Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-29 / 151. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Osfltflrtök, 1961, június 89. m SPORT Dorogi és Dunajetz veresége sorsdöntő volt Csepeli Vasas—SL Dózsa 13:7 Nagyvéltósúly: Erdei pv. Be­-HÍREK A kiesés szempontjából nagy fontosságú mérkőzésen nagy csatát vívott az alsóbb régiók­ban tanyázó két NB I-es csa­pat. A párosítás a kaposváriak szempontjából nem a legjob­ban sikerült. Ismét létrejött a Dorogi—Oláh mérkőzés, és Dorogi ezúttal is vesztett. Az est mérkőzésének ígérkező Se­bők II.—Dunajetz összecsapá­son megérdemelten nyert Se­bök II., s ezzel eldőlt a mér­kőzés Sorsa. A csepeli csapat jobbnak bizonyult, s rászolgált a győzelemre. Eredmények (elöl a csepeli versenyzők): Lógsűly: Oláh pgy. Dorogi ellen. A nagyobb ütőerejű Oláh ellen ismét elég bátorta­lanul küzdött Dorogi. 2:0. Harmatsúly: Egri pgy. Nyári ellen. A 30. másodpercben már másodszor intették meg a so­rozatosan szabálytalankodó Csaknem négy évtizede él Marcaliban a labdarúgó-sport. Negyed évszázada e járási székhely a somogyi labdarúgás egyik bázisának számít. A fej­lett labdarúgó-kultúrával ren­delkező község most esetleg még előbbre lép. No, nem si­került bajnokságot nyernie a népszerű Marcali MEDOSZ labdarúgó-csapatának, mégis van fejlődés, mert Marcali »■második« csapata, a Marcali Honvéd együttese is ott áll a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályának küszöbén. Bősz Ádám, az egykori neves labdarúgó, a Honvéd együtte­sének edzője korábban erélye­sen tiltakozott azellen, hogy a Marcali Honvéd az első számú esélyesek közé tartozik. (Azóta a vasárnapi osztályozón a Hon­véd-labdarúgók azokat igazol­ták, akik esélyt aditak nekik.) — Lelkes gárda a mienk, s ami fontos, nagyon fegyelme­zett. Igazán ölöm edzőnek len­ni egy ilyen sportszerű együt­tesnél — vélekedik a Honvéd­labdarúgók edzője a csapatról. Ez egyúttal fellebbenti a fáty­lat a marcali »titokról« is, a járási bajnokság megnyerésé­ről. Fegyelem, szorgalom, sport­szerűség — ezek azok a ténye­zők, amelyek előbbre vihetik a csapatot. Ehhez hozzájárul az, hogy egy sor tehetséges fiatal kergeti a labdát, olyanok, mint Katana, aztán az egykor ifjú­sági válogatott Varga, a kitűnő középhátvéd Öbert vagy a szemfüles Buli és Tornai, no meg az ügyes Apjok, Földes, Viszmeg, Gál, Varga II., Heve­Nyárit, aki a második menet­ben feljött, a harmadik mene­tet meg is nyerte, de a két megintés sok volt. 4:0. Pehelysúly: DubovszLy pgy.' Bedő ellen. Bedő bátran har­colt, de csak beugrásokkal próbálkozott, s ez kevés volt. 6:0. Könnyűsúly: Bánó pv. Tóbi ellen. Végig Tóbi irányított, megelőző egyenesei és sorozá­sai sok pontot jelentettek. 6:2. Kisváltósúly: Ötvöst a má­sodik menetben leléptették Papp ellen. Teljesen egyoldalú mérkőzés volt. Az erősen vér­ző ötvöst leléptette a vezető bíró. 6:4. Váltósúly: Szalai pgy. Oláh ellen. Oláh helytelen küzdőmo­dort választott, amikor beállt adok-kapok alapon verekedni. Oláht kétszer, Szálait egyszer intették meg. 8:4. A Honvéd Sportkör vezetői úgy vélekednek, hogy csapa­tuk mar tavaly megérdemelte volna, hogy bejusson a megyei I. osztályba. Csakhogy — mint több vezető mondotta — kissé igazságtalanul bánt a SI.ASZ a marcaliakkal. A sportkörve­zetői azonban nem keseredtek el amiatt, hogy együttesük csaknem rajtuk kívül álló okok miatt alulmaradt az egy évvél ezelőtti osztályozókon. — Most újból megpróbáljuk bizonyítani, hogy ott van a helyünk a megye legjobbjai kö­zött. Ha nem' sikerül, akkor nem érdemeljük meg a felju­tást. — így nyilatkozott a csa­pat intézője. Nemrégiben alakult meg a sportkör a nagyatádi járás egyik legkisebb községében, Taranyban. E rövid idő alatt gyors fejlődésnek indult a sportélet. Jórészt Buzsáki Kál­mán sportköri vezető, labdarú­gó-edző érdeme ez. Buzsáki sporttárs egészen kezdő labda­rúgókból pompás csapatot ko­vácsolt össze. A már tavaly is jól szerepeit gárda ez évben feltette sikeres működésére a koronát. Megnyerte a bajnok­ságot a járási labdarúgó-baj­nokság második osztályában. Nem kis dolog ez, hisz olyan nagymúltú együttest kellett maguk mögött hagyniuk, mint a Segesdi SK. retzky L. ellen. Beretzky há­rom meneten át szurkait, jól iépett el s nyert. 8:6. Középsúly: Sebők II. pgy. Dunajetz ellen. Nagy csatát ví­vott a két válogatott öklöző. Sebők II. két meneten át tá­madott, a harmadik menetben Dunajetz jött fel. A csepeli győzelem megérdemelt. 10:6. Félnehézsúly: Erdödi—Riba döntetlen. Nagyokat, de pon­tatlanul ütöttek. A döntetlen igazságos. 11:7. Nehézsúly: Sebők I. ellen Kalmár a harmadik menetben feladta. A sokkal erősebb Se­bők I. elég hamar megadásra kényszerítette Kalmárt. 13:7. A mérkőzéseket vezette Ke­lemen és Grosszwirth. Ponto­zott: Övári, .Márton, Eenácsi és Földi. Marcali labdarúgó-tábora csupa izgalom ezekben a na­pokban. Mindenki azt tárgyal­ja, bárcsak sikerülne a felju­tás a Marcali Honvédnek. A MEDOSZ-vezetők sem bánnák ezt, mert úgy gondolják, hogy a Honvéd szereplése még jobb munkára ösztönözné csapatu­kat. A szurkolótábor is jól jár­na, ha felkerülne a Honvéd, mert akkor minden vasárnap lenne bajnoki mérkőzés a mar­cali pályán. Kétségkívül a marcali lab­darúgó-tábor, amely jóban, rosszban kitart ott "csapata mel­lett, meg is érdemelné a két együttest. Buzsáki edző azt hangoztat­ja, hogy a sportolók érdeme a szép siker, az, hogy a csapat egy osztállyal feljebb léphet, s az ősztől kezdve már a járási I. osztályban játszhat. Az igaz­sághoz tartozik azonban, hogy a Taranyi Tsz SK-nái a veze­tés példás rendet tartott. A rendbontók házi fegyelmi elé kerültek, s ennek jótékony ha­tása érződött a további sze­replésen. Mutatja a sportköri vezetés jó munkáját, hogy a röplabda-bajnokságban is az elsők között vannak a tara- nyiak, s hogy eddig mintegy 30 fiatal vesz részt a Kilián Testnevelési Mozgalom verse­nyein. Felhívjuk az üzemek ügyeimét, hogy június 3-án megnyíló éttermünkben az előfizetések június 30-án megkezdődnek. Érdeklődni lehet: Ady Endre u. 2. 1. emeleten, a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat íi ódájában. (3729) — Az üdítő bor szállítását befejezte a Balatanboglári Ál­lami Gazdaság. Az idén — kezdetként — 20 ezer palack muskotályt, saszlát és olasz- rizlinget adtak át a vendéglá­tó-iparnak. — GÉPPEL, KÉZZEL, JÖ MÓDSZEREKKEL címeit cik­ket írt Losonczi Pál földmü­ve lésiicryi miniszter a Magyar Mezőgazdaság tegnapi számi­ba. Losonczi elvtárs a nyári munkák gondos megszervezésé­hez ad tanácsokat a tsz~vezs- tőknek. — Mintegy 240 dieselmotort generáloztak eddig az idén a Baiatonnagybereki Állami Gaz­daság gépműhelyében. Itt vég­zik három megye — Fejér, Za­la és Somogy — társgazdaságai erőgépeinek motorcserés javí­tását. Az önelszámoló műhely havi bevételi terve 600 ezer forint. Az első félév bevételi előirányzatát május végéig tel­jesítették. — 150 EZER FORINTOS KÖLTSÉGGEL sertéshizlaldát és fiaztatót építtet a porrogi Napsugár Tsz a Marcali Építő­ipari KTsz-szel. A munkákat júliusban fejezik be. — Év végére 80-ra emelke­dik a szakszervezeti letéti könyvtárak száma. Jelenleg 55 üzemben, vállalatnál és intéz­ménynél vgn a Szakszerveze­tek Megyei Tanácsának ilyen könyvtára. — A balatonberényl Halászcsár­dában esténként ifi. Szenyéri