Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-13 / 137. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1961. június 18. _ SPORT,-HÍREK­Már csak kaposvári csapat nyerheti as NB ///• bajnokságot Siófok — bár vereséget szenvedett Csurgón — bekerült az NB lll-ba Izgalommentesnek ígérkezett az utolsó előtti bajnoki forduló. Lát­szott, bogy a két kaposvári baj­nokesélyes könnyen veszi ezt az akadályt, s legfeljebb azzal szá­moltak kevesen, hogy az ellenlá­basok pontot, vagy pontokat vesz­tenek, s már a 29. fordulóban bi­zonyossá válik, hogy csak kapos­vári csapat lehet a délnyugati NB III. bajnoka. Ez utóbbi eset kö­vetkezett be. Egy héttel az NB III. labdarúgó-bajnokság befejezése előtt a Kaposvári Kinizsi áll a táblázat élén. Baján az Építők el­len már egy döntetlen elég a Ki­nizsinek ahhoz, hogy a jövő idény­ben ismét az NB II-ben szerepel­jen a legnépszerűbb kaposvári csapat. A KMTE papíron még ver­senyben van. Az MTE az esetbeD kerülhetne az NB Il-be, ha a Ki­K. Kiniz Kaposvár, 3500 néző. V: Boda (N agykanizs a). K. Kinizsi: Őri — Szili, Szigeti, Gergely — Tóth, Márkus — Szenfc- gróti, Bene, Herbei, Laczkovics, Lieber. Edző: dr. Zádori László. Szekszárdi Greilich — Tancz, Cser, Rohi — Simon, Bandi — Hómaim, Zörényi, Ulrich, Bosnyák, Török. Edző: Fehér László. Lendületes támadásokkal kez­dett a Kinizsi, de ai első próbál­kozások sorra elakadtak a szek­szárdiak lestaktikáján. A 10. perc­ben azonban megtört a jég, ekkor a fiatal Bene 18 m-ről lőtt a sa­rokba, l:o. Egy perc sem telt el, s a Lieber lövése nyomán lepat­tanó labdát Bene ismét a hálóba vágta, 2:0. A 12. percben Márkus szabadrúgása után a sorfalról Her­bei elé pattant a labda, s ő ka­pásból bombázott a hálóba, 3:0. A gyors három gól szárnyakat adott a Kinizsinek. A vendégek csak néha próbáltak támadni, fő­leg af balszárnyukon, (erejükből azonban csak egy szögletre futot­nízsi vesztesként hagyná el jövő vasárnap a bajai küzdőteret, a KMTE pedig legyőzné itthon a kiskunhalasiakat. Ez utóbbi eset lehetősége ugyan fennáll, de a valószínűsége elég -csekély. Per­sze véglegesen csak a jövő vasár­nap tisztázódik a helyzet. A bajnokság sorsa az utolsó for­dulóban dől el, a kiesések körül azonban már tisztázódott a kép. A Pécsi Bányász pontot rabolt a Bajai Bácskától, ezzel megpecsé­telődött a Máza ellen győztes PEAC sorsa is. Az idei bajnokság három újonca, a PEAC (a Bara­nya megyei bajnok), a Máza (a Tolna megyei bajnok), a K. Hon­véd (a Somogy megyei bajnok) búcsúi mondhat az NB Ill-nak épp úgy, mint a. bajnoki táblázat utol­só helyén álló Bonyhádi Vasas csapata. si—Szekszárd ta. A 20. és a 30. percben Bene egyéni kitörések után szerezte még a negyedik, illetve az ötödik gólt. Közben Laczkovicsnak volt még jó helyzete, de közeli lövését Grei­lich kiütötte. SZÜNET UTÁN is a Kinizsi rohamozott. A 3. perc­ben Bene labdája a bal kapufáról átpattant a jobbra, végül a befutó ésatár a hálóba lőtte, 6:0. Kezdés után Szentgróti ívelt be jobbról, Greilich kiütötte a labdát. Bene megszerezte és az üres kapuba lőtte, 7:0. Szekszárdi ellentámadás s-orán Bosnyák hibázott jó hely­zetben, majd a 18. percben a této­vázó Kinizsi-védők között Ulrich 18 méteres nagy lövésével szépí­tett, 7:1. A gól fellelkesítette a szekszárdiakat, s kiegyenlített lett a játék. A Kinizsi észrevehetően visszaesett, s mintegy negyedóráig szóhoz jutottak a vendégek is. Az utolsó percekben ismét fellán­golt a hazai csapat, többször adó­dott nagy tömörülés Greilich ka­A megyei bajnokságban a leg­nagyobb érdeklődéssel kísért Csur­gó—Siófok mérkőzés után a sió­fokiak egyik szeme sírt, a másik nevetett. Persze csak akkor, ami­kor híre jött, hogy a Tahi SK döntetlent játszott a balatonújhe- lyiekkel. Ez a döntetlen azt jelen­tette, hogy vereség ide, vereség oda, a Siófoki MÁV Olajbányász SE megnyerte az 1960—61. évi baj­nokságot, s bekerült az NB iH-ba. Amikor a csurgóiak értesültek a többi mérkőzés eredményéről, kö­szöntötték megyénk új NB III-as csapatát. Mi is ezt tesszük, és azt kívánjuk Siófok labdarúgóinak, hogy az NR Ill-ban is álljanak becsülettel helyt, s szerezzenek hírt, dicsőséget Siófok és Somogy megye labdarúgó sportjának. 7:1 (5:0) púja előtt, a védők azonban min­den lövésbe beleléptek, s megaka­dályozták újabb gól elérését. A két csapat közül a Kinizsi szá­mára volt nagy fontosságú ez a mérkőzés. A kaposvári csapat fer­geteges iramot diktálva főleg az első félidőben játszott meggyő­zően, ekkor a szekszárdiak alig jutottak szóhoz. A mérkőzés vége felé a hazaiak mintha kifáradtak volna a maguk diktálta nagy iramban, lelassultak, s több ízben átengedték a kezdeményezést a szekszárdiaknak, s a vendégek di­cséretére szolgál, hogy a sok ka­pott gól ellenére sem adták fel ä küzdelmet. A jó teljesítményt nyújtó Kini­zsi csapatából Szili, Gergely, Szi­geti, Márkus, Herbei és. a gólerős Bene tűnt ki. A vendégeknél csak a balszámy, Ulrich, Bosnyák és Török néhány megmozdulása ér­demel dicséretet. Boda játékvezető jól bíráskodott a sportszerű keretek között le­folyt találkozón. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Solymosi Dezső leánya, Piroska, Csanádi József . leánya, Judit, Kovács László leánya, Zita, Szántó János leánya, Erzsébet. Tóth Gyula fia, Csaba, Bogdán Ferenc fia, József, Bemáth István leánya, Ágnes, Bodzái László leá­nya, Katalin, Szárszai Imre leánya, Tünde, Nitru János leánya, Ibo­lya, Boncz Imre leánya, Gizella, Bizderi Gergely leánya, Piroska, Szombathelyi József leánya, Éva, Silt Imre leánya, Mária, Vendel Béla leánya, Mária. Héger Máté leánya, Agnes. Házasság: Székely Rezső—Németlr Ilona. Halálozás: Hartenstein Imre 78 éves, Zsunics Géza 56 éves, Ambrusics Jánosné 90 éves, Nagy Mihály Jánosné 87 éves, Bödő Imre 83 éves, Vass Fefencné 77 éves. — PARTSZÉKHAZAT ÉPÍ­TENEK 70 ezer forintos költ­séggel Balaionlellén. A község lakói 25 ezer forint értékű tár­sadalmi munkát vállaltak a kivitelezésnél. — A Cseri út csatornázását a héten kezdi meg az Ütépitö Vállalat. 360 folyóméter hosszú csatornát fektetnek le, 121 ezer forintos költséggel. — PORT ALANÍT JAK KA­POSVÁR MÁK AD ÁM ÚT­JAIT. Még ebben a hónapban, mintegy 25 ezer négyzet­méternyi terület hap olajlocso­lást. — Tanulmányi kirándulást rendez szerdán a szemtmi- hályhegyi általános iskola. A kiránduláson résztvevő har­minc felsótagozatos tanuló Nagykanizsára látogat el, s itt megtekintik az üveggyárat, a Sörgyárat, az Ásvámyolajgép- javítót, valamint a múzeumot. — KÉT ŰJ TANTEREMMEL BŐVÜL a taszári általános is- hola ebben az évben. A mint­egy 600 ezer forint értékű épít­kezés szállítási munkálatainak legnagyobb részét a község la­kossága vállalta társadalmi munkában. — BALATON AZ IRODA­LOMBAN címmel műsoros iro­dalmi estet rendezett a Bala- tonnagybereki Állami Gazda­ság gépesítési KISZ-szervezete. Az esten Fekete Antal, a bala- Umboglári általános iskola pe­dagógusa tartott előadást. — A fonyódi leánytanáés munkáját értékeli a járás KISZ végrehajtó .bizottság szerdai ülésén. — MUNKAVÉDELMI ÉS EGÉSZSÉGÜGYI HŐN APÓT szerveznek a Somogy megyei Építőipari Vállalatnál. A július 1-ével kezdődő időszak alatt ellenőrzik a vállalat szociális létesítményeit, s a baleset csökkentése érdelébe1!i több munka és egészségvédelmi elő­adást tartanak a munkahelye­ken. A dolgozók tüdőszűrő vizsgálaton is részt vesznek. — Munkaversenyt indítanak augusztus 20-a tiszteletére az éves versemyvállalásan belül a TRANSZVILL-nál. A verseny negyedévi terv és exportterv túlteljesítését, valamint az anyagtakarékosságot és az ön­költség csökkentését segíti elő. — GYALU- ÉS CSISZOLÓ­GÉPET VÁSÁROLT a Bala- tonlellei Vegyesipari KTsz a csónakjavító részleg részére'. Így lényegesen termelékenyeb­bé és könnyebbé válik a rész­leg dolgozóinak munkája, s a déli Balaton-part igényeit könnyebben ki tudják, elégíte­ni. — Több mint 100 ezér forint értékű felújítással tsz-klubhá- zat létesítettek Kisberkiben. A munkálatokhoz a község dolgo­zói 70 ezer forint társadalmi munkával járultak hozzá. A KMTEK. Honvéd 10:1 (5:1) Kaposvár, Honvéd-pálya, 300 né­ző. V: Horváth J. (Nagykanizsa). KMTE: Kovács — Szili, Egres, Tákács — Vajda, Pados — Jutási, Horváth, Magyar, Zsoldos, Papp. Edző: Radnai István. K. Honvéd: Murányi — Váradi, Vörös, Gerő- házi — Zsámbók, Maros — Mol­nár, Bartulov, Simon, Várnagy, Turáni. Edző: Tóth József. A széltől támogatott" Honvéd csa­pata vezette az első támadásokat, ahogy azonban a KMTE játékosai kezdték megszokni az egyenetlen, rossz talajt, megindult a gólgyár­tás. A 9. percben Fapp szabadot rúgott, a labda a sorfalról perdült kapura, Murányi kiütötte azt, ép­pen Horváth elé, aki fejjel továb­bította a hálóba, 1:0. A 13. perc­ben Papp újabb gólt szerzett csa­patának, 2:0. E gól születése előtt Zsoldos és Váradi összecsapásánál Váradi rosszul esett a földre, ki­vitték a pályáról, s többé nem is tért vissza. Teljesen egyoldalúvá vált a játék. A 16. percben, Hor­váth háromra növelte a gólok szá­mát. Egy perc múlva Magyar már a negyedik KMTE-gólt szerezte. Huszonöt perc után jutott el elő­ször a Honvéd csapata Kovács ka- pujához, Bartulov két ízben is veszélyeztetett. A 30.-percben. Ju­tási szép beadását Zsoldos fejjel továbbította a hálóba, 5:0. A KMTE könnyelműsködni kezdett, ennek eredményeként a 40. percben Bar­tulov az elaludt KMTE-védők mel­lett szépített. 5:1. SZÜNET UTÁN még inkább egyoldalú lett a játék. Az 50. percben Mágyar, az 53. percben Papp, az 55. percben. Pa­dos lőtt gólt, s már 8:l-re veze­tett az MTE. Ezután jutott szóhoz ismét a Honvéd, Bartulov labdá­ját azonban Kovács kivédte. A kilencedik gól a 77. percig vára­tott magára. Ekkor Jutási—Magya összjáték után az utóbbi lőtt a há lóba. Tíz perccel a befejezés élőt Papp buktatásáért megítélt ll-es bői Egres szerezte a mérkőzés utolsó gólját. Jóformán egy percig nem vol vitás, hogy a nagyobb játéktudás képviselő KMTE nyeri ezt a mér kőzést. Az, hogy Váradi korán ki dőlt a sorból, csak még könnyeb hé tette a KMTE dolgát. Ha a MTE értékesíti helyzeteit, aká még egyszer ennyi gólt is rúgha tott volna. Egyénileg a győztes csapatbó Vajda, Pados, Jutási és Horvái jeleskedett, a Honvéd csapatána legjobbjai Vörös és Bartulov vol feak. Horváth játékvezetőnek nem vol nehéz dölga a sima lefolyású sportszerű mérkőzésen. *— öt idénynapközi otthon nyílik e hó 20-án a fanyódi já­rásban. Csaknem 150 gyermek kap helyet,, illetúe ellátást az otthonokban. Filmszínházak műsora JÜNIUS 13-AN: balatonboglab Az első év. BALATONFÖLDVAS Fedett kertmozi: Házasodni aka- runk. B.ALATONFENYVES A láp kutyája. BALATONSZÁRSZÓ klubházbam televízió és mozi nyújt szórakozást. Még ebben az évben körülbelül .10 ezer forint értékű berendezést vá­sárolnak. JÜNIUS 14-EN: balatonboglár Az első év. BALATONFÖLDVA1 Fedett kert mozi: A szultán fog­ságában. BALATONFENYVES ilyen nagy szerelem. BALATONSZARSZÖ Therese Raquin. (2>alatoni músorkalauz^ K. Dózsa - Kiskunhalas 2:1 (1:1) Therese Raquin. BALATON LELLE Parkmozí: Afrikában jártunk. BALATONLELLE Parkmozi: Afrikában jártunk. Kiskunhalas. 700 néző.. V: Bors. K. Dózsa: Molnár I. — Szerecz, Illés, Güth — Veverán II., Csima — Nagy A., Veverán I., Nagyréti, Molnár III., Kutast, Edző: Zá- borszky Jenő. Kiskunhalas: Sche­rer — Mészáros, Malyinkó, Nagy II, — Csejteti, Sallai — Rostás, Fenyvesi II,, Nádast, Markó, Jä­ger. Edző: Kucsera Márton. Húsz percig a két 16-os között folyt a játék, gólveszély, nélkül. A 22. percben a hazaiak szereztek vezetést, szögletet rúgott a kis­kunhalasi csapat, a kaposvári vé­dők röviden szabadítottak fel, s Markó 17 méterről a hálóba bom­bázott. 1:0 Kiskunhalas javára. A Dózsa heves rohamokkal válaszolt. A 32. percben a kaposvári fölény góllá érett. Veverán I. átvereked- te magát két védőn is, aztán éles szögből a kiinduló kapus mellett kapura lőtt, a befutó Molnár III. csak beljebb segítette a labdát a hálóba, 1:1. Tovább rohamozott a Dózsa, Nagyréti 16 méterei bom­báját á kapufa mentette, amikor Molnár III. másodszor kapura lőtt, akkor Nagy II. a gólvonalról vágta ki a labdát. A 40. percben Nagyréti labdáját Mészáros csak úgy tudta hárítani, hogy a gólba tartó labdát kézzel megfogta. Vi­tathatatlan ll-es, a büntetőt Nagy­réti kapu mellé küldte. A kiha­gyott ll-es,, szárnyakat adott a ha­zaiaknak, akik az utolsó percek­Ausztria Magyarország 2:1 (1:1) A Népstadionban 80 ezer néző előtt mérte össze erejét a két or­szág legjobb labdarúgó tizenegye. A találkozót azért is óriási érdek­lődés előzte meg, mert az osztrák válogatottnak 29 esztendő óta nem sikerült Budapesten győzni a ma­gyar válogatott ellen. Most ez a sorozat megszakadt. A 103. talál­kozót a vendégcsapat nyerte és nem is érdemtelenül. A magyar együttesen kiütköztek azok a hi­bák; amelyek a két héttel ezelőtti Wales elleni mérkőzésen is jelent­keztek. Az sem segített, hogy a 36. percben Albert helyett Machos, a 74. percben Tichy helyett- Ku- harszky játszott a magyar csapat­ban. G: Rafreider, Nemecz, illet­ne Göröcs. ben néhány veszélyes támadást vezettek. A MÁSODIK FÉLIDŐ ismét kaposvári támadásokkal kez­dődött. Aztán Fenyvesi II. veszé­lyeztetett két ízben is. A 20. perc­ben Veverán I. nehéz szögből csaknem újabb gólt ért el. öt perccel később Nagy Árpád már- már gólba tartó labdájánál léptek közbe a védők. A 36. percben Ve­verán I. vezetett jobb oldalon tá­madást, begurított a szintén jobb­ra húzódott Kutasi elé, aki 7 mé­terről a hálóba lőtt, 2:1. , Közepes iramú és színvonalú mérkőzést hozott a két Dózsa-csa- pafc találkozója, amelyre az nyom­ta rá bélyegét, hogy e mérkőzés kimenetele már nem befolyásolt;) lényegesen a csapatok helyezését. A Kaposvári Dózsa játszott a já­tékidő nagyobbik részében fö­lényben. Taktikai téren is felette állt a K. Dózsává kiskunhalasiak­Az NB III: további eredményei: Csepel Autó—Bajai Építők 1:0. Pécsi Vasas—Bonyhád 2:0. Pécsi EAC—Máza 3:2. Székesfehérvár—PVSK 1:0. Bajai Bácska—P. Bányász. 0:0. A bajnoki táblázat állása a 29. forduló után: 1. K. Kinizsi 29 18 5 6 76:31 41 2. KMTE 29 18 4 7 72:34 40 3. Bajai Bácska 29 15 8 6 59:34 38 4. PVSK 29 15 7 7 50:28 37 5. Sz.-fehérvár 29 15 6 8 65:44 3S 6. Csepel Autó 29 14 5 10 51:47 33 7. K. Dózsa 29 13 5 11 53:47 31 8. P. Vasas 29 12 6 11 41:49 30 9. Szekszárd 29 11 6 12 53:62 28 10. Bajai Építők 29 10 7 12 31:29 27 11. P. Bányász 29 9 7 13 38:40 25 12. Kiskunhalas 29 9 7 13 32:50 25 13. PEAC ‘ 29 8 6 15 53:61 22 44. Máza 29 7 6 16 39:63 20 15. K. Honvéd 29 5 6 18 35:71 16 16. Bonyhád 29 5 5 19 27:75 15 Megjegyzés: Mint értesültünk, a Csepel Autó—P. Vasas, valamint a Csepel Autó—Bajai Építők mér­kőzéseket, minthogy azok már Bem a bajnokság, sern a kiesés szempontjából nem jelentősek, nem játsszák le. A pontokat a korábbi fegyelmi határozatok alapján a B. Építők, illetve a P. Vasas csapata kapja. nak, ezért mondhatjuk, hogy a kaposváriak győzelme Kiskunha­lason megérdemelt. Egyénileg a Dózsában mindenk megtette a magáét. Veverán II játéka mégis kiemelkedett a me­zőnyből. Csima, Veverán I., Mól nár III. és Kutasi szintén társai fölé nőtt. A hazai csapatban Sál­lal, Fenyvesi II. és Jäger érdeme dicséretet. Bors játékvezető határozottan ve­zette a mérkőzést. CSURGÓ—SIÖFOH 2:1 (1:1) Csurgó, 400 néző. V: Lévák. Csurgó: Kepler — Szirják, Sóto- nyí, Szabó — Hottó I., Szanyi — Sebestvén, Szokol. Nagy, Bata, Sebők. Edző: Pápa Imre. Siófok: Sós — Egyed, Balogh, Farkas — Győrfi, Búza — Németh, Szabó, Tóth, Sierj Horváth. Edző: Ha­ragú Tibor. Erős iramú, változatos mérkőzést hozott a két csapat ta­lálkozói?.. A vendégek kaptak jobban lábra, s Tóth révén a ve­zetést is megszerezték, de még az első félidőben a fölényben játszó hazai csapat Nagy révén egyen­lített. Szünet után fokozódott az iram, és Sebők fejesgóljával ha­marosan vezetést szerzett a hazai együttes. Ez elegendőnek bizo­nyult a győzelemhez is. Végig sportszerű küzdelem folyt a pá­lyán. Jók: Sótonyi, Szabó, Sebes­tyén, Nagy, ill. Egyed, Búza, Sza­bó, Tóth. Halmai Emil SOMOGYSZOB—K. H. VASUTAS 3:2 (3:2) Somogyszob, 200 néző. V: Né­meth (Nagykanizsa). Somogyszob: Barbina — Mayer, Hosszú, Szeke­res — Szalai, Németh — Dombi, Gőbölös, Kovács I., Bálint, Ta­kács. Edző: Hosszú László. K. H. Vasutas: Mohácsi — Wéber, Nagy, Kovács — Horváth, Miseta — Küt- tel. Németh. Karai, Jónás, Tiha­nyi. Edző: Tők© János. A lelke­BALATONSZEMES Anyegin. FONYÓD Kossuth Filmszínház: Messzi ut­ca. Kertmozi: A Noszty fiú esete Tóth Marival. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: Diplomá­cia, ó! Kertmozi: Szilveszteri puncs. sebben és 'ötletesebben játszó ha­zaiak rászolgáltak a győzelemre. A 75. percben Gőbölöst, a 80. percben Tihanyit kiállította a já­tékvezető. G: Bálint 2, egyet 11-es- ből, Gőbölöff, ül. Tihanyi, Németh. Jók: Szalai, Dombi, Németh, Bá­lint, ill. Mohácsi, Nagy, Jónás. Rózsavölgyi István MARCALI—BALATONLELLE 3:2 (2:0) Marcali, 400 néző. V: Béres. Mar­cali: Szántó — Seffer, Pimpauer, Király — Ihász, Kosi — Hosszú, Markovics, Bene, Jakab, Farkas. Edző: Abcnyi Károly. Balatonlei- le: Hartmann — Kindler, Szabó II., Gróf — Szabó I., Gréczi — í<ovács, Pesti, Baluka, Horváth, Mátyás. Edző: Pesti János. Ala­csony színvonalú mérkőzés. A helyzeteit jobban kihasználó ha­zai csapat megérdemelten nyert. 2:0-ás marcali vezetésnél Horváth 11-esét Szántó kivédte. G: Hosszú, Jakab, Bene, ill. Baluka, Szabó I. Jók: Szántó, Pimpauer, Kósi, ill. Szabó II., Gróf, Pesti. Kálmán Sándor ZAMARDI—NAGY AT AD 0:0 Zamárdi, 200 néző. V: Nárai. Za- márdi: Mányoki — Abónyi, Lőrin- czi, Török — Papp I., Bóna — Horváth, Nagy, Kriszbai, Tóth, Papp III. Edző: Béday Ferenc. Nagyatád: Kurucz — Krivarics, Izsák, Nagy — Sasvári, Béres — BALATONSZEMES Anyegin. FONYÓD Kossuth Filmszínház: Messzi ut­ca. Kertmozi: Roseniarie. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: ítélet ma­gánügyben. Kertmozi: Szilveszteri puncs. Krafcsik, Makkos, Selmeczi, Si­mon, Szabó. Edző: Selmeczi Ist­ván. Sportszerű mérkőzés, ame­lyen Végig a hazai csapat volt a többet támadó. A vendégegyüttes kitűnő védelmének köszönheti a döntetlent. Kitűntek: Abonyi, Bó­na. Nagy, ül. Kurucz, Krivarics, Selmeczi I. Dr. Fazekas Mihály K. V. LOBOGÓ—TASZAR 4:3 (1:2) Taszár, 300 néző. V: Szigetvári. Vörös Lobogó: Mészáros — Su- senka, Kovács, Borda — Perreg, Műdig — Zacommer, Zimonyi, Lá­bas, Végh, ^Molnár. Edző: Horváth Lajos. Taszár: Beiszer — Rácz, Uberherr, Rigó — Dobos, Kríizs- lik — Farkas, Fekete II., Falud!, Kátai, Vellai. Edző: Jobbáh Fe­renc. A hazai csapat nyomasztó fölényben játszott, s a 70. percben még 2:l-re vezetett. Ekkor Molnár jobb- és baloldali szögletrúgásból két gyors gólt ért el a Vörös Lo­bogó javára, s a Lobogó a hajrá­ban is meg tudta őrizni előnyét. G: Molnár 2, Lábas 11-esből, Vcgh, ill. Vellai 2, Dobos 11-esből. Jók; Kovács, Lábas, Molnár, ül. Uber- herr, Farkas, Vellai. Vadas Tibor BALATONÉ JHEL Y—TAB 1:1 (1:0) Balatonújhely, 400 néző. V: Te- mesi. Balatonújhely: Demeter —­A megyei bajnohsághól jelentjüks ^y^űvelődés c^zórakozás VÖRÖS CSILLAG: EÍVtBER A HOLDON (korha­tár nélkül). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÜSÄG: MESTERDETEKTÍV (10 éven alul nem ajánlott). Elő­adások kezdete: 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÓNAI MÜZEUM: Magyar mesterek képkiállí­tása 10—2-ig. MEGYEI KÖNYVTÁR; Könyvkölcsönzés 9—11-ig, olvasótermi szolgálat 9—11-ig. IFJÜSÄGI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 9—11-ig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, több helyen újabb záporesők, zivatarok. Mérsékelt, a zápo­rok idején megélénkülő nyu­gati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet kedden: keleten 22—25, nyugaton 18—21 fok között. — Behozzák a lemaradást a Kefeüzemben. Az első negyed­évi gyenge eredmények után a vállalat vezetősége intézke­dési tervet dolgozott ki, s fe­lülvizsgálta a serte- és szőr­üzem munkaerő helyzetét. En­nek eredményeképpen a serte- üzemböl 15 dolgozót áthelyez­tek a szőrüzembe. Az átcso­portosítás lehetővé teszi, hogy a félév végéig behozzák a vál­lalat lemaradását, sót az ön­költség és az export vállalást túl is teljesítsék. Az- intézke­dési tervben szerepel a hulla­dékanyag fokozottabb felhasz­nálása is. GYASZJELENTÄS Fájdalommal tudatjuk, hogy BODO IMRE 1961. június 12-én, 82 éves ko­rában elhunyt. Temetése e hó 14-én, szerdán du. 4 óra­kor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (28461 GYASZJELENTES Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy felejthe­tetlen édesanyánk és nagy­anyánk, ÖZV. VASS FERENCNE 1961. június 11-én, 76. évében rövid szenvedés .után el­hunyt. Temetése e hó 14-én du. 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család. (2848) Kocsis, Hári rí., Tóth — Hári t., Kovács — Lázár, Kasza, Kálecz, Kele, Kiss. Edző: Molnár József. Tab: Fritz — Györke I., Garabon, Krutek — Lörincz, Czabula II. — Rácz, Puha, Györke II., Farkas, Németh. Edző: Fritz János. Végig az újhelyi csapat irányított, s a 88. percben még vezetett is. Ek­kor azonban a vendégeknek sike­rült egyenlíteniük. G: Kiss, ilL Györke II. Jók: Kocsis, Hári II., Tóth, Kovács, Kiss, ill. Györke I., Garabon, Czabula n. A megyei bajnokság állása egy héttel a befejezés előtt: 1. Siófok 29 18 6 5 75:37 42 2. Tab 29 16 7 6 66:33 39 3. Barcs 29 16 5 8 76:50 37 4. Marcali 29 16 4 9 54:48 36 5. K. V. Lobogó 29 16 3 10 64:41 35 6. Taszár 29 16 3 10 82:64 35 7. Somogyszob 29 16 3 10 54:59 35 8. Csurgó 29 15 4 10 57:41 34 9. Nagyatád 29 14 4 11 52:53 32 10. K. H. Vasutas 29 13 6 10 46:52 32 11. Zamárdi 29 14 2 13 40:54 30 12. Balatonlelle 29 9 8 12 48:47 26 13. Balatonújhely 29 7 5 17 43:78 19 14. Fonyód 29 7 5 17 30:75 19 15. Mernye x 29 1 2 26 18:65 4 16. Kapoly x 29 4 1 24 28:39 9 x visszalépett. — A totó 12 talála'os szelvényei 22x121112x1 L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom