Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-22 / 171. szám

ítÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1961. július 24-től július 30-ig . l'lilllllllM ...................................................IIIIIli' ......... lll'illllil Ilii Á LLANDÓ MUSORSZAMOK: KOSSUTH-RADIO 1.26: Rákóczi induló. ­4.30: Hírek. - 4.35-7.53: Vidáman, frissen! Köz­ben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Idő jelzős. - 7.00: Hí­rek. - 7.10: Üj köny­vek. — 7.30: Színliáz-, hangverseny- és mozi­műsor. - 7.59: Időjel­zés. - 8.00: Műsoris­mertetés. - 8.08: Tech­nikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Idöjárásjelen- tés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismerte­tés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PETŐFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tár­lat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Idő­járásjelentés. - 11.00: Időjárás- és vízállás­jelentés. - 19.00: Hí­rek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. időjárásjelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Héttő KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Könnyűzene. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Operarészletek. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Tánczene. 11.00: Mesterek egymás közt. Részlet Goda Gábor készülő regényéből. 11.15: Zenékari muzsika. 12.10: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. Gencsy Sári és Solti Károly énekel. 12.45: Indulók, polkák. 13.00: Hontalanul. Zsou Sö kínai író elbeszé­lése folytatásokban. I. rész. 13.20: Részletek Kacsóh Rá­kóczi és Buday Csoda­tükör c. daljátékából. 13.55: Napirenden. . . 14.00: Heti zenés kalendá­rium. 15.10: Üttörő Híradó. 15.3*0: A Rádió gyermekkó­rusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 16.00: Szív küldi. .. 17.15: ötórai tea. Tánczene. 17.40: Magazin. 18.00: Bemutatjuk Jan Peer- ce operaénekest. 18.30: Ordasok között. Folytatásos rádiójáték. V. rész. Dőld—Miftájiik regé­nye nyomán írta: Hives László 19.00: Az Állami Népi Együt­tes zenekara játszik. 19.25: Szóljon hozzá! 19.40: Georges Brassens éne- lí el 20.25: Pótvizsga. Vidám zenés irodalmi mű­sor. 21.40: Rácz Aladár cimbal- mozik, zongorán kisér Rácz Aladárné. 22.15: Szirmai Albert mü­veiből. 22.45: Hangképek a vívó- viiagbajnoksagroi Tormo- ból. 23.C0: Három zongoraszoná­ta. 5.10: Könnyűzene. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Mágó Károly népi zenekara játszik. 14.40: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Kirándulás a hegyek­be. .. Könnyűzene. 16.05: A világ minden tá­járól. 16.15: Szecsődy Irén énekel. 16.40: Lipi átmegy a realiz­musba. Körössényi János elbeszé­lése. 16.55: Szovjet fúvószene. 17.15: Ami az aláírás mö­gött van. Riportműsor. 17.25: Dévényi Lajos és Dé­vai Tibor Uétzongorás hangversenye. 17.45: Operettmuzsika. 18.05: Az én egyenruhám. Szinetár György elbeszé­lése 18.25: Nyári alkonyat... Könnyűzene. 19.05: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul! 19.25: A Magyar Rádió énekkara énekel. 19.40: A szolnoki művészte- lepen. 20.00: Verbunkosok, népda­lok, csárdások. 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. Kedd KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Operettrészletek. 9.00: Pál utcai fiúk. Molnár Ferenc regénye folytatásokban XVI. rész. 9.20: Erdő-mező. Népdalfeldogozás. 9.40: Fúvósindulók. 10.10: Csajkovszkij: G-dúr zongoraverseny. 11.00: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul! 11.20: Magyar tájak dalai­ból. 12.15: Strandolóknak. Könnyűzene. 13.00: Bemutatjuk Jan Peer- ce operaénekest. 13.30: Vándorúton a ripor­terőrs. 13.50: Tánczene. 14,15: Zeneszerzői arcképek: Mozart. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Előszóval — muzsi­kával. 17.45: A budai Sándor-palo­tában történt. A marseilles-i ktrálygyil- kosság a minisztertanács előtt. Karsai Elek dr. írása. 18.00: Zenekari hangverseny. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Könnyűzene. 20.20: Füredi Annabál. Rádióoperett. Irta: Baróti Géza. Zenéjét szerezte: Eisemann Mihály. 22.25: Mái szemmel. Kommentár. 22.35: Tánczene. KÖZBEN: 22 45—23.00: Hangképek a vl- vó-világbajnokságról, Torinóból. 23.15: Zenekari muzsika. 0.10: Szendlay László népi zenekara. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Operettrészletek. 15.10: Üj magyar szerszám­gépek. Riportműsor. 15.25: Chopin-zongoramtí- vek. 16.05: Egy nap a mühely- ben. Charles Humboldt elbe­szélése. 16.25: Beszélgetés a zenéről. 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Tánczene. 18.05: Mezei csokor. Népdalok. 18.29: AZ utolsó hazug. Nagy írók vidám histó­riái. Játék a jövő század­ból. összeállította és a ke­retjátékot írta: Hankiss Elemér. 19.05: Fúvóshangverseny. 19.40: Falurádió. 20.00: Bartók-est a stúdió­ban. KÖZBEN: 20.45: Gyermeknevelés. Mozi a szünidőben. 21.45: Vitorla fehérük, ma­gányos. . .« Lermontov versei halálá­nak 120. évfordulóján. 22.00: Magyar nóták. 22.25: Rózsalovag. Részletek Richard Strauss operáj ából. TELEVÍZIÓ 18.00: A Gagarin-klub ülé­se. 18.30: Hangverseny a kiállí­táson. Helyszíni közvetítés a Mű­csarnokból, fiatal szob­rászművészek kiállításá­ról. 19.15: TV-híradó. 19.30: A modern- otthon. Makkai László előadása. 19.55: Szegény gazdagok. Magyar film. Kb. 21.30: Telesport. 21.50: Hírek. Szerda KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: ReggeU hangverseny 9.00: Az ág as vári csata. Bogáti Péter regénye foly­tatásokban. I. rész. 9.20: Tánczene. 10.10: Napirenden. . . 10.15: Amaro atya -bűne. Eca de Queiroz portugál író regényét ismerteti: Gergely Erzsébet. 10.45: Elhangzott műsoraink­ból. 12.15: Operettrészletek. 13.00: Hontalanul. Zsou Sö kínai író elbeszé­lése folytatásokban. II. rész. 13.20: Verbunkosok, katona- dalok, csárdások. 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: A Berlini Rádió mű­sorából. 14.15: Edwin Fischer zon­gorázik. 15.10: Irodalmi délután Tö­rök Sándorral. 16.00: Tánczene. 16.30: Bulgáriai mozaik. Rácz György Géza írása. 16.40: Két korusmű. 17.15: Szív küldi. . . 17.55: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 18.35: Szórakoztató Űepi muzsika. 19.05: Munkásklub. 19.25: Szívesen hallgattuk... 21.10: A leningrádi filhar­monikus zenekar hangver­senye. Vezényel: Jevgenyij Mra- vinszkij. Közvetítés a Ber­gen! Fesztiválról. 23.15: Hangképek a vlvó- viiagbajnoksagroi. Tori­nóból. 23.30: Szerenád Annáknak! 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Az Észt Rádió fúvós- zenekará játszik. 14.40: A sárkánytól az ős­emberig. VI. 15.00: Szórakoztató magyar muzsika. 16.05: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operá­jából. 16.40: Keresztesné halála. Galgóczi Erzsébet novel­lája. 16.55: Népek zenéje. 17.15: Az édesvizek cápája: a csuka. Előadás. 17.25: Lavotta János és a magyar színészet. 18.05: Tánczene. 18.35: Rádió Szabadegyetem. Üjabb eredmények a csil­lagvárosok kutatásában. 19.05: Te vagy énnékem a nyár... Könnyűzene. 19.25: Orvosi tanácsok. 19.30: Ezio Pinza énekel. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Kamarazene. 20.40: Falurádió. 21.10: Verbunkosok, népda­lok, népi táncok. 22.00: Nagyidai cigányok. Részletek Rékai Nándor dalművéből. TELEVÍZIÓ 17.00: Kenu-slalom VB köz­vetítése az NDK-ból. 18.30: Panna-bál. Közvetítés a Lorántffy Zsuzsanna úti iskolából. 19.20: A július 26-i kubai forradalom évfordulója. 20.00: A legyező. Carlo Gqldoni vígjáté- kának televízió-változata. Fordította: dr. Révay Jó­zsef. Rendező: Szinetár Miklós. 21.30: Találkozás Vivaldival. Francia k^film. Kb. 22.00: l’i'rek. Csütörtök KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Néhány perc tudo­mány. 8.10: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. Pintér Anna és Vattai Szabó Gyula énekel. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Mikrofon a gomblyuk­ban. Rádiójáték. Irta: Hársing Lajos és László Endre. 10.10: Napirenden. . . 10.15: Zenés ajándékműsor az Üjpcsti Bútorgyár dolgozóinak. 11.00: Rádió Szabadegyetem. Újabb eredmények a csillagvárosok kutatásá­ban. 11.25: Operarészletek. 12.15: Tánczene. 12.55: Egy falu — egy nóta. 13.48: Mi a jó és mi a rossz. Majakovszkij verseiből. Közreműködik Gobbi Hil­da, Horváth Ferenc, Pá­los György. 14.00: Könnyű dalok. 14.15: Ami a betűkből élet­re kél. Farkas György előadása. 14.25: Zenekari muzsika. 15.10: Ország-világ kedven­cei. 16.00: Menjünk a szabadba! Könnyűzene. 16.40: Lányok, asszonyok. 17.15: Szív küldi... 17.50: Zenekari muzsika. 18.30: Nevető istenek vidám halála. Horváth István Károly írása. 19.00: Tánczene. 20.20: Az igazság házhoz jön. Mai történet két részben. Irta: Kállai István. Ren­dezte: Szinetár Miklós. (Közvetítés a József At­tila Színházból.) 22.20: Népdalcsokor. 22.40: Hangképek a vjívó- világbejnókságról, Torinó­ból. 22.25: Mozart: Requiem. 0.10: Operettmuzsika. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Részletek Kóka! Re­zső—Romhányi József Lé­szen ágyú és Polgár Ti­bor Szé! kerekedik c. daljátékából. 15.10: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 15.20: A hódmezővásárhelyi honvédhelyőrség fúvós­zenekara játszik. 15.48: Mihály András: Védd a békét, ifjúság — kan­táta. 16.05: Három barát. Louis Guilloux elbeszélé­se. 16.35: Liszt: Scherzo és in­duló. 16.50: Amszterdami levél. Irta: Sásdi Sándor. 17.00: Csehszlovák gyerekek énekelnek. 17.20: Édes anyanyelvűnk. 17.25: Thomas operáiból. 17.45: Vágyálmok a vissza­emlékezésekben. Komor Imre írása. 18.05: Nótacsokor. 19.05: üangversenynaptár. 19.20: Hispánia zenés króni­kája. Gál Zsuzsa összeállítása. 20.20: Élőszóval — muzsiká­val. TELEVÍZIÓ 18.30: Készülődés av télre. Közvetítés a Kecskeméti Konzervgyárból. 19.00: Asszonyok a tsz-ben. 19.35 TV-híradó. 20.00: Az ítélet. Francia film. Kb. 21.25: A Mantovani- zenekar játszik. Kis film. 21.45: Hírek. Péntek KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Jó reggelt! 8.10: Tánczene. 9.00: Az ágas vári csata. Bogáti Péter regénye, folytatásokban. II. rész. 9.20: Lavotta János és a magyar színészet. Krizsán László előadása. 10.10: Napirenden. . . 10.15: Operettmuzsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Vidám percek. Bajor Nagy Epnő, Boldog Balázs és Szilágyi György 11.15: Németh Marika és Udvardi Tibor énekel, a Kostelanetz-zenekar játszik. 12.15: Operarészletek. 13.00: Hontalanul. Zsou Sö kínai író elbeszé­lése folytatásokban. III. rész. 13.20: Tánczene. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságá­ról. 14.00: Mozart: F-dúr oboa­négyes. 14.15: Éljen a krumpli! A Gyermekrádió műsora. 14.35: Magyar nóták. 15.10: Végig Itálián. Az Ifjúsági Rádió műso­ra. 15.50: Szív küldi. .. 16.30: Csanádi Imre és Csoóri Sándor versei. 16.40: Tömegdalok a Prá­gai Rádió műsorából. 17.15: Ötórai tea. Tánczene. 18.05; Az ipari rovat műso­18.20: Egy éj Velencében. Részletek Johann Strauss operettjéből. 19.05: Gál Anti és a töb­biek. . . Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.20: Zenekari muzsika. 20.25: Latin-amerikai koktél. Zenés útiélmények. 21.05: Magyar Pantheon: Ságvári Endre. Hámori Ottó kisregényé­nek rádióváltozata. 22.20: Muszorgszkij: A szo- roqsinci vásár. Háromfelvonás os vígope­ra. Szövegét Gogol irta. Fordította: Raics István. Vezényel: Vaszy Viktor. Közreműködik a szegedi Nemzeti Színház ének- és Zenekara. A SZÜNETBEN: 23.00—23.15: Hangképek a vivo-vnagbajnóksagroi, Torinóból. 0.22: Csárdások. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Két operanyitány. 14.40: Rokoska trombitál. Révész Béla elbeszélése. 15.00: Könnyű melódiák. 15.50: A takarékos emberek községében. Riport. 16.05: Gluck: Don Juan — balettpantomim. 16.50: Tábori hangoskép. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.00: Részletek Bágya Éj­félkor és Dunajevszkij Centercsatár c. film zené­jéből. 17.15: Mai bolgár költők verseiből. 17.30: Dénes Vera gordon- kázik, Werner Mária éne­kel. 18.05: Polkák. 18.20: Részletek a »Miskol- ci zenei napok-« záróhang­versenyéből. 18,40: Kulturális jegyzetek. 19.05: Szép a rózsám. .. Magyar nóták, csárdások. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Heti hangverseny- kalauz. 20.40: Falurádió. 21.10: Mindenki kedvére! Szombat KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Operarészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Fúvószene táncrit­musban. 9.45: Kórusok. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi muzsika. 11.00: Gyászinduló. Gergely Sándor elbeszé­lése. 11.20: Szimfonikus zene. 12.15: Népi muzsika. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi. . . 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: A legszentebb kíván­ság. Részletek Szolovjev- Szeűoj operettjéből. 14.15: Baráti találkozó. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.45: Haydn: G-dúr diver­timento. 15.10: Élőszóval — muzsiká­KÖZBEN: 16.50: Hét nap a külpoliti­kában. 17.10—17.35: Könnyűzenei híradó. 17.40: Merre tart a Vatikán hajója? Dr. Bányász Rezső írása. 17.55: Indul a labdarúgó bajnokság! Közvetítés az Újpesti Dó­zsa—Ózdi Kohász bajnoki labdarúgó mérkőzésről. 18.15: Kisütött a nap sugá- ra. Győző. László népdaljáté­Ica 18.55: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.05: A Szabó család. 19.35: Könnyű hangszerszó­lók. 20.25: önéletrajz. . . Kabaréműsor Darvas Szi­lárd írásaiból. 22.20: Táncoljunk! KÖZBEN: 22.45—23.00: Hangképek a vívó-világbajnokságról, Torinóból. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Autósok és motorosok ötperce. 14.20: Színes népi muzsika. 14.45: A Mecseki Nyár-ról. Bereczky Gyula riportja. 15.00: Operakalauz. Gounod: Faust. 16.05: A gyerek nem aka­dály. Zenés rádiójáték. 17.30: Mátyás Mária (ének) és Miklós György (zongo­ra) hangversenye. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Zenekari muzsika. 18.45: Bicskavásárlás. Jelenet Tömörkény István elbeszéléséből. 19.05: Részletek Sidney Jo­nes operettjeiből. 19.35: Falurádió. 19.55: Régi magyar dalok és táncok. 20.ps: Weber: Oberon. Háromfelvonásos opera. A SZÜNETEEN: 20.50: Egy év a vidéki színházakban. 22.20: Asszonyunk, szép Heléna* Epizódok Folco Tempesti regényéből. TELEVÍZIÓ 19.00: Hétről hétre. 19.15: TV-híradó. 19.30: Katit keressük^' A TV nyári rejtvénymű­sorának II. fordulója. 19.50: Vidám percek. 20.05: Három a kislány. Daljáték 3 felvonásban. Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról. Kedvezőtlen időjárás ese­tén: Zsongó melódiák. Osztrák film. Kb. 23.00: Hírek. Vasárnap KOSSUTH-RADIÓ 6.10: Zenés műsor. 7.15: Egy falu — egy nóta. -7.50: Falusi ^.etképek. 8.10: Vidám út. Könnyűzene. 9.00: Ació, káció, balatoni vakáció! Közvetítés Balatonboglán- ról. 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Tánczene. 11.30: MunlcashétköznapóE. 12.15: Jó ebédhez szól a nó­ta. . . 12.50: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.00: Szív küldi. . . 13.40: Tudományos híradó. 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Nemzetközi kaleidosz­kóp. 15.00: Klasszikus operettek. 15.35: Füttykoncert. Az összekötőszöveget 1~-'lmát Ferenc írta. 16. "": Kincses Kalendárium. 17.10: Carita Montiéi éne­kel. 17.20: Pándi Pál irodalmi le­vele. 17.30: II. félidő! Közvetítés a Vasas—Győr és a Cse­pel—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Népszerű Verdi-áriák. 18.35: Üj zenei újság. 19.00: A Rádió tánczeneka­ra. 20.10: Szemtől szembe. Balia Anna írása. 20.20: A Rádió népi zenekar rá mik hangversenye. 20.50: A hiba nem az ön készülékében van. 22.25: Zenekari hangver­seny. 0.10: Könnyűzene. PETÖFI-RADIÓ 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.00: Térzene. 9.50: Miska bácsi lemezes­ládája. 10.30: Prágai Tavasz. 1961. A Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarát Ferencsik János vezényli« 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Fehér sólyom. Mesejáték. 15.00: Népi muzsika, 15.20: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáé ról. 15.35: Az operaszerkesztő postájából. 16.30: Szív küldi . . . 17.10: Kép, szobor, muzsi­ka, . . Albert István összeállí­tása. 18.10: Szudán aranykora. Szuhay Havas Ertln írá­sa. 19.00: Naszreddin Hodzsa újabb kalandjai. 20.10: Dietrich Fischer- Dieskau dalestje. 21.55: Paganini. Részletek Lehár Ferene operettjéből. 22.25: Láttuk, hallottuk. • • 22.40: Verbunkos muzsika«, TELEVÍZIÓ 8.55: Állatkerti séta. 9.50: Kisfilm. Kb. íja)5: Motorkerékpár VB. Közvetítés az NDK« ból. 15.00: Motorkerékpár VB. Közvetítés az NDK-ból. 17. no: 30. sz. Magyar Híradó. 17.25: Vasas—Győr labdarú­gó-mérkőzés. 19.15: Kihunyt egy csillag. Magyar kisfilm. 19.30: Vasárnapi vers. Petőfi Sándor: Minek ne­vezzelek. (Árva János.) 19.40: Élöújság. 20.30: Utolsó vakáció. Angol film. Kb. 22.00: Hírek. IPRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft: Az első szó két szónak számít. Legkisebb hixdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. M AS-VÉTEL :::::: """"szép"" ruháhozr ápolt testi" “Tói" ápoltság, friss közérzet! Hasz­náljon ön is Opera kozmetikai készítményeket. Kaphatók a földművesszövetkezetekben. (3759) Duna oldalkocsis IZS fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, La­borfalvy Róza u. 5. ___________(1849) K étszobás, kertes, családi ház azonnali beköltözhetőséggei eladó. Kaposvár, Magyar u. 19. (1848) 250-cs nagylcerekü Jawa motor- kerékpár 14 000 Ft-ért eladó. Ka­posvár, Vöröshadsereg útja 60. sz. ________________________________(1838) B alatonkeresztúron Zrínyi u. 5. számú télen is lakható villa, vízhez közel, beköltözhetően eladó. (2892) Belvárosi háromszobás összkom­fortos, földszintes öröklakás — Ka­posvárott — beköltözhetően eladó. Cím a kiadóban. (1851) Fonyódon Latinka S. u. 9. sz'imú parti kis villa eladó. Sturm, Ka­posvár, Latinka S. u. 2/b. (1846) Komplett hálószobabútor igényes­nek eladó. Kaposvár, Sétatér u. 5. ________________________________(1839) Hofherr 4—6-os MIA-motor el­adó. Tóth, malom, Kaposmérő. (2772) Allatkórház közelében levő 150 n-öles házhelyemet motorkerékpá­rért elcserélném. Cím a kiadóhi­vatalban. (1833) Kitűnő állapotban levő Pannónia Duna oldalkocsival vagy külön is eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 12. (1337) 6009 km-t futott fekete oldalko­csis Pannónia igényesnek eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 19. (1842) Egyszobás, konyhás, kamrás ház­részt vennék lehetőleg belváros­ban. Cím a kiadóban. (1840) Sürgősen eladó Kaposvár, Páz­mány Péter u. 59. számú nagymé­retű szoba-konyha-kamrás ház gyümölcsös telekkel. Cserével be­költözhető. Érdeklődni: Tormási Lászlóné, Bajcsy-Zs. u. 2/a. (1835) Hídmérleget vennénk TÜZÉP­telepünkre könyvjóváírással. Fo- nyód-balatonfenyvesi földműves­szövetkezet. ____________________(3760) E ladó Kaposvár, Kecel-hegy 54. szám alatt szoba-konyha-kamrás ház beköltözhetően 35 000 Ft-ért. Érdeklődni: Kanizsai utca 61. (1829) Keveset használt Wartburg, Sko­da vagy Moszkvics személygépko­csit vennék. Cím 2770-es számon a Magyar Hirdetőben.___________(2770) B eköltözhetően eladó Kaposvá­rott Zrínyi u. 1. számú ház elkü­lönített fele teraszos, kétszobás Összkomfortos lakással, esetleg fi­zetési kedvezménnyel_________(2766) Eladó egyszoba-konyhás házrész lakáscserével beköltözhetően. Ka- posvár, Bem u. 42., Bálint. (2769) Üj típusú 5 sávos, 12 voltos autó­rádió eladó. Kaposvár, Petőfi u. 76., Kelemen.__________________(2764) B eköltözhetően eladó egyszobás leválasztással — két részben is — háromszobás összkomfortos, kertes családi ház. Kaposvár, Sztálin u. 27._______________________________(2763) Bejáratott Danuvia motorkerék­pár eladó. Megtekinthető Kapos­vár, Damjanich u. 6. sz. alatt. ________________________________(2761) Eladó keveset használt fekete- fehér Panni robogó, 2 db 100x190 cm-es szimpla üvegezésű, padló-r tokos ablak, 1 db lépcsőhöz való vaskorlát. Kiss, Kaposvár, Ady Endre u. 13.___________________(2731) T olósúlyos piaci mérleg 10 kg-os 240 Ft, 20 kg-os 280 Ft, rövid rúd­dal, nagy tányérral, hitelesítve. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi iL 3. Díjtalan csomagolás, (1299) Mezőcsokonyán, a falu' közepén kétszoba-konyhás, előszobás ház minden mellékhelyiséggel, 1200 n-öl telekkel áron alul, beköltöz­hetőséggei eladó. Érdeklődni: Gá­bor, Mezőcsckonya, Sztálin u. 6. ________________________ (2737) E ladó ház, egy szoba, konyha be­költözhető. Kaposvár, Füredi u. 12. _________________________________(2747) H ázhely gyümölcsfákkal, 400 n-öl telekkel, négyszögölenként 20 fo­rintért Kecel-hegyen eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Hegyalja u. 34. _________________________________(2745) K omplett modern hálószobabú­tor, heverő, mosógép, női kerék­pár elköltözés miatt eladó. Tele­fon 19-11, délután 5-től.______(2753) B iedermeier pohárszék, vitrin­nek, könyvszekrénynek alkalmas, eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 10., első ajtó.__________________(2773) R ába szuperhűtő és féderlapok eladók Pauncz kerékpárjavítónál, Ady E. u. 6.___________________(1853) B alatonbcgláron családi ház nagy kerttel azonnali beköltözhetőséggei eladó. Ára 40 000 Ft. Cím 2694. szá- mon a hirdetőben.____________(2694) K étszobás, kertes családi ház azonnali beköltözhetőséggei eladó. Kaposvár, Puskin u. 8/a. (2733) Eladó Kötésén családi ház (190 n-öl telekkel), szoba-konyhából, kamrából áll, istállóval, gazdasági épületekkel, 600 tőke szőlő és 318 db gyümölcsfa, ebből 250 db ter­mő őszibarack, a többi vegyes gyümölcsfa, öntözési lehetőséggel. Ara 70 000 Ft. Csendes, Kötcse, Völgy u. 1. Vasútállomás Balaton-; szárszó. (27áa) i CSERE Egyszobás Összkomfortos kapos­vári lakásomat elcserélném buda- pestiért. Cím a kiadóban. (1850) Kaposvári nagyméretű kétszobás összkomfortos lakásomat elcserél­ném pécsiért vagy pestiért. Cím 2750-es számon a hirdetőben. (2750) Állás Kaposvár és Vidéke Körzeti Fmsz szakképzett felszolgálót ke­res azonnali belépésre. Jelentkezés a Kinizsi Söröző vezetőjénél. _________________________________(2752) N agyatádon vagy Barcson lakó, motorkerékpárvezetési jogosítvány­nyal rendelkező szervező-felvásár­lót fölveszünk, önéletrajzot sze­mélyes jelentkezésnél kell benyúj­tani Kaposvárott, a MÉH Vállalat központjában.__________________(2759) M agányos háztartásának vezeté­sét vállalnám. (Mindenhez értek.) Farkasné, Kaposvár, Ady Endre u. 10., házfelügyelő.______________(1852) E lhelyezkednék ellenőri, munka­vezetői vagy hasonló munkakörbe. Okleveles kőművesmester. Cím 2762-es számon a Magyar Hirdető­bem_____________________________(2762) Házvezetőnek elhelyezkednék vidékre. Érdeklődni 2730-es számon a Magyar Hirdetőben. (2739) V E G V F S Idős házaspár keres magányos 50 év körüli asszonyt, aki vidéki háztartásban, mezőgazdaságban minden munkát el tud végezni. cm a kiadóban. (1847) Rekaraiék, fotelok, székek, sez- Ionok megrendelhetők és készen kaphatók Csapó kárpitosnál, Tab. _____________ (2836) E lveszett egy barna szőrű va­dászkutya. Megtalálója jelentkez­zen a megyei tanács portáján. _________________________________(1854) G arázsnak átalakítható helyiség kiadó. Május 1, U. 60.________(2771) G épírónő kéziratból is és nyom­tatott idegen szövegből másolást vállal. Ajánlatokat 2768-as számra a_ hirdetőbe.____________________(2768) Föld — töltésnek alkalmas — in­gyen kapható. Kaposvár, József u. 30., Somodi Józsefnél.________(2765) D olgozó házaspár albérleti szobát keres. Ajánlatokat 2738-as számra a Magyar Hirdetőbe. (2738) Motorszerelőt, hűtő- és presszógép-szerelőket állandó alkalmazásra fölveszünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Május 1. n. 30 (3772)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom