Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-25 / 173. szám
Kedd, 1951. július 25. 5 SOMOGYI NÉPLAP ■A* í.:- :>í> :. . '%m§l'pfwMí mlMi .4 fi íflígls -V*Ä ,&ís * & «1:1 Korszerűsítik a somogygeszti Űj Barázda Tsz sertéshizlaldáját. Az ctetőtér betonozását a tsz építöbrigádja végzi. A saját beruházás ösz- szege 25—30 ezer forint. m NAGYATÁDON LÁTTUK - HALLOTTUK... Jóleső érzéssel tapasztaljuk,, hogy Nagyatád házairól eltűnnek a háború nyomai: tatarozzák, javítják az épületeket. Az állami és tanácsi kezelésben levő házak mellett egyre több magántulajdonú épület külső arca is megváltozik. Sajnos a megcsvnosodott házak falain sok helyen látni gyerekektől származó firkálásolcat. A felnőttek szemet hunyva, szó nélkül mennek el a »kis pingálók« mellett, ahelyett, hogy figyelmeztetnék, rendreutasítdhTík őket. A községi parkban leuő zöldséges és gyümölcsös bódé sok bosszúságot okoz a háziasszonyoknak főleg hétfői napokon. A legtöbbször nem kapMitől fázik Novákné júliusban? Ez év januárjában Novák Józsefné kaposvári lakos Ka- pospulában dolgozott. A községet járványveszély miatt lezárták, s az emberek csak fertőtlenítés után jöhettek el onnan. Novákné télikabátja a fertőtlenítéstől használhatatlanná vált Panasszal fordult az illetékesekhez. Azt a választ kapta, ha igazolni tudja, hogy kabátja a fertőtlenítésben ment tönkre, megtérítik kárát. Novákné igazolta, hogy 1200 forintos új kabátja a fertőtlenítés után 200 forintot sem ért. Tehát ezer forint kára keletkezett. Kárát azonban még mindig nem térítették .meg. Novákné a bírósághoz fordult. A' kaposvári, majd a megyei bíróság elutasította panaszát. A legfelső bíróság azzal adta visz- sza az ügyet, hogy a kár előidézőjét fegyelmileg vonják felelősségre. Novákné már az elmúlt télen sem használhatta kabátját. Látva panaszának »gyors« orvoslását, már előre fázik a gondolattól, hogy — mivel nincs kidobni való ezer forintja — a következő télen is kabát nélkül marad. Sz. L. ják meg a kért árut Különösen. gyenge a primőrellátás. Sokszor a zöldség, gyümölcs nem friss. Helyes lenne, ha valamelyik termelőszövetkezet elárusítóhelyet nyitna Nagyatádon. Így naponta megfelelő mennyiségű és minőségű áruhoz jutnának a háziasszonyok. * * * A járási tanács végrehajtó bizottsága még a múlt évben utasította a községi tanácsot, hogy vizsgálják felül az utcaneveket, és ahol szükséges, változtassák meg őket. A határozat azonban papíron maradt. Példázatnak csupán egy utca nevét, az egykori járásbíró úrról elkeresztelt Kiszely László utcáét említjük meg. Igazán itt az ideje az ilyen utcanevek megváltoztatásának! D. S. Vigyázat, életveszély! Darányban a vasútállomás mögötti agyagos gödröt fürdőnek használják. Ugyanez a helyzet Barcson is, az Ö-Bráva partján. 10—14 éves gyerekek vagy húszán úszkálnak, lubickolnak a szeny- nyes, nádas vályoggödörben. Ebben az egészségtelen, fertőző betegségeket terjesztő vízben hűsítik magukat a környéken lakó családok gyermekei. Pár évvel ezelőtt mindkét helyen kifüggesztették a »Fürödni tilos-« táblát. Néhány elszánt legényke azonban eltüntette, s azóta változatlanul itt strandolnak. Vajon mit tett a járási tisztiorvos, az ifjúságvédelmi bizottság és a rendőrség, hogy megszüntesse ezeket a »zug-strandokat-«? Erélyes intézkedésre van szükség! A gyerekek épségét, egészségét veszélyeztető »fürdőkben-« nem egy kisgyerek lelte már halálát. A közelmúltban Darányban sírtak egy kisfiú tragikus halála miatt a szülőit. A gyerekek megszeppentek egy kicsit, aztán megint kezdődött elölről minden. Nem szabad ezt tűrniük a hatóságoknak. N. S. Egységesen, egy emberként! A NAGYÜZEM TÖKÉLETESEBB FORMÁJA az idén alakult ki Darányban: egyesültek a falut széttagoló termelőszövetkezetek. Eltűnt a különbség utca és utca között; egyetlen családban, egyforma adottságokkal, közös cél felé indult el az egész község. Egyként, egységesen. A külső legalábbis éri mutatja. Az egyesülést kimondó közgyűlés egyetlen este lezajlott, az elhatározás egyetlen este valóra vált. A beilleszíkedés ebbe a közösségbe azonban nem ment, nem mehetett ilyen egyszerűen. Ha a munkán már kevésbé látszik is, de az emberekben még ott él az előítélet; ez Kis utcai, ez pedig Nagy utcai. Mint a névben is bnene van, a Kis utca valamikor a szegény, napszámos emberek házsorát jelentette, a Nagy utca pedig azokét, akik vagy keserves munkával szerzett, vagy az ősöktől örökölt jog alapján bizonyos nagyságú földdel rendelkeztek. Évtizedekéin át így oszlott ketté a falu; A termelőszövetkezet hivatott arra, hogy — a mezőgazdaság fejlesztésén, nagyüzemivé tételén, a földműveléssel foglalkozók életének megköny- nyítésén, javításán túl — eltüntesse a hajdani előítéleteket, egységbe kovácsolja parasztságunkat. A nagyüzem hozta gazdasági változások már egy-két év uán megmutatkoztak — elegendő összevetni a két termelési mód eredményeit — ennél lassúbb az a változás, amelynek eredményeként nem lesz többé Kis utca és Nagy utca egyetlen darányi gondolatában sem. Nem lebecsülendő, nem egyszerű tennivaló elősegíteni ezt a változást, és nem intézhető el azzal, hogy majd A Mezőgazdasági Kiadó áj könyveiről A közelmúltban ismét több új mezőgazdasági szakkönyv jelent meg. Székely József— Tótth Jc+ő Szálastakarmányok termesztése és felhasználása című műve részletes útbaigazítást ad a takarmánynövények termesztésére; ismerteti az egyes takarmánynövények agrotechnikáját, a betakarítást, a tárolást és a tartósítás legjobb módszereit. Az olvasó megismeri a takarmánynövények kártevőit és az ellenük való védekezés módszereit. A szerzők útmutatást adnak a takarmánygazdálkodás megszervezésére. Számos példával világítják meg a takarmánytermő terület helyes arányainak kialakítását különböző állatlétszámú gazdaságokban. Ismereteket szerezhet az olvasó a folyamatos nyári zöldtakarmányozás és a téli takarmányozás helyes megszervezéséhez, s tanácsokat kap az egyes állatfajok takarmányadagjának megállapítására. A szerzők az anyag feldolgozásakor a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok jelenlegi körülményeit vették figyelembe. :::::: APRÓHIRDETÉSEK Üliij XDAS-VÉTEL íilll Fogyasszon levesporból készült leveseket, konzerv főzelékeket. Kaphatók a föleim Ü- vesszövetkezet boltjaiban. (3759) Építkezők, figyelem! Szállítunk vagontételben, leszállított áron első osztályú vörös színű építőkövet. Lábazati ciklopkő 100 Ft, falazó és alapkő 80 Ft tonnánként ab feladóállomáson vagonba rakva. A beérkezett rendeléseket 10 napon belül leszállítjuk. Érdeklődésre megrendelőlapot küldünk. Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Köveskál, Veszprém megye. (3774) Bárdudvarnokon Olaj-hegy 61. számú családi ház azonnali beköl- tözhetőséggel eladó. ____________(2781) H ídmérleget vennénk T UZÉP- telepünkre könyvjóváírással. Fo- nyód-balaton fenyvesi íöldmaves- szö vetkezet. (3760) Eladó ház, egy szoba, konyha be- költözhetőséggel. Kaposvár, Füredi «. 12. alatt. £747) Zündapp — 750-es — oldalkocsis motorkerékpár eladó, alkalmi vétel. Kaposvár. Május 1. u. 61. ü állás A Tapsonyl Gépállomás gyakorlott járműelektromossági szerelőt keres. Jelentkezés személyesen vagy írásban a gépállomáson. Fizetés megegyezés szerint. Cím: AMG, Tapsony. (2786) vég v FS Rekamiék, fotelok, székek, scz- lonok megrendelhetők és készen kaphatók Csapó kárpitosnál, Tab. (2886) Fiatal mérnök albérleti szobát keres. Ajánlatokat 2784-es számra a Magyar Hirdetőbe. (2784) ;:;:i HÁZASSÁG 57 éves elvált férfi házasság céljából megismerkedne 50—55 éves egyedül álló nővel. Leveleket 2777-es számra a Hirdetőbe kérek. tpm) lyeket a tagok Legány Miklós Mezőgazdasági gépek karbantartása című könyve második, átdolgozott kiadásban kerül az. olvasókhoz. A mezőgazdasági gépekbe hatalmas összegeket ruháztak be a közös gazdaságok. Az értékes gépeket leginkább tervszerű, megelőző karbantartással óvhatják meg. A karbantartások rendszerén kívül ismerteti a szerző az elvégzendő feladatok sorrendjét és szakszerűségét is. Mivel a könyv első kiadása óta eltelt időben egyrészt egyes mezőgazdasági géptípusok elavultak, másrészt sok új gépet kapott a mezőgazdaság, ezért ez a kiadás a használatban levő gépek karbantartására ad hasznos tanácsokat. A tennivalókat közérthető formában, a munkafolyamatok sorrendjében írja le. A szerző útmutatásokat ad a kezelés, a kenés és a tárolás feladataihoz is. Ismerteti a felhasználandó anyagokat és eszközöket. Hasznos tanácsokkal segít a gépkezelőknek, a javítóműhelyek dolgozóinak és más műszaki szakembereknek a géphibák megelőzésére. A könyv részletesen tárgyalja a mezőgazdasági villamos berendezési tárgyak és villamosenergia-fogyasztók, fúrógépek karbantartását. Kitér a rádiók és a világító- berendezések ismertetésére és karbantartására is. A Mezőgazdasági Kiadó a Közgazdasági Kiadóval közösen jelentette meg dr. Párkányi Ottó—dr. Szögyéni Zoltán Termelőszövetkezeti tagok társadalombiztosítása című könyvét. A mezőgazdaság átszervezésével jelentős változások történtek a parasztság szociális ellátásában is. Törvényes rendelkezések szabályozzák a beteg tsz-t.agok ellátását, az anyasági segélyt, a családi pótlékot, a baleseti biztosítást és a nyugdíjbiztosítást. Az egyes szolgáltatásokat a tsz-tagok meghatározott feltételekkel vehetik igénybe. Az idevágó jogszabályok és rendelkezések különböző időben és különböző hivatalos lapokban jelentek meg, s beszerzésük nehézségbe ütközik. Ez a könyv egybegyűjtve ismerteti a tsz-tagoknak járó szolgáltatásokkal kapcsolatos összes tudnivalókat. ^Tasz- nos útmutatást ad azokhoz az ügyviteli tennivalókhoz, me- társadalombiztosításával kapcsolatban a tsz- nek kell ellátnia. A tájékozódás megkönnyítésére áttekintő táblázatot és tárgymutatót közöl a társadalombiztosítási szolgáltatásokról. A könyv összeállítói nagy figyelmet szenteltek a gyakorlati és az általában kevésbé ismert eljárásoknak. A gyümölcstermesztés házi és háztáji kertekben című szakmai könyv második kiadása is nagy közérdeklődésre tarthat számot. A gyümölcstermesztés jelentős részét a házi és a háztáji gyümölcsösök adják. Ezért igen fontos, hogy helyesen kezeljük a meglevőket, s szakszerűen telepítsünk újakat. Erre tanítják meg a szerzők az olvasót. A könyv elsősorban a gyümölcstermesztés alapismereteit, a növénytani, a talaj- és trágyázástani, az éghajlattani fogalmakat írja le. A termesztési és agrotechnikai műveletek ismertetésén kívül tanácsokat ad a telepítéshez szükséges gyümölcs- fajták kiválasztásához az adott viszonyoknak és az egyéni ízlésnek megfelelően. A könyvet a Szövetkezetek Országos Szövetsége megbízásából egy kollektíva készítette. Tagjai; dr. Bacsó Nándor, Balázs Géza, dr. Ballenegger Róbert, Csep- regi Pál, ifj. Mohácsy Mátyás és Terpó András. Sokan éltek korábban abban a tévhitben, hogy homokon nem lehet jó, nemzetközi szinten elismert bort termeszteni. Ma pedig már homoki bort is találunk a borversenyek első helyezettjei között. 350 ezer 400 katasztrális hold szőlőterületünkből 206 ezer katasztrális hold homokon van telepítve. A Szőlőtermesztés homokon című könyv, amelyet dr. Bognár Károly szerkesztett, a homoki szőlőtermesztés új korszakának küszöbén jelent meg. Előremutató a könyv, hiszen azokat a feladatokat ismerteti, a melleket az átszervezett mezőgazdaság körülményeinek megfelelően kell megoldani. A feladat kettős: egyrészt a korábban, többnyire sűrűn telepített sző- lijknek gépi művelésre való alkalmassá tétele, másrészt új területek betelepítése korszerű módon. A könyv foglalkozik a homoki termőhelyi viszonyok leírásával, ismerteti a termelésre javasolt szőlőfajtákat. magától rendeződik, hiszen a legjobb orvosság a közös munka. A SEGÍTSÉGADÁS első lépcsője a termelőszövetkezetben az, hogy a közösségben véletlenül se forduljon elő olyasmi, ami táptalaja lehet a tagok ilyenfajta megkülönböztetésé-: nek. A darányi Üj Élet Tér- ’ melöszövetkezet azonban sajnos beleesett ebbe a hibába. Bár az egyesített szövetkezet munkája máris eredményesebb, a tennivalókkal sokkal előbbre állnak, mint más években ilyenkor, most mégis arról kell beszélni, amiről a falu és a termelőszövetkezet vezetősége jóformán semmit sem mondott. Alapvető hiba, ha a vezetőség az egység megterem lését »kényes« dologként kezeli, s hagyja ári a maga sorsára. Mert nem lehet szemet hunyni annak láttán, hogy egy közösségben, méghozzá a fellendülés útján járó közösségben a régi előítéletek miatt viszály keletkezik. Darányban még ma is van — ha más értelemben is, mint régen — Kis utca és Nagy utca, illetve Alsószög és Felsőszög. És ezért nagymértékben felelős a termelőszövetkezet. A vezetőség nem szívesen beszélt róla, de beszéltek a tagok. Idézzük először őket. — ZŰG A SZEGÉNYSÉG — mondja Vass Jánosné —, mert nekünk nem adtak fát. Akinek valamikor erdöjoga volt — csak végig kell nézni a Nagy utcai udvarokon — annak mindnek megvan a tüzelője. Pedig volt itt egy elvtárs, aki azt mondta, hogy a régi jogrendszer megszűnt, mindenkinek biztosítani kell fát. Akkor nem mertünk szólni, mert ha szólunk, nem hagynak bókét nekünk. Elég hiba ez. A télen lehetett ugyan fát vágni, delei vághatott: akinek volt joga hozzá, akit felírtak. Mi hiába mentünk oda ..; — Valóban így volt — magyarázza Ekker József. — Kidobolták. hogy mehet mindenki harmadosán fát irtani. Mentem én is rögtön, de mire odaértem, a kijelölt területen az alsószögiek vágták a tát. Hogy történhetett ez meg? — Ebben a faügyben annyiszor próbáltam eligazodni, de sose sikerült — így a tanácselnök, Kovács Gábor. — Valami csalafintaság biztosan volt — vélekedik Janics János párttitkár. SENKI SEM EMLÉKSZIK már pontosan erre az időre, de az eseményekből következtetni lehet arra, hogyan maradt ki a Kis utca. A dobolást vezetőségi ülés előzte meg, amelyen ezt elhatározták. A dobolás után pedig hiába ment az erdőre a falu egy része. Nyilvánvaló, hogy akiket ott találtak már, azok előbb értesültek a favágásról. Honnan? Minden bizonnyal a vezetőségi ülésről jutott a Nagy utcaiak fülébe a hír;.. — Olyan nagy zavart okoz ez a faügy — mondja a termelőszövetkezet elnöke, Keserű József —, de arról persze nem beszélnek, hogy a következő favágáshoz más községekből kellett hozni embereket, mert senki sem vállalta. Tudjuk, hogy nem a legszabályosabb dolog a harmados favágás, és ezért a következő irtást ltész- pénzfi ze lésesre szerveztük, s aki akarja, keresetét visszaválthatta fára. Ezzel úgy véljük — fény derült a következő ballépésre is. A vezetőség minden bizonnyal tudott már a Kis utcaiak elégedetlenségéről, és ezért dobol" tatta ki a második fairtást is — de más föltételekkel! Lehet, hogy jó szándék vezette éket, el akarták tüntetni a harmados favágással keletkezett csór* bát, de éppen ellenkező hatást értek el vele. Mert ha már a részes művelésnek ezt a formáját választották, akkor csinálták volna végig, míg kivétel nélkül mindenkinek nincs meg a tüzelője. A rosszkor kiadott helyes intézkedés csak erősítette sokakban a meggyőződést: »Most sem egyformán részesülünk a javakból.« Miért hagyták, hogy ilyen — a termelőszövetkezet eszméjével ellentétes —, alapjában véve hamis következtetésre jusson a község egy része? Nem vitás, hogy a szövetkezet tagságának mintegy 20 százalékát képviselő, volt szegénysorsú emberek munkájában is akad kifogásolni való. A panaszt tevő Vassné elismerjen szorgalmas asszony ugyan, de fiatal, egészséges férje — hiába hívják — nem segít egy kapavágásnyit sem a közösnek. Elmarasztalni való természetesen akad mind az alsó-, mind a íelsőszögieknél. Az Is igaz, hogy amelyik családból mindenki becsülettel helytáll a szövetkezetben, erejéhez mérten segíti a közösség boldogulását, az jobban megérdemli, hogy elsőként részesüljön bármilyen juttatásból. De... Bárhogyan nézzük Is a darányi helyzetet, mindenképpen felelős a vezetőség a történtekért. Mert például nem lett volna helyesebb, hogy közösen irtják ki a fát, s aztán egység szerint mindenkit részesitenek belőle? Ez lett volna a legegyszerűbb és a legtisztább dol-og. LEHET KÜLÖNBSÉG a közösségben szorgalmas és kevésbé szorgalmas emberek között, de nem lehet különbség Kis utcaiak és Nagy utcaiak között! Darányban most az a teendő, hogy levonva a tanulságot, helyrehozza a hibát a szövetkezet Eredményesen csak úgy dolgozhatnak, igazán csak úgy boldogulhatnak, ha nem emlegetik többé az Alsó* cs Felsőszögöt, hanem egységesen, egy emberként fáradoznak azon, hogy kihasználva a nagyüzem adta lehetőségeket, minél szebbé tegyék életüket, hogy évről évre több termést gyújthessenek be a közös földekről! Vörös Márta A fonyódi földműve*»*övetkexet július 26-án este 8 órai kezdettel a HULLÁM kérthelyiségében hagyományos Anna-bált rendez. Különleges halételek, kitűnő italok, tombola, hangulatos tánczene várja a vendégeket. (3775)