Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-30 / 178. szám

Vasárnap, 1961. július 30.

3

SOMOGYI NÉPLAP

Boltosokról, felvásárlókról

Mindennapos szükségleti

cikkeket — sót, cukrot, paprikát, teát, gyufát, cigarettát vagy éppen cipőkrémet — ré- gente a szatócsüzletekben vett a parasztember. Most ha ilyesmit vagy sok-sok másféle, tar- tósabb, értékesebb portékát akar vásárolni, benyit a földművesszövetkezeti boltba. A járási székhelyeken, a községekben vagy a kisebb településeken egyaránt találhatók szövetkezeti boltok. Ezeknek gazdái szövetkezeti tagok. Részjegyük — pénzük — fekszik az áruban, a pultban, elvárhatják hát — joggal várhatják el —, hogy igényüket a bolt kielégítse.

Ezernyi szála van a földművesszövetkezeti mozgalomnak. Ezek a szálak, a beszerzés, értékesítés és sok más tevékenység megannyi szálai sűrűn átszövik a falut. Megfelel-e a követelményeknek, betölti-e szerepét, ellátja-e minden szükségessel tagjait, megvesz-e tőlük minden megvehetőt és megveendő portékát a szövetkezet? Nagyrészt a szövetkezeti vezetők, alkalmazottak munkájától függ, hogy milyen választ adhatunk e kérdésekre. A csurgói járásban pénteken egész napos tanácskozás kereste a feleletet. Ott szerzett tapasztalatainkból bocsátunk közre.

Dicsérték Tulok József por- rogszentkirályi italboltvezetőt. Forgalmi tervét negyedévről negyedévre túlteljesíti. Ha akadozik a borellátás, üdítő italt kínál vendégeinek. Sikerrel. Nem látszik meg az italbolt bevételén, hogy ez vagy' áz hiányzik a készletből. A zákánvi földművesszövetkezetnél ' " 'esi József viszont le- mar sál zárta a második negj-,. ..vet. A büfé-falatozóban egy időben ehetett meleg ételt is, ma már hiába kér a vendég. Szerencsére szalonnát, felvágottat, zöldpaprikát kaphat. A legtöbb boltos hosszasan foglalkozik a vevővel, a gyékényes! iparcikk-szaküzletben viszont a két fiatal kereskedő — Czuczi József és Lörincz József — vajmi keveset tesz azért, hogy eladja, ami van, ami eladható.

Vagy vegyük a felvásárlási.

Porrogszentkirályon Dömötör Lajos foglalkozik ezzel. A falu népének nagy megelégedésére végzi munkáját. Feladatul kapta tegnap, hogy szerződjék 130 mázsa szőlőre? Ma reggelig lekötötte ezt a mennyiséget. Ha érik a gyümölcs, szükség esetén hajnaltól késő estig talpon van. Ennek ellenkezőjét ismét a gyékényesi szövetkezetben tapasztalhatjuk. Kovács Józsefné nem törődik azzal, hogy kidobolták: reggel fél 7-től 9-ig barackátvétel van. ö nyugodtan süt, főz,

mos, varr otthon — háztartást vezet, erre hivatkozik. No de mégiscsak furcsa, ha azt kívánja, hogy a falu népe igazodjék az ő otthoni elfoglaltságához. Tudhatja, hogy a leszedett gyümölcs nem várhat arra, amíg otthon megfő a babgulyás.

Ha már a gyümölcsfelvásárlásnál tartunk, említsük meg: szilvát bőven terem ez a vidék. Kívánatos, hogy a gyümölcsnek egy szeme se menjen veszendőbe. Ami másra nem való, abból lehet jó pálinkát főzni a zákányi szeszfőzdében. Föl kell erre készülni. Most javítják a berendezést. Mire kell — úgy mondják, megindulhat.

Csurgón nem folyamatos és

nem kielégítő a zöldségellátás. Van a földművesszövetkezetnek szaküzlete is, piaci elárusító helye is. Áruja viszont nincs mindig. A helyi Zrínyi Tsz csak uborkát szállít ide, zöldséget a MÉK hoz a böhö- nyei kirendeltségtől. Ra közelebbről nem lehet hagymát, paprikát szerezni, meg kellene próbálni talán Zala megy ében( ! ?).

Harminc kiló rántani való csirkére szerződött Berzencén Káplár Péterné. Csirkéi Valamilyen vegyszert ettek a kertben s elpusztultak. Hízott kacsát akart helyettük adni a szerződésre. A szövetkezet átvette volna, de a BARNEVÁLL nem szerződéses, hanem ennél alacsonyabb, szabad felvásárlási áron fizette volna ki. Az fmsz vezetői vitatkoztak a vállalat emberével — de hiába. Jövőre kinek kell elmennie Kópiáméhoz csibét szerződtetni?

II földművesszövetkezelek

nemcsak adnak-vesznek, hanem közben gazdálkodnak is. Az államtól kapott hitellel meg a tagság pénzével. A forgalom növelésére különféle rendezvényeket tartottak a csurgói járásban: neves művészek fölléptével dalos estet stb. Mibe kerül mindez, s mi hasznot hozott? — kérdezte a járási központ vezetőitől Hor- váth János, a MÉSZÖV elnöke. Nem adtak, nem tudtak pontos választ adni. Vagy ott van a zákányiak kenyérboltja. Ma már a napnál világosabb, hogy nem taptja el magát, ráfizetéssel működik. Terv már van rá, hogy összevonják az élelmiszerbolttal. De nem most teszik ezt, hanem majd szeptember 1-én akarják megtenni. Miért nem korábban? Mert augusztusban terjesztik az igazgatóság elé ezt a helyes javaslatot jóváhagyás végett. Kár az összevonással egy hónapot várni, hívják egybe rendkívüli ülésre az igazgatóságot! Az sincs rendjén, hogy , a járás bolti raktáraiban

1 millió 750 ezer forinttal több értékű árut tartanak, mint amennyi kellene.

Többet, sokkel többet tesznek

a falusi lakosság áruellátásáért a földművésszövetke- zetek a csurgói járásban, mint valaha a magánkereskedők. Bővült, összehasonlíthatatlanul gazdagodott a választék, korszerűsödik, fejlődik a bolthálózat. A felvásárlás is mind jobban megoldja feladatait. Ezt szolgálják a péntekihez hasonló eszmecserék is. A mozgalom gazdájának, a teg* •'gnak a javára.

Kutas József

Egymás munkáját kiegészítve

AZ IGALI ARANYKALÁSZ TERMELŐSZÖVETKEZET irodájában csak az adminisztrátort és a bérelszámolót találják. Az elnök a határt járja, a főkönyvelő és a pénztáros pedig szabadságon van.

Bárdos József adminisztrátor éppen a napi postát tanulmányozza. Nagy csomó értesítés* áll halomban előtte az asztalon.

— Ma elég sok a postánk — mondja. Majd sorolni kezdi: — Értesítés a Kaposvári Járási

Tanács Mezőgazdasági Osztályáról, hogy fuvarigényeinket jelentsük be.

Egy másikra mutat:

— Ez szintén onnan, szélcsatornás kukoricatárolók építése ügyében. Azután sok egyéb: naposcsibe-igénylés, zsákrendelés mákszállításhoz, mező- gazdasági szakkönyvek jegyzéke a Könyvterjesztő Vállalattól.

Horváth Jánosné bérelszámoló a tagok munkaegységét összesíti. A brigádvezetők feljegyzései szerint gondosan beírja, hogy növényfajtánként

mennyi egységet szerzett a kapálásban, a szénagyűjtésben stb.

— Egyedül végzi ezt a munkát?

— Nem, ketten Obbás Józseffel. Hiszen a 370 rendszeresen dolgozó tag teljesítményének pontos nyilvántartása nem kis feladat.

.

h

ÍN< í ^ v

m>«4

ffi&Pjjyi

■ I

PHRH

v,. -•Alig rakták keresztbe a gabonát, Horváth Béla, a memyci gépállomás traktorosa már-, is megkezdte a tarlóhántást. Az igali Aranykalász Tsz tagjai elégedettek a traktoros

munkájával.

IFJÚSÁG A SZOCIALIZMUSÉRT

Félévi mérleg

Lezárult az első félév az Ifjúság a szocializmusért mozgalomban. Az elért eredményeket most összesítették a megyei KISZ-bizottságon. Az adatokból kitűnik, hogy fiatalságunk megértette a KISZ KB felhívását, és lelkesen kapcsolódott be a szocializmus építésének nagy munkájába.

Megyénkből 17 917 fjatal nevezett be a mozgalomba, ebből több mint 3000 az Ifjúsági Szövetségen kívüliek száma, örvendetes, hogy a falvak fiatalsága nagy tömegekben jelentkezett a mozgalomba, s jó munkát végez.

Az iparban 112, a mezőgazdaságban 186 ifjúsági brigád alakult több mint 4000 fiatal taggal. Sok helyen indítottak versenyt a Szocialista munka ifjú brigádja cím elnyeréséért, s 13 helyen — többek között a Barcsi Fűrészüzemben, a Csurgói Faipari Vállalatnál és a Kaposvári Textilművekben — már meg is szerezték ezt a címet.

A falvakban általánossá vált, hogy a KISZ alapszervezetek tagsága vasárnaponként kapált vagy aratott, segített a szénabegyűjtésben, vagy tsz- majort rendezett. ParasztfiaTÚRI ANDRÁS:

dl

I. Aranka kartársnő.

EG A GyAR

dig olyan pocsék szombatokra Valamivel negyven fölött jár,

ébredtünk, hogy nem volt érdemes.

— Persze, nem egyedül ruccan, igaz? — jegyezte meg némi éllel Szabó kartárs, ugyancsak a tervosztályról, aki színorra enyhén piros az izgalomtól. Az egész élet egyetlen nagy izgalom a számára. Izgatott a hivatalban és izgatott

sál nem törődik, mint a virá- | gaival.

Öh, azok a virágok! Ott állnak vaskos, kettős cserépsorokban a szobájának a labora-! tóriumra nyíló ablakaiban.) Milyen szeretettel, mekkora! gyengédséggel tudja gondozni! a különleges fajtájú növénye-! két! Ha csak egyetlen morzsá-j ját juttatná e gyöngédségnek- arra, aki olyan régóta vár rá!;

Aranka kartársnő finoman]

otthon, terézvárosi egyszoba sóhajt a gondolatra, ám ki , összkomfortos lakásában, ahol mondani eddig sohasem mond-]

táljaink a termelőszövetkezetekben 94 067 óra társadalmi munkát végeztek az első Félévben. Nagyberényben például egy vasárnap hat hold kukoricát kapált meg a fiatalság, Homokszentgyörgyön 50 fiatal hét holdról aratta le a gabonát.

Az összesítés szerint 13 482 fiatal 214173 órát dolgozott társadalmi munkában, s ennek értéke 1 millió 34 ezer forint. A takarékossági mozgalomban 892-en vettek részt, a megtakarított összeg 80 431 forint.

Március végére befejeződött a párt- és a KISZ-oktatás; több mint tízezer fiatal vett részt jbenne. Sokan tanultak az álltalános és középiskolák, vaia- ímint az egyetemek és főisko- ilák esti, illetve levelező tago- ízatán. Általános iskolába 1299-en, technikumba 570-en (!), egyetemre és főiskolára pedig :60-an jártak az 1960—61. tanévben. 2100 fiatal szakmai továbbképzésen gyarapította ismereteit.

A kulturális követelmények teljesítése szorosan egybefonódott a Latinka Sándor kulturális szemlével. 643 műkedvelő csoport mutatta be tudását. Növekedett a tánccsoportok, népi együttesek, énekkarok és

a^ap^ 3 PerCben ÍOldUlt be egyedÜl laMk vénlányos pedan' bájábaM<Í íróSLtehtótjáte- Ancsák természetes! Ki áriával és rettentő takaróko- süllyeszti táskáját és Szatyrár*™ak f ^SXzIbblél jár egyedül a Balatonhoz? san. Épp ezért mindene van, mindjárt ki is libben, nem ve-^jn^örökből 337 alkalommal Dani bácsi enyhe megvetés- még televíziója is és esténként ve észre, hogy szobatársai, el-Spedig szellemi öttusa-vetélkesosorban a szőke, frufrus H:>dést rendeztek az alapszervesei tekintett a jókedvű nu Lisztet és Beethovent hallgat ,. . . , .

után, akinek különleges öltözé- . n , , , lesne es a kacer

kére, nyegléskedő magatartásé- lemezjátszóján, mellyel kara- sokatmondóén ra nem egyszer hallott már csonyra lepte meg magát. nak. Aranka egyenest a 224-es

Jonas Gizi 5zetek. A József Attila olvasó- ossz^acsmta->mozgajomkan eddig 798 fiatal zenest a 224-es a jejvényt.

befelé megjegyzést, főként az idősebb Pedig különben nem vénlá- szobába nyit, melynek ajtajan^ a sportoló ifjak száma is tisztviselőktől. A fiút afféle hu- nyos. Diszkréten festi ajkát és a »Tervosztály« felirat alattígyarapodott. Mintegy 10 ezer

■ - - - A 1 — 4-KKKo.lz U-Z-W+ _ J. _ 1 _____

_____________ _____

G

yönyörű szép júliusi szombat volt. A nap már reggel fél nyolckor úgy égetett, mintha az afrikai nappal akarna versenyezni. A külső Váci úton szinte izzottak a kövek a ko- csiúton, lihegett az aszfalt a járdán, s az emberek arcukat törölgetve siettek munkahelyükre.

— Phű, micsoda hőség lesz ma — sóhajtotta Dani bácsi, az Első Magyar Vegyiművek portása, mialatt a gyárkapuban állva figyelte a

igyekvő tisztviselőket. ----------------------------------------- — „„„---------------------------- ...... .... ------- -------- -- ----— Csak hadd legyen, Dani ligánként könyvelték el egye- arcát, körmeit ezüstfehérre kis táblácskán többek közt Gzyfiatal spartakiádokon^ vagy

bácsi — vetette oda Lojzika, sek, elsősorban azok a sava- lakkozza, középső ujján vé- a nfv olvasható: Keresztesi/egyéb formában teljesítette a

teljes nevén Csiszár Lajos, a nyú természetű agglegények és kony köves gyűrűt hord, mely- Ottó előadó. _ _ _ ^követelményt.

tervosztály fiatal technikusa, vénkisasszonyok, akik idegesí- ről egy-egy nagyon bizalmas Aranka benyit és vidáman'/ A KISZ megyei bizottságá- amint túímodern szabású kék tőnek találták a fiú állandó ne- percben el szokta árulni, hogy köszön: Jó reggelt! Igen, úgy /hoz beküldött jelentések szenadrágjában, nagykockás ingé- vetését, hangos jókedvét és valamely régi, gyöngéd köte- van, amint gondolta s ahogy/rint több mint ötezer fiatal

ben, feltűnő formájú sarujában kedves hetykeségét. lék emléke. Ilyenkor parányit reggelről reggelre találja, évekSmar teljesítette az első ev kőodalépett a blokkoló órához. — De már jön is Aranka kar- sóhajt, nagyon-nagyon diszkre- óta. Keresztesi kartárs az ab- Jvete menyem

Végre egy hétvége, amikor ér- ‘ .................... ' ................................. ............... m “

d

emes leszaladni a Balcsihoz.

— Hová,

te az öreg. neccében tízóraiját viszi fehér vagy a figyelmét valakinek. S

— A Balcsihoz. Ja persze, szalvétába csomagolva. Mindig hoffvez a valaki kicsoda, min- S°kra- Szikár alakja meghajmaga ezt nem érti — nevetett siet, pedig még soha sehonnan denki tudja a tervosztályon és lik, szép, hullámos ősz haján

a fiú. — Balcsinak hívom a nem késett el. Egyike a leg- a szomszédos kereskedelmiek- ezüstösen táncol a beömlő naplelkiismeretesebb tisztviselők- nél, csak épp az nem látszik ^ny

nek, a kereskedelmi osztály észrevenni, akinek szól. Mert

legmegbízhatóbb könyvelője, az a valaki aztán semmi más- (Folytatjuk.)

i—c nictx jen to i\.<xx öi/iicijij nagyuii~ii<új->,yvaii mo/gviv ^ . i . — / - <

ír- társnő. Sietős, apró léptekkel tét, alig észrevehetőt. így só- lak előtt, kezében apró öntöző-* , , rnoztoaiom eiso evejefc z. közeledik, retiküljeV komiku- hajt majd mindig, ha föl akar- kanna, a kannából vékony su - *h á t ra!*1Bőven kínSkozik°l

A mozgalom első évének levan

“"»* - «■*- ■**> ftg J*.W. iri« «ta* 5SZ vT.' Vigiäff .TSSÄS“ SST

Balatont, a jó öreg teknöt. Már régen szerettem volna ie- •uccanni a motoromon, de edrsítésére. Az eddigi eredmé- Jnyek biztatóak, s várható, líhogy 1962. március 21-én valamennyi benevezett fiatal ^mellére fölkerül az Ifjúság a ^szocializmusért mozgalom díszes jelvényének első fokozata.

A MÁSIK IRODÁBAN

Fekecs István, a szövetkezet főagronómusa a brigádvezetőkkel beszéli meg a másnapi teendőket.

— Te, Jóska, a vihar után kimentem a mezőre, hát a nagy '■.zél irgalmatlanul szétszórta a

■■éket, újból össze kell rakni i. Ezzel időt veszítünk an, de égetően fontos doSMég hozzáteszi: — Én úgy gondoltam, hogy kilenc embert a te brigádodból elküldünk holnapra a repce felméréséhez, a-*öbbi pedig képezni megy.

— De melyik határrészbe? — kérdezi Czeider József brigádvezető.

— Minthogy a ráksi sarokban szóródott szét legjobban/ oda menjetek. Jó?

A másik brigád ugyanezt a feladatot kapja, a harmadik, a Hajmási brigád teljes létszámban két géppel borsót fog csépelni.

— No, most, Császár elvtárs — fordul a negyedik brigádvezetőhöz —, maguk a hátramaradt szöszös búzának álljanak neki valamennyien.

ALIGHOGY VÉGET ÉR a

megbeszélés, Hauer János traktoros lép be.

— Agronómus elvtárs, a Ze- torom fékje elromlott, holnap meg szeretném javítani.

— Jól van, János, semmi akadálya, holnap úgysem lesz munkád, a Sörössel megcsináljátok.

Közben megcsendül a telefon, Gyurisics Dániel elnököt keresik a helyi malomból. Éppen most toppant be, s már mondja is:

— Halló... Igen, ahogy megbeszéltük, holnap 50—60 mázsa búzát szállítunk... Dehogy melegszik be, attól ne félj, pompás, száraz gabona ez. Ha mégis úgy lenne, neked adom az egészet ingyen. Tehát ebben maradtunk.

Az elnök letéve a kagylót a fiatal adminisztrátorhoz fordul:

— Józsi, ha netán keresnének, a párttitkár elvtárssal elmentem a borsócsépléshez.

— Én pedig kimegyek a telepre, de előbb megnézem a csirkéket — így az agronómus. agronómus.

A KORSZERŰEN BERENDEZETT FARMON az agronómus kérdéseire így válaszol Pozsárné, az egyik baromfigondozó: — Pár csirkén valami rendellenességet találtam, elkülönítettem őket.

Kint a telepen zümmög a cséplőgép, tisztítja a repcét, ötven holdról kereken 500 mázsát takarítottak be. Ebből talán 70 mázsa az, amit még nem mertek föl. Hat asszony szorgoskodik ezen. Nekik meg a zsákolóknak, Szirer Péternek és Ágoston Józsefnek köszönhető, hogy hamarosan zsákba lesz az egész tiszta termés.

— Holnapra végeznek vele?

— fordul az asszonyokhoz az agronómus.

Kiss Jenőmé mosolyogva feleli: — Ha csak égszakadás, földindulás nem lesz, akkor igen...

ÍGY VAN EZ MA IS és ebben az időszakban szinte naponta Igáiban: a szövetkezeti gazdák a határban szorgos- kodnak, teszik, ami sorra jón

— takarítják be a gabonát, a borsót, a repcét. Vezetőik pedig hol itt, hol ott ellenőriznek, intézkednek. Az iroda dolgozói szintén végzik, amit kötelességük diktál: iktatnak, osszesítenek, nyilvántartásba veszik a postán kapott értesítéseket. A közösség munkája így válik szerves egésszé.

k. r