Hot» váth Imre és népi zenekara muzsi­kál. , (2443) Az Építésügyi Minisztériutti, Típustervező Intézetében újabb kísérleti épület tervezését fe­jezték be. Ez az első panelház, amelynek építésénél az eddigi­nél nagyobb térelemek felhasz­nálásét is kipróbálják. A toronydaruval egy da­rabban beemelhető tér­elemben teljesen felszerelt fürdőszobát és kétrészes előszobát rendeznek be. A fürdőszobában nemcsak a kádat, mosdót és egyéb sze­relvényt, hanem még a tükröt és a lámpát is előre elhelyezik, hogy a szerelőknek ne legyen más dolguk, mint a csővezeté­kek csatlakozásainak összecsa- varozása, a villanyvezeték ösz- szekötése. A két térre bontott előszoba érdekessége, hogy kisebbik részét beépített szekré­nyekkel rendezik be, s ez a kis helyiség függönnyel el­RaMmnnkÉsokst felvesz a 23. ss. A KŐ V, Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. (2553) A KAPOSMÉRÖI ÉPÍTŐIPARI KTSZ gyakorlattal és képesítés­sel rendelkező főkönyvelőt keres azonnali belépéssel. Megegyezés esetén úti­költséget térítünk. (2518) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett édes­anyánk, nagyanyánk temeté­sén részt vettek, és részvé­tükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Kiss család. (3883) ______________________ — Több mint ezer méhcsa­lád gyűjt hársmézet . a Zseiic- ség erdeiben. Nemcsak a kör­nyékről, hanem Hajdú megyé­ből is hoztak ide méheket a vándorméhészek. — MEGNYITOTTA cukrász­dájának kerthelyiségét a nagy­bajomi földmúvesszövetkezet. A megnyitón budapesti ven­dégművészek léptek fel. — Fedett kertmozi nyílik meg július 1-én Balatonlellén. Az új normálvetitésű kertmozi müanyaglemez tetőszerkezetét 130 ezer forintos költséggel ké­szíttette a Moziüzemi Vállalat. — A VASAJINAP teljesí­tett MUNKAEGYSÉGEK ELLENÉRTÉKÉT azonnal készpénzben kifizetik a nagy­bajomi Zöldmező Tsz-ben. Ezt a határozatot a nyári munkák mielőbbi elvégzésének előmoz­dítására hozták. — A Szakszervezetek Me­gyei Tanácsának elnöksége tegnap ülést tartott. Az elnök­ség tagjai megtárgyalták a ta­nácsoknál és az igazságügyi szerveknél végzett szakszerve­zeti munka tapasztalatait, a megye munkavédelmi helyze­tét és az SZMT második fél­évi munkatervét. — MOSZKVAI TURISTÁK látogatást tettek Kaposvárott. A 25 főnyi csoport kedden dél­után a TRANSZVILL-t,, az Agyagiparosok Szövetkezetét és a szovjet hősök Szabadság' parki emlékművét kereste fel. A vendegek a késő esti órák­ban vettek búcsút az MSZBT képviselőitől. választható öltözőként- is használható. A nagyobb előszobarész ál­mennyezete rejti magában a lakás takarék-légfütó beren­dezését, amelynek ventilátora minden helyiségbe eljuttatja a meleg levegőt. A berendezés egyúttal önműködően méri a felhasznált meleget, s a lakó ennek alapján fizet a fűtésért éppen úgy, mint a villany vagy a gáz fogyasztásáért. A nagy térelem a lakás központja, s így mindjárt öt helyiség vá­laszfala is. Előnyös, hogy a konyhát és a kis szobát össze­kötő harmonika-ajtó kivételé­vel, a térelemben helyezték el a lakás összes ajtaját is. Korszerű fal- és födémpane­leket is terveztek, s ezeket olyan sima felületűre készítik, hogy a helyszínen szórópisz­tollyal festhessék ki a szobá­kat. Az épületet nem kell va­kolni, a falakat sem ron­gálják véséssel, és még sok egyéb hosszadal­mas szakipari munkát takarí­tanak meg. Így a ház alapozá­sa után két vagy három mű­szakos munkával három-négy hét alatt befejezhetik a laká­sok építését. (MTI) V Szabadtéri színpad Balatonlellén ma este 9 órakor, Sófokon június 30-án, pénteken este 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Jacobi: Sy- bill. Nagyoperett 3 felvonásban. Siófokon a szabadtéri színpadon július 2-án este 9 órakor a 120 ta­gú Slask Lengyel Állami Népi Ének- és Táncegyüttes műsora az Országos Rendező Iroda és a Kul- túrkapcsolatok Intézete rendezésé­ben. Jegyelővétel a szabadtéri színpad elővételi pénztáránál. Filmszínházak műsora JÜNIUS 23-ÉN: BALATONBOGLAR Dúvad. BALATONFÖLDVÄR Fedett kertmozi: Egy tiszta sze­relem története. BALATQNFENYVES Darvak dala. BALATONSZÁRSZÓ Két év után. ^^űveiődés Szórakozás VÖRÖS CSILLAG: MILLIÓK KERINGÖJE. Előadások kezdete 5, 7, 9 órákor. SZABAD IFJÜSÄG: NEM NŐSÜLÖK. Előadások kezdete 4, 6, 3 órakor. DÖZSA KERTMOZI: RÁKÓCZI HADNAGYA. (10 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete este fél 9 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI A KOBRA-AKCIÓ. (Korha­tár nélkül.) Előadás kezdete este fél 9 órakor. RIPPL-RÓNAI MÜZEUM: Magyar mesterek képkiállí­tása. MEGYEI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsömzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÜSAUI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsömzés 13 órától 18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig 3 felhőátvonulások, néhány he­lyen, főként keleten záporeső, zivatar. Mérséklődő északi szél; A hőmérséklet keleten még to­vább csökken. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. (MTI) Megjelent a Jelenkor Megjelent a Jelenkor című irodalmi és művészeti folyóirat legújabb száma. A lap gazdag anyagot tartal­maz a Dunántúlon élő, vagy onnan indult, országosan elis­mert írók legújabb alkotásai­ból. Elbeszélést publikál Ber­tha Bulcsu, Mészöly Miklós, Szász Imre, Tímár Máté; a lírai rovat többek között Albert Zsuzsa, Arató Károly, Bárdost Németh János, Kerényi Grácia, Lakatos István, Reményi Béla, Szűts László, Takács Imre és Takáts Gyula verseit közli* Alekszej Tolsztoj néhány költe­ményét Tarbay Ede fordította. A Pillanatkép c. rovatban Thiery Árpád irodalmi riport­ja szerepel, a Dokumentum lapjain pedig Kotta Ferenc Rudnay Gyula néhány levelét adja közre. A Jegyzet és Szem­le rovat sokrétű anyaga közül Ordas István Urbán Ernőről irt cikke, Telegdi Polgár Ist­ván Fordítónak lenni... című írása, Fábián István Az egzisz­tencializmus után című tanul­mánya, valamint a SYántó Ti­bor új novelláiról és Kalász Márton verseskötetéről írt kri­tikák a legjelentősebbek. A számot Martyn Ferenc, Bo­jár István, Horváth Ferenc raj­zai, a műmellékletet E’.ernáth Aurél, Kántor Ándor, Kolbe Mihály alkotásai gazdagítják. BALATONSZEMES Kertmozi: Sevillai borbély. FONYÓD Kertmozi: A búcsú. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: Seiler ut­ca s. Kertmozi: Warrenné mestersége. JÜNIUS 30-AN: BALATONBOGLAR Dúvad. BALATONFÖLDVÄR Fedett kertmozi: Egy tiszta sze­relem története. BALATONFENYVES Darvak dala. balatonszarszo Kenyér, szerelem, Andalúzia.. „ BALATONLELLE Kertmozi: A gyűlölet áldozata, BALATONSZEMES Kertmozi: Sevillai borbély. FONYÓD Kertmozi: A búcsú. SIÖFOK Május 1. Filmszínház: ‘Seller ut» ca 8. Kertmozi: warrenné meotérség*. si és Cseh. KERESSE FÖL július 1-én nyíló kiránduló-helyünket a KAPÓS-HEGYEN. (Megközelíthető a Zrínyi utcán át. A Kossuth téttől 20 perc. BOR, SÖR, RÖVID ITALOK, HIDEG ÉTELEK, kellemes környezet. Nyitvatartási idő délután 4-től ' este 9 óráig. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket. A Somogy megyei Vendéglátó V. dolgozói. (2564) Két csapata lesz Marcalinak a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában? A Taranyi Tsz SK labdarúgó-csapata feljebb léphet Elkészült az első kísérleti nagy térelemes panelház terve

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom