Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-16 / 140. szám

TiUd&uiÁa-dimt cA IüzcLőiulIicl tö-ttínete. Aligha sejtette Homérosz, a legrégibb és legünnepel- tebb görög költő, hogy midőn Ithaka királyának kalandos életét megírta Odüsszeiájában, egyúttal a strdndolás ősko­rát is feljegyezte. Nausikaaról van szó, a királylányról, akinek egy tengerparti kirándulását írja le. A szépséges királylány már kora hajnalban szekérre ült és kikocsiká- zott a tengerhez egész napi ennivalóval megrakodva, hogy udvarhölgyeivel együtt fürödjék, sütkérezzék. Napolajat is használt: anyja »aranyos korsóban olajat tett mellé, hogy fürdés után legyen mivel kenekedni«, — áll a homéroszi sorokban. Fürdőruhája azonban nem volt Nausikaanak idő­számításunk előtt a íj- évszázadban. Az ókori Rómának több száz pompásan megépített für­dője volt, sőt a gazdag római polgár háza előcsarnokában is építtetett fürdőmedencét, hogy a kor illemszabályai sze­rint vendégét »üdvözlő« fürdővel fogadja. A medencében a háziakkal — nőkkel, férfiakkal, gyerekekkel — együtt fürdött, úszkált a vendég, mezítelenül vagy egy piciny kö­tényfélében. Az igazi strandolás és vele együtt a fürdőruha divatja azonban csak a múlt század elején született meg. Egy vállalkozó szellemű francia gróf 1822-ben Dieppe- ben megalapította az első tengeri strandfürdőt. Az úszó­mestereket, akiknek az volt a feladatuk, hogy a fürdőzők testi épségére ügyeljenek, s őket az úszás művészetére megtanítsák, marcona halászokból válogatták ki. A strand ünnepélyes megnyitására egy vérbeli hercegnő, Maria-Ca- rolina de Berry is eljött. Amikor a főrangú hölgy a strand területére lépett, tiszteletére hatalmas ágyút sütöttek el, s a fő fürdőmester tetőtől talpig felöltözátten, fehér kesztyű­ben nyújtotta karját az állig felöltözött, tollas kalapos elő­kelőségnek — hogy a vízbe kísérje. A dieppe-i strandnak konkurenciát jelentenek a boulog- ne-i, Le Havre-i tengerparton kiépülő újabb és újabb strandok. A fürdőöltözet férfiak számára hamisítatlan sze­lepes öv, nagyszélű nemezkalap. A nők fürdőruhája leg­inkább gyapjúszövetből készült, bokáig érő bő szoknyával és alsószoknyával, feszes derékfűzővel. « A strandoknak mihamarabb külön szokásuk, törvé­nyük, divatjuk alakult ki. Egy múlt századbeli magyar fürdőszabályzat pontokba foglalja, milyen a strandokon, fürdőkben kívánatos magatartás: »A fürdőbe nem szabad beszállni a vendégek emberséges köszöntése nélkül« — ol­vassuk eny helyen a következő megszívlelendő útmutatás társaságában: »Kerülje mindenki a vitatkozást, különösen a hit tárgyában, mert ezek inkább a líceumokba, mint a fürdőbe valók.« 1900 táján még megbotránkoztató kacérságnak számí­tott, ha a fekete lüszter fürdőnadrág kivillantott valamit a női bokából. 1915-ben azonban a Cote d'Azur fürdőhelyen új — és ezúttal egészséges — »divathóbort« születik: a le- . bámulás mozgalma, amely hamarosan elterjed a világ va­lamennyi fürdőhelyén. És mert ehhez nem alkalmas többé az egész testet befedő fürdőruha —, hát az öltözék is át­alakul. Előbb megrövidül a fürdőruha ujja, aztán eltűnik róla a hosszú, buggyos nadrágszár. Zsákszerű, redős klott, lüszter fürdőruhákba bújnak a nők combig érő szoknyával. S minél több napfény} igényelnek a strandolok, annál ki­sebbre zsugorodik a fürdőruha. 1920 körül tűnik fel elő­ször — tengeri üdülőhelyeken — a kétrészes, melltartóból és kis nadrágból álló fürdőtrikó, de a pesti strandokon még a harmincas évek elején is rendelet kötelezi a férfiakat ar­ra, hogy a trikó fedje felsőtestüket is. E zord szabály alól a négy éven felüli fiúcskák sem vonhatják ki magukat. A kétrészes női fürdőruha 1930 körül lesz általános divattá. Hamarosan eltűnik a férfiak fürdőtrikójának felső része, és az úszónadrág addig rövidül, amíg a mai »fecske« lesz belőle. Néhány éve, külföldi strandokon fel-felbukkant egy- egy hosszú ujjú, nyakig zárt, de a combot fedetlenül ha- gy<%női fürdőtrikó, sőt az egész testet beborító, kezeslábas­szerű fürdőruhával is ijesztgetik a nőtársadalmat. Az értel­metlen divatszeszély azonban nem talál követőkre: az em­beriség ma már végérvényesen ragaszkodik a napfényhez. A fiatalok dohányzása nem kívánatos, mert fejlődé­sükre kedvezőtlen hatású lehet. Az általános orvosi vélemény az, hogy a fejlődésben levő gyermek szervezete a nikotin­nal és a dohányfüstben levő egyéb mérgező anyagokkal szemben sokkal kevésbé ellen­iálló, mint a felnőtteké. A nikotin elveszi az étvá­gyat, ami a fejlődő gyermek­nél bizony igen súlyosan esik iatba. Gyakori, hogy a dohány­zás légcsőhurutot okoz még felnőtteknél is. Ez a gyerme­keknél alapja lehet1 egyéb má­sodlagos fertőzéseknek, így például a tbc-s fertőzésnek is. A nikotin, mint ismeretes, iz­gatja a központi idegrendszert, amely a fiataloknál még fejlő­désben van. Az érszükítő hatá- a pedig az érrendszer fejlődé­sét akadályozza Az idén nyáron a fürdőruha divat is igea nőies lett. Igaz, hogy főleg a szép hátú nők­nek kedvez, mert a mélyen dekoltált fürdőru­ha divatos. Ebben a szezonban csak elvétve találkozunk kétrészes fürdőruhával, mely ta­lán jó is, mivel a nők többsége hajlamos a szélsőségekre, így bizony néha alig volt már trikó a nőkön. Az egybe fürdőruha sokkal elő­nyösebben adja vissza a test vonalait is. A fürdőruha fölé kis strandkabát járul karton­ból, vászonból vagy flotírból. A 3—4 részes strand-összeállítások is rendszerint fürdőruhá­val készülnek. , 1. Türkizkék vászon fürdőruha, többsoros fehértűzéssei disz ítve. — 2. Mintás kartonból való ez az újvonalú modell. Az alapanyaggal megegyező szín nel paszpolozva a masni is ebből a színből való. — 3. Piros vászon fürdőruha, fehér pán ttal díszítve, melynek közepén piros-fehér csikós pánt fut. — 4. Narancssárga fehér csíkos kartonból való ez a csíkos • modell. KÖNNYŰ NYÁRI KOMPLÉ A DIVAT Az idői nyár hűvösebb, mint a megelőző évi nyarak volak. Esősebb lesz, és ebből követ­Nyári gyümölcsből... A június hónapban megjele­nő első gyümölcsök új színt, ízt, illatot hoznak konyhánkra. A gyümölcs ne hiányozzék az ebéd végéről, és a már egy­hangúvá vált téli tésztákat is váltsuk fel gyümölcsös, lehető­leg nyers gyümölccsel készült krémekkel, tortákkal. A tava­szi gyümölcsidény ünnepi tész­tája az eperkrém-torta. Ehhez négy tojásból piskótát sütünk, és hidegen félbevágjuk. 4 egész tojást kikeverünk 18 deka cu­korral, gőzös sűrűre főzzük, és ha kihűlt, hozzáadunk 25 deka, előzőleg habosra kevert vajat és fél kiló nyers, száraz epret. Ezt a krémet fakanállal simá­ra dolgozzuk és a piskótatészta közét és tetejét bevonjuk vele. Félbevágott eperszemekkel dí­szítjük, és jól behűtve, csak másnap szeleteljük fel. A franciaeper-torta egészen másképpen-készül. 2 tojás ke­mény habjába belekeverjük a sárgáját, hozzáadunk 10 deka cukrot, 7 deka lisztet és 5 de­ka olvasztott, de langyos mar­garint. Kizsírozott, nagy torta- formába öntjük, és a sütőben szép világosra sütjük. Sütés után a tésztát formá­ban hagyjuk, és ha kihűlt, te­tejét sűrűn kirakjuk szép eper- szemekkéL Végül az egészet egy kiskanál liszttel, 2 deci tej­jel felengedjük és lassú tűzön, állandóan kevergetve sűrűre főzzük. A tűzről levéve még melegen hozzáadjuk a tojás habbá vert fehérjét, és ha ki­hűlt, negyed kiló száraz mál­nát. Az egészet habverővel pár percig verjük, Hogy a málna ne maradjon darabos, és talpas poharakba töltve, málnasze­mekkel díszítve, jégbehűtve tá­laljuk. A százszor megunt cseresz­nyéspite helyett süssünk gyü­mölcslepényt. Ehhez kétféle tésztát készítünk. Először 20 deka lisztet összegyúrunk 10 deka Liga margarinnal, egy tojás sárgájával, egy evőkanál porcukorral, késhegynyi szóda­bikarbónával, reszelt citrom­héjjal, csipetnyi sóval és annyi tejföllel, hogy rugalmas tésztát adjon. Kinyújtva a tepsi aljá­ra terítjük és félig megsütjük. Mikor kihűlt, meghintjük zsemlemorzsával, és aszerint, hogy melyik gyümölcsnek van évadja, kirakjuk eperrel, cse­resznyével, sárga vagy őszi­barackkal. Meghintjük porcu­korral és a tetejére 4 tojásos piskótamasszát keverünk. A sütőbe visszatéve mérsékelt tűznél világosra sütjük. Hide­gen ffelszeletelve, porcukorral Szépségápolás Sok kellemetlenséget okoz a nőknek az arcot elrontó szőr­szálak növése. Sajnos a kozme­tikai tapasztalat azt mutatja, hogy igen sokan házilagos eljá­rásokkal (bortvával, ollóval) igyekeznek megszabadulni, s ezzel az eljárással a szőrszálak erősebb növését gyorsítják. A szőrszálak megerősödése lehet, hormonális vagy más jellegű. A hormonális jellegű szőrnövé­sek megszüntetése szakorvosi kezeléssel történik. A kozmeti­kában kétféle eljárással tün­tethetjük el az arcot elcsúfító kellemetlen szőrszálakat. Az egyik eljárás, amely ideiglenes jellegű: a kozmetikai gyantá­val való kezelés. A másik, amely véglegesen megszünteti a szőrszálakat, elektromos tű­vel történik. A szőrszálak hal­ványítására a szőkítő oldatot használjuk. A gyantát a na­gyobb területen és dúsan növő szőrnövés esetében alkalmaz­zuk. A tapasztalat azt mutat­ja, hogy rendszeres kezelés mellett ezzel az eljárással a szőrszálak elhalnak, -illetve hézagosam nőnek ki. Ezután már gondolhatunk a végleges szőreltávolításra, az elektromos tűvel történő kezelésre. A dia­termiás kezelés (elektromos) kis területen alkalmazva a bőr felületén heget nem idéz elő. A szőrnövéssel kapcsolatos problémáinkkal, minden eset­ben forduljunk szakképzett kozmetikushoz. leöntjük ribizli-zselével, és egy­két órára hideg helyre állítjuk.'bőven meghintve tálaljuk. Tálalásnál a tortaabroncsot óvatosan lehúzzuk róla, de az alsó lapot alatta hagyjuk. Ugyanezt elkészíthetjük mál­nából, szamócából vagy később őszibarackból is, mindig finom, különleges és nagyon szép tor­tát kapunk. Hamar készül, olcsó és friss desszert a málnakrém. Négy személyre számítva, egy tojás sárgáját, habosra keverjük 3 evőkanál kristálycukorral kezik, hogy az idei nyári di­vatban a kabátoknak nagyobb szerep jut, mint általában. Az elmúlt évben a kiskabátos kompié volt a divatos, most a hétnyolcados, vagy a ruha hosszúságának megfelelő ka­bát. A nyári kabát készülhet gal­lérral vagy gallér nélkül, eset­leg nyaktól elálló gallérral. A nyaknál ' általában kis kerek kivágást alkalmazunk. Igen mutatósak a lenvászonból ké­szült kabátok. Csinos nyári ka­bátok készülhetnek kartonból. Fekete-fehér csíkozással ele­gánsak. A konfekcióipar a nyári ka­bátokat tekintve lépést tart az időjárással, mert már jelentős mennyiségű könnyű selyem nyári kabátot gyártottak. A' nyári kabátoknál igen hasznos, ha az anyagot és a színt úgy választjuk ki, hogy az a ka­bát több ruhához is hordha­tó legyen. Kedveltek a japán szabású, könyökig érő tölcsér­vonalú ujjal szabott nyári ka-, bátok. Annyi bizonyos, hogy az ilyen szabás levegőssé teszi a kabátot. A nyári kabátokat általában bevágott zseb és .4—5 nagy gomb díszíti. Kabátanyagnak jól lehet használni a fekete, sö­tétkék és szürke lenshantun- got. Jól használhatók a kcrnplé- ruhák azonos színű kabáttal. Jól hordhatók a nagy meleg­ben a szaténkarton-komplék. Ujj nélküli, vállpántos itt a rr^egoldás. Készülhetnek mosó- alhyagból. A budapesti bemu­tatókon lehetett látni ritkás szövött anyagból készült, köny- nyű nyári komplékat, a színe­zést tekintve a feketétől szén a pirosig. égé* A menyasszonyi ruhákról szólva el kell mondani, hogy, az ipar igen szép anyagokat ‘ gyártott, különféle nylonmin­tásokat, habos tüli taft, tiszta­selyem, shantung és madeira gazdag változata várja a ve­vőket. A menyasszonyi ruháknál kétféle divatirány állapítható meg. A hagyományos hosszú menyasszonyi ruha, és a nem­rég divatba .jött rövidszoknyás menyasszonyi ruha. A hosszú menyasszonyi ruha földig ér. Nyaknál enyhén kivágott, ujja háromnegyedes. Félhosszú, hó­fehér túli fátyol viselhető hozzá, fehér virágkoszarúval. A rövid menyasszonyi ruha könyökig érő ujjal készül, a szoknya alját három fodor dí­szíti. Ehhez rövid fátyol illik, rózsakoszorúval. Mindkét ru­ha készülhet úgy, hogy kevés átalakítással esküvő után, mint kisestélyi ruha hordható. * * * Mi illik a pantallóhoz? —< kérdezik gyakran. A gyakorlat bizonyítja, hogy a pantallóhoz viselhető pulóver, kötött kabát, de napozó felsőrész iS; Üdülés­hez valóban praktikus viselet egy vasalást tartó pantalló (ha nem túlságosan szűk). Színes, olcsó mosóanyagból lehet ké­szíteni a pantallókhoz. a felső­részt. Változatos színekben, mintákkal kaphatok ezek az anyagok. Igen előnyösen használható, mert egy pantallóhoz három­négy felváltva hordható, *és ezzel az üdüléshez, strando­láshoz már készen is van egy szezonra a ruhatár. es műanyagból készült háztartási cikkeket! Műanyaghét 1961 június 19 - 24-ig. (Kaphatók az állami és szövetkezeti szakboltokban.) (10038) APRÓHIRDETÉSEK 5 darab 110x155-ös redőnyös ab- lak eladó. Honvéd u. 47. (1726) Vörös ciklop- és falazókövet 10 napon belül szállítunk. Balaton Tsz, Ábrahám-hegy. a (3695) Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. A DAS-VÉTEL Marcaliban azonnal beköltözhető háromszobás és ’ egy kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Pozsgai József, Marcali, Noszlopy U. 69. ______________________________(2850) Bejáratott Danuvia eladó. Cím 10060-as számon a Magyar Hirde­tőben. (10060) Pusztakovácsiban 600 n-öl ház­hely eladó. Cím: Kiskorpád. Vö- rösmarty út 42. (10049) Keveset használt- 125-ös Danuvia olcsón eladó. Cseii 'út 33., pékség. (10068) Fuchs gyártmányú páncéltőkés, angolmechanikás pianínó eladó. Érdeklődni: Honvéd u. 81., Fehér. (10065) Vennék jó állapotban levő két­személyes rekamiét, fotelágyat, sezlont. Címeket 10064-es számra a Magyar Hirdetőbe. (10064) Azonnal. beköltözhető szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségből álló kertes, disznótartásos házrész eladó. Érdeklődni: Tuírn István, Szigetvári u. 30. (10063) Házizsír kapható lice u. 37. Ft-élt.. Gi- (10058) Kaposvárott, Lonka-hegyen 34. szám alatt 2400 n-öl belterületen két szobából, egy konyhából álló lakóház 48 000-ért eladó. Istálló, pajta, sertésól, baromfiól, kút, villany, pince van. Érdeklődni: Vargáéknál. (10041) Eladó 1123 n-öl szőlő, gyümölcsös Géza utca végén házzal együtt. Vételkor azonnal beköltözhető. Cím 9962-es számon a hirdetőben. (9962) Eladó 120 n-öl házhely a Domb és Kölcsey utca kereszteződésénél, az autóbusz megállónál. Víz és villany van. Madár u. 3. (10042) Panni robogó, 500 krn-t futott el­adó. Cím: Kadarkút, fmsz. (1727) Hálószobabútor igényesnek el­adó. Megtekinthető vasárnap kivé­telével délután 2—3 óra között. Május 1. u. 22., emelet 1-es ajtó. (10Ö70) Vennék kifogástalan állapotban levő réz fürdőhengert. Dunajetz, Ady Endre u. 7. (10066) ÁLLÁS Vidéki háztartásomba jól főző házvezetőnőt, 42 évesig, alkalmaz­nék azonnalra. Leveleket «-Erdő- mellék« jeligére a kiadóba kérek. (3705) Motorkerékpáros fagylaltárust felveszünk» Jelentkezés a nagy­berki földművesszövetkezet igaz­gatósági elnökénél. (3702) Páréves gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírót felveszünk azon­nali belépéssel. Fizetés megállapo­dás szerint. Kaposvári Hűtőipari Vállalat. Vöröshadsereg útja 63— 65. (10037) V E G V F s Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Cím 10062-es számon a hir­detőben. (10062) Siófokon, Balatontól 20 percre kétszobás ház mellékhelyiségekkel, 500 n-ölön 70 000-ért eladó. Herold, Vörösmarty u* 4. (16963) A Dél-dunántúli Röviköt és Tex­tillerakatok 1961. július . 1-től 12-ig* a cipőlerakat pedig 1961. július i-től- 6-ig leltározás miatt zárva tart. (10063*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom