Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-05 / 183. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1961. augusztus &. SPORT K. Kinizsi—Oroszlányi Bányász mérkőzés Kaposvárott Egyre inkább belelendül a labdarúgás gépezete. Már csak az NB \ Hl-asoknál tart a szünet. Az NB II. második őszi fordulójával egyidejűleg elkezdik a megyei bajnokság részvevői is. A legnagyobb érdeklődés természetesen az NB II-es kaposvári nyitány, a K. Kinizsi— Oroszlány mérkőzés felé fordul. A múlt héten még eléggé borúlátó Kinizsi-tábort föllelkesítette a Traktorgyár elleni 1:1. Akik egy héttel ezelőtt még elparentálták a csapatot, talán túlzottan is derűlátóan tekintenek a Kinizsi—Oroszlány összecsapás elé. A Kinizsi házatáján bizakodnak Dr. Zádori edző azonban óvatosságra int, mert — úgymond — Pestlőrincen Ő csak az eredménynyel volt elégedett, a játékkal kevésbé. Igaz, akad mentség, ugyanis ezernyi zavaró körülmény akadályozta a Kinizsit abban, hogy a legjobb teljesítményével rukkolhasson elő a rajtnál. A csapat tagjainak küzdeni akarása, fegyelmezettsége és lelkesedése azonban legyőzte a nehézségeket, s a Traktorgyár ellen időnként mégis jól ■játszott a Kinizsi. — Ezen a héten már zavartalanabból készülhettünk. Az edzéseken mindenki nagy kedvvel dolgozott, s úgy fest, hogy a lelkesedéssel és az akarással Oroszlány ellen sem lesz baj. Persze, hogy mit nyom a latban a hosszú esztendők óta NB II-es oroszlányi csapat, azt jíontosan nem tudjuk. Éppen ezért elég nehéz kidolgozni e mérkőzés taktikai hadrendjét is. Mégis bízom a csapatban, s reElkezdik a megyeiek is inélem, hogy legalább döntetlent kiharcolnak a fiúk — mondotta dr. Zádori László edző. A csapatot közvetlenül a mérkőzés előtt jelölik ki a Kinizsinél. Lényeges változás aligha várható. Legföljebb a támadósor módosul. Játékra készen áll Szűcs és Herbei is. Ha a hátsó alakzatoknál változásokra kerülne sor, Pálfal- vai jöhet szóba. Vasárnap délután a Kinizsi sporttelepén a K. Kinizsi három csapattal lép szurkolótábora elé. A vasárnapi program keretében bemutatkozik Váradi Lajos ifi edző tavalyi ifjúsági bajnokcsapata (alaposan átszervezve), s az új idény első mérkőzésén a Nagyatádi MTE ifi csapatával méri össze erejét. Ugyancsak pályára lép a K. Kinizsi II. is — szintén Nagyatád ellenében — a megyei bajnokság pontjaiért. Ezután játsszák le a K. Kinizsi—Oroszlány NB II-es mérkőzést. A megyei bajnokság rajtja szintén nagy érdeklődésre tart számot, A szakemberek azt várSPORTMŰSOR SZOMBAT Kézilabda: A Balaton Kupa első napi küzdelmei Balatonbogláron, a ME- DOSZ és a Vasutas-üdülő sporttelepén 8.30 órátóL Labdarúgás: Megyei bajnokság: K Honvéd—Marcali Honvéd, Kaposvár, Honvéd-pálya, 16.30 ó (Németh). K. H. Vasutas—K. Téglagyár Építők, Kaposvár, Cseri-pálya, 16.30 ó (Lévák). VASÁRNAP Kézilabda: A Balaton Kupa döntőmérkőzései Balatonbogláron, a MEDOSZ és a Vasutas-üdülő sporttelepén 8.30 órától. Röplabda: Osztályozó mérkőzés az NB n-be jutásért: K. Dózsa—Danuvia SK (Budapest), Kaposvár, Dózsa-pálya, 9.30 ó. Labdarúgás: NB n.: K Kinizsi—Oroszlány, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 16.30 (Soós B.). Megyei bajnokság: K. Kinizsi U.—Nagyatádi MTE, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 14.45 ó (Dombrovszky). Tas zári Honvéd—Csurgó, Taszár, 16.30 ó (Szilágyi). K. V. Lobogó—Tab, Kaposvár, Textiles-pálya, 10 ó (Kovács Gy.). Lábod—Barcs, Lábod, 17 ó (Szigetvári). Zamárdi—Somogyszob, Zamárdi, 17 ó (Dobszai). Fonyód—Balatoni eile, Fonyód, 16.30 ó (Réczei). Babócsa—Marcali MEDOSZ, Babó csa, 16.30 ó (Horváth Z.). Keresünk fölvételre gyakorlattal rendelkező Hoffher- és Diesel-szerelőket mfihelygépkocsira és körzeti szerelőnek. Jelentkezések Írásban a gyakorlati idő feltüntetésére!. Talajjavító Vállalat Kirendeltsége. Balatonboglár (3795) Nagy gyakorlattal rendelkező szerelőt gépkocsivezetői jogosítvánnyal felveszünk. Jelentkezéseket Talajjavító Vállalat, Balatonboglár címre kérünk. (3812) ják, hogy az idén legalább négyöt csapat vetélkedik majd az NB IH-ba jutást jelentő bajnoki címért a megyei L osztályban. Az osztályozókon látottak alapján az új csapatok aligha fognak úgy gyengélkedni, mint a tavalyi újoncok. Babócsa, a Marcali Honvéd, de a K. Téglagyári Építők együttese is ütőképes csapatnak látszik. A lábodiakat eredményeik dicsérik. A tavalyi megyei csapatoknál nem egy helyen történt átszervezés, edzőcsere. (Ezekről később beszámolunk.) Bizonyos, hogy hétről hétre érdekes küzdelmeket hoz majd a megyei bajnokság. A bajnoki nyitány, a szombat- vasárnapi első forduló nyolc mérkőzése kivétel nélkül mind mozgalmasnak ígérkezik. Mégis kiemelkedik a K. Honvéd—Marcali Honvéd, a hazai rangadó jellegű K. H. Vasutas—K. Téglagyár, a K. V. Lobogó—Tab, valamint a Ta- szár—Csurgó összecsapás. Meglesz az első balatoni rangadó is Fonyódon, a hazaiak Balatoni eile együttesét látják vendégül. Kézilabda Balaton Kupa Balatonbogláron Immár hagyományos versennyé vált a Somogy megyei Kézilabda Szövetség rendezésében esztendőről esztendőre sorra kerülő kézilabda Balaton Kupa. A Balaton- boglári MEDOSZ és a bogiári vasutas üdülő kézilabda-pályáján e torna keretében az ország minden részéből összesereglő jobbnál jobb képességű férfi- és női kézilabda- csapatok mérik össze erejüket. E versenyek voltak hivatottak eldönteni, hogy Somogy megye legjobb férfi- és női csapatai fejlődtek-e játéktudásban az elmúlt esztendőben vagy sem. A K. Honvéd férficsapata a korábbi években sok hasznos tapasztalatot szerzett a Balaton Kupa tornáján, s azokat jól hasznosította a megyei bajnokság küzdelmeiben. Nyüván így lesz ez az idén is, amikor az NB U-es K. Honvéd mellett a Taszári Honvéd, a K. Vasas és a Balaton- boglári MEDOSZ férficsapata is ott lesz a 14 együttes vetélkedésén. A női mezőnyben a Kaposvári MTE, a megyei bajnokság tavaszi fordulójának első helyezettje képviseli a somogyi színeket. A férfiaknál a P. Bányász, a P. Urán, a Komlói Bányász, a Makói MÁV, a Zalaegerszegi Dózsa, a Székesfehérvári MÁV Előre, a Ganz-MÁVAG. a Szekszárdi Honvéd, a Dombóvári Fatelítő és a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia együttese alkotja a négy somogyi csapattal együtt a mezőnyt. A nőknél a P. Bányász, a Csepel SC, a Bp. Vasas, a Makói MÁV, í Dunakonzerv, a Május 1. Ruha gyár, a Pécsi EAC, az Autóbusz SK, a Nagydorogi KSK és a Magyar Pamut, továbbá a KMTE küzd e kupáért. A versenyt ma reggel nyolc órakor ünnepélyesen nyitja meg dr. Mózes Gábor, a Somogy megyei Kézilabda Szövetség elnöke. Ettől kezdve mindkét napon folyamatosan kerülnek sorra a mérkőzések. Reméljük, hogy a somogyi csapatok derekasan helytállnak majd az országos jellegű kézilabdaverseny küzdelmedben. Egres lábtörése szépen gyógyul Csütörtökön este és pénteken városszerte híre járt, hogy a Siófokon lábtörést szenvedett Egres László (KMTE) lábát amputálni kellett. Ezzel kapcsolatban többen keresték meg telefonon a kaposvári kórház baleseti osztályát és szerkesztőségünket. A hír szer sn- csére alaptalan. Mint a baleseti osztályon közölték, Egres sérülése örvendetesen javul. A törött lábat már gipszbe tették, s a közeli napokban Egres el is hagyhatja a kórházat. Gyorslisfa a lottó augusztus 4-én megtartott 1 ' r i r r t t A sorsoláson a 28. játékhét szelvényei vettek részt* LH jelű szelvények: 000 727 rádió 003 129 fényképező gép 010 155 porszívógép 011 417 karóra 015 125 bőrkabát 016 305 rádió LA jelű szelvények: 202 994 karóra 215 250 villanytűzhely 216 892 porszívógép 219 962 hűtőszekrény a20 101 televízió 225 531 5000 Ft-OS vás. ut. 227 076 hűtőszekrény 229 808 mokkás készlet 234 565 csillár 236 217 kerékpár 236 286 5000 Ft-os vás. Ut. 250 072 fényképező gép 251 404 éléskamra ut. 258 239 rádió 259 949 5009 Ft-os vás. ut. 262 554 rádió 270 288 villanytűzhely 277 259 kerékpár 278 680 perzsaszőnyeg 283 808 mosógép 286 023 rádió EL jelű szelvények: 409 756 Danuvia motorkerékpár 411 519 kerékpár 423 388 rádió 428 354 5000 Ft-OS vás. ut. 429 594 rádió 430 998 5000 Ft-OS vás. ut. 433 481 karóra 439 266 5000 Ft-OS vás. ut. 442 219 éléskamra ut. 458 566 éléskamra ut. 473 709 televízió 428 479 rádió 492 322 karóra 604 212 mosógép 635 337 utalvány ágyneműre 639 179 kerékpár 661 930 szobabútor 662 179 hűtőszekrény éS3 777 magnetofon 685 096 utalvány könyvekre 687 749 televízió 700 934 csemege ajándékkosár 711 774 mosógép 713 910 fényképező gép 736 683 televízió 751 628 Berva moped 772 753 rádió 776 776 csillár 802 149 bőrkabát 815 0?6 3000 Ft-OS váS. V* 817 478 rádió HÍREK 819178 utalvány könyvekre 821 504 kerékpár 846 089 televízió 870 838 hűtőszekrény 871 721 éléskamra ut. 886 832 éléskamra ut. 887 515 rádió 917 958 mosógép 922 837 karóra 930 926 Panni robogó 941 037 kerékpár P jelű szelvények: 2 520 212 szobabútor 2 528 839 fényképező gép 2 530 428 csemege ajándékkosár 2 537 164 lemezjátszó 2 551 056 varrógép 2 576 123 rádió 2 577 658 karóra 2 579 839 televízió 2 582 759 kerékpár 2 586 090 csemege ajándékkosár 2 586 479 8000 Ft-s vás. ut. 2 592 550 tangóharmonika 2 593 505 Berva moped 2 591 831 5000 Ft-os Vás. ut. 2 595 693 bőrkabát 2 602 799 magnetofon 2 609 277 Nixi csónak 2 620 161 karóra 2 622 826 padlókefélőgép 2 623 054 varrógép 2 639 006 csillár 2 655 331 csemege ajándékkosár 2 668 027 5000 Ft-os vás. ut. 2 681 200 rádió 2 686 058 mosógép 2 693 181 kerékpár 2 69P 160 kerékpár 2 705 093 mosógép 2 710 773 Moszkvics személygépkocsi 2 711 611 mosógép 2 713 510 sátor 2 716 244 karóra 2 718 197 5000 Ft-os vás. Ut. 2 730 725 Tünde robogó 2 758 196 Nixi csónak 2 781 368 hűtőszekrény 2 801 329 rádió 2 814 507 hűtőszekrény 2 846 871 fényképező gép 2 857 904 kerékpár 2 3fi8 205 kétszoba-hallos öröklakás a Kárpáth u. 2/a/c lottóházban 2 877 550 bőrkabát 2 879 634 5000 Ft-OS vás. Ut. 2 893 744 csillár 2 907 357 karóra 3 115 258 fényképező gép A lottó nyerőszámai A lottó 31. heti sorsolását pénteken délelőtt a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem aulájában rendezték. Erre a játékhétre 4 134 697 szelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra, így egy-egy nyerőosztályra mintegy másfél millió forint jut. A kihúzott nyerőszámok: 13, 60, 64, 69, 90. Ezután került sor a tárgynyeremény sorsolására, amelyen a 28. heti szelvények vettek részt. (MTI) — A NAPOKBAN KEZDTE MEG a Somogy megyei Téglagyári Egyesülés új középblokk- gyártó üzeme a félfalak készítését. Az üzem évente kétszáz lakáshoz elegendő félfalat gyárt majd. — Kétmillió-négyszázezer forintos forgalmat bonyolított le júliusban a siófoki Nagyáruház. — 4 KM HOSSZÚ JÁRDÁT ÉPÍTETT az idén a tanácsi épitóbrigád Gyékényesen. A községnek már minden utcájában van járda. A falu lakói 150 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá a községfejlesztéshez. — Új bútorokkal gazdagodott a Csömendi Községi Tanács. Csaknem 4 ezer forintot költöttek erre a célra. — balatonbogláron SZEREPELT a Duna Művészegyüttes. A Kállai Éva leány- tábor lakóinak adtak műsort. — Több mint hétezer anyakocát helyezett ki a tsz-tagok háztáji gazdaságába és egyéni termelőknek júliusig az Állat- forgalmi Vállalat. — KORSZERŰ POSTAHIVATALT kapott Balatonszárszó. A Pécsi Postaigazgatóság, a MÁV és az Utasellátó Vállalat közösen építtette át 100 ezer forintos költséggel a volt ME- DOSZ-üdüló épületét. Az új hivatalt a napokban adták át rendeltetésének. — 30 özemben tartanak havonta jogpropaganda-előadást a megyében dolgozó ügyészek. — CSAKNEM 400 EZER FORINT FORGALMAT bonyolított le a marcali földművesszövetkezet bútorüzlete júliusban. Ezzel kis híján ötven százalékban teljesítette 800 ezer forintos negyedévi tervét. Megnyílt a Ságvári Endre őrsvezetőképző tábor A megyei tanács balatonmá* riai gyermeküdülőjének szomszédságában ütötték fel sátraikat a íonyódi és a marcali járás úttörői. Százharminc pajtás táborozik itt tizenkét napig. Huszonkét sátrat vertek föl a lelkes ifivezetők. A két járásból ideérkező gyerekek a legnagyobb megértésben tanulnak, szórakoznak a táborban. A pajtások szerdán érkeztek meg Balatonmáriára, ekkor volt a megnyitó is. Csütörtökön mór a villanyt is bevezették a sátrakba. A gyönyö_ rű parti részen kellemes két hetet töltenek majd a gyerekek. Az őrsvezetőképző tábor lakóit érdekes program várja: találkoznak majd a marcali és a fonyódi járási pártbizottság vezetőivel, a balatonberényi KISZ-fábor méhápy tagjával, veteránokkal. A szomszéd’.>an táborozó nagykanizsai úttörőkkel közösen karnevált rendeznek a gyerekek. Egy napot valamelyik közeli termelőszövetkezetben töltenek. Megtekintik a földeket, és segítenek is a tsz-nek. A tábor szenzációja ez egész napos számháború, szellemi öttusa, négytusa-verseny. A táborozás nagyszabású tábortűzzel és nemzetközi úttörő- találkozóval ér véget. — Mintegy 200-an jegyezték elő eddig a Milliók könyve és az Én könyvtáram sorozatot a marcali járásban. — 10 FALUSI KÖNYVTÁRBAN vezetik be kísérletképpen a könyvárusítást. A könyvtárak szeptemberben kezdik meg az árusítást. — 40 forintra bírságolta a városi tanács szabálysértési előadója Tóth Győző Kaposvár, Május 1. u. 50. szám alatti lakost, mert kutyája őrizetlenül csatangolt az utcán. — 10 EZER FORINTOT adott a Barcsi Községi Tanács a járási könyvtár állományának fejlesztésére. — Júliusban 1 millió 210 ezer forinttal emelkedett a fonyódi OTP-fiók betétállománya. A betét összege ezzel elérte a 11 millió forintot. — Űj röntgenkészüléket kapott a fonyódi egészségház. Szeptember elejére befejezik á szerelési munkákat, és megkezdik a rendelést. — TÁJ ÉRTEKEZLETEN VETTEK RÉSZT a héten Nagyatádon, Kutason, és Lábadon a járás tsz-elnökei, og- ronómusai és a községi tanácselnökök. Az értekezleten a cséplés augusztus 20-ig való befejezését, a szántás, tarlóhántás, másodvetés meggyorsítását és a cséplőgépek két műszakos beosztását vitatták meg. — Autóparkírozót létesítettek a falu lakói társadalmi munkával Balatonberényben, a vasútállomás előtt. — Tartási kötelezettség elmulasztása miatt 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte a Csurgói Járásbíróság Orsós Péter ne- mespátói lakost. Az ítélet nem jogerős. — MÉG A NYÁRON FORGALOMBA KERÜL a Somogyi Képeskönyv. A könyv 100 ezer példányban jelenik meg. 160 képet tartalmaz a Balaton- partról és Kaposvárról. — 2 ezer darab nyárfát ültettek el mintegy négyezer forint értékű társadalmi munkával Tapsonyban. — Szabálytalanul akarta előzni motorkerékpárral Béna Kálmán Boglár és Fonyód között az előtte haladó járművet, és későn vette észre a vele szemben jövő gépkocsit. Hirtelen fékezett, és a gépjármű alá esett. Bóna 20 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Wroclaw 2500 éves Lengyel tudósok Wroclaw környékén egy i. e. 500-ból származó ősi erőd és emberi településeit maradványaira bukkantak. Nagyságából arra lehet következtetni, hogy a mondott időben vagy ezer em bér lakhatott ezen a helyen. Ez tehát azt jelenti, hogy Wroclaw városa az eddigi felfogással ellentétben nem ezer, hanem már 2500 esztendős. ^/lűvelődés «Szórakozás VÖRÖS CSILLAG A VAK MUZSIKUS (korhatár nélkül). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG ZÁPOR (14 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. DÖZSA KERTMOZI HÜVELYK MATYI (korhatár nélkül). Előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI DŰVAD (csak 18 éven felülieknek. Előadás kezdete 8 órakor. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÄZ A KAPITÁNY LÁNYA (szovjet film). \ Előadás kezdete 8 órakor. RIPPL-RÓNAI MÚZEUM Vaszary-emlékkiállítás. Nyit* va 3—7-ig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. ifjúsági könyvtár Könyvkölcsömzés 13—18-ig. VASÄRNAP VÖRÖS CSILLAG A VAK MUZSIKUS (korha. tár nélkül). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradóműsor. SZABAD IFJÚSÁG ZÁPOR (14 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 11 órakor matinéi KIS HEGEDŰS. DÖZSA KERTMOZI HÜVELYK MATYI (korhatár nélkül). Előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI DŰVAD (csak 18 éven felülieknek. Előadás kezdete 8 órakort Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig? változó mennyiségű felhőzet, főként az ország északi felében néhány helyen esővel. Mérsékelt délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között. (MTI) Szabadtéri színpad A o'siky Gergely Színház vendégjátéka. Siófok: CIGÁNYSZERELEM. Aug. 5-án. Balatonföldvár: MAJD A PAPA. (Aug. 6.) Jegyek a szabadtéri színpad pénztáránál előre válthatók. Filmszínházak műsora AUGUSZTUS 5-ÉN: BALATONBOGLAB Tisztes úriiiáz. BALATONFENYVEK Csinos férj. BALATONFOLDVAR Fedett kertmozi: Szeptemberi szerelem. BALATONSZARSZO Ember a Holdon. ♦ BALATONLELLE Parkmozi: Tisztes úriház. Kertmozi: A Noszty fiú esete Tóth Marival. BALATONSZEMES Ember a Holdon. FONYÖD Kossuth Filmszínház: A macska kinyújtja karmait. Kertmozi; A macska kinyújtja karmait* SIÓFOK Május L Filmszínház: Az utolsá össztűz. Kertmozi: Dr. Faustot elvitte ördög. ZAMARD1 Különleges megbízatás, AUGUSZTUS 6-ÁN-. BALATONBOGLAH Búcsú. BALATONFENYVES Csinos férj. BA LATONFÖLDVÄB Fedett kertmozi: Szeptemberi szerelem. BALATONSZÁRSZÓ Ember a Holdon. BALATONLELLE Parkmozi: Búcsú. Kertmozi: A Noszty fiú esete Tóth Marival. BALATONSZEMES Ember a Holdon. FONYÓD Kossuth Fümszínház: A macska kinyújtja karmait. Kertmozi: A macska kinyújtja karmait. SIÓFOK Május L Filmszínház: Az utols# össztűz. Kertmozi: Tisztes úriház. zamArdi: Különleges megbízatás,
