Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-08 / 133. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1961. június 8. SPORT Az MLSZ kiírta az 1961/62. évi bajnokságot Nem változik a jelenlegi bajnoki rend — Kaposvári csapat nyeri az NB Ill-as bajnokságot? — Az északnyugati csoportba sorolják Siófokot? Különböző 'szóbeszéd előzte meg az országos labdarúgóbajnokság új versenykiírását. Nyilatkozatok, sajtócikkek láttáik napvilágot. Ezek szerint az MLSZ-nél a labdarúgó-bajnokság rendjének megváltoztatását tervezték. Kaposvárott azonban a labdarúgóbarátok jól emlékezetükbe vésték Hon- ti Györgynek, az MLSZ főtitkárának a Kp orta kadémi ákon elhangzott kijelentéseit. Az MLSZ főtitkára kijelentette: »A chilei labdarúgó-világbajnokság előtt az MLSZ nem változtat a jelenlegi bajnoki renden már csak azért sem, mert az 1961—62. évi bajnokság szerves része labdarúgósportunk négyéves fejlesztési tervének.« Mégis mostanáig tartotta magát a hír az NB I/B felállításáról,' az NB III-as, csoportok megszüntetéséről vagy szűkítéséről. Tegnap aztán napvilágot látott az MLSZ 1961—62. évi bajnoki versenykiírása, s ez szétoszlatott minden kételyt. A bajnokság kiírása nem tartalmaz új elemeket. Minden marad úgy, ahogy 1960—61- ben volt, tehát 14 csapat alkotja az NB 1. mezőnyét. Kétcsoportos lesz és egyenként 16 csapatból áll az NB II. Az NB Ill-ban továbbra is hat csoportban küzdenek a csapatok. Rövid lesz idei nyári szünet, ugyanis a bajnoki küzdelmeket július 30-án meg kell kezdeni. Az NB I., II., III. bajnokságok sorsolását június közepén készíti el majd a szövetség. * * * A négy bajnokesélyes közül melyik csapat nyeri az NB III-as bajnokságot délnyugaton, s ki jut fel az NB II-be? Ez a legtöbbet vitatott kérdés manapság Kaposvárott, Pécsett és Baján. A három város labdarúgó-vétélkedése tehát még ma is tart. Kaposvár két csapattal áll az élen. A Kinizsi az első számú baj- ■nokesélyes. Ha a legnépszerűbb kaposvári csapat hátralevő két mérkőzésén három pontot szerez, bajnok lesz, mert gólaránya lényegesen jobb, mint a többieké. A legbiztonságosabb persze az volna, ha a Kinizsi mind a vasárnapi, Szekszárd elleni akadályt simán venné, mind pedig két hét múlva Baján legyőzné az Építőket. A KMTE csak abban bízhat, hogy a Kinizsi netán valahol ^Ihullajt két pontot. Ebben az esetben (no és természetes, ha legyőzi a K. Honvédőt és a Kiskunhalast), a KMTE-re kacsingat a bajnokság. Helytelen volna azonban figyelmen kívül hagyni a PVSK csapatát a bajnoki vetélkedésnél. A pécsi vasutasok a végén nagyon belejöttek, s ma ugrásra készen állnak. Igaz, hogy két nehéz ellenféllel kell még megküzdeniük. Aligha hinnénk azonban, hogy a székesfehérvári vasutas rangadón a pécsiek ne kerekednének' felül. Az utolsó mérkőzésen Pécsett a Csepel Autót is megverheti a vasút, különösen akkor, ha továbbra is megmarad reménye az NB II-be jutásra. A Bajai Bácska két könnyű ellenfelet kap. A Pécsi Bányász már megmenekült, a Mázai Bányász már nem menekülhet meg. Baján úgy vélekednek, hogy a Bajai Építők esetleg kikaparhatja a gesztenyét a Bácskának. Értve ezen, hogy az Építők legyőzi a K. Kinizsit az utolsó fordulóban. A Bácska háza táján bíznak a K. Honvéd bajíi játékosaiban, akik nyilván ném adják olcsón a KMTE ellenében. Ki merne jósolni ilyen előzmények után? Egy bizonyos, hogy a jelenlegi bajnoki sorrend egyúttal erölista is. Ügy gondoljuk, hogy a helyezések rangsorolják az esélyeket. Kaposvárott sokan kiegyeznének abban, hogy a 30. forduló után is Kinizsi, KMTE, .PVSK, Bajai Bácska legyen a végső sorrend. * * * Siófokon a múlt vasárnapi szép győzelem után »NB III-as láz« van. Azt mondják a siófoki vezetők — és nem alap nélkül —, hogy a hátralevő két mérkőzésen feltétlen megszerzik a bajnokság megnyeréséhez szükséges egy pontot. Már kovácsolgatják a jövőt is a Balaton somogyi fővárosában. Megkezdődtek a csapaterősítési munkálatok. Máris igazolták Fehért, a K. Honvéd nagybajomi származású, játékosát. Laki I., a KMTE volt labdarúgója szintén Siófokon dolgozik már. Kapust is keresnek. Elterjedt az a hír, hogy a Siófoki MÁV Olajbányász SE, ha bejut az NB III-ba, kérni fogja az MLSZ-t, hogy ne a délnyugati csoportba sorolják, hanem az északnyugatiba. Ebbéli kérésüket azzal indokolják, hogy könnyebben tudnak utazni Veszprémbe, Pápára, Győrbe, Nagykanizsára, de még a távoli Sopronba is, mintha Bajára vagy Kiskunhalasra kellene menniük mérkőzést játszani. Az ellenfelek is köny- nyebben eljutnak Siófokra, mint a kiskunhalasi vagy bajai csapatok. Kétségkívül van alapja a siófokiak kérésének. Lehetséges tehát, hogy a jövő idényben a somogyi NB lll-as csapatok nem egy csoportban fognak küzdeni. A K. Építők tekézőinek szép győzelme * K. Építők—Győri MÁV DAC 7:1 (2461:2354) KERÉKPÁR Jól szerepeltek a kaposváriak a fővárosban Az építők napján az ünnephez méltóan szerepelt a K. Építők tekecsapata, s a tavaszi forduló utolsó mérkőzésén szép győzelmet aratott. Az Építők ezzel a 7:l-gyel nagyot javított helyzetén. Ld: Lá- donyi A. 431, dr. Németh 427, Somlyai J. 420, ill. Juhász 410, Ritter 403. Teke összevont megyei bajnokság: K. Fáklya—D. Spartacus 6:2 (2398:2355). Ld: Szakály 439. Kiss P. 414, ill. Kálózdi 408. Illés 407. KMTE—P. Közlekedés 6:2 (2368:2354). Ld: Reinisch 418, Dobos 414, ill. Vavika 417, Pápista 406. PVSK—K. Vasas 8:0 (2521:2305). Ld: Gyimesi 438, Kenyeres 426, ill. Somogyvári 402, Ojtó 401. A hét legeredményesebb versenyzői: 1. Szakály (K. Fáklya) 439 2. Ládonyi A. (K. Építők) 431 3. dr. Németh (K. Építők) 427 4. Somlyai J. (K. Építők) 420 5. Reinisch . (KMTE) 418 6. Dobos (KMTE) 414 összesen 7549 fa. A teljes kaposvári kerékpáros gárda részt vett a Budapesti Építők rendezésében a bécsi országúton lebonyolított országos kerékpáros versenyen, amely egyúttal az évi pontversenysorozat harmadik fordulója is volt. A K. Kinizsi kilenc kerékpárosa 154 pontot gyűjtött csapatának. Legjobban Füzér Ernő szerepelt: a nép^s mezőnyben a 4. helyen végzett. Pákozdi, Kiss. Szabó a 120 km-es versenyen 3 óra 13 perces idővel az élcsoportban végzett. Friedrich a vaskerekesek géposz-: tályában 6., Kalmár a serdülők futamában 7. lett. Gáspár és Horváth Kázmér is értékes pontokat gyűjtött csapatának. A K. H. Vasutas színeit Szepesi. Zsebi és Gábor képviselte. Legeredményesebbnek most is az.'ifjúsági Gábor bizonyult: futamában 4.-nek érkezett a célba. Sajnos bírói tévedés áldozata lett: az 5. helyre rangsorolták. A K. V. Lobogó fiataljai is kitettek magukért. A Vörös Lobogó ifjúsági szakosztályának tagjai helyezést ugyan nem* értek el, de értékes pontokat szereztek csapatuknak. A Budapesten látottak reményt keltenek arra, hogy Kaposvár három kerékpáros szakosztálya az idén az évi ranglistán jóval előkelőbb helyet foglal majd el, mint a korábbi esztendőkben. A Kinizsi eddigi szereplése azt sejteti, hogy a csapat az. országos versenyben az első tíz közé Herül majd. Kiss János « Somogyi atléták Pécsett, Nagykanizsán Az egyesületi bajnokság első fordulójának versenyeit Pécseit, illetve Nagykanizsán rendezték meg. A II. osztályúak Baranj'á- ban, a III. osztályúak Zalában versengtek az elsőségért. Nagyobb csapattal Nagykanizsán szerepeltek a somogyiak, minthogy atlétáink zöme bizony csak III. osztályú versenyző. Á falusi spartakiádokról, a Kilián Testnevelési Mozgalomról tanácskoztak a járások sportvezetői A Somogy megyei Testnevelési és Sport Tanács, valamint a Somogy megyei Ifjúsági Sport Bizottság meghívására a járási sporttana csők elnökei tanácskozást tartottak tegnap Kaposvárott. Megvitatták a falusi sparte kíádok helyzetét és azt, hogy mi történt eddig a Kilián Testnevelésig Mozgalomban Somogybán. A spartakiádokról szólva egyöntetű volt a megállapítás: kissé vontatottan mennek a versenyek. Pedig a késlekedésre nincs idő, mert július első heteiben már mindenütt a járási versenyeket tartják meg. Több sporttanácsi vezető elmondotta, hogy a JTST tasriai felosztották egymás között a községeket, s egy-egy sporttanácstag segíti majd a következő hetekben a szervező munkát, hogy sikeresen bonyolítsák le megyeszerte a községi soartakiádokat. Jóval több eredménnyel kecsegtet a Kilián Testnevelési Mozgalom. Muráth József, a Kaposvári VTST elnöke beszámolójában elmondotta. hogy a Kaposvári Munkácsy Mihály Leánygimnáziumban iBilyen nagy sikere van a mozgalomnak. Eddig 580-an váltották ki KiUán-igazolványukat, s kezdték meg a próbázást. A félezernél több fiatal sportoló próbáit Merő Béláné és dr. Lengyel And- rásné testnevelő tanárok irányítják nagy buzgalommal. A megye- székhelyen kívül is gyűlnek a Ki- lián-pontok. A marcali járásban — mint Kisgyura Károly JTST-el- nök elmondotta — 613-en kapcsolódtak be a- sportmozgalomba, örvendetes, hogy a részvevők egy harmad?, a falusi sportkörök tagjaiból tevődik össze. A csurgói járásban 532. a kaposváriban 485, a nagyatádiban 382 K'l’án-igazol- ványnak van már tulajdonosa. Az értekezlet zárszavában Te- mes! Lajos, az MTST főelőadója arra fígj'elmeztetie a járások sportvezetőit, hogy ne hajszolják a számadatokat és az eredméfr*eket, s hogy ne járássák le ezt a szépen virágzásnak indult mozgalmat. Szikora István, a Somogy megyei Ifjúsági Sport Bizottság elnöke a spartakiádok tanúságait foglalta össze, s adott hasznos tanácsot a sportvezetőknek. PÉCSETT mindössze ketten álltak rajthoz. Pámuki József az 1500-on köny- nyeden győzött. Időeredménye 4:00.4. Azért nem jobb, mert így is Rb. 100 méteres előnnyel érkezett h célba. Kiss Imre a távolugrásban 6,47 méteres eredménnyel a harmadik helyen végzett. NAGYKANIZSÁN csonka volt a kaposvári csapat. A Dózsa atlétái ugyanis nem érkeztek meg. Mégis népes volt á somogyi mezőny, mert a K. Petőfi mellett s?ép számmal indultak a Barcsi Hunyadi Vasutas és a Csurgói Spartacus versenyzői is. örvendetes, hogy Barcs után Csurgón is éledóben van. az atlétika. Aránylag jól szerepeltek a somogyi atléták Kanizsán. Jelzi ezt az öt első helyezés is. A kanizsai verseny somogyi helyezettjei: ’ 100 m: 3. Molnár (K. Petőfi) 11.3. 400 m: l. Németh Gy. (K. Petőfi) 54.9, 4. Baksa (K. Petőfi) 55.4, 6. Fenyősi (Barcs) 58.2. 1500 m: 5. Basas (Barcs) 4.40. 5000 m: l. Zá-' vecz (Barcs) 17:24.4. Távol: 1. Jáhn (Táncsics) 607. Rúd: 1. Lelkes (K. Petőfi) 290, 2. Jáhn (Táncsic:) 290. Súly: 4. Horváth Z. (K. Petőfi) 10,11. Gerely: 1. Lelkes (K. Petőfi) 15,17. W0 gát: 4. Réthelyi (Csurgó) 21.7. Női 100 m: 4, Kalács Éva (Barcs) 14.4. 80 gát: 3/ Szöllősi Edit (Csurgó) 16.8. járási-HÍREK JíMűvelődés Szórakozás — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: stick Konrád leánya, Angela, Singer Simon leánya, Zsuzsanna, Merkler Andor fia, Csaba, Mráv József leánya, Zsuzsanna. Halálozás: Hudl Sándomé 69, Por- páczi Lajos 38 éves. — SZÖVETKEZETI ASZ- SZONYOK TALÁLKOZÓJA ANDOCSON. Tegnap a Tabi Járási Nőtanács szervezésében száz asszopy látogatott el az andocsi Kossuth Termelőszövetkezetbe a környező községekből. A vendégek megtekintették a gazdaságot, és beszélgettek a szövetkezet nődolgó- zóival. — Hathónapi börtönre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Sárközi RudolEné kaposvári lakkost, mert a piacról Dobrotka Béláné elárusítótól 11 kg dióbelet ellopott. Az ítélet nem jogerős. — ÁTRENDEZIK A SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK SZÍNTERÉT, s így a nézőtér 7500 személy befogadására lesz alkalmas. Az idei bemutatókra szóló 140 ezer jegyből eddig már több mint 100 ezret adtak eL — »Gyárszerű« zöldségtermesztéssel kísérleteznek a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola egyik üvegházában. A zöldség- termesztés egyik legkorszerűbb eljárásával, a vízkultúrával foglalkoznak. Már szedik az így termesztett korai zöldpaprikát. Számítások szerint ezek a tövek 25 százalékkal több termést adnak, mint a földbe ültetettek. — VEZETŐSÉGI ÜLÉST TARTOTT a Füredi utcai körzeti nőtanács. Az asszonyok elhatározták, hogy házról házra járva segítik az ingyenes véradómozgalom szervezését. A Vöröshadsereg úti körzetben már 19 véradót szerveztek a nőtanács tagjai. — Nyolc vagon cukorborsót tartósított tegnapig a Kaposvári Hűtőipari Vállalat. Ez a mennyiség mintegy 24 vagon hüvelyes borsónak felel meg. Megkezdődött az eper tartósítása is. Eddig 2 vagon gyümölcs érkezett a hűtőházhoz. — EVEKEN AT TITKOS HELYEN ŐRIZTÉK Japánban azt a filmet, mely a Hirosima és Nagaszaki elleni atombomba-támadásról készült. Az Atom és Hidrogénbombaellenes Japán Tanács mozgalmat indított a bombatámadásról készült egyetlen dokumentumfilm bemutatásáért. — A napokban érkezett meg a Német Demokratikus Köztársaságból megyénk húsz mező- és erdőgazdasági dolgozója. A MEDOSZ szervezésében nyolcnapos jutalomüdülésen vettek részt: — AZ ÁLLAMI GAZDASAGOK TERÜLETÉN mintegy 15 ezer, a termelőszövetkezeteknél pedig 28 ezer hold rétet és legelőt tesznek öntözhe- tővé az idén az országban. A következő években ,kidolgozVÖRÖS CSILLAG EMBER A HOLDON (korhatár nélkül) június 8—14-ig. Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÜSÄG A FŰRE LÉPNI SZABAD (korhatár nélkül) június 8— 9-ig. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MÜZEUM Magyar mesterek képkiáiií- tása. MEGYEI KÖNYVTÁR Kcnyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: keleten néhány órás napsütés, nyugaton erősen felhős ‘idő. Több helyen eső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 21—25 fok között. (MTI) — 16 ipari tanuló teszi le a szakmunkás-vizsgát ma és holnap a Somogy megyei Húsipari Vállalat kaposvári üzemében. A pályázók fele a pécsi, a nagykanizsai és a szekszárdi húsipari vállalatok tanulója. — A HAGYOMÁNYOS DUNÁNTÚLI IRODALMI TANÁCSKOZÁST július 14-15- én rendezik meg Balatonfüre- den. A tanácskozást Dobozy Imre, az Írószövetség főtitkára nyitja meg. Tóth Dezső, a Magvető Könyvkiadó igazgatója tart előadást a dunántúli irodalom helyzetéről. — Letartóztatták, mert Ga- parint dicsérte. Szteriosz Mi- lonaszt letartóztatta a görög rendőrség, mert kijelentette,* hogy Shepard rakétarepülését nem lehet összehasonlítani Gagarin űrrepülésével, hiszen az utóbbi tett lényegesen nagyobb. zák a rétek és legelőit hasznosítási programját. — Hirdetmény! A Somogy megyei Földmérő Munkaközösség felszámoló bizottsága 'közli, hogy a 18/1961. korm. sz. rendelet értelmében a munkaközösség 1961. június -l-vel megszűnt. Felhívjuk a munkaközösség hitelezőit, hogy követeléseiket a felszámoló bizottságnak (Kaposvár, Kovács-Sebes- tyén Gyula u. 8. sz.) 15 napon belül jelentsék be. Somogy megyei Földmérő Munkaközösség felszámoló bizottsága. (9916) Körözés Egy amerikai kisvárosban körözőlevelet adtak ki egy tolvaj ellen. A körözésben a többi között a következő állt: »A gyümölcstolvaj zöld lódenka- lapot visel. Amennyiben már nem• viselné, ez még gyanúsab- bá teszi!« (7>alatoni műsorkalauz \ Új szőlőfeldolgozó üzemeket avatnak az idei szüreten 't • Szabadtéri színpad Balatonlellén június 9-én este 9 órakor, Siófokon június 10-én este 9 órakor, Balatoni öldváron június 11-én este 9 órakor Dunajevszkij: Szabad szél. Nagyoperett 3 felvonásban. A Kisfaludy Színhez vendégjátéka. Siófokon június 11-én de. fél 10 órakor: Országos dalostalálkozó. _♦ (Rossz idő esetén az ált. iskola Az idei szüreten újabb nagy ü z emi borkom bi nátokban préselik a mustot. Móron elkészül egy 15 000 hektoliter^ must préselésére alkalmas, tel- ♦ jesen gépesített présház, mely-: ^g^y^bem') hez megfelelő nagyságú pincét csatlakozik. A vörös bor ha-| filmszínházak műsora zajában, Villányon ugyancsak* # 15 Ó00 hektoliteres kapacitású ♦ jünius 8-AN: présházat építenek. Itt azt isi figyelembe veszik, hogy a vö-| rös bor készítésénél a bogyó-* zás és zúzás után a mustnak j a héjon kell erjedni, csak az-| után kerülhet sor a préselésre.? Ehhez különleges vörösbor-er-* jesztö tartályokról gondoskod-* nak. ♦ Szüretig befejezik a vaskúti | borkombinát építését is. J ‘ Ebben az esztendőben új | nagyüzemi szőlőfeldolgozó épí-1 tése kezdődik Szekszárdon. A* munkálatokat úgy ütemezik, | hogy összhangban legyen aj híres szekszárdi szőlőhegy rekonstrukciójával. A szőlőfeldolgozó üzemeket, néhány különleges berendezéstől eltekintve, új tervezésű magyar gépekkel szerelik fel. (MTI) BALATONBOGLAR Alba Regia. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Tamangó. BAL/tTONFENYVES Ballada a katonáról. BALATONSZARSZÖ A búcsú. BALATONLELLE Parkmozi: Négyen az árban, BALATONSZEMES Afrikában jártunk. FONYÓD Kertmozi: A repülő 9-kor indul, í SIÓFOK $ Május 1. Filmszínház: Therese ♦ Raquin. j Kertmozi: Házasodni akarunk. A daránvpusztai gazdaság keres laboráns vizsgával vagy növényola ipari, esetleg vegyipari technikumi érettségivel rendelkezőt laboráns munkára. Jelentkezés levélben: Illóolaj Gazdaság, (3682) Daránypuszta I Kö SZÖNETNYIL VANITAS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a fe- j lej ehetetlen édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér, I özv. Nitsch Ottóné temetésén részt vettek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye- | keztek. Gyászoló család JÜNIUS 9-ÉN: • BALATONBOGLAR Álba RegíA. BALATONFÖLDVÄR Fedett kertmozi: Tamangó. BALATONFENYVES Ballada a katonáról. BALATONSZÁRSZÓ Halál a nyeregben. BALATONLELLE Parkmozi: Diplomácia, ó! BALATONSZEMES Afrikában jártunk. FONYÓD Kertmozi: A repülő 9-kor indul. SIÓFOK “♦ Májüs 1. Filmszínház: Therese mt Raquin. Kertmozi: Házasodni akarunk. Szórakozóhelyek BALATONLELLE : PARK SZÁLLÓ, ÉTTEREM - í és ESZPRESSZÓ, I. oszt. |i üzem: választékos ételek és : halok, kitűnő konyha. |j RÓZSAKÉRT éjszakai mull látó: nyitva este 8-tól reggel 4-ig. Zongorázik Horváth Jenő zeneszerző. Énekel Hegedűs Sári. 'ZÖLD LUGAS reggelizöhely, este zenés, táncos halászkert. Sallai- Misi nótaköltő és zenekara játszik. GYÖNGYSZEM ESZPRESZ- SZÓ közkedvelt kerthelyisége a villasoron. Fagylalt- és süteménykülönlegességek, hűsítő italok. MÓLÓ BÜFÉ: fagylalt, sütemény, rövid- és hűsítő italok, csapolt sör. VÖRÖS CSILLAG SZÁLLODA ÉS ÉTTEREM: elsőrendű konyha, étel- és italkü- lönlegességek, előzékeny ,ri- szolgálás. Zene: Kovács Miklós hangulatos tánczenekara. A vállalatok és intézmények figyelmét felhívjuk, hogy Vörös Csillag Éttermünkben SZOT-nonnával történő étkeztetést vállalunk. HANGULAT ESZPRESSZÓ: nyitva de. 10-től reggel 4-ig. Sütemény-, fagylalt és italkü- lünlegességek. Zongorázik P.a- lassa István. BALATONLELLE-FELSÖ MUSKÁTLI ÉTTEREM: romantikus környezet, kitűnő zene, különleges halételek. BALATONSZEMES VIGADÓ ÉTTEREM-BAR: választékos ételek, kilgínő zene. Nyitva réggel 4-ig. A vállalatok és intézmények figyelmét felhívjuk, hogy Vigadó Éttermünkben SZOT-normá- val történő étkeztetést vállalunk. MÓKUS ESZPRESSZÓ: hangulatos szórakozóhely. Nyitva 10-től reggel 2-ig. FASOR SZÁLLÓ ÉS ÉTTEREM: szép környezet, elsőrendű konyha, előzékeny kiszolgálás. BALATONSZÄRSZO VÉN DIÓFA KISVENDÉGLŐ az országút mellett. Kitűnő halételek, válogatott borok. Július 1-től tánczene. A STRAND BELTERÜLETÉN halászkert, hideg-meleg büfé és hal különlegességeit egész nap. Népi zene,
