Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-07 / 211. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK' Somogyi Néplap AZ MSZ MP MEGY|| ^jZpTTSÍAX5A ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XVIII. évfolyam, 211. szám. Ara 50 FILLÉR Csütörtök, 1961. szeptember 7, '------------------------------------------------------------------------------------------------------iht. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL; ijjjjj Megszűnt-e az elégedetlenség a kaposvári téglagyárakban ? (3. o.) OLVASÓINK ÍRJÁK (5. o.) KAMÉLEON (6. o.) Nagy erőfeszítéssel dolgosnak a csurgói járás traktorosai a kiszáradt földeken Gépállomási tanácsülést tartottak Csurgón A csurgói járás termelőszövetkezeti elnökei és községi tanácselnökei, mezőgazdászai tegnap Csurgón megvitatták az őszi betakarítási és szántásvetés feladatait. A beszámolót Kiss István, az Iharosberényi Gépállomás igazgatója mondta el. A járás közös gazdaságaiban a 878 hold aprómagnak mintegy 65 százalékát csépeltéli el; a 740 hold napraforgó 12, az 595 hold fővetésű silókukorica 33, a 2115 hold burgonya 22 százalékát takarították be eddig. E munkálatokat meg kell gyorsítani azért is, hogy idejében vethessenek őszi kalászosokat a felszabaduló területek nagy részén. Szentén jól megszervezték a betakarítást, burgonyájukból már csak a vetési célra termesztett mennyiség szedetlem. A berzencei Jobb Élet Tsz-ben viszont lassan halad a munka, mert a kelleténél kevesebb embert osztottak be a burgonya- forgató gép mellé. Á járásnak az a feladata, hogy naponta 12 vagon étkezési burgonyát küldjön közfogyasztásra. Ezért is hangsúlyozták a gépállomási tanácsülésen, hogy a tsz-veze- tők biztosítsák a burgonyabetakarítás gépeinek folyamatos működését. Az viszont a gépállomás vezetőinek dolga, hogy Pogányszentpéterre küldjenek hozzáértő szakembert az aprómagcséplőhöz, amely öt hót alatt mindössze pár kiló vörösheremagot csépelt el. A talajelökészátés — a hosz- szan tartó szárazság miatt — erősen próbára teszi a traktorosokat, a gépeket. A 8387 hold tarlóból 7520 holdat szántottak föl szeptember 2-ig. A szántó traktorok nem álltak le ezekben a napokban sem. A gépállomás kovácsai két műszakban dolgoznak: kora reggeltől késő estig élesítik az ekevasakat. Minden traktorhoz három garnitúra ekevasat adtak, hogy napközben kétszer, háromszor is cserélhessék őket. Most úgy rendelkeztek a gépállomás vezetői, hogy nem kell bevinni Xharosberénybe a vásott ekevasat, hanem helyben a tsz kovácsműhelyében élesíttetik meg. Menjenek a traktorok, és dolgozzanak annyit, amennyit tudnak, nem lehet várni az esőre — így rendelkeztek már hetekkel ezelőtt. Ennek megfelelően például Somogyudvar- helyen nem három, hanem két ekefejjel szánt a traktor. Gyékényesen pedig két erőgépet kapcsoltak a gyűrűshenger elé, mert egy traktor nem bírta él. A nyári mélyszántás első előnye már most megmutatkozik. Ahol mélyen leszántották a tarlót — mint Porrogszent- királyon —, ott a szárazság ellenére is vethetnek már. A járás szövetkezetei a bíborhere zömét elvetették, a takarmány- keverék magját az előirányzott terület 30 százalékán földbe tették, az árpa és a rozs vető- ágyát most készítik. Megkülönböztetett gonddal készítik elő a talajt azon a mintegy 2100 holdon, amelyen külföldi búzát, vetnek. Ez a búza vetés- területének 38 százaléka. Sürgették a felszólaló tsz-vezetők a Terményforgalmi Vállalatot, hogy a beszállított cseretermény ellenében haladéktalanul küldje a vetőmagot, hogy legyen kellő idő a csávázásra. A tanácsülésen Várhelyi Gyula, a járási pártbizottság mezőgazdasági osztályvezetője összefoglalójában hangsúlyozta: jól dolgozik az Ihárosberé- nyi Gépállomás. A járás szövetkezetei a múlt év szeptemberének elejéig nem végeztek el ennyit az időszerű munkákból. Ha lemaradás nincs is, nem lehet várakozni. A sok tennivalóval csak akkor készülhetnek el idejében, ha folyamatosan dolgoznak az emberek, a gépek és a fogatok. Goulart megérkezett Brazília fővárosába, megkezdte politikai tárgyalásait Brasilia fMTI). Brasiiiából érkezett jelentések szerint kedden a késő esti órákban megérkezett a brazil fővárosba Joao Goulart alel- uök. Goulart fogadására a katonaságtól körülvett repülőtéren megjelent Mazzili ideiglenes elnök, Andrade, a kongresszus elnöke, Carvalho, a legfelső bíróság elnöke és Kubitschek, Brazília volt elnöke, valamint a politikai élet sok képviselője. Hírügynökségi tudósítások szerint a jelenlevők szívélyesen fogadták az alelnököt. A három fegyvernem minisztere, akik korábban ellenezték, hogy Goulart átvegye az elnöki teendőket, távolmaradtak a fogadósról. Goulart alelnök a repülőtérről Tartóba hajtatott, ahol haladéktalanul megkezdte tanácskozásait a pártok vezetőivel az új kormány megalakításától. Később az alelnök fogadta a sajtó képviselőit. »Ha a parlamenti kormányzati rendszer meghozza Brazíliának azt a békét, amelyre oly nagy szüksége van, akkor az alkotmány módosítása figyelemre méltót nyújtott hazánknak« mondotta. Kérdésekre válaszolva közölte, hogy elnöki beiktatásának időpontját ' még nem tűzték ki, mert az új kormány megal akíLezajlott a főpróba Kaposvári Cukorgyárban Szeptember 12-én kezdődik a kampány előre meghatározott program szerint és sorrendben szeptember 5-én és 6-án zajlott le a kampányt megelőző főpróba a Kaposvári Cukorgyárban. 4-én megkezdték a kazánok felfűtését, majd 5-én megindult az erőtelep. A répamosó és szeletelő berendezés üresen való kipróbálása után a cukorlé útját — sorban a technológiai folyamatokat — próbálták végig, természetesen most még csak vízzel. Víz forrt a párotokban, elvégezték a gőznyomáspróbákat. A turbina gyorsszabályozó berendezésének próbája nyomán lassan elcsöndesedtek a gépek. A főpróba lényeges fázisai ezzel befejeződtek. A cukorgyár szeptember 12-én, kedden reggel 6 órakor kezdi meg a kampányt. A Munkások 40 százaléka dolgozik kiigazított normákban Legtöbb a baleset a fiatalok között — Segíteni kell a parasztság tudatának átformálását Ülést tartott a Szakszervezetek Megyei Tanácsa tására irányuló tárgyalások bizonyos időt követelnek. Reuter-jelentés szerint Briz- zola, Rio Grande do Sul állam kormányzójar kedden este rádióbeszédet mondott, amelyben bejelenjratte, hogy továbbra is harcol az elnök hatalmát . megcsorbító alkotmánymódosítás ellen. Sao Paulából jelentették, hogy a Goulart elnök beiktatása ellem forduló katonai vezetők p arancsnctks ága alatt álló T. és 2. hadsereg egységei folytatják útjukat a Goulart alelnökpt támogató Rio Grande Do Sul. állam félé, ahol a .3. hadsereg áll fegyverben. Értesülések szérint azonban mind gyakrabban : fordul elő, hogy 'az 1. és 2. hadsereg egyes egységei nem hajlandók teljesíteni a kapott parancsot, így például a légierők egyik ezredesét 105 katonájával letartóztatták, mert nem voltak hajlandók a 3. hadsereg eheti vonulni. ■ Tegnap, szerdán a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsa kibővített ülést tartott, amelyen részt vett Horn Dezső, a SZÓT titkára és Ligeti László, a KPVDSZ főtitkára is. Elsőként Lőwy Gyula, az SZMT közgazdasági felelőse számolt be az ipari űzetnek termeléséről. Megállapította, hogy megyénk iparának termelése 54 százalékkal haladta meg az 1957. évi színvonalat. Sikerült megvalósítani azt a kormányhatározatot, amely kimondja, hogy a termelés növelését egyharmadrészben a munkáslétszám, kétharmadrészben a termelékenység emelésével kell elérni. Az eredményekhez nagyban hozzájárult az elavult normák kiigazítása. A megye üzemeiben a munkások 40 százaléka dolgozik kiigazított normában. A veszteségidők fölméréséből, a normakiigazításból a szakszervezeti bizottságok is kivették részüket Foglalkozott Lőwi elvtárs az üzemekben kialakult bérezési formákkal is. Ezután a törvényesség megtartásával kapcsolatos problémákról, tennivalókról számolt be. Az utóbbinál főként a dolgozók panaszainak meghallgatáyWV VV W VVVVVVVYV VVVV> A A AAA A A A AAA AAAAA AAAXXXAAA, sára, a szakszervezeteknek ehhez fűződő szerepére hívta föl a figyelmet. Majd vázolta a feladatokat Ezután Suhajda János, az SZMT munkavédelmi előadója a balesetekről beszélt. Jelentéséből kitűnt, hogy 1960- hoz viszonyítva emelkedett a balesetek száma, de felére csökkentek a belőlük adódó halálesetek. A legtöbb baleset a fiatalok között fordult elő. A balesetek többsége könnyelműségből, nemtörődömségből, tudatlanságból eredt Ebből következnek a fő tennivalók. A dolgozókat ki kell oktatni a balesetmegelőzés módjaira. Megemlítette, hogy a mulasztókat még mindig nem vonják felelősségre. Sokan nem okulnak a balesetekből. A szabá- si Győzelem Tsz-ben baleset következtében meghalt egy traktoros. Kiderült, hogy munkába állásakor nem oktatták ki a szükséges tennivalókra. Az esetből azonban nem tanultak, s az új traktorost sem részesítették balesetelhárítási oktatásban. Suhajda elvtárs végül rámutatott arra, hogy az új üzemek, létesítmények építésénél elhanyagolják a szociális célokat szolgáló helyiségek, fürdők sitb. létrehozását Hangsúlyozta, hogy az SZMT a jövőben ezt nem nézi el A harmadik napirendi pont előadója Szőke Pál, az SZMT titkára volt. Azzal foglalkozott, hogy a szakszervezetek hogyan valósították meg a SZOT-nak a termelőszövetkezetek szervezéséről és megszilárdításáról szóló irányelveit Megállapította, hogy a munkásosztály jól kivette részét a szervezésből, s ehhez a szakszervezetek is hozzásegítettek. Megyénk dolgozó parasztsága áttért a nagyüzemi gazdálkodásra. Sikerrel befejezte az aratást, cséplést és lelkiismeretesen készül az őszi munkák elvégzésére. A legfőbb feladat — hangsúlyozta —, hogy tovább korszerűsítsük a nagyüzemi gazdálkodást, emellett a szakszervezetek is tevékenyen vegyenek részt a termelőszövetkezeti parasztok tudatának átformálásában, hogy mielőbb közösségi emberekké váljanak. A szakszervezetek főként a kulturális nevelőmunkával, a tömegsport támogatásával, a munkavédelem jobb megszervezésével tudják ezt elősegíteni. Kuba emlékiratot intézett az ENSZ-hez New York (MTI). A forradalmi kubai kormány képviselete kedden emlékiratot nyújtott át az ENSZ-nek — jelenti a Prensa Latina. Az okmány leleplezi az Egyesült Államoknak Kuba ellen irányuló legújabb agresszív terveit, majd hangsúlyozza, hogy e tervek veszélyeztetik a békét és a népek biztonságát. A kubai kormány hivatalosan indítványozza, hogy az Egyesült Államok provokációs szándékait vessék föl az ENSZ soron levő közgyűlésén. UBORKASZEZON A NAGYATÁDI KONZERVGYÁRBAN Éj gyártmánya az özemnek a 10 kilós bádogdobozokban konzervált csemegeuborka, melyet amerikai exportra, készítenek. A záróbrigád tagjai: Dombóvári Má- tyásné, Manka Imréné, Horváth Vendelné és Széles Istvánná a gép mellett* A hazai szükségleteket elégítik ki az ötliteres üvegekben tartósított csemegeuborka. A légtelenítés után egjr műszak alatt 1200—1300 üveget zárnak le*
