Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-18 / 194. szám

SOMOGYI NfüPLAP 2 Péntek, 1961. augusztus 14 A* MIM liatározottsága koni®%an figyelmeztette a reiráii§ híveit Francia és angol lapvélemények a berlini helyzetről Békét óvó rendszabályok ban a Budapest—Szeged közö-t­Párizs. Míg a francia kormány ke­zén levő rádió és a franciaor­szági magán rádióállomások, így az Europe 1. »berlini eny­hülésről« szólnak kommentár­jaikban, a párizsi polgári saj­tó keserű hangon ír a berlini kérdés alakulásáról. Az Aurore, amely szerdáig egyre-másra közölte főszer­kesztőjének fulmináns hangú vezércikkeit a tárgyaljsok gon­dolata ellen s a megtorlás kö­vetelésére, most némileg han­got változtat, és csütörtökön már külpolitikai rovatvezetője tollából ad kommentárt. Eb­ben pedig ez áll: a tárgyalások és a jelent­kező veszélyek között kell választani, s ki lenne olyan őrült, aki ne a tárgyaláso­kat kívánná? A Combat leszögezi: a Nyu­gatnak az NDK-val szemben alkalmazható gazdasági meg­torló intézkedései hatástalanok lennének. A Nyugat által számba vett intézkedések ne­vetséges jellegűek, s ahelyett, hogy eredményeket hoznának gazdaságilag, csak politikai za­vart idéznének elő, jobb hát ezektől eltekinteni. A párizsi haladó lapok til­takoznak a szerda délutáni nyugat-berlini nagygyűlésnek a »náci hagyományok« szerin­ti alakulása ellen. A Libéra- tion elítéli a Guy Mollet-nál is rosszabb állítólagos szocialista Willy Brandt asztalcsapkodá­sát, sértéseit és fenyegetéseit, a tömegben látott revánsvágy- ról tanúskodó táblákat, szov­jetellenes feliratokat. Az l’Humanité is vezető he­lyen emel szót á »Deutschland über alles« hangjaival lezaj­lott provokatív jellegű tünte­tés ellen. A Francia Kommu­nista Párt lapja aláhúzza, hogy az NDK határozottsága -komolyan figyelmeztette a reváns híveit. A Liberation felhívja a fi­gyelmet arra, hogy a bonni és a berlini sajtó nekimegy Moc- míllcmnék és Kennedynek, de sohasem támadja De Gaulle-t. A franciák elgondolkozhatnak rajta, miért? Adenauer, Brandt és kompániájuk akara­tuk ellenére valami pozitív dolgot cselekedtek a béke ja­vára — írja gúnyosan a Libe­ration —, újabb embermillió- kat győztek meg arról, hogy itt az ideje kényszerzubbonyt húz­ni az ilyen háborús úszítókra. Milliók ébredtek tudatára, hogy a Szovjetuniónak igaza van, amikor végleg el akarja tá­volítani a mindenkor robba­násra kész berlini puskaporos hordót. Moszkva (TASZSZ). A Prav­da csütörtöki száma színes ri­portban ismerteti annak a ko­ordinációs számítóközpontnak a munkáját, amely a Vosztok 2. útját, berendezéseinek mű­ködését ellenőrizte, és állandó kapcsolatot tartott az űrhajó utasával, Tyitov őrnaggyal. A koordinációs számitoicöz- pont asztalain üveglapok alatt tömérdek térkép tünteti jel az űrhajó minden egyes fordula­tának. útvonalait. Itt jó előre meghatározták, mikor és mi­lyen pontok fölött fog áthalad­ni Tyitov. Ezeket a térképe­ket különböző változatokban készítették el, számítva a re­pülőút összes lehetséges esetei­re. Ugyanebben a teremben helyeztek el egy másik nagy térképet is-, amely a Vosztok 2. követő állomásainak elhelyez­kedését ábrázolta. Az űrhajó útját egyébként különleges mérőhajók az At­lanti- és a Csendes-óceánról is figyelemmel kísérték. A központ szomszédos ter­meiben helyezték el azokat a berendezéseket, amelyekkel a London A Times washingtoni tudósí­tója szerint »válság bontakozik ki a nyugati szövetségen belül a nyugat-berlini kérdésben«. Világos, hogy a probléma an­gol és amerikai megközelítése hasonló jellegű, sok szempont­ból pedig azonos. A nyugatnémet részről jö­vő nyomást, hogy tegye­nek valamit, nemcsak helytelenítik, hanem egye­nesen veszedelmesnek tartják. A tudósító megjegyzi, hogy »az amerikai kormány nem hajlandó háborúba menni nyu­gat-berlini övezethatár lezárá­sa miatt. Miután az amerikai kormány tájékozottabb a né­met vezérkarnál vagy Brandt nyugat-berlini polgármester­nél egy nukleáris háború kö­vetkezményeit illetően, ezért el van szánva, hogy tárgyalások Berlin A Német Demokratikus Köztársaság politikai életének több kimagasló személyisege szerdán a berlini televízióban nyilatkozott a kormány leg­utóbbi intézkedéseiről, és vá­laszt adott az ezekkel össze­függő kérdésekre. Hors-t Sindermann, az NSZEP- Központi Bizottságá­nak egyi-k osztályvezetője arra mutatott rá, hogy az NDK kor­mánya már száznál több ja­vaslatban fordult a nyugatné­met kormányhoz, s indítvá­nyozta, hogy a két német ál­lam képviselői üljenek le a tárgyalóasztalhoz, törekedje­nek a megegyezésre. A bonni kormány azonban mindmáig elzárkózott e kérés elől. Az NDK kormánya to­vábbra is hajlandó tárgya­lásokat folytatni Német­ország égető kérdéseiről — hangoztatta. Most már Bon­nern a sor. Waldemar Schmidt, Nagv- Berlin helyettes főpolgármes­tere a kétlakiak kérdésével foglalkozott. Hangoztatta. hogy a legutóbbi napokban sok pzer kétlaki már munkába is állt a repülőút műszaki vezetőjének utasítását vették, valamint közvetlen érintkezést tartot­tak fenn az űrhajóssal. A közpcl.t elektronikus szá­mítógépei állandóan meghatá­rozták a pontos pályaelemeket, majd az űrhajó leereszkedésé­nek helyét. A központi szolgá­lattal párhuzamosan több más nagy számítóközpont is műkö­dött különböző helyeken, ezek a nagyobb megbízhatóság és pontosság érdekében még egy­szer elvégezték a legfontosabb számításokat. A koordinációs számítólcöz- pontot fölszerelték televíziós vevőkészülékkel, amely a Vosztok 2. űrhajón elhelyezett kisméretű televíziós felvevő készülékek közvetítésével le­hetővé tette az űrhajós megfi­gyelését. A Pravda csütörtöki száma több ilyen televíziós felvételt közölt Tyitov őrnagy­ról útja különböző szakaszai­ban. A számítóközpont különböző szobáiaban ügyeletes szakem­berek ellenőrizték az űrhajó minden berendezésének műkö­útján kísérli meg a Nyugat- Berlin biztonságát szavatoló megegyezés létrehozását.« A tudósitó azt is megjegy­zi, hogy Washingtonban meg vannak győződve, »ha a nyugatnémetek foly­tatják a nyomást, ez a nyugati szövetségesek kö­zött csak még nagyobb fe­szültséghez vezethet«. A Daily Mail szerint a nyu­gatnémet lapokban és Brandt beszédében megnyilvánuló vi­rulens hevesség még Washing­ton bizonyos köreiben is meg­rökönyödést kelt. Guardian vezércikke érve­ket említ a nyugatnémetek ál­tal javasolt gazdasági blokád allralmazása ellen. »Ilyen lé­pés nem érintené döntően a kommunista országok erejét, de maga után vonhatja Nyu- gat-Berlin ellátási vonalának elzárását« — írja a lap. (MTI) demokratikus Berlinben. Van­nak azonban még néhányan, akik némi tartózkodást tanú­sítanak. Szóba került az is, hogy a de­mokratikus Berlin lakosai ellá- togathanak-e a nyugati öve­zetbe. Waldemar Schmidt kö­zölte, hogy egyelőre nem ad­nak ki ilyen látogatási enge­délyeket, de természetesen rendkívüli esetben tesznek ki­vételeket. Erre most szükség van, már a látogatók saját biz­tonsága végett is. Ha Nyugát- Berlin szabad várossá válik, és megkötik a békeszerződést, ezt a kérdést is rendezni lehet — mondotta. Gerhard Edelmann, a de­mokratikus Berlin rádiójának főszerkesztője elítélte azt az uszítást, amelyet Nyugat-Ber- linben az NSZEP tagjai ellen folytatnak. A nyugat-berlini akciók hasonlók a nácik pog­romjaihoz. Ekkor Horst Sindermann közbeszólt, és figyelmeztette a nyugat-berlini ultrákat, ne emeljenek kezet az NSZEP tagjaira, mert méltó választ kapnak. Waldemar Schmidt felhív­ta a szociáldemokrata mun­kásságot, hogy_ osztálytestvé- reivel együtt vállvetve harcol­jon. dését. A távmérési adatok és az űrhajós közlései alapján fi­gyelték az űrhajó műszereinek és műszaki berendezéseinek munkáját. A szóban forgó központ jó­val a Voszlok 2. indulása előtt működésbe lépett, folyamato­san dolgozott egészen a föl- detérés pillanatáig. Mint a Pravda rámutat, a központ munkájában a Vosz­tok 2. útjával kapcsolatos minden eshetőségbe, bonyoda­lomra felkészültek. Amikor a Vosztok 2. köze­ledett a Földhöz, több tucat radarberendezés követte útját, tette pontosabbá az előre ki­számított pályaelemeket, és kör zölte észleleteit a számítólcöz- ponttal. Készen álltak azok a repülőgépek és helikopterek, amelyeknek azonnal fel kellett kutaniuk a földretérés tényle­ges helyét, és el kelleti jut­tatniuk az űrhajóst pihenőhe­lyére. Kevéssel a földetérés előtt ezek a repülőgépek és he­likopterek felszálltak, hogy szemmel kísérjék a leereszke­dés részleteit. (MTI) Mikojan Tokióban Tokió (TASZSZ). A Japán— Szovjet Társaság szerdán foga­dást adott Mil ojannak, a Szov­jetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettesének tiszteleté­re, aki a szovjet ipari és ke­reskedelmi kiállítás megnyitá­sára érkezett Tokióba. Viharos tapstól kisérve Mi­kojan beszédet mondott. Nagy elismeréssel nyilatkozott a tár­saságnak a szovjet és a japán nép barátságának fokozására irányuló tevékenységéről. A továbbiakban hangsúlyoz­ta, hogy a szovjet dolgozók őszintén békét és jószomszédi kapcsolatokat kívánnak a ja­pán néppel. Mikojan megállapította, hogy a japán—szovjet kapcsolatok rendezését komolyan akadá­lyozza, hogy megkötötték a japán—amerikai katonai szer­ződést, és amerikai katonai tá­maszpontok vannak japán föl­dön. Kifejezte azonban azt a reményét, hogy nem sok idő múltán -eltűnnek az akadá­lyok, és mi barátok, a leg­őszintébb és leghűségesebb szomszédok leszünk.« Mikojan szerdán látogatást tett Ikeda japán miniszterel­nöknél, és megbeszélést folyta­tott vele. (MTI) Düsseldorf Az AP és az UPI közlése sze­rint a nyugatnémet ohmpiai bizottság és a sportszervek ve­zetői megtiltották, hogy a NSZK sportolói a jövőben részt vegyenek a Német De­mokratikus Köztársaságban rendezendő versenyeken. A bajorországi UJmban Er­hard nyugatnémet gazdaság- ügyi miniszter fejtette ki né­zetét kormánya tervezett »el­lenintézkedéseiről«. A nyugatnémet vezetők a napokban tapasztalt nagy handabanúázását újabban a meghátrálás, a visszavonulás váltja fel. Erhard ugyanis kijelentette, nem tartja kívánatosnak, hogy kormánya leállítsa az NDK- val folytatott kereskedelmet, mert ennek súlyos következ­ményei lehetnek. Frankfurt. A Reuter közlése szerint a berlini események erősen érez­tetik hatásukat a nyugatnémet pénzpiacon. Igen megnőtt az aranykereslet. Pénteken a húszmárkás arany pénzérmé­ket 66,50 márkáért árusítottál^, hétfőn már 69 márkáért, .szer­dán pedig 73 márkáért. Washington (MTI). Washingtonban szerdán újabb intézkedést hoztak nyilvános­ságra azzal a széleskörű prog­rammal összefüggésben, amit az Egyesült Államok ka­tonai készülődéseiről nemrég Kennedy elnök bejelentett. TASZSZ-tudósítás szerint Stahr hadseregügyi miniszter sajtóértekezleten közölte, hogy 84 00-0 katonát — akiknek szolgálati ideje az ez év októ­ber 1-e és 1962. június 30 a közötti időben járna le —négy hónapig terjedő időre vissza­tartanak a szdligálatban. Ezen­kívül 113 tartalékos egységet — amelyek összlétezárna 23 626 fő — figyelmeztettek, hogy bármikor behívhatják szolgá­lattételre. Stahr azt is bejelen­tette, hogy az ez idő szerint hathónapos kiképzésben része­sülő tiszteket szintén vissza­tarthatják szolgálatra egy évig terjedő időre. Kétéves tényle­ges szolgálatra hivnak be négy és fél ezer olyan tisztet, aki tartalékos tiszti kiképzés ke­retében kapott tiszti rangot. Ezzel egyidejűleg növelik a havi katonai behívásokat. Stahr hozzáfűzte, hogy az Egyesült Államok növelni kí­A Német Demokratikus Köz­társaság Minisztertanácsának 1961. augusztus 12-i határoza­ta alapján az NDK illetékes hatóságai Nyugat-Berlin hatá­rán ellenőrzési rendszert léte­sítettek. Az újonnan létreho­zott ellenőrzési rendszer a Né­met Demokratikus Köztársa­ság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti 1400 km-es államhatár-szakaszra is kiter­jed. Az NDK Minisztertanácsának védelmi intézkedése a szocia­lista tábor országainak, külö­nösképpen pedig a Német De­mokratikus Köztársaság biz­tonságának megóvására irá­nyul. Az imperialista hatalmak az NDK szívében, a Német Szö­vetségi Körtársaság határaitól 16Ö km-re — tehát légvonal­Párizs (MTI). . A francia hadsereg az el­múlt szombat óta »dinamiku­san újra kezdte algériai tá­madó hadműveleteit« — a ki­fejezés a főparancsnokság szó­vánja Európában állomásozó fegyveres erőit. Kétszeresére növelik a teljes hadi készen­létben levő stratégiai rendelte­tésű hadosztályok számát. »Hangsúlyoznom kell — mon­dotta Stahr —, hogy ezek az intézkedések • nem csupán egy­szerű sürgős lépések a berlini válsággal kapcsolatban, hanem szerves részét képezik a kato­nai hatalmunk erősítését célzó programnak.« Rövid kubai hírek Havanna (MTI). Hírügynökségi jelentések szerint megérkezett Miamiba az az ame­rikai »Electra« személyszállító re­pülőgép, amelyet a kubai kor­mány elcserélt a kubai haditen­gerészet eltulajdonított ég ameri­kai kikötőbe hurcolt őrhajójáért. A havannai rádió szerdán je­lentette, hogy Santiago de Cuba- ban megkezdődött 73 ellenforra­dalmi tevékenységgel vádolt sze­mély pere. * * * Havannában hivatalosan bejelen­tették, hogy Dorticos elnök veze­ti az el nem kötelezett országok szeptember l-én kezdődő értekez­letén részvevő kubai küldöttséget ti távolságra — fekvő Nyugat- Berlini frontvárossá alakítot­ták át. A 481 négyzetkilomé­ternyi területű 2,3 millió la­kosú Nyugat-Berlin ben, mely hosszú éveken át az ember- csempészés centruma volt, mintegy 11 ezer főnyi ameri­kai, brit és francia megszálló csapat állomásozik, valaminí több mint félszáz kém- és di- verxánsközpont működik. Az új intézkedések a Nyu- gat-Berlint a Német Szövetsé­gi Köztársasággal összekötő közlekedési útvonalak hasznát latára vonatkozó korábbi ren­delkezéseket nem érintik. Nyu­gat-Berlin lakosai tehát min­den akadály nélkül eljuthat­nak a Német Szövetségi Köz­társaság területére. vatalos jelentések maris mint­egy s“iz algériai harcképtelen­né tételét közük. Az algériai háború véresebb folytatódása — a május 20-án francia részről bejelentett »egyoldalú fegyvemyugvás« ei- lenére kisebb-nagyobb össze­csapások napirenden voltak eddig is — aggodalommal töl­ti el a párizsi polgári sajtót. A Cc-mbat így ír: A támadó hadműveleteit folytatását nemzetközi síkon Franciaország ellen fogják fel­használni. Még ha a francia kormány kijelenti is, hogy nem törődik a New York-i »izével« (azaz az ENSZ-szel), amely októberban újra elő fogja venni az algériai ügyet, tudomást kell vennie arról, hogy nemzetközileg milyen ve­szélyekkel jár az algériai há­ború súlyosbodása. A Combat utal rá, hogy Tu­nézia, valamint Marokkó hatá­rán incidensek történtek, ame­lyeknek a két észak-afrikai ál­lam kormánya nagy jelentősé­get tulajdonít, főleg Marokkó kormánya,, amely pedig a bi- zertai válság idején erőfeszíté­seket tett, hogy ne veszélyez­tesse Franciaországgal való kapcsolatait. Az l’Humanité vezető helyen ír arról, hogy a francia tüzér­ség három napon át lőtte a határmenti marokkói falvakat, s hogy a frarcia légierő bom­bázta a tunéziai állásokat A Pravda riportja Tyitov űrutazásának koordinációs számítóközpontjáról Az NDK több kimagasló személyiségének nyilatkozata a berlini televízióban a kormány legutóbbi intézkedéseiről Katonai készülődések az Egyesült Államokban Újra kezdts algériai támadó iiadmuvelelsit a francia Sistag készletéből származik —, a hl-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom