Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-19 / 195. szám
RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1961. augusztus 21-től augusztus 27-ig ÁLLANDÓ MUSORSZÁMOK: KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. «— 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30; Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. — 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek, Lapszemle. 12.00: Déli barangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.09: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. petöfi-radio 5.00: Reggeli zene. — ívű. 6.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.C0-8.10: Hírek. Idöfárásjelentés. — 14.00: időjárás- és vlzállás- leientés. - 19.00: Hírek. idöjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. ■ Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSÜTH-RADIO 6.20: Sport- és totóhírek. Kb. 7.35: Hirdetőoszlop. 8.10: Részletek Huszka Szép Juliászné és Kemény Komáromi farsang c. daljátékából. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Pápai óvodások énekelnek. 10.30: Lakatos Vince népi zenekara játszik. 11.00: A tréfakedvelő Jókai. Irodalmi műsor. 11.16: Az áriától az együttesig. 12.10: Szórakoztató zene délidőben. 13.00: A madarunk. Kaffka Margit elbeszélése. 13.20: Tánczene. 13.55: Napirenden ... 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Üttörő-híradó. 15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi..* 17.15: ötórai tea. 17.40: Magazin. Az Ifjúsági Rádió műsora. 13.00: Bemutatjuk Eileen Farrel operaénekesnőt. 18.30: Ordasok között. Folytatásos rádiójáték. IX. rész. 19.05: Sanzonok. 19.20: Szóljon hozzá. 19.35: A Bjelorusz Állami Népi Együttes műsorából. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: A Rádiószínház bemutatója: Szól a harang. Sás dl Sándor rádiódrámája. 21.30: Vers és Dal. 21.40: A Club-együttes játszik. Mátrai Zsuzsa énekel. 22.30: A román zenei hét megnyitó hangversenye. 0.10: Bige József furulyázik, Lakatos Lajos cimbalmo- zik. PETÖFI-RADIÖ 14.IS: Liszt-rapszódiák. 14.40: An esi és Jancsi. A Gyermekrádió műsora. 15.00: Könnyűzene. 16.05: A világ minden tájáról. 16.15: Kórusok, h^agszerszólófff 16.40: Jan Neruda műveiből, halálának 70. évfordulóján. 16.55: Könnyű fúvósmuzsika. 17.15: Túl az első 100 kilométeren. Hogyan rövidült az anyag útja? Riportműsor. 17.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 18.05: Svájci levéL Pogány ö. Gábor frása. 18.20: Verbunkosok népdalok. 19.05: László Margit (ének) és Szebenyi János (fuvola) hangversenye a stúdió ban. 19.35: Juli. Csontos Gábor elbeszélése. 19.55: Tánczene. 20.40: Falurádió. 21.10: Egyveleg Nebdal operettjeiből. 21.40: Kulturális krónika. 22.00: Könnyűzene. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. Kedd KOSSUTH-RADIO •>.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Olasz operákból. 9.00: Az ágasvári csata. Bogáti Péter regénye. XII. rész. 9.40: Egy vidám nap. Könnyűzene. 10.10: Tánczene. 11.00: Élő világirodalom. A szovjet irodalom friss áramlatai. H. rész. 11.0: Zenekari muzsika. 12.15: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 12.50: Gilbert, FaU és Lehár operettjeiből. 13.10: Mesélő Glóbus. i Kenya. Az Ifjúsági Rádlő műsora. 14.00: Bányászdalok. 14.10: Tegnap történt vagy legfeljebb tegnapelőtt. Erich Kästner müveiből. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Előszóval — muzsikával. 17.45: A budai Sándor-palotában történt. »Nyílt« választás Magyarországon, 1935-ben. Karsai Elek dr. írása. 18.00: Szimfonikus költemények. 18.35: Magyar nóták. 19.05: Gyári sziréna. A Rádió Ipari rovata Jelenti. 19.25: Szívesen hallgattuk... KÖZBEN: 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 22.15: Mai szemmeL Kommentár. 22.25: Alessandro Scarlatti: A becsület diadala. Háromfelvonásos opera. 0.10: Éneklő csend ... Könnyűzene. PETÖFI-RADIO 14.15: Szórakoztató zene. 15.10: Boszorkányszerek — gyógynövények. Előadás. 15.25: Kórusok. 15.40: Fűvőszene a Moszkvai Rádió műsorából. 16.05: Akombák tanár úr. Tersánszky Józsi Jenő elbeszélése. 16.30: Beszélgetés a zenéről. 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.30: Marcis Demeter (ének) és Molnár Anna (hárfa) hangversenye a stúdióban. 18.05: Operettdalok, kettősök. 18.40: Elő világirodalom. A szovjet irodalom friss áramlatai, n. Költészet. 19.0$: Könnyűzene. 19.25: Közvetítés Debrecenből. Szokolay Sándor: ístar pokoljárása — oratórium Weöres Sándor költeményére. ■ Bemutató. 20.05: Magyar nóták, csárdások. 20.40: Falurádió. 21.10: Román zenei hét. 21.45: Gyermeknevelés. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 18.00: Ifjúsági műsor. 19.15: TV-hlradő. 19.30: Hétköznapi tanácsok. 19.45: veszélyes út. .Magyarul beszélő szovjet film. 21.05: Telesport. Kb. 21.30: Magyar zeneművész a kamera előtt. Nemes Katalin Chopln- műveket zongorázik. 21.50: Hírek. Szerda KOSSUTH-RADIO s.20: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hirdetöoszlop. S.10: Tánczene. 9.00: Az ágasvári csata. Bogáti Péter regénye. XIII. rész. 9.20: Kabalevszkij: Béke- kantáta. A Gyermekrádió műsora. 9.30: Bemutatjuk Eileen Farrel operaénekesnőt. 10.10: Híres házak mesélnek. Kazinczy Széphalmon. 10.35: Elhangzott műsoraikból. 11.50: Napirenden. 12.15: Operettrészletek. 13.00: Ady költö-társai. Versek. 13.20: Dallal, tánccal a világ körül. 14.00: Zenekari muzsika. 15,10: Moskov: Az állatkertben. Gyermekszvit. 15.25: A csodálatos bábu. Ifjúsági rádiójáték. 16.00: Tánczene. 16.30: Munkásklub. 16.50: Magyar kórusmuzsika. 17.10: Szív küldi... 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.30: Tánczene. 19.00: A Román Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.25: Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékából. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Népdalcsokor. 20.45: Két kő között. Rádiódráma André Stil Omlasztás c. regényéből. 22.25: Tony Martin és Zsolnai Hédi énekel, Gino del Vescoso-együttes játszik. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Verbunkosok. PETÖFI-RADIO 14.15: Operettrészletek. 14.40: Sárkánytól az ősemberig. 15.00: Szórakozató muzsika. 16.05: Kamarazene. 16.40: Magyar indulók. Fúvószene. 16.50: örökké élnek. Cun Cin kínai író elbeszélése. 17.10: Amíg Muszorgszkij Hovanscsina c. operája eljutott a színpadig. Pernye András előadása. 18.05: Mezei csokor. 18.30: Rádió szabadegyetem. Technika és kultúra. 19.05: Csacsik és lovacskák. 19.25: Orvosi tanácsok. 19.30: Falurádió. 19.50: Martinu: Zongoraverseny — bal kézre. 20.15: Közvetítés a Vasas— MTK bajnoki labdarúgó mérkőzés IL félidejéről. 21.10: Román zenei hét. Könnyűzene. 21.50: Hajnali részegség. Kosztolányi Dezső verse. 22.00: Operarészletek. TELEVÍZIÓ 18.45: Románia felszabadulásának ünnepi műsora. 19.10: Vasas—MTK bajnoki labdarúgó mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 21.00: Innen-onnan. Kb. 21.40: Hírek. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 6.20: Néhány perc tudomány. 8.10: Lakatos Ferenc népi zenekara játszik Divéki Zsuzsa és Mátrai Elemér énekeL 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Az elégedetlen kis hangya. 9.48: Levitin: Az erdőben — szvit. 10.10: Napirenden ... 10.15: Zenés ajándékműsor a Ganz—MÁVÁG dolgozóinak. 11.00: Rádió szabadegyetem. 11.30: Három a kislány. 12.15: Tánczene. 13.00: Flóra. József Attila verse. 13.06: Egy falu — egy nóta. 13.50: Vízimalom. 14.00: A prágai várőrség fúvószenekara játszik. 14.15: Mérlegen az anyagnorma. Előadás. 14,25: Szabó Miklós énekel, Frank Charksfield zenekara játszik. Í5.10: Ifjúsági kórusok Debrecenben. 15.30: Nyárutó. 15.50: Kamarazene. 16.20: Devecseri Gábor, Képes Géza és Somlyó György versah 16.35: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik Albert István vezetésével. 17.15: Hilde Zadek és Wolfgang Windgassen operaáriákat énekel. 17.45: Lányok, asszonyok ... 17.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: ifjú Figyelő. 18.55: Krisztina kisasszony. A SZÜNETBEN: 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 21.25: Közvetítés Moszkvából, a Konzervatórium nagyterméből. 22.50: Szerenád. 23.05: Könnyűzene. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Zenekari muzsika. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: Részletek Grabócz Kincskeresők és Dend- rino Szálljon a dal című operettjéből. 16.05: A vízcsepp és a borókaág. Bárány Tamás meséje. 16.15: A Szabó—Beamter kettős játszik. 16.35: Gavallérok. Mikszáth Kálmán kisregényét rádióra alkalmazta Bodnár István. 17.11: Virágénekek. Somfay László előadása. 17.30: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti Lőrincze Lajos. 17.35: Tánczene. 18.05: Történetek Lszt Ferencről. Somogyi Vilmos Összeállítása. 18.20: »Játszik a nap.« 18.35: Fúvószene táncritmusban. 19.05: Román zenei hét. Kamarazene. 19.45: Betegség-e az alacsony vérnyomás? 20.20: Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 18.00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.45: A jövő hét műsora. 18.50: TV-híradó. 19.05: A kisfilmek kedvelőinek. 19.35: Vontatók . Francia film. Kb. 22.10: Hírek. Péntek KOSSUTH-RADIO 6.30: Jó reggelt! 8.10: Versenyművek. 9.00: Az ágasvári csata. Bogáti Péter regénye. XIV. rész. 9.30: Könnyűzene. 10.10: Napirenden ... 10.15: Spanyol tárgyú operákból. 11.00: Éljenek a Lajosok. Zoltán Pál vidám verses köszöntője. 11.15: A Náday—ifj. Nagy együttes játszik, Mészáros Magda énekeL 11.35: Fúvósátiratok. 13.15: Könnyűzene ebédszünetben. 13.00: A mezők éneke. Versek. 13.20: Verbunkosok, katonadalok. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Dalok. 14.15: Játszani jó: A Gyermekrádió műsora. 14.35: Blaháné. Részietek Polgár Tibor daljátékából. 15.10: Daltanulás. Sosztakovics: A munka dicsérete. A Gyermekrádió műsora. 15.30: Hangszóróval a tűzvonalban. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.50: Szív küldi ... 16.30: Periszkóp. Az ipari rovat műsora. 16.45: Kórusmflsek. 17.15: Ötórai tea. 18.05: Miről tanúskodik Teherán? Komor Imre írása. 18.20: Négy műfaj — négy szerző. 19.05: Gál An« és a többiek ... Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.20: Bartók-művek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 30.20: Zenés divatszalon... Üzletvezető Kállai Ilona. 21.35: A megszállott. Rádiójáték. 22.20: Közvetítés Luzernból. 0.10: Operettrészletek. PETÖFI-RADIO 14.15: Sólymos Péter zongorázik. 14.45: Titok. Vidor Miklós elbeszélése. 15.00: Szórakoztató zene. 15.50: Riporterek. 16.05: Bajazzók. Leoncavallo operájából. 16.30: Tánczene a Román Rádió műsorából. 16.50: Tábori hangoskép. Az Ifjúsági Rádió riportműsora. 17.00: Román zenei hét. 17.40: Theodore Dreiser. Ungvári Tamás előadása. 18.05: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 18.40: A Kádiószínház évad- járóL Sipos Tamás riportja. 19.05: Operettrészletek. 20.00: He« hangverseny- kalauz. 30.40: Falurádió. 21.10: Kórusok. 21.20: Tánczene. 22.00: Haydn: D-dúr vonósnégyes. 23.20: Magyar nóták, csárdások. Szombat KOSSUTH-RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hirdetöoszlop. 8.10: Könnyűzene. 8.55: Lányok, asszonyok. 9.15: Négy műfaj — négy szerző. 10.10: Mezőszilasi óvodások énekelnek. 10.30: A pénzügyőrzenekar játszik. 11.00: Falusi intelligencia. Pavel Dan román Író elbeszélése. 11.20: Vidéki kórusok és népi zenekarok műsorából. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi... 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Neményl Lili operettdalokat énekel. 14.15: Monacótól — Luxemburgig. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.35: Jasha Heifetz hegedül. 15.10: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpoUU- kában. 17.10: Könnyűzenei híradó. 17.40: A német utakon Hl. Tudósító: Karczagl Sándor. 18.00: Mozart-müvek. 18.35: Moszkvai tudósitónk jegyzete. 18.45: Román zenei hét. A Román Rádió népi zenekara játszik. 19.05: Szabó-család. 19.35: Doris Day énekeL 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Vidám szombat este. 21.45: Sporthíradő. 22.20: Táncoljunk! petöfi-radio 14.15: Könnyűzene. 14.55: Autósok és motoro- sok ötperce. 15.00: Operakalauz. 16.05: Kakasviadal. Bélteky László gádló komédiája. 17.00: Bartók: I. szvit. 17.40: Verbunkosok. 18.05: A tanár és a közízlés. Zrinszky László jegyzete. 18.15: Operettrészletek. 18.45: A »Kápnai Végzés* történetéből. Dr. Fogarassy Miklós előadása. 19.05: Szvjatoszlav Ríhter zongorázik. 19.35: Orvosi tanácsok. 19.40: Falurádió. 20.00: A Bayreuthi Uimepi Játékok, 1961. Richard Wagner: A Rajna kincse. 22.52: Schubert—Liszt: Bécsi esték. TELEVÍZIÓ 19.10: TV-híradó. 19.25: Hétröl-hétre ... 19.45: Katit keressük. A TV nyári rejtvényműsora (sorsolás). 20.00: A szerző ma meghal. TV-játék. Utána: A Mantovani zenekar játszik. Kb. 22.00: Hírek. Vasúnap kossuth-eadio 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu — egy nóta, 7.50: Falusi életképek. 8.10: Zenéjét szerezte: Kerekes János. 9.00: Vége a vakációnak! 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Tánczene. 10.45: Mikrofonnal a Föld körül. 11.15: Közvetítés LuganóbóL 12.58: Hétvégi jegyzetek. 13.08: Jó ebédhez szól a nóta. 13.40: Van új a Nap alatt! 14.00: Szív küldi... 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: Szárnyaló dallamok. 15.30: Nimfák shortban. 15.50: A Magyar Rádió tánczenekara játszik, Toldy Mária és Vámost János énekel, közreműködik Balassa P. Tamás. 16.20: Üj zenei újság. 17.00: Második félidő! .17.50: A berlini filharmonikus zenekar játszik. 18.10: Kincses Kalendárium. 19.10: Dvorzsák: IX. (e-moil) (Üj világ) szimfónia. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.10: Országúton — dűlő- útón. 20.20: A Magyar Rádió népi zenekarának hangversenye. 21.00: »A lázadó ember*. Emlékezés Nagy Lajosra. 22.10: Közvetítés Szófiából. 23.35: Teli Vilmos. 23.15: A méltóságos úr. 23.30: Holdfényben.., Könnyűzene. PETÖFI-RADIO 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Bach-zongoraművek. 9.00: Térzene. 9.30: Mit hallunk a jövő héten? 9.55: Miska bácsi lemezesládája. 10.30: Szív küldi ... 11.25: Zenés divatszalon».# 12.20: Szabó-család. 12.50: Népdalcsokor. 13.00: Müvészlemezek. 14.15: A csodafű. 15.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.20: Operaszerkesztő postájából. 16.00: Látogatás müíérmékben. 16.15: Keressük egymást, gyerekek! 17.00: Román zenei hét. 17.15: Regélő magyar várak. 17.30: Könnyűzene KubábóL 18.00: Emlékalbum. 18.50: Tánczene. 19.30: A veszprémi múzeumban. 19.50: Bécsi Ünnepi Hetek. A SZÜNETBEN: 20.52—20.57: Shakespeare szonettjeiből. 21.30: Operettmuzsika. 22.20: Láttuk, hallottuk, .» 23.35: Virágénekek. TELEVÍZIÓ 10.00: Üttörő hírek. 10.10: Ifjúsági filmmatíné. 15.30: 34. sz. Magyar Híradó, 15.40: A Magyar Hirdető műsora. 15.55: Az FTC—Tatabánya bajnoki labdarúgó mérkőzés közvetítése az Üllői úti sportpályáról. 18.30: Utazás a Föld körüL 19.00: Élőújság. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Az ötödik ügyosztály. Magyarul beszélő csehszlovák film. Kb. 21.30: Hírek. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- éa ünnepnap 2.- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Lattnka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A .hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Ijjjjg \ I) A S - V fi T E Ljl Ma az utolsó nap, hogy női pumsh cipőket 30 százalékos engedménnyel, 94 Ft- tól 310 Ft-ig vásárolhat a földműves szövetkezetek boltjaiban. (3759) Eladó Marcaliban kétszobás beköltözhető ház 32 000 forintért. III., Karika u. 15.___________________(2518) Jókarban levő 250-es zöld Pannónia motorkerékpár készpénzfizetés ellenében eladó. Cím: Krénusz Imre, Szenyér. ____________________(3832) E ladó beköltözhetően Kaposvár, Kecel-hegy 54. alatt szoba, konyha, kamrás ház 35 000 Ft-ért. Érdeklődni : Kanizsai utca 61.___(1917) E ladó bontásból eredő kisméretű apatini cserép. Érdeklődni lehet: Barcs, Somogyi Béla u. 12. sz. ___ (1025) E ladó beköltözhetően kétszer egyszobás, konyhás ház mellékhelyiségekkel. Kaposvár, Mező u. 57. (40871) Somogyszob, Ady Endre u. t sz. alatt kétlakásos nagy ház 400 négyszögöl telken beköltözhetően eladó. Vasútállomáshoz 5 perc. Érdeklődni a fenti címen.______(3831) B ejáratott 250-es Simson motor- kerékpár áron alul eladó, kisebb motort beszámítok. Érdeklődni: Homokszentgyörgy, fmsz irodában, Tóth. Telefon 3.______________ E gyszoba-konyhából, előszobából álló családi ház 600 négyszögöl kerttel eladó, azonnal elfoglalható. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 273. _________________________________(1918) 32 basszusos tangóharmonika (alig használt) eladó. Kaposvár, Munkácsy M. u. 45. (Róma-hegy.) ______________________(1918) E ladó Fonyódligeten Török B. u. 17. számú ikervilla felerészben, l szoba, l konyha, 1 kamra, fedett terasz, faház, épületrész. Érdeklődni Szabó Nándornál, Kaposvár, Április 4. u. 15. és a fenti címen. _______________________________(1928) E ladó Kuntelepen (Fő út 28.) 600 négyszögöl telek, beköltözhető (téglából álló) családi ház melléképületekkel 40 000 Ft-ért. Felvilágosítás helyben. (1915) Balatonlellén parti villa gyönyörű helyen eladó, személyautót beszámítok. Eligazítás Leile-felső állomáson, Fábián éknáL Csemavöl- gyi, Pécs, Nyíl u. 31.________(16135) N émet Viktória gyártmányú 48 köbcentis príma motorkerékpár eladó. Kaposvár, Nyár u. 7. (1931) Azonnal beköltözhető 3 szobás ház eladó. Marcali, Széchenyi u. 24. Érdeklődni Csicskár Imrénél. (2521) 2x4 m, hajópadlóból készült vf- kendház Fonyódon (horgásszigeten) eűadó. Érdeklődni lehet Csaba Jánosnál, Boldogasszonyfa, Baranya (1930) Vennék kétszoba összkomfortos családi házat beköltözhetően vagy házhelyet ármegjelöléssel, Kaposvár, Ady E. u. 31. (40859) Eladó 96 basszusos tangóharmonika (négy váltós) Kaposvár, Béke u. 38. alatt. (40887) Eladó 20 cUa 4 méteres sz^lufa. Szerdahelyi, üCutas. (40901) Eladó sürgősen beköltözhetően kétszobás összkomfortos ház. Kaposvár, Tüskevári u. 10/a. (40900) Olcsón eladó 100-as DKW (há- romsebességes, berúgós) motorkerékpár. Kaposvár, Szigetvári u. 51. (40898) Eladók: boroshordók, kádak, szőlőprés, szőlődaráló jó állapotban. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Szigetvári utcai téglagyárban, Kaufmann Ferencnél. (40896) Eladó beköltözhetően (egy szoba leválasztással részijén is) háromszobás kertes ház. Kaposvár, Sztálin U. 27. (40895) Eladó Kaposvár, Sétatér u. 82. számú ház beköltözhetőséggel. (40894) Eladó Osztopánban Hunyadi János u. S3, sz. alatti ház beköltözhetően 1200 négyszögöl telekkel. (40392) Eladó Kaposvárott, Lonka-hegy 38. sz. ház (két szoba, konyha, pince) villannyal, 2000 négyszögöl területtel, amely részben gyümölcsös. Ara 50 000 Ft. Vétel esetén beköltözhető. (40891) Eladó modern világos fényezett hálószobabütor. Cím 40890. számon a Magyar Hirdetőben.________(40890) E ladó Kaposmérőben Zrínyi u. 8. számú családi ház beköltözhe- tőséggel. (40889) Eladó egy príma fűrészporos kályha. Kaposvár, Lonka-hegy 5.. Varga. (40388) Eladó Kaposvár, Kecel-hegy 50. sz. ház 2400 négyszögöl földeiéi (szántó, gyümölcsös, szőlő) beköl- tözhetőséggei. (40437) Eladó és azonnal beköltözhető ház, ingatlan Toponáron 200 négyszögöles telekkel jutányos áron. A ház 2 szobából, kamrából, mellék- helyiségből áll. Érdeklődni: Topo- nár, Lenin u. 22.____________(40739) E ladó Delüx fekete Pannónia príma állapotban. Somogyzsitfa, 5. sz. bolt. Tel. 2,_______________(2524) 2 szobás, konyhás, előszobás, speizos családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár. Szeg fősor 6. sz. _____________________________ (1932) Róma-hegyen szőlőnek alkalmas 500 négyszögöles terület, melynek utcarésze házhely, eladó. Cím: Marx Károly u. ii.__ (1933) J ó állapotban levő 200-as DKW, 125-ös Csepel és egy Berva motorkerékpár építkezés miatt sürgősen áron alul e.atlo. Puszta- szentgyörgy, dohányszárító. (1938) Ül CSERE Én Elcserélném két nagy szobás, kertes lakásomat belvárosi kétvagy háromszobás összkomforio- sért. Telefon 22—73.__________(40875) E lcserélném nagyatádi kétszobás összkomfortos lakásomat hasonló kaposváriért. Cím: Szabó Gyula, Nagyatád, Szabadság tér (régi gépállomás). (1922) ijilji VEG y FS Ili Nevelésre vállalnék 3—1 éves fiút vagy kislányt falura, özv. Bó- dto Ferencné, Alsósegesd. (3836) Értelmiségi gyermektelen házaspár belvárosban szept. l-re albérleti szobát keres. Cím 40899. számon a Magyar Hirdetőben. (40899) ::::: Utii HÁZASSÁG i!!!í 43 éves iparos keresi 35—40 éves nő ismeretségét házasság céljából. Gyermek nem akadály. Leveleket »Várlak« jeligére a kiadóba kérek. (1919) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, akik CSAVARI JANOSNÉ temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2520) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mirtd- |azoknak, akik KISS FERENC I temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat ] enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, I (2523)