Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-03 / 208. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 1961. szeptember t> Az NDK kormányának tiltakozó jegyzéke az Egyesült Államok kormányához Berlin (MTI) Az NDK kormánya szombaton jegyzéket intézett az Egyesült Államok kormányához. A jegyzékben élesen tiltakozik azellen, hogy az NDK összekötő útjainak jogtalan igénybevételével 1961. augusztus 21-én 1500 főnyi amerikai katonai egységet irányítottak Nyugat-Berlinbe a megszálló csapatok megerősítésére. A jegyzéket az Egyesült Államok prágai nagykövetének adták át. Az NDK kormánya megállapítja jegyzékében: »$ár legfőbb ideje, hogy 16 évvel a második világháború befejezésé után végre megszüntessék a Nyugat-Berlinben még. fennálló megszállási rendszert, az Egyesült Államok .olyan intézkedéseket tesz, amely ellenkező célokat szolgál. A 18. amerikai gyalogsági ezred . újabb egységének Nyugat-Berlinbe irányítása az NDK területén keresztül az NDK szuverenitásának megsértését jelenti, bonyolultabbá teszi a Nyugat- Berlinben fennálló helyzetet, és megnehezíti a kérdés békés megoldását. A Nyugat-Berlinben végrehajtott csapaterősítések arra szolgálnak, hogy fokozzák a háborús hangulatot, és további provokációkra bátorítsák a frontváros-politikusokat. Senki sem állíthatja — hangzik az NDK kormányának jegyzéke*—, hogy ez az intézkedés összhangban lenne a teheráni, jaltai és potsdami egyezményekkel, amelyekben a Hitler-ellenes koalíció népei- nék az az akarata nyilvánul még, hogy Európa békéjét minden újabb német agressziótól megvédelmezzék. Az NDK kormánya a béke- szerződés megkötéséig szigorúan azokhoz a megállapításokhoz ragaszkodik, amelyeket dr. Lothar Bolz, az NDK külügyminisztere és Zorin, a Szovjetunió helyettes külügyminisztere 1955. szeptember 20-án kötött a három nyugati hatalom nyugat-berlini helyőrségéhez tartozó személyeknek az NDK területén átvezető közlekedéséről. A megállapodás minden körülmények között azt tartja szem előtt, hogy az összekötő utak használatát illetően ne legyen lehetőség visz- szaélésre. A béke biztosítása minden államtól — tehát az NDK-tól is — megköveteli, hogy mindent megtegyen, nehogy területét békét veszélyeztető célokra használják fel. Az Egyesült Államok kormánya említett intézkedésével megsértette az NDK szuverenitását, s ezellen az NDK kormánya a legélesebben tiltakozik — hangzik a jegyzék. Goulart alelnök brazil földre lépett Hétfőn iktatják be az elnöki tisztségbe Brasilia (MTI). Joao Goulart alelnök Montevideóbó! szombaton Porto Alegre-be, Rio Grande do Sul állam fővárosába 1 érkezett. A repülőtéren mintegy tízezer ember üdvözölte élén Brizzolával, az állam kormányzójával. Mint amerikai hírügynökségek alapján TASZSZ-jelentés közli, a Porto Alegre-i rádió bejelentette, hogy Goulart az alkotmány értelmében Brazíliába érkezése pillanatától kezdve a köztársaság. elnökiének tekintendő. A rádió egyben felhívta Brazília minden állampolgárát, A Rtuter-iroda megállapítja, hogy a brazíliai politikai válság új fordulatot vett az éjszaka, amikor a kongresszus elutasította az alkotmány módosítását, és Andrade kongresszusi elnök bejelentette az elnöki beiktatás időpontját. tesiilései szerint a katonai vezetők visszatértek eredeti álláspontjukra, és semmilyen föltétellel sem hajlandók beleegyezni Goulart elnöki beiktatásába. Másrészt jelentik, hogy Rio de Janeiro kikötőmunkásai pénteken sztrájkot indítottak a Goulart elnökkel vállalt szolidaritásuk jegyében. Nyugati hírügynökségek érVita a brazíliai képviselőházban hogy vesse magát alá a legfelső parancsnok, vagyis az elnök utasításainak az alkotmány előírásainak érvényesjtásébenr A TASZSZ és a nyugati hír- ügynökségek jelentése szerint Brazíliában, az ország fővárosában a kongresszus vezetői zárt ülésen elhatározták, hogy Goulart alélnököt hétfőn, szeptember 4-én hivatalosan beiktatják az elnöki székbe. Brasilia (MTI). A brazillá: kongresszus tagjai és a pártol vezetői jóváhagyták Goular beiktatásának hétfői időpont .•jáe. Ezt.'á Kongresszus elnöki hivatalosan is bejelentette. Szombatra virradóra azonban a képviselőház a reakció: erők nyomására vitáit indítót az alkotmány módosításánál kérdéséről. Megtárgyalta, majc szombaton délelőtt szavazása-; bocsátotta azit a javaslatot mely megnyirbálja az eredet alkotmányban biztosított elnöki jogkört és az elnöki hatalom nagyrészét a miniszterelnökre ruházza, A tervezettel a képviselőház két olvasásában is foglalkozott és mindekét olvasásban jóváhagyta. Az alkotmánymódosítás csalt akkor emelkedik érvényre, ha a szenátus kétharmados töbl> seggel, s végül az elnök Is jóváhagyja. A javaslat megtárgyalására szombaton délután a brazíliai szenátus ülést tart. Románia új közigazgatási beosztása Suceava . VatraDorne/ v \ x <PiatflőNpami. —V ^ JsBb\0 I c í 1 / • R.M.A.M.S • \ " 8acáu ’ 8 # «TkV’r^'"1 •Mm B.r8?0V A ikUP j .......-. Galati . \ "-"'..(Oáldí)- & \ Btilév S' oi v ’ ° / tolita- Ploiesti : J o Anni ■■......•**1 < ? i Déva p © ^ Timisoara Hemesvar) ‘ Sutina gpPlte$ti / TtrguJiu „JlCURfSTL "(j$ ^(Bukarest/ / n s n'; Craiova ionstanlá R.M.Ä M ‘Hegiunea Muref-Áutonomá Maghiara Maros-Maggarjfutonóm tartomány A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a magyar kormánynak -a meghívására 1961. szeptember 1-én Gheorghe Gheorghik- Dej elvtárs vezetésével román párt- és kormányküldöttség érkezett hgz-á nkba. Ez alkalomból közöljük a 232,5 ezer négyzetkilométer nagyságú és 18.4 millió lakosú baráti Román Népköztársaság közigazgatási térképét, mely egyúttal a nagyobb városokat is tartalmazza. A román dolgozók kérésére és több éves tapasztalat alapján 1960 december végén a román Nagy Nemzetgyűlés 9. ülésszakának alkalmával sor került az ország korábbi köz- igazgatási beosztásának átszervezésére. Az új közigazgatási beosztás szerint Románia 15 tartományra, 1 autonóm tartományra és 2 tartományi jogú városra oszlik. Az átszervezés során számos tartpmány nevét is megváltoztatták. Az új nevekben kifejezésre juttatják az új területek helyi gazdasági, társadalmi, kulturális, földrajzi, történelmi és nemzeti sajátosságait. Az átszervezés során az alábbi tartományok neve változott meg: Arges (volt Pitesti), Banat = Bánát (volt Timisoara), Brasov (volt Stalin), Crisana = Körös-vidék (volt Oradea), Dobrogea = Dobrudzsa (volt Constanta), Maramures-=Már- maros (volt Baia Maré), Ol- tenia (volt Craiova). A Magyar Autonóm Tartomány új neve: Maros—Magyar Autonóm Tartomány. Bukarest tartományi jogú város mellett a Fekete-tenger romániai szakaszának legfontosabb kikötője és nagy üdülőközpontja, Constanta is tartományi jogú város lett. NEMZETKÖZI SZEMLE A történelem logikája A szovjet kormány legutóbbi nyilatkozatának minden során a történelem logikája vonul végig. E nyilatkozatot a nukleáris kísérleti robbantások felújításáról tették közzé az elmúlt napokban. Kényszerű, de elengedhetetlenül szükséges lépés volt ez napjainkban, amikor az Egyesült Államok megvadult militaristái féktelen fegyverkezési hajszába kezdtek és szinte naponta egymást követik agresszív intézkedései'k. A Szovjetuniót e logikus lépésében ugyanaz a szándék vezette, mint amikor évekkel ezelőtt megszüntette a nukleáris kísérleteket, s ezzel megszabta az irányt egy világpolitikai enyhüléshez. Napjainkban ugyanúgy a béke biztosítása tette szükségessé a kísérletek újra kezdésének bejelentését, mint annak idején azt a kezdeményezést, hogy hagyjanak fel az atomfegyver-kísérletekkel. Most, amikor — a Pravda találó megállapítása szerint — »az Egyesült Államok napról napra hasonlóbbá válik egy katonai táborhoz«, amikor a fölemelt katonai költségvetések, a meggyorsított rakétaprogram, a New York-i és a bonni tábornokok- uszító harci lármája, hangos, fegy- vercsörtetése egyre nyilvánvalóbbá tette, hogy a nyugati világban szabadjára engedték azokat az érőket, melyek végzetesen sodorják országukat a háborús készülődés felé: elengedhetetlenül szükségessé vált a Szovjetuniónak ez a lépése, hogy figyelmeztesse a háborús szellem megvadultjait, a kardcsörtető tábornokokat, a világot újabb háború katasztrófája felé sodró forrófejűeket, hogy »ran a világon olyan erő, amely kész visszaverni a békeszerető államok függetlensége és biztonsága ellen irányuló minden próbálkozást, és hogy a megtorlás fegyvere saját odújában éri utol az agresszort«. E következetes és a népek békéjének biztosítására irányuló harcnak napjainkban rendkívül indokolt fejezete a Szovjetuniónak a kormánynyilatkozatban bejelentett eme lépése. Hiszen a békének és a népek biztonságának magasabb szempontjai parancsolóan előírják ezeket az intézkedéseket. Mint a nyilatkozat megállapítja: megbocsáthatatlan köny- nyelműség lenne nem. vonni le a megfelelő következtetéseket a NATO katonai tömb agresszív politikája következtében előállott helyzetből, és nem gondoskodni a békeszerető államok- biztonságának és hatalmának fokozásáról. A szovjet emberek boldogok lennének, ha sikerülne véget vetni a fegyverkezési versenynek, ha mindörökre szükségtelenné válnának a nukleáris fegyverkísérletek, és a népek örök időkre megszabadulnának attól a súlyos tehertől, amelyet, kénytelenek vállukon viselni azóta, hogy a háború az emberi társadalom leggonoszabb kísérője lett. Az erőjitogta- tókat, a provokátorokat, a háború előkészítőit azonban meg kell fékezni. Ennek pedig egyetlen módja: ráébreszteni a nyugati militarista köröket, akik — miután zsákutcába juttatták a nukleáris kísérletek megszüntetésére vonatkozó tárgyalásokat, és egy új háború kirobbantására törekednek — arra, hogy ez az új háború megsemmisítésüket jelentené. A Szovjetunió hatalmas erejével a világbékét őrzi az új háború előkészítőivel szemben. Ennek dokumentuma a szovjet kormánynyilatkozat, mely megálljt parancsol azoknak, akik újabb borzalmak szakadékéba szeretnék taszítani az emberiséget. A semleges országok értekezletén, mely ezekben a napokban tartja ülését Belgrádiján, természetesen szintén az általános figyelem középpontjába kerül a Szovjetunió kormányának nyilatkozata. A semleges államok ismerik, érzjk azokat a hatalmas erőfeszítéseket, melyeket a Szovjetunió a béke megőrzéséért, az általános és teljes leszerelés megvalósításáért tett. Tisztában vannak a nyugati militaristák képmutató, a háborús feszültséget fokozó magatartásával. A konferencia pódiumáról több ország készig felszólítani a nagyhatalmakat, hogy mielőbb Kössék meg a német békeszerződést, oldják meg a nyugat- berlini helyzetet, szüntessék meg azt a tűzfészket, melyet a háború befejezése után tizenhat évvel még megoldatlan kérdések jelentenek. Ezek után érthető az az aggodalommal’ vegyes érdeklődés, mellyel a nyugati, államok kísérik a belgrádi értekezletet. A New York Herald Tribune hangot is ad ennek a szorongásnak, amikor kijelenti: »A semleges államok komoly csapást mérhetnek a berlini kérdésben elfoglalt nyugati álláspontra.« Az értekezlet jelentős hozzájárulás lehet a béke és leszerelés ügyéhez. Bizonytalanság Brazíliában A hét nemzetközi életének egyik jelentős eseménye Brazíliában zajlott le. Quadros lemondása — mely mögött kétségtelenül a washingtoni kéz által mozgósított reakciós erők támadása áll — mély bizonytalanságba kergette Brazíliát. Quadros erős kézzel igyekezett felszámolni azt a csődtömeget, amit elődje, Kubitschek elnök hagyott hátra. Teljesen új alapra fektette Brazília külpolitikáját; kapcsolatokat keresett a szocialista államokkal; következetes harcosa volt annak az irányzatnak, mely visszautasítja az amerikai imperializmus beavatkozásait. Ezzel vívta ki az amerikai kapitalista körök ellenszenvét. Helyét az alelnöknek, Goulartnak kell az alkotmánynak megfelelően elfoglalnia, aki a válság napjaiban a Kínai Népköztársaságban tett látogatást. Nyomban hazaindult, hogy elfoglalja posztját, a reakciós katonai junta azonban a brazíliai tőkés körökkel együtt mindent elkövet, hogy ezt megakadályozza. Még nem lehet ezekben a napokban tisztán látni, az elkövetkező időkben hogyan alakul a brazíliai helyzet, az azonban kétségtelen, hogy az ország haladó erői és a törvényesség hívei egyöntetűen Goulart mellett állnak. Bármi történjék is azonban az elkövetkező napokban Brazíliában, az események tükrében kétségtelenül látható, hogy az, amit Quadros elindított,, és ami csaknem minden dél-amerikai államban forr, logikus történelmi folyamat. Kuba után a többi amerikai tőkés elnyomás és politikai beavatkozás alatt élő délamerikai állam is szabadulni igyekszik az Egyesült Államok polipkarjaiból. Természetesen Washington — mint a Quadros lemondását befolyásoló tényezők is mutatják — nem egykönnyen engedi ki karmaiból zsákmányát. A történelem logikája viszont kétségtelenül bizonyítja: az elnyomott népek szabadságtörekvéseinek folyamatát csak ideig-óráig lehet megalcadályozni, feltartóztatni ezeket lehetetlen. Folytatódik a belgrádi konferencia Belgrad (MTI). Szeptember 2-án délelőtt folytatta munkáját az el nem kötelezett országok belgrádi értekezlete. A szombat délelőtti ülés megkezdése előtt érdekes vitának voltak tanúi a külföldi újságírók. Majevszkijt, a Pravda tudósítóját szoros gyűrűbe fogták amerikai, nyugatnémet és más nyugati újságírók, s egymás után tették: fel neki a »legkényesebb« kérdéseket. A legtöbb kérdés természetesen a szovjet kormánynak a nukleáris kísérletekkel kapcsolatos nyilatkozatáról szólt. Amíg a1 nyugati újságírók — s közülük elsősorban az amerikaiak — hangoztatták, hogy rájuk nagyón kellemetlen meglepetésként hatott a szovjet határozat a nukleáris kísérletek felújításáról, a Pravda munkatársa nyugodtan válaszolt: semmi okuk sem lehetett meglepetésre, hiszen Hruscsov miniszterelnök nemegyszer kijelentette, ha a nyugati hatalmak, s köztük Franciaország nem járulnak hozzá az atomkísérletek betiltásához, a Szovjetunió kénytelen lesz folytatni a kísérleteket. A szovjet újságíró nagy derültséget keltő választ adott egy provokatív kérdésre: »Miért nem ad a szovjet sajtó állandó elnevezést a belgrádi értekezletnek?« — hangzott a kérdés. — Egyszerűen azért, mert maguk a részvevők is szabadon használják a »semleges«, a »tömbön kívüli« vagy éppen az »el nem kötelezett« jelzőt, és ugyanezt teszi maga a vendéglátó Jugoszlávia sajtója is — válaszolt Majevszkij. 1 — Na és mi a véleménye Szukarno elnök beszédéről? Az, amit a német kérdésről mondott, megegyezik-e a szovjet állásponttal? — Inkább úgy fogalmaznám — hangzott a válasz —, hogy a mi álláspontunk egybevág Szukarno elnök véleményével. Ennek a kis újságírói vitának különös érdekességet kölcsönöz, hogy a belgrádi értekezleten jelenlevő nyugati újságírók nem sajnálják az erőfeszítéseket, hogy a nukleáris kísérletekkel összefüggő határozat kapcsán szovjetellenes hangulatot teremtsenek az értekezlet részvevői körében. Egy másik figyelemre méltó tény, hogy Szukarno elnök határozott állásfoglalása és mindenekelőtt az, amit a német kért désröl mondott, felettébb kellemetlenül érte a nyugati új« ságírókat, akik szerint az indonéz elnök beszéde »kiábrándító« volt. A szombat délelőtti ülés első szónoka Hailé Szelasszié, Etiópia császára volt. A császár egyebek között hangsúlyozta, hogy jelenleg két fontos feladat áll a világ előtt: 1. megőrizni a békét; 2. emelni a népek életszínvonalét. : Hailé Szelasszié részletesen foglalkozott a semlegesség kérdésével, és megállapította, a semlegesség nem jelentheti egy ország számára azt, hogy elvo- natikott a hatja- magát a nemzetközi politika mai fejleményeitől. A szónok beszédének nagy részét az Egyesült Nemzetek Szervezete kérdésének szentelte. Hosszason fejtegette a nemzetközi szervezet »megvédésének« fontosságát, végülis arra a köveik ez letésre jutott, hogy figyelembe véve az utóbbi években bekövetkezett eseményeket. szükség van az ENSZ fölépítésének »megjavítására«. Etiópia császára az előző szónokokhoz hasonlóan szintén sík-«-zállt a gyarmatofeííás mára-’ .’ryainak felszámolásáért. A délelőtti ülés következő szónoka Kwame Nkrumah, Ghana elnöke volt.