatólagos híradóműsor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ MÁGNÁS MISKA (korhatár nélkül). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 11 órakor matiné: FŐNYEREMÉNY. DÓZSA KERTMOZI AZ ISMERETLEN FÉRFI (10 éven alul nem ajánlott). Előadás kezdete fél 8 órakor. KIOSZ BÉKE MOZI HÁBORÚ ÉS BÉKE II. Előadások kezdete 2, 4 és 6 órakor. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÁZ KALAND A VONATON. Előadás kezdete de. 10 óra­kor. VÖRÖS LEVELEK. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MÚZEUM Vaszary-emlékkiállítás. Nyitva 10—2 óráig. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ NAPFÉNY A JÉGEN (kor­határ nélkül). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ MÁGNÁS MISKA (korha­tár nélkül). Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: kisebb felhőátvonulások, eső nélkül. Mérséklődő északi szél, a nappali felmelegedés kissé erősebb lesz. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 20—24 fok között lesz. Távolabbi kilátások: a jövő hét elején tovább melegedő, száraz idő. BPRÓH1RDETÉSEK ADÁS-VÉTEL llljll Névnapi, születésnapi és egyéb ajándékoknak nagyon alkalma­sak a táblás csokoládék, desz- szertek, díszdobozok. Ajándé­kozásra vásárolja a földműves­szövetkezeti boltokból. 3759 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Kaposvár—Somogy megye BÉRLETI FELHÍVÁS Az 1961 - 62. színházi évadra biztosítja helyét idejében. Bérletek 'Válthatók ííyirodéban (Május 1. u. 23. tel.: 11-03) MŰSORT ER V: SZELJSTYEI ASSZON YüK, uTIZENEGYEDIK PARANCSOLAT, színmű GABRIEL PAT, új magyar dráma OPTIMISTA TR4GÉDIA, dráma VÁLJUNK EL, zenés vígjáték AZ ÜGYNÖK HALÁLA, dráma SVEJK I II. VILÁGHÁBORÚBAN, szatíra CIRKUSZHERCEGNÖ, nagyoperett ROMEO ÉS JULIA, tragédia ŰJ MAGYAR ZENÉS VÍGJÁTÉK (3892) Fajtaazonos gyümölcsfáié, leg­szebb fajtájú folyton virágzó bo­ko rrózsák, díszcserjék, örökzöld mahóniatövek stb. megrendelhetők Demeter Károly faiskola- és ró­zsakertésznél, Balatonszemes. ______________________ (3765) R ózsákat, magastörzsű rózsafá­kat, bokorrózsát, futórózsát 30 kü­lönleges fajtában, gyönyörű szí­nekben őszi szállításra ajánl: Szál­kái János rózsakertészete, Buda­pest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díj- mentes fajtajegyzéket. ________(1972) É letjáradékra azonnal beköltöz­hető lakást vagy házat vennék Ka­posvárott. Ajánlatokat 58708. szám- ra a Magyar hirdetőbe. ________58708 B okorózsák, folytonnyíló baba­rózsák, magastörzsű és futó rózsák, nemzetközi rózsaújdonságok, 140 fajtában, őszi szállításra megren­delhetőek. Garamvölgyi rózsakerté­szetében. Gádoros, Békés megye, kérjen árjegyzéket. 9096 Szoba-konyhás összkomfortos Öröklakást vennék esetleg életjá­radékra is. Cím a kiadóban. 2013 Eladó Balatonújlakon 2 szobás lakóház gazdasági épületekkel, 560 n-öl telken, Balatonhoz 3 km. Dr. Mészégető. 2538 Homokszentgyörgyön Kossuth Lajos utca 92. számú kétszobás ház mellékhelyiségekkel beköltöz­hetően eladó. 42150 Tisztított csirkefej és -láb kap­ható kg-ként 3,— Ft-os árban Ba­romfifeldolgozó Vállalat Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67. szám alatti telepén reggel 8-tól 3 2-ig. 58719 500-as körfűrész motor nélkül, új állapotban eladó 1000 Ft-ért. Csics- kó, Kaposvár, Damjanich u. 55. 58715 Hálószobabútor jő állapotban el­adó. Kaposvár, Bem utca 32. 58716 CSERE illlll Elcserélném dombóvári 2 szobás, alápincézett házam (30Ö n-öl kert­tel) kaposvári 2 szoba összkomfor­tosra megegyezéssel. Érdeklődni: Szalai, Dombóvár, I. u. 70. 2012 ÁLLAS Kétszobás, konyhás, speizos ud­vari ház állomás és buszmegálló mellett beköltözhetően eladó. Ka­posvár, Vöröshadsereg útja 49. sz. 58726 Zákány és Vidéke Körzeti Föld­művesszövetkezet betontermékek gyártásában jártas betonüzem-ve- zetőt keres fölvételre. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban. Cím: Zákány és Vidéke Földszöv., Zákány, telefon 207. (3883) A Dalmandi Állami Gazdaság csurgói üzeme tehenészeket és magtári munkásokat fölvesz. Je­lentkezés csak személyesen. Úti­költséget fölvétel esetén térítünk. _________________________________(3889) A szentbalázsi földművesszövet­kezet szentbalázsi italboltjába italboltvezetőt fölvesz. Az italbolt átlagforgalma 35 000 Ft. Jelentkez­ni lehet az fmsz központi irodájá­ban Szentbalázson. A fölvételhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. (3887) Fiatal fényképésznő állást változ­tatna. Leveleket '»Fényképésznő« jeligére a Bajai Hirdetőbe. 8638 Asztalos- és kárpitosipari szak­munkásokat fölvesz a Somogy me­gyei Faipari Vállalat, Kaposvár, Katona József utca 1. 42128 Kereskedelemszakos közgazda gi technikus áruismereti, könyvvi­teli, alapfokú terv-statisztikai kép­zettséggel, évtizedes TÜZÉP-telep- vezetői gyakorlattal bármilyen munkakörben munkahelyet változ­tatna lakásmegoldás miatt. Cím a Kaposvári Hirdetőben 42132. szá­mon. 42132 A csornai fmsz modern, III-as cikklistájú boltjába boltvezetőt ke­res besegítő családtaggal. A bolt átlagforgalma 75—80 000 Ft. Szolgá­lati lakás van. Jelentkezni lehet íz fmsz ig. elnökénél. Csonía, telefon 7. _______________________________ 3893 N agy gyakorlattal rendelkező konfekciós szakembert keresünk fölvételre. DÉLTEX. Kaposvár, Széchenyi tér 4. 58727 VEGYFS Elveszett Baiatonlellén kedden reggel a posta vagy állomás kör­nyékén kékköves aranygyűrű. Megtalálónak nagy jutalmat adok. Fodor Zsolt, Budapest, VH., Dam­janich u. 44. 2002 Fiatal, gyermektelen értelmiségi házaspár albérleti szobát keres. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére a Hirdetőbe 58728. számra kérünk. 58728 Ideiglenes bejelentéssel gyermek­telen mérnökházaspár albérletet keres. Telefon 2211.. Sajó. 58712 Somogyi Népfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10. 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helvi postahivataloknál és postáskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Efr

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom