Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-06 / 210. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1961. szeptember C „ SPORT ^ fi K. Honvéd kézilabdázói legyőzték a listavezetőt 6—700 főnyi szurkoló várta kíváncsian, hogy az őszi idényben kitűnően szereplő kaposvári NB Il-es kézilabda-csapat, a K. Honvéd miként áll helyt az ősszel még szántén veretlen & fölényesen listavezető Pécsi Dózsa ellenében. Nagy mérkőK. Nagy mérkőzésvezető sípjelére az alábbi összeállításban léptek pályára a csapatok: K. Honvéd: Gönczi — Szarka, Zsédely — Harsányt — Bebessi, Pál, Péter, Cs.: Gocsál, Stettner, Baracsi, Mátyási. Pécsi Dózsa: Jedlicska — Hortobágyi Szakács — Somogyi — Hang, Papp, Kovács. Cs.: Solt, Jéki, Nagy, Merő. Nagy lendülettel kezdett mindkét csapat. A Honvéd támadott, az első gól mégis a hetedik percig váratott magára. Ekkor Harsányi talált a hálóba. A pécsiek egyenlítettek, de hamarosan ismét a kaposváriak vezettek, sőt az emberelőnyhöz jutott hazai csapat egykettőre 4:1 arányban elhúzott. A P. Dózsa elkeseredetten küzdött az egyenlítésért. 4:3-ra fel is jöttek a pécsiek, zést ígért a találkozó, és azt is hozott. A Honvéd folytatta őszi sikersorozatát, biztosan győzte le a bajnoki táblázat első helyezettjét, s győzelmével a táblázat negyedik helyére került. de aztán hamarosan 6:3, 7:4, majd 10:4 lett. A íélidö utolsó perceiben Pécs 4 gólra csökkentette a kaposvári csapat előnyét. Szünet után ismét a Honvéd lendült bele. A 12:7 azt jelentette, hogy a kaposvári fiúk könnyen nyernek. Ekkor azonban az egyik gólbíró beintett, mert a labda az egyik oldalhálón át jutott a kapuba. Nagy vita kerekedett, végül is a bíró. gólt ítélt. Percekre megzavarodott a K. Honvéd, de az- tán újból rákapcsoltak a kaposváriak, s már 16:10-re vezettek, amikor az utolsó percben a pécsiek kétszer is bevették a kaposvári kaput. Pompás mérkőzést, izgalmakban bővelkedő játékot láthatott a szép számú szurkolótábor. A kaposvári együttes kezdettől fogva irányított, s győzelme — nem kis meglepetésre — jóformán egy pillanatra sem volt vitás. A minden csapatiészében kiválót nyújtó házal együttes jó taktikájának, hallatlan küzdőképességének köszönheti értékes győzelmét. Az NB II. listavezetője a vártnál kevesebbet nyújtott. Gólszerzők: Harsányi 7, Bebessi 3, Baracsi, Zsédely 2—2, Péter, Pál, Illetve Szakács 8, Hortobágyi, Kovács, Somogy!, Papp. Jók Harsányi, a mezőny legjobbja, Gönczi, Gocsár, Zsédely, Bebessi, illetve Szakács, Papp, Kovács. Muráth József További eredmények: Csömör—Komló 30:16. Székesfehérvár—'Tatabánya 15:13. Győr—Vác 20:10. Híradástechnika—Telefongyár H:U. Testvériség—Szegedi EAC 13:13. A kézilabda NB II. állása: 1. P. Dózsg 15 10 3 2 23.":204 2 2. Telefongyár 15 10 1 4 257:185 21 3. Komló 15 8 1 3 272:251 21 4. K. Honvéd 15 7 2 6 218:211 16 5. Csömör 15 7 2 6 241:245 16 6. SzEAC 15 7 2 6 223:235 16 7. Győr 15 7 1 7 260:231 15 8. Hír.-techn. 15 6 l 8 197:204 13 9. Sz.-íehérvár 15 5 3 7 208:222 13 10. Vác 15 5 2 8 225:233 12 11. Tatabánya 15 4 1 10 206:256 9 12. Testvériség 15 2 2 11 206:271 6 A kaposvári csapat soronkövet- kező mérkőzését vasárnap Budapesten a Telefongyár együttese ellen vívja. Két hét mú]va a harmadik bajnokesélyes, a Komtól Bányász Jön Kaposvárra. K. Honvéd—Pécsi Dózsa 16:12 (10:6) Ma Budapesten játszik a K. Kinizsi Csütörtökön Ferencváros - Siófok mérkőzés lesz Siófokon Vasárnap ugyan szünet lesz a labdarúgásban, legjobb csapataink azonban nem töltik tétlenül a pihenőidőt, sőt nagyon is aktív némely együttesünk. A K. Kinizsi például ma reggel Budapestre utazik, s d.él- után fél 2 órakor edzőmérkőzést játszik a Ganz-Mávaggal. Ügy fest, a Kinizsi-vezetők jól fel akarják készíteni csapatukat a következő bajnoki fordulóban sorra kerülő Pénzügyőrök elleni mérkőzésre. Egyébként a budapesti edzőmérkőzés amolyan jutalomféle is a Kinizsi-labdarúgóknak, ma este ugyanis megtekintik a Népstadionban a Vasas—Real Madrid Európa Kupa-mérkőzést. Siófokon sem tétlenkednek. Azt mondják a sportkör vezetői, hogy a csapat játéktudása megüti az NB III. szintjét. Kálmán Ferenc sportköri elnök úgy látja, hogy a nyáron és az utóbbi időben a sok jó képességű együtessel játszott edzőmérkőzés meghozza a várt eredményt. Fokozatosan javul a csapat játékstílusa. A siófoki sportvezetők most az egyik legjobb magyar csapatot, a Ferencváros együttesét hívták meg edzőpartnernak. A népszerű Fradi elfogadta a meghívást, s csütörtökön délután fél ötkor Siófokon sor kerül a Ferencváros—Siófoki MÁV Olajbányász mérkőzésre. A járási labdarúgó-bajnokságokból jelentjük Mind több járásban kezdődik még a bajnoki küzdelem. Legtöbb helyütt érdekes mérkőzéseket hoznak a járási bajnokság küzdelmei. örvendetes, hogy a tavalyihoz képest sokat javult a sportszerűség. Alig-alig kell a játékvezetőknek a fegyelmezés eszközéhez nyúlniuk. FONYÖDI JAF.AS A második fordulóban általában a papírforma érvényesült. Valamennyi mérkőzés rendben foly; le, minthogy 13 csapat vesz részt a bajnokságban. E héten Lengyeltóti volt szabadnapos. Eredmények: Táska—Buzsák 2:1, Balstonfeny- ves—Pusztaszentgyörgy 5:1, Bala- tonberény—Balatonboglár 1:3, Ba- latonkeresztúr—Ordacsehi 3:1, So- mogyvár—Balatons^entgyürgy 2:1, öreglak—Szöilősgy^rök 1:1. Lehel László KAPOSVÁRI JÁRÁS Döntetlennel kezdtek a K. Építők tekézői Megkezdődtek a küzdelmek a te- kézők NB II. osztályában Is. Első őszi mérkőzését Kaposvárott vívta az Építők csapata. Pompás küzdelmet, kitűnő eredményt hozott az idénynyitó mérkőzés. Mindkét csapat 2500 felett ütött. A MOM két fával megelőzte összteljesítményben a kaposváriakat, Kislány a nyeregben Tóth lbol>a, a K. H. Vasutas tehetséges versenyzője az idén kezdett versenyezni, • máris több versenyt nyert. emiatt lett döntetlen a tala|kozó. Kitűnőek az egyéni teljesítmények. A K. Építőknél különösen a fiatalok tüntették ki magukat. Az NB II-ben első ízben szereplő Hantal János megjavította L*do- nyi Csaba 452-es "megyei csúcsát. 456 fát ütött, többet mint az országos egyéni ifjúsági bajnok, Nagy Lajos. A csapat formája biztató. Ha a fiatalok a hátralevő mérkőzéseken is ilyen jó] szerepelnek, a K. Építők nem eshetik ki az NB II-ből. K. Építők—Budapesti MOM 4:4 (2521:2523) Legjobb dobók: Hantal 456, Acs 437, Ládonyi Cs. 4?2. illetve Nagy 437, Gulyás 424, Hankó 423. Teke összevont megyei bajnokság: Pécsi VSK—KMTE 5:3 (23’4:2326J. P. Építők—K. Spartacus 6:2 (2462:2447). P. Bányász—K. Vasas 5,5:2,5. 2323:2179. K. Fáklya—NK. Bányász 4:4. 2342:2316. TENISZ Somogy megye Vas megye 5:4 Szeptember 2—3-án tartották meg a két megye legjobb teniszezőinek csapattalálkozólát. A somogyi csapatot, ez alkalommal a Testnevelési Főiskola utolsó évét végző Harmat Gyula. erősítette. Nagy küzdelem után a somogyi csapat szerezte meg a győzelmet. részletes eredmények: Harmath Gy.—Molnár 6:4. 7:5. Harmath F.—Sári 6:3. 5:7, 4:6. berkes—Szemes 6:1. 3:6, 4:6. Szekér—Kalocsai 2:6. 6:3, 6:3. Szigetvári dr.—Horváth 6:1, 2:6. '•1. vVeidineer—Huszti 5:7, 7:5, 3:6. Harmath Gy., Szekér—Horváth, ruszti 6:2, 6:1. Harmath F., Berkes—Szemes. Kalocsai 4:6, 6:3, 6:4. Szigetvári dr., Vadasfalvy—Sári, Horváth 6:3. 4:6, 4:6. Végeredmény 5:4 Somogy csapata javára. Több volt a váratlan eredmény. Énnek számít, hogy a múlt héten súlyos vereséget szenvedő Mernye Nagybajomban győzni tudott. Ügy látszik a kadarkútiak készültek fel legjobban az őszi rajtra. Két mérkőzésen egy tucat gólt rúgott a csapat. Eredmények: Nagybajom—Mernye 0:3, Topo- nár—Kadarkút 1:7, Ecseny—Juta 2:2, Somogysárd—Nagyberki 5:í, Gölle—Kaposfüred 4:2, Mezőcsoko- nya—Őrei 6:1. A bajnoki táblázat élén Kadarkút áll négy ponttal, második Juta három ponttal. Nyolc csapat szerzett 2—2 pontot. Ecsenynek egy pontja van, Toponár pont nélkül áll a táblázat tizenkettedik helyén. Kutasi Gyula NAGYATÁDI JARÄS A második forduló legvaskosabb ■ meglepetését a most felkerült se- gesdiek; szolgáltatták. Idegenben tudott győzni a segesdl csapat. A Tarany—Nagyatádi Honvéd találkozót a szövetség hozzájárulásával későbbi időpontban bonyolítják le. Eredmények: Felsőbogát—Nagykorpád 3:1, Kutas—Háromfa 1:1, Klimiís HSE— Nagyatád II. 5:2, Bolhás—Segesd 1:2. Három csapatnak van 4 pontja: a Klimits HSE-nek, Segesdnek és P'elsŐbogátnak. Nem szerzett még pontot Bolhás, Tarany, Nagykorpád és a Nagyatádi Honvéd. Bokor Antal SIÓFOKI JÁRÁS Tíz csapat részvételével szeptember 10-én indul a járási bajnokság. Vasárnap «-főpróbát« tartottak a járásiak Balatonújhelyen. A villámtomán 2x20 perces mérkőzéseket játszottak a csapatok, a vendéglátó újhelyiek bizonyultak a legjobbnak. Legyőzték Adándot, Balatonszemest és Kilitit. A viUámtoma végeredménye: 1. Balatonújhely 6 pont 2. Adánd 4 „ 3. Balatonszemes 2 „ 4. Bajatonkiliti — „ Molnár József-HÍREK Húsz éve hordja a nagy táskát Soós József darányi postás. Naponta több mint 200 újságot kézbesít. — AZ ŐSZI MUNKÁK FELADATAIT vitatták meg a Kaposvári Gépállomás tegnapi tanácsülésén. A gépeket elosztották a körzet termelőszövetkezetei között. — 109,21 százalékra teljesítették augusztus havi tervüket a Kaposvári Parkettü2em dolgozói. — TÖBB MINT 400 CSALÁD LÉPETT BE a községi vízgazdálkodási társulatba Tábort. A törpevízmű előreláthatólag a jövő év végére készül cl. — Pártklubot létesítenek Hetesen. Irodahelyiséget alakítanak át erre a célra. — 50 FALUSI SZAKMAKÖZI BIZOTTSÁGOT szerveznek szeptember 15-től október 15-ig megyénkben. A bizottságok célja, hogy a vidéki ipari dolgozókat bekapcsolják a falvak életét irányító munkába. — Ifjúsági pártszeminárium indul Marcaliban 25 részvevővel a KISZ járási bizottságának szervezésében. A hallgatók a marxizmus-leni- nizmus alapjaival ismerkednek meg. — 500 SZEMÉLYES ÜZEMI KONYHÁT rendeztek be az új SZMT-székházban. A konyhái a Mecsekvidéki Üzemélelmezési Vállalat veszi kezelésébe. A székház ebédlőjében 250-en étkezhetnek majd, 250 ebédet pedig az üzemekbe szállítanak. — Buszjáratot kapott Eddc. Szeptember 1-től jár be az autóbusz ebbe a vasútállomástói távoli faluba. — CSILLAG—ÓNODY: AZ ERDŐ LEÁNYA című operettjét mutatta be az Országos Erdész Színpad hétfőn este a Barcsi Járási Művelődési Házban. — Porhanyítják a talajt a somogyjádi Augusztus 20. Tsz felszántott 750 hold földj in. Eddig 500 holdat járattak meg a két műszakban dolgozó gyű- rűsheingerrel. — HÉTFŐN MEGKEZDTE a Kaposvárott felállítandó Latinka Sándor-szobor talapzatának előkészítő munkáit a Somogy megyei Építőipari Vállalat. — Közlemény. Értesítjük a kedves vevőküzönséget, hogy kaposvári tej boltjaink a vásárlók Igényeinek megfelelően — szeptember 10-től kezdődően — vasárnaponként délelőtt 7-től 10 óráig tartjuk nyitva. Somogy megyei Élelmiszerklskereskedeml Vállalat. 42113 Rövidesen városunkba érkezik néhány napra a Prága Cirkusz. A 2000 személyes sátrat a vásártéren állítják föl. Előadásaikat szeptember 8—9—10 —11-én tartják. Műsorukból említésre méltó az Urbán csoport lovon, a Kludsky csoport kerékpáron és a Baccardi csoport gumiasztalon végzet akrobatikus mutatványa. Az egyensúly-gyakorlatokat hosszú bambuszru- dakon, létrákon, lengő drótkö— 30—40 százalékkal több mosást vállalt az idén a Kaposvári Patyolat a Balaton- partról, mint tavaly. Június elejétől szeptember elejéig húsz vagon éttermi és szállodai ruhaneműt (abroszt, ágyneműt) tisztítottak ki. — A SZERFÁS ÉPÍTKEZÉSBEN jó tapasztalatokat szerzett a jutái Szabadság Tsz brigádja. A környező termelő- szövetkezetek szakemberei a helyszínen tanulmányozták a jutái építők munkáját. — Az étkezési bab betakarítását megkezdték Csombár- don. A termésből a Petőfi Tsz szerződéses alapon 100 mázsát ad közfogyasztásra. — RÖVIDESEN ELKÉSZÜL a kapolyi művelődési házban a két helyiségből álló községi könyvtár szárnyépülete. Ebben az évben mintegy 30 ezer forintot költöttek rá, s ugyanennyit fordítanak csinosításra is a községfejlesztésből. — A lapunk augusztus 30-1 számában megjelent Szellem a harisnyában című írás szereplője nem azonos Radátc Lajos Csurgó, Eötvös u 90. sz. alatti lakossal. — TANÉV ELEJI TÁJÉKOZTATÓT tartottak tegnap délelőtt a Felsőfokú Tanítóképző Intézetben. Az intézet hallgatói előtt Hajdú Tibor igazgató, Rózsa András igazgató- helyettes és Szirmay Endre tanár ismertette a házirendet és a tananyagot. Az ünnepétyes tanévnyitót csütörtökön délután 4 órakor tartják meg. — 116 700 forintot fordítottak a kaposvári úttörőcsapatok táborozásra a nyáron. A város 15 úttörőcsapata a Balaton és a Velencei-tó mellett táborozott. Hemingwaynek négy kötetre terjedő írása vár kiadásra Ernest Hemingway özvegye az elmúlt héten férjének írásaival teli ládát adott fel Kubából New Yorkba. Mint mondotta, rövidesen tárgyalni fog Hemingway New York-i kiadóival a hátrahagyott írások kiadásáról. A kéziratok között van többek között négy kötet, melyeket Hemingvay az 1952- ben készült “Az öreg halász és a tenger« című regénye után írt. télen, lengő trapézon és nyújtón mutatják be a ki való cir- kuszmüvészek. A cirkusz kedvelői medve-, kutya- es oroszlán-produkciókban is gyönyörködhetnek, nem kevésbé a Sambo és Emílió nevű zenebohócok számaiban, valamint a két Rauel akrobatikus mutatványában, az utóbbiak a plakát szerint humorosak is. A cirkuszi együttes rendezője Ladiszlav Smejkal, a zenekart Radnóti Tamás vezeti. ^^űvelődéa Szórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MACSKA KINYÚJTJA KARMAIT (14 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ HAZATÉRÉS. Előadások kezdete 4, 6, 3 órakor. DÓZSA KERTMOZI NYOMORULTAK II. (10 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete' fél 8 órakor. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÁZ PRÓBAÚT (magyar film). Előadás kezdete 8 órakor. RTPPL-RÓNAI MÚZEUM Vaszary-emlékkiállítás. Nyitva 10—14 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19-ig. olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Balatoni müsorkalauz Filmszínházak műsora SZEPTEMBER 6-AN: FONYÓD Kertmozi: Ludas Matyi. Teremmozi: Ellopták a hangomat, BALATONBQGLAB Babette háborúba megy. BALATONFENYVES A gyűlölet áldozata. BALATONLELLE Parkmozi: Alomrevü. Kertmozi: A szép Inker!. BALATONSZEMES Repülő 9-kor indul. BALATONSZARSZO ÜJra reggel van. balatonfot.dvar Fedett kertmozi: Napfény a jé“ gén. ZAMARDI: Dúvad. SIÓFOK Kertmozi: Matróz a rakétában. Május 1.: A csinos férj. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: Főként a Dunántúlon fel- hősebb idő, többfelé zápor, zivatar, mérsékelt, a záporok idején átmenetileg megerősödő déli, délnyugati szél. A nappali felmelegedés a Dunántúlon csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet a Dunántúl nyugati felében 23—26, máshol 27—30 fok között. UViTI) Ismeretlen halfajta Ausztráliában Az ausztráliai mélytengeri vizekben 72 centiméter hosz- szú érdekes új halfajtára bukkantak; szeme 7 centiméter átmérőjű, száját egész testszélességében tudja kinyitni, es saját hosszánál nagyobb halak elnyelésére is képes. Gyomorfala hihetetlenül rugalmas, és már akkor kezd emészteni, amikor a lenyelt nagy falat egyik fele még kilóg a száján. Keresünk könyvjóváír ássál vagy megvételre 2 db EXPRESS HEfilTING kályhát. Cím : Somogy megyei Tanácsi Bánya* és Epítőanyagipari ES, Kaposvár, Irányi D. a. 2/a sz. (42125) A Prága Cirkusz Kaposvárott