Somogyi Néplap, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-28 / 124. szám

SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1961. május 28. SPORT-, KMTE—Bajai 3:1 (1:0) Kaposvár, 3500 néző. V: Gere. KMTE: Kovács — Szili, Darvas, Takács — Vajda, Pados — Jutási, Egres, Horváth, Zsoldos, Papp. Ed­ző: Radnai István. Bácska: Kör­mendi — Bohner, Ihos II., Brisz- tovics — Borsodi, Horváth — Bar- ta I., Dujmov, Welling, Onódi, Bar- ta II. Edző: Fekete-Kovács Győző. Kezdés után Vajda hibájából csak nehezen tisztázott a védelem Ónodi elől. Ezután Egres nagy lö­vését védte Körmendi. Változatos, jó iramú, de elég sok szabályta­lansággal tarkított játék alakult ki, Gere játékvezető azonban erélye­sen kezében tartotta a mérkőzést. A KMTE került fölénybe, s a 25. percben megszületett az első gól. Horváth átadásából Egres lőtt a sarokba, 1:0. a másik oldalon Dujmov két kitörése okozott izgal­mat, a csatár azonban nem találta el a kaput. KMTE-támadásokkal ért véget az első félidő. SZÜNET UTÁN tovább szorongatott a hazai csapat. Jutási beadása a kapufa tetejéről pattant az alapvonalon túlra. Egy ellentámadás során ismét Dujmov futott el, de közelről, nagy hely­zetből kapu mellé lőtt. Percekre feljött a Bácska, majd újra MTE- rohamok következtek. A csatárok egymásután célozták meg Körmen­di kapuját, a bajai kapus azonban jó formában védett. A 35. percben egy Pados—Zsoldos—papp akció után Papp pompás kapáslövésével szemben már tehetetlen volt, 2:0. A 40. percben váratlan gólt ért el a Bácska. A kényelmeskedő vé­delem mellett Barta I. talált a há­lóba, 2:1. A gól után erősített az MTE és az izgalmas hajrában Pa­dos átadásából Egres volt eredmé­nyes, 3:1. A mutatott játék alapján a sok­kal többet támadó KMTE rászol­gált a győzelemre. A mérkőzés vé­gig jó iramú volt, de szép játékot a nagy tét miatt csak helyenként láthatott a közönség. Inkább nagy küzdelem jellemezte a mérkőzést. Jók: Pados, Horváth, Jutási, Eg­res, Zsoldos, ill. Körmendi, Ihos II., Barta I. és Dujmov. Gere játékvezető kifogástalanul látta el feladatát. PVSK—K. Honvéd 4:0 (2:0) Pécs, 800 néző. V: Ligeti. PVSK: Bogyai — Bárány, Mohá­csi, Futó — Tamási, Vincze — Vér­tesi, Hornung, Kutas, Bosnyák, Freppán II. Edző: Túra Emil. K. Honvéd — Murányi — Váradi, Vö­rös, Gerőházi — Farkas, Zsámbók — Mogyorósi, Barlulov, Simon, Paczai, Turáni. Edző: Tóth József. A nagy kedvvel játszó PVSK kezdettől fogva irányította a játé­kot és állandóan támadásban volt. A vendégcsapat eleve védekezésre rendezkedett be. A vezetést a 18. percben Kutas szerezte meg. A 43. percben a játékvezető túl szigo­rúan ll-est ítélt a kaposvári csa­pat ellen, ezt Vincze értékesítette. A II. FÉLIDŐT Bosnyák 3. percben lőtt gólja ve­zette be. Továbbra is a PVSK ma­radt támadásban, s több esetben csak a szerencse és a kapufa men­tette meg a Honvéd hálóját a gól­tól. A 80. percben a játékvezető Bárányt durva játék miatt kiállí­totta. A végeredményt a 82. perc­ben Freppán II. állította be. A közepes színvonalúmérkőzésen helyzetei alapján a PVSK nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Bogyai, Vincze, Bosnyák, ill. Murányi, Vörös, Turáni. Megkezdődtek a spartakiádok és a Kilián-versenyek a marcali járásban Mozgásba jött a sport gépezete a falvakon is. Különösen mozgal­masak a hétvégék s még a hét­köznapok is a marcali járásban. A Járási Testnevelési és Sport Ta­nács jó szervező munkája nyomán megkezdődtek a spartakiádok, s fellendült a Kilián Testnevelési Mozgalom. A spartakiádok élenjárója a kis Gadány község volt. Itt rendezték meg elsőként a falusi versenyeket Tálos István, Bükkfa István és La­katos László irányításával. Az idő­járás nem kedvezett, ezért az at­létikai versenyeken csupán 15 férfi és 3 nő állt rajthoz, de mint a községi sportvezetők mondják, a »pótversenyen-« majd többen lesz­nek. Csákányban Nagy Ferenc és Bakó Béla irányította a spartakiád tekeversenyeket. Gyulai Istváné lett az elsőség. Alaposan elhúzott a többiektől, hisz 83 fát ütött. A második helyen Kain Lajos végzett 69 fával, a harmadik helyet Kocsis József szerezte meg 65 fás teljesít­ménnyel. A Kilián Testnevelési Mozgalom­mal kapcsolatban Kisgyura Ká­roly, a JTST fiatal elnöke elmon­dotta, hogy az alapos előkészület máris jótékonyan érezteti hatását. — 70 lelkes sportaktívát képez­tünk ki. MHS-, KISZ- és úttörő­vezetők hallgatták meg tanfolya­mainkat, s úgy látjuk, nem volt hiábavaló az előkészület. A Kilián- versenyek keretében elsőként a járási labdarúgó és röplabda szö­vetség látott munkához. A labda­rúgásban nyolc csapat: Somogy- fajsz, Pusztakovácsi, Csömend, Boronka, Nemesdéd, Horvátkút, Gadány és Mesztegnyő vesz részt. Hogy leküzdjük az utazással kap­Figyelem! Hálózatszakosítás! A Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi V. értesíti kedves vevőit, hogy a cipő­vásárlási igények maximális kielégítése és magas színvonalú választék biztosítása végett június 1-től az Ady Endre utcai önkiszolgáló cipőboltban CSAK FÉRFICIPŐT, v a 120. sz. Ruházati Bolt cipőosztályán és a 108. sz. Onhiválasztó Cipőbolt­ban (Május 1. u. 13.) KIZÁRÓLAG NŐI CIPÓT, a 143. sz. Ruházati Bolt (volt Szivárvány) cipőosztályán pedig GYERMEKCIPŐT árusítanak. (9847) Értesítjük T ászár község lakossá gát, hogy május 30-án, kedden a taszári lakótelep te­rületén 35 kv-os TÁVVEZETÉKET helyezünk FESZÜLTSÉG ALÁ. FELHÍVJUK az említett te­rületen LAKÓK és esetleg ott tartózkodó SZE­MÉLYEK FIGYELMÉT, hogy a TÁVVEZETÉ­KET ÉS ANNAK TARTÓSZERKEZETEIT, va­lamint'., egyéb BERENDEZÉSI TÁRGYAIT ÉRIN­TENI vagy megközelíteni életveszélyes, esetleg HALÁLOS balesetet okozhat. ÉM Somogy megyei Áll. Építőipari Vállalat. (9786) csolatos nehézségeket, két csoport­ba osztottuk a csapatokat. Az első fordulón már sikeresen túl is ju­tottunk. A röplabda Kilián Kupá­ban öt férfi- és öt női csapat küzd az elsőségért. Somogyszentpál, Marcali, Nemesvid, Nagyszakácsi, Tapsony férficsapatot indít, Böhö- nye, Somogyszentpál, Somogy fájsz, Nemesvid és Mesztegnyő női együttesekkel rajtol a Kilián Ku­pában — mondotta Kisgyura Ká­roly. Elég csupán egy pillantást vetni a marcali járás sportéletére, máris kitűnik, hogy a falusi sportot mennyire előrelendíti az immár jubileumához érkezett spartakiád versenysorozata, továbbá az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő Kilián Testnevelési Mozgalom. JHjjtdiq. emlék, a. ízdfL (íru^kkp,! Készíttesse fényképét a Balatonlellei Vegyesipari KTsz*nél (állomással szemben) Alkalmi felvételeket a hely­színen készítünk. Igazolványképeket 24 órán belül elkészítünk. (3654) Cipőjét mérték után modern fazonban készítjük ! Javítást rövid időre vállalunk. Baiatonlelíei Vegyesipari KIsz. Részlegeink Balatonlellén, Balatonszemesen, Balaton­szárszón és Somogytúron. (3655) Bádogos szakmunkásokat felvesz a Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Kaposvár, Május 1. n. 52. sz. (9818) Esztergályos, épületlakatos és hegesztő szakmunkásokat felvesz a Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Május I. u. 30. sz. (3644) HÍREK Mit fizet a lottó? A 21. játékhéten 4 468 179 lottószelvény érkezett a Spprt- fogadási és Lottó Igazgatóság­hoz. Öt találat nem volt. Négy találatot 21 szelvényen értek el, ezekre egyenként 159 577,50 forintot fizetnek. A háromta- lálatos szelvények száma 2679, nyereményük 625 forint. Két- találatos szelvény 103 975 volt, nyereményük 16 forint 10 fil­lér. (MTI) — Olvasóinkhoz. A május 28-án életbe iépő új vasúti menetrend somogyi vonatkozá­sú adatait — lapunk kis zsab- memetremdjét — május 31-én megjelenő számukban fogjuk közölni. — KÖRZETI ÜTTÖRÖ-TA- LÁLKOZÓ lesz majd Somogy- fajszon. A libiekozmai, a pusz­takovácsi és a hürtöspusztai úttörők a somagyfajszi erdőben megrendezendő majálison ta­lálkoznak egymással. A pajtá­sokat gazdag kultúrműsor és sportolási lehetőség várja. — Mintegy 500 mázsa zöld­borsót vett át eddig a MÉK. Jelenleg kilónként 3,30 forin­tot fizetnek a szerződött zöld­borsóért. — NEGYVEN IFIVEZETÖ dolgozik a barcsi járás úttörő­csapataiban. Valamennyien munkás- és parasztfiataloh, s nagy lelkesedéssel segítenek a csapatoknak. — A Marcali Járási Művelő­dési Ház bábcsoportja is fellép ma a gyermeknapi ünnepségen. A fiatal együttesnek ez lesz a második szereplése. — NÉVADÓ-ÜNNEPSÉGET tartanaik ma Böhönyén. A já­rási npianács és a munkásőr­ség által rendezendő ünnepsé­gen Büki János kisfia a Zol­tán nevet kapja. — Dr. László István, a me­gyei tanács v. b.-elmöke má­jus 29-én, hétfőin 14 órai kez­dettel megyei tanácstagi foga­dóórát tart Kőkútom a községi tanács helyiségében. — 216 FIATAL SZEREZTE MEG eddig a József Attila ol­vasómozgalom jelvényét a marcali járásban. 128-an bronz-, 55-en ezüst- és 33-an aranyfokozatú jelvényt kaptak. — A járás ipari tanulóinak helyzetéről és a lengyeltóti KISZ alapszervezetek munká­járól tárgyalt a Foinyódi Járá­si KISZ VB Lengyeltótiban megtartott üléséin. — A Dunánál című műsorá­val szerepel a Munkás Stúdió az Irodalmi Színpadok Orszá­gos Fesztiválján Győrben. A kaposvári együttes a Győri If­júsági Irodalmi Színpaddal együtt június 3-án mutatkozik be. — Tizenegy rendbeli csalás miatt hathónapi börtönbünte­tésre ítélte a Barcsi Járásbíró­ság Ballér Ferenc kadarkút! lakost. — APÁK SZÜLŐI ÉRTE­KEZLETÉT tartották meg Nagyatádon a nőtőanács és az általános iskola rendezésében. Dr. Bányai Lajos, a járásbíró­ság elnöke »Az ishola, a szülők és a bíróság nevelő feladatai a családban-« címmel tartott elő­adást a mintegy 200 főnyi rész- v evőnek. — Hatvanhat hold árpából szedték ki az anyarozsot a ne- mesvidi úttörők. Ezért a mun­kájukért 1000 forintot kaptak a termelőszövetkezettől. — 1 millió 276 ezer forintba került a múlt esztendőben me­gyénk gyermekintézményeinek (bölcsőde, napközi) fenntartása. Ebből a szülők 85 ezer forintot térítettek meg. — Téglaszegélyes salakjárda épül Ádándcsn 160 ezer forint költséggel. A munkálatokat a helyi Vegyesipari KTsz végzi. A ktsz még júniusban átadja a járdát. — A Pécsi Nemzeti Színház Molnár Ferenc Olympia című 3 felvonásos víg játékával ven­dégszerepei Krencsey Mariem- nel a főszerepben május 31-én a Barcsi Járási Művelődési Házban. — Közöljük kedves közönségünk­kel, hogy a Szabadság Strandfür­dőt a közeljövőben megnyitjuk. Két új meleg vizes medencét lé­tesítettünk, amellyel az Igényeket ki tudjuk elégíteni. A tavalyi ka- binrer.dszert megszüntettük, és ruhatárat létesítettünk, ezzel meg­valósítottuk a fürdőközönség ru­haneműinek biztonságos megőrzé­sét. A ruhatáron kívül kabinbérlet váltására is lehetőség van. Egy 6 személyes kabin napi bérleti díja 10 Ft. Egész idényre szóló fürdő­bérletek a vállalat központi irodá­jában (Berzsenyi u. 18. sz. alatt) máris vásárolhatók 110 Ft egység­áron. Egész évre szóló fürdőbérlet ruhatárral kombinálva 200 Ft. A fürdőjegy ára változatlan: felnőt­teknek 2,20, gyermekeknek 10 éves korig 1,10 Ft. Ehhez jön szemé­lyenként 1 Ft ruhatár. A strand­fürdő pontos nyitási idejét a lap­ban közölni fogjuk. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket. Ka­posvári Viz- és Csatornaművek, (3660) — Érettségi találkozó. A Kapos­vári Táncsics Mihály Gimnázium 1950—51. tanévben végzett növendé­kei június 4-én tartják 10 éves érettségi találkozójukat. Találko­zás délelőtt 9 órakor a gimnázium udvarán. (9820) Művelődés c^zórakozás Vörös Csillag. 31-ig 3, 5, % 9 órakor: A gyűlölet áldozata. (10 éven alul nem ajánlott.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradó-műsor. Szabad Ifjúság. 28-ig 3, 5, 7, 9 órakor: Veszélyes út. Délelőtt fél 11 órakor mati­né: A dzsungel ösvényein. KíOSZ Béke Mozi. 28-án 2, 4, 6 órakor: Két anya. Siófoki Szabadtéri Színpad: 30-án este 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjáté­ka: Engem szeret. Zenés víg­játék 3 felvonásban. írta: Hor­váth Tivadar. Rippl-Rónai Múzeum: Ma­gyar mesterek képkiállítása. 10—2 óráig. HÉTFŐN Vörös Csillag. 31-ig 5, 7, 9 órakor: A gyűlölet áldozata. (10 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. 31-ig 4, 6, 8 órakor: Szembesítés. (Korhatár nélkül.) Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—19-ig, olvasóter­mi szolgálat 13—19 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhős idő sok helyen esővel, zivatarral. Megélénkü­lő, a zivatarok idején erős szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 21—24, nyugaton 16—20 fok között. Távolabbi kilátások: a jövő hét elején hűvös idő további esőkkel. (MTI) — Tévesen jelent meg lapun!* tegnapi számában egy hír. A he­lyes szöveg így hangzik: »Harminc és fél ezer facsemetét, 4100 suhán- got ültettek el a fásítási hónapban a barcsi járás fiataljai. A járási székhely úttörői is derekasan ki­vették részüket a munkából: tíz­ezer csemetét ültettek el.-« PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Kaposvári Felsőfokú Tanító­képző Intézet mellett működő gya­korló ált. iskola két gyakorló is­kolai tanítói állására pályázatot hirdetek. A kinevezett pedagógus feladata a kijelölt alsctagozati osz­tály tanítása és a tanítójelöltek gyakorlati képzésében való részvé­tel. Fizetés a 10/1959. MK. 5. MM. sz. utasítás szerint (havi 350 Ft működési pótlék). A tanítói okle­véllel rendelkező pályázók két éven belül kötelesek gyakorló iskolai tanítói vizsgát tenni. A pályázat­hoz önéletrajzot, törzslapot és ok­levél-másolatot kell mellékelni. A pályázat benyújtásának határideje június 15. (Cím: Felsőfokú Tanító­képző Intézet, Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky u. 10—12.) Vidáki pályá­zóknak lakást biztosítani nem tu­dunk. Haj di} Tibor intézeti igazga­tó. (3650) APRÓHIRDETÉSEK Ili Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. II \ O AS-VÉTEL íííli! Opel Olympia személygépkocsi eladó. Kiss Sándor, Ezredév u. 22. (9826) Villatelek Fonyódon, nagyáruház környékén eladó. Érdeklődni Osz- topánban, Kovács Lászlónál. (9832) Eladó 7 és fél lóerős stabil ben­zinmotor és 5 db enyvezőbak. Vö­rös József asztalos, Marcali. (2839) Eladó Bélatelepen 151 n-öl villa­telek és 22 db 245x98-as hullám­pala. Kaposvár, Május 1. u. 86., Juhász. (1655) Virág u. 32-es számú ház laká­sonként is (10 000 Ft-ért) eladó. (9782) Jókarban levő Adler Junior sze­mélygépkocsi új dukkózással, új gumikkal, alkatrészekkel olcsón eladó. Erényi órás, Tab. (3642) Balaton-íonyódi 2105/43, nyíresi 132 n-öles villatelkemet 9000 Ft-ért eladom. Érdeklődni lehet: Mátra Béláné, Bpest, XIX., Baross u. 25. címen. (3647) Eladó keveset használt Danuvia motorkerékpár. Tab, Béke u. 22. (9831) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel I tudatjuk, hogy szeretett drá- | ga férjem és édesapánk, ATZÉL BÉLA ny, ig. tanító e hó 27-én elhunyt. Temetése * 29-én délután 4 órakor lesz [ Belegen. Gyászoló család, j (1665) Az andocsi fmsz egy 709 literes és egy 840 literes boroshordót könyv szerinti értékben eladásra felkínál. (3661) Ezredév u. 10. sz. alatt négyszo­bás ház, két szoba teljes komfort beköltözhetőséggel eladó. (9827) Siófokon kétszobás komfortos ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Siófok, Zrínyi u. 21., Kele. (9845) Füredi utca 79. sz. ház beköltöz­hetően eladó. (9853) 125-ös Danuvia eladó. Péter Béla, Ady Endre u. 7. (9854) 1000 km-t futott tokozott Pannó­nia sürgősen eladó. Érdeklődni: Ady Endre u. 5., Mértékszabóság- nál, ___________ (9855) B alatonlellén 3 szobás komfortos villa nagy telekkel, azonnali be­költözés mellett igen jutányos áron sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 9856-os számon a Magyar Hirdető­ben. (9853) Állás A Mezőcsokonyai Körzeti Fmsz Hetes községben működő (Kanos- vártól 9 km) önkiszolgáló élelmi­szer-, háztartási boltja vezetésére boltvezetőt keres azonnali belépés­re, besegítő családtaggal. Hosszabb gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Lakás van. Jelentkezni az fmsz ügyvezetőjénél lehet. (3659) Csorna és Vidéke Körzeti Fmsz egyszemélyes vegyesboltjába bolt­vezetőt keres. Átlagos havi for­galom 75 000 Ft. Fizetés jutalékos. Jelentkezni lehet fmsz ig. elnöké­nél, csornai fmsz központi irodá­nál, Csorna 7. telefonon. (9829) Többéves gyakorlattal rendelke­ző gépírónőt felvesz az Állami Biztosító megyei igazgatósága. (3838) Raktári férfi segédmunkást ke­resünk azonnali belépésre. Dél-du­nántúli Textil, Kaposvár, Széche- nyi tér 4. ______________________(9851) S omogyjád és Vidéke Földműves- szövetkezet várdai boltjába bolt­vezetőt keres. Erkölcsi bizonyít­vány szükséges. Jelentkezés föld­művesszövetkezet központjában. (9850) V E G V F s Kislakásépítők, figyelem: Vízve­zetékszerelést rövid határidőre vál­lalunk. Mezőgazdasági KTsz, Ka­posvár, Áchim András u. 2. tel. 14-62. ___________________ (36G2) M otorosok, figyelem! 125-ös Da­nuvia garanciális szerviz. Gépko­csik, motorok javítását gyorsan és szakszerűen végezzük. Vegyeslpa- ri KTsz, Balatonboglár. (8652) Elveszett KX 94-70 számú rend­számtábla somogyszobi útvonalon. Értesítést kér Vincze géplakatos. Nemesdéd. (3345] Szétszedhető víkendház eladó Rétet felesben kaszálnék 5 kát holdig. Gyimesi, Kaposvár, Sállá: u. 3. (K361' $ őrnagyi Népig’pf Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14, Telefon 15-10. 15-11« Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka 3. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIKTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítöknél. Előfizetési díj egy hónapra U Ffc

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom