Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Yasárnap, 1961. július 23, SPORT A délnyugati NB III. sportszerűségi versenyének győztese a K. Dózsa A megyei bajnokságban a Marcali MEDOSZ a sportszerűségi bajnok Mind a Baranya, mind pedig a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség az 1960—61. évi bajnokság kezdetekor sportszerűségi versenyt írt ki. A bajnokság befejeztével mindkét megyében értékelték e verseny eredményét. A délnyugati NB III. sportszerűségi versenyének győztese a Kaposvári Dózsa csapata lett. A lila-fehérek már az őszi idényben is bebizonyították, hogy jó eredményeik mellett nagy gondot fordítanak a sportszerűségre is. ösz- szel Molnár II. kiállítása miatt mégsem lehetett az élen a kaposvári csapat. A tavaszi idényben azonban nem fordult elő sportszerűtlenség a Dózsánál, így a Baranya megyei LSZ nekik ítélte oda a sportszerűségi verseny szép tiszteletdíját, egy értékes serleget. Itt említjük meg, hogy a megyei ifjúsági bajnokságban szereplő K. Dózsa csapata az ifi csapatok versenyében büntetőpont nélkül szintén az élen végzett. A megyei bajnokság sportszerűségi versenyében a Marcali MEDOSZ és a Fomyódi Petőfi azonos pontszámmal végzett az élen. Mindkét csapatnak 7—7 büntetőpontja van. Érdekes, hogy az ifjúsági csapatok pontszáma is azonos. Tehát ez sem döntötte el a versenyt. Döntött viszont az, hogy a Fonyódi Petőfiből éppen a Marcali MEDOSZ elleni mérkőzésen állítottak ki egy labdarúgót. Így a megyei sportszerűségi verseny győztese a Marcali MEDOSZ csapata lett. Villanymotor tekercselőt, hűtő- és presszógép-szerelőket állandó alkalmazásra fölveszünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Somogy megyei Fino mmechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 30 (3772) FELHÍVÁS! A Háziipari Szövetkezet kecelaljai fűztelepén a Növényvédő Állomás votafoxos permetezést végez erős méreggel 196!. júl. 25‘én, rossz idő esetén 26-án. Minden méhész és állattartó gazda ez időszakban óvja méheit és állatait. Kaposvári Háziipari Szövetkezet (2785» Az iharosberényi földművesszövetkezet 6. sz. vegyesboltjába (Pogányszentpéter) boltvezetőt keres A bolt havi forgalma 70000 Ft. Átlagos árukészlete 250 000 Ft. Fizetés-{-jutalék. Jelentkezés személyesen v. írásban az fmsz. í igazgatóságánál. Iharosberény, Mártírok u. 5 sz. Fontos közlemény! A légy fertőző betegségeket terjeszt. Védje egészségét, vásároljon könnyen kezelhető léayloaót Barátságos edzömérkőzés: K. Kinizsi-Pécsi Vasas 2:1 (2:0) Kaposvár, 1200 néző. Vezette: Görög. K. Kinizsi: őri — Tóth, Szili, Gergely — Szigeti, Márkus — Acs, Szentgróti, Herbei, Szűcs, Laczkovics. P. Vasas: Szili — Schillinger, Becsei, Berki — Szomor, Somogyvári — Orosz, Danyi, Bagoly, Boly, Bánfai. Rögtön a játék kezdetekor a Kinizsi ragadta magához a kezdeményezést, s a 4. percben Herbei a vezetést is megszerezte. Ezután hiába támadott a hazai csapat, a csatárok gólképteleneknek bizonyultak. A 36. percben tört meg a jég, akkor Laczkovics beadását Szűcs értékesítette. 2:0. A félidőbeli cserék után a Kinizsinél Jezeri, Lieber és Horváth Zoltán, a Vasasnál Stelzammer és Szedeli kapott helyet a csapatban. A játék képe alig változott. Az 53. percben ugyan Boly a kifutó László felett a hálóba talált, de továbbra is a kaposvári csapat maradt az irányító. A lelkesen védekező pécsiek azonban a félidő hátralevő részét megúszták gól nélkül, csupán két kapufára tellett a Kinizsi-csatárok tudományából. Annak ellenére, hogy a játékidő túlnyomó részében a Kinizsi volt fölényben, játéka nem volt meggyőző. Védelme ugyan jól állt a lábán, csatársora azonban tervszerűtlenül, szétesően játszott. A vendég- csapatnak is inkább a védelme jeleskedett. Jak: Szili, Gergely, Tóth, Szűcs, ill. Szedeli, Berki, Becsei. Az előmérkőzés során a K. Kinizsi II. 3:1 (0:0) arányban győzte le a K. V. Lobogó együttesét. Új edzővel készül az új bajnoki évre a Somogyszobi Vasutas Alig fejeződött be az I960— 61-es bajnoki év, máris szorgalmasan készülnek a somogyszobi sportkör játékosai és vezetői az őszi bajnoki fordulóra. A nemrégiben tartott sportgyűlésen a sportkör elnöke bejelentette, hogy Hosszú László edző-játékos, valamint Mayer József nem kíván tovább So- mogyszob csapatában játszani. Ezzel szemben öt új fiatal, tehetséges játékos áll az egyesület rendelkezésére. A vezetőség a csapat edzéseinek vezetésére Kanizsai Gyulát, a megyeszerte ismert volt nagyatádi játékost kérte fel, aki el is vállalta az edzői tisztet A község labdarúgószurkolói bizalopimal tekintenek az új edző működése elé. A csapatnak eddig nem volt öltözője, ezért a vezetőség úgy határozott, hogy korszerű öltözőt építtet még a nyár folyamán. A községi tanács 20 ezer forinttal járult hozzá az építkezés költségeihez, az öltöző felépítését pedig társadalmi munkában végzi el a község lakossága. Dicséret illeti Palotai Károly sportköri elnököt, Kovács Jánost, a községi tanács v. b.-titkárát, Szálai fő- pályamestert és Szép Lajost, akik nagy munkát végeztek azért, hogy a csapat korszerű öltözővel rendelkezhessen. A somogyszobi szurkolótábor elvárja minden játékostól,'hogy a most következő évben végig szíwel-lélekkel küzd és becsülettel helytáll az erős mezőnyben is. APRÓHIRDETÉSEK Hihi ' OAS-VÉTEL Hűli A földművesszövetkezetek szakboltjaiban kapható strandcikkek széles választéka minden igényt kielégít. (3759) Balatonkeresztúron Zrínyi u. 5. számú télen is lakható villa, vízhez közel, beköltözhetően eladó. (2892) Belvárosi háromszobás összkomfortos, földszintes öröklakás — Kaposvárott — beköltözhetően eladó. Cím a kiadóban. ______________(1851) É pítkezők, figyelem! Szállítunk vagontételben, leszállított áron első osztályú vörös színű építőkövet. Lábazati ciklopkő 100 Ft, falazó és alapkő 80 Ft tonnánként ab feladóállomáson vagonba rakva. A beérkezett rendeléseket 10 napon belül leszállítjuk. Érdeklődésre megrendelőlapot küldünk. Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Köveskál, Veszprém megye. (3774) Fajtaazonos gyümölcsfák, legszebb fajtájú folyton virágzó bo- korrózsák, díszcserjék, örökzöld mahóniatövek stb. megrendelhetők Demeter Károly faiskola- és rózsakertésznél, Balatonszemes. (3765) Barcson Bajcsy-Zs. u. 129. számú házrész eladó. Vétel esetén 2 szoba, konyha és kamra azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Barcs, Bajcsy-Zs. u. 127. (1789) Lengyeltótiban Petőfi u. 20. alatti fél ház 600 n-öles kerttel eladó. Bővebbet: Tűzoltó utca 1. ________________ (2894) I Eladó egyszoba-konyhás házrész 1 lakáscserével beköltözhetően. Kaposvár, Bem u. 42., Bálint. i (2769) (5014) j Balatonszemesen 3 szobás komfortos, beköltözhető kertes villa eladó. Üdülőnek is alkalmas. »65480« jeligére a Magyar Hirdető V., Bp., V., Felszabadulás tér 1. (1/6778) Eladó nagykerekű 250-es Jawa. Szentbalázs, Fő ü. ŐS. (2779) Zongora, márkás, egészen rövid, príma körpáncélos, fekete, részletre is eladó vidékre is. Cím 2778-as számon a Magyar Hirdetőben. (2778) Eladó páncéltőkés, kereszthúros bécsi pianinó. Kaposvár, Temesvár u. 10.___________________(2775) K aposvár belterületén kétszobás összkomfortos udvari ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Cím 2774-es számon a hirdetőben. (2774) Teljesen új mély babakocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 4. (2783) Bárdudvarnokon Olaj-hegy 61. számú családi ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. (2781) Kétszobás kertes családi ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Kaposvár, Puskin u. 8/a. (2780) Háromszobás összkomfortos ház Csurgó belterületén beköltözhetőséggel eladó. Weisz, Csurgó. (2776) VECVFS Rekamiék, fotelok, székek, sez- Ionok megrendelhetők és készen kaphatók Csapó kárpitosnál, Tab. (2886) Somogyi Népfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11 K»adja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, , Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalokná' és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra U IV-HÍREK Mit fizet a lottó? A 29. játékhétre 4186 270 lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Ötös találat nem volt, négy találatot 29 szelvényen értek el, ezekre 108 265 forintot fizetnek. A háromtalálatos szelvények száma 4495, nyereményük 349 forint. KéttalálaUs szelvény 102 954 darab volt, ezekre 15 forint 20 fillér nyeremény jut. (MTI) — 464 db, XV. századból való ezüstpénzzel gazdagodott a Rippl-Rónai Múzeum állománya. A pénzeket Buzsákom találták. — ISMÉT ÜJABB BERZSENYI LEVÉL került elő a kaposvári Állami Levéltárban. A levelet a nagy költő a család árvái ügyében közgyámi minőségben birtokjogi kérdésekről írta. — Befejezték a Balaton-parti telkek kijelölését Zamárdiban és Ba- latonszabadlban. Zamárdiban 140, Balatonszabadíban 94 telket értékesít a községi tanács. A bevételt a községek fejlesztésére fordítják. — 43 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a berzemceiek egy két és fél kilométeres útszakasz felújításánál. Az építéshez nyolcezer forintnyi helyi anyagot használtak fel. — A JÖVŐ HÓNAPBAN ad. ják át rendeltetésének Orciban a 110 ezer forintos költséggel épített új tanácsszéktiázat. — Halbolt nyílik Barcson a piactérrel szemben. A halászati szövetkezet eddig Budapestre szállította a halat, ezután a járási székhelyen értékesíti. — 1700-an tekintették meg Marcaliban a Somogy megyei L0gol<talmi Parancsnokság kiállítását. — NÉGY TANTEREMMEL BŐVÍTIK az Igali Általános Iskolát. A volt tűzoltószertár anyagából még egy termet építenek az ovodához is. — Másfél ezer külföldi nyaralt ebben az évben a dél-balatoni SZOT-üdülőkben. Főleg Nyugat- Németországból, Angliából és Belgiumból látogattak el a magyar tenger partjára. A szezon végéig három és fél ezer külföldire számítanak. — Parkírozó helyet építenek Csurgón a községi tanács épülete előtt. A harmadik negyedévben elkészülő parkírozón tíz személygépkocsi fér majd eL — A CSURGÓI JÁRÁS FÖLD MŰVES SZÖVETKEZETEI felajánlották, hogy augusztus 20-ra teljesítik, ez évi részjegybefizetési tervüket. Jelenleg 98,7 százaléknál tartanak. — A pénzügyi tervek teljesítéséről tárgyalt a Nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának legutóbbi ülésén. — Hét községben alakult vízügyi társulás a vízellátás tökéletesítésére. Nagyatádon, Kapospulán, Marcaliban, Kaposfüreden, Kaposmé- rőn, Tabon és Karádon már megkezdték a kutak fúrását és a vízvezeték építését. — 150 forintra bírságolta a járási tűzoltóparancsnokság Vajda Józsefet, a kiskorpádi TÜZÉP-telep vezetőjét a tűz- rendészeti előírások megszegése miatt. — A TUZÉP Kaposvár, Berzsenyi utcai telepére ajtó, ablak, mész, cement és eternitpala nagyobb tételben érkezett. (2754) — A Somogy megyei Tanács VB Egészségügyi Szakiskolája, Kaposvár, felvételt hirdet 1961. októberben Induló 2 éves általános ápolónői és 2 éves csecsemőgondozói és gyermekápolónői tanfolyamra. Vidékiek részére a bentlakás biztosítva van. Felvilágosítást az iskola vezetősége ad. Pályázati határidő 1961. szeptember 1. Cím: Egészség- ügyi Szakiskola, Kaposvár, Kórház. (2767) — Autóbusz különjárat indul Harkányba és Siklósra augusztus 6-án. Jelentkezés az IBUSZ-nál. (2782) 7400 0! sört hoz forgalomba ebben a hónapban a balatonbogiári kirendeltség (Tudósítónktól.) Nagyüzem van ezekben a hetekben, hónapokban a Magyar Országos Söripari Vállalat balatonbogiári kirendeltségénél. Kocsis Ferenc, a kirendeltség vezetője szerint egyetlen üdülési idényben sem hoztak forgalomba ennyi sört, mint jelenleg. Mégis nehézségek vannak az ellátásban, mert az igények teljes kielégítésére csaknem kétszerié több sörre lenne szükség. A kirendeltség látja el a marcali és a fonyódi járást, továbbá a siófoki és a tabi járás egy részét. Júniusban 6400 hl sört hoztak forgalomba, ebből 1800 hl palackozott áru volt. A júniusi mennyiség 1 millió 408 ezer pohár sörnek felel meg. A júliusi készlet ennél 1000 hektoliterrel több. A kirendeltség körzetében a legtöbbet a fonyódi Tihany és Lidérc söröző, valamint a balatonbogiári fmsz Halászkertje adja el. A belső somogyi községekben a lengyeltóti és a marcali földművesszövetkezetek vendéglői hozzák forgalomba a legnagyobb mennyiséget. A kirendeltség nem tudja ellátni teljes egészében a falvak italboltjait, különösen azóta, amióta az fmsz-ek mozgóboltjaikkal a határt járják. Érdshes munkaverseny a Szovjetunióban A Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusának tiszteletére a moszkvai nagyüzemek dolgozói érdekes új munkaversenyformát indítottak. Az üzemek dolgozói elhatározták, hogy minden árucikket olyan minőségben állítanak elő, hogy az a világon a legjobb legyen, túlszárnyalj, más országok hasonló árucikkeit. Az érdekes munkaverseny eredményeként számos iparcikknél máris felemelték a garanciális időt. Ilyen gyártmányok például a hűtőszekrények, a mosógépek, az elektromos háztartási gépek és a személygépkocsik. Az üzemi dolgozók egyúttal azt is vállalták, hogy a meglevő géppark jobb kihasználásával érik el eredményeiket. Mindez igen jelentős megtakarítást hoz a szovjet népgazdaságnak. A moszkvai dolgozók kezdeményezése országszerte hatalmas visszhangra talált (MTI) í'*>. Szabadtéri színpad Siófokon július 25-én: BEKOPOG A SZERELEM. Zenés vígjáték 3 felvonásban. A Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Balatoubogláron július 26- án: CIGÁNYSZERELEM. Romantikus nagyoperett 3 felvonásban. A Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Jegyek a szabadtéri színpad pénztáránál válthatók. Filmszínházak műsora JÜLJUS 23-AN: BALATONBOGLAB Alomrevü. BALATONFOLDVAR Fedett kertmozi: Cirkuszmüvé- szek. BALATONSZARSZO Rátarti fickó. BALATONFENYVES BÚCSÚ. BALATONLELLE Parkmozi: 80 uap alatt a Föld körül. Kertmozi: A Noszty fiú esete Tútb Marival, ^iíűvelődés Szórakozás VASÁRNAP: VÖRÖS CSILLAG: FELTÁMADÁS. (14 éven alul nem ajánlott.) Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 11-től fél 1-ig foly* tatóiagos híradóműsor. SZABAD IFJÚSÁG: KÜLDETÉS BAHCSISZE- RÁJBA. (10 éven alul nem ajánlott.) Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 11-kor matiné: CERUZA ÉS RADÍR. DÓZSA KERTMOZI: HÍVATLAN LÁTOGATOK: (10 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI: A BÜCSŰ. (14 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete este fél 9 órakor. RIPPL-RONAI MÚZEUM: Vaszary-emlékkiállítás. Nyitva 10—2-ig. Nagyatádi művelődési ház: De. 10 órakor: BÁTOR KANDÚR. ÍTÉLET MAGÁNÜGYBEN. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. HÉTFŐN VÖRÖS CSILLAG: CIRKUSZMÜVÉSZEK. (Korhatár nélkül.) Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG: RÁTARTI FICKÓ. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvikölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 13—18 óráigIdőjárásjelentés Várható időjárás ^vasárnap estig: felhőátvonulások többfe- lés esővel, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között, keleten néhány helyen 25 fok felett. Háromezer éves fa Az iráni Sannin-hegy lábánál ásatások során hatalmas, 20 méter magas, gyökerénél két méter, koronájánál pedig 1,3 méter átmérőjű fára bukkantak. A faóriást 15 méter vastagságú homokréteg óvta meg az utókor számára. A szakértők véleménye szerint a fát Salamon király idejében, i. e. a X. században vághatták ki. Föltevések szerint a Jeruzsálem! templom építésénél akarták felhasználni, de úgy látszik, a fa hatalmas méretei miatt és megfelelő szállító eszközök hiányában nem tudták az építkezés színhelyére juttatni, ezért ott hagyták, ahol kivágták. BALATONSZEMES Ludas Matyi. FONYÓD Kossuth Filmszínház: Négyen az árban. Kertmozi: Dúvad. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: Csinos férj. Kertmozi: Koldusdiák. ZAMÄRDI Tisztes úriház. JÜLIUS 24-ÉN: BALATONBOGLAR Az élet titka. BALATONFOLDVAR Fedett kertmozi: Ludas Matyi. BALATONSZARSZO A Noszty fiú esete Tóth Marival. BALATONFENYVES Isten után az első. BALATONLELLE Parkmozi: Alomrevü. Kertmozi: Csinos férj. BALATONSZEMES Házasodni akarunk. FOWYOD Kertmozi: Koldusdiák. SIOFOK Május 1. Filmszínház: Feltárna* dás. Kertmozi: 80 nap alatt a Föld körük