Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-18 / 90. szám

Kedd, 1961. április 18. 5 SOMOGn NÉPLAP Gondosabb tűzvédelmet a mezőgazdaságban ré eg kt el tá je eg tő H vi id zc n< se é\ er F: n: ;-c m rr a si le a e: t< ssztően üvölt, vijjog a szi­l. Két tűzoltóautó száguld nás után a békés falvakom ssztül. Hetesen Pálék háza t áll meg a 4000 literes tar- ú gépkocsi. A lángok étter­ek a szomszédba is. Hat nás mellett levő szalmate- ólat, kazlat számolunk meg. erősebb szél fuj, s a kapos- tűzoltók nem érkezinek ében, nemcsak a szövetke- két szalmakazla ég le, ha- i percek alatt az egész utca- szérűskertje lángokban áll tegint gondatlanság... tűzesetek száma az előző < azonos időszakához képest ■lkedett a mezőgazdaságban, a nagyüzemi gazdaságok yobb száma magyarázza, de mi esetre sem indokolja, t a tűzrendészeti szabályok 'tartásával meg lehet előzni veszedelmet. Feltétlenül kséges, hogy a lakosság szé- körében tudatosítsák ezeket zabályokat. Sokait tehetnek tt a községi tanácsok veze­harosbérénvben nemrég fe­jezték be a falu valamennyi lakóházának és gazdasági épü­letének ellenőrzését az önkén_ tes tűzoltók. Dobolásokkal éberségre szoktatják az embe­reket, pl. húsfüstölés, gyom­égetés stb. idején. A pártszer­vezet. törődik a tűzoltók politi­kai és kulturális, nevelésével is. A testület három raja be­nevezett a járási versenybe. Két évvel ezelőtt az országos tűzol tóversenyben ifjúsági ra­juk első lett. Bárcsak minden községben hasonló lekiisime- retességgel foglalkoznának a tűzrendészettel. A Böhönyei Állami Gazda­ságban Tihanyi Lajos tűzren­dészeti előadó kinyitja a szer­tár ajtaját Egyed Dezső száza­dos, osztályparancsnok-helyet­tes előtt. Rossz a tömlő, új kell helyette, nyo'mótömlő nincs A gazdasági épületek sorrajá- rása után látható: néhány ki­sebb intézkedéssel a gazdaság tűzvédelme kielégítővé tehető. A legtöbb .fogyatékosság a termelőszövetkezetekben adó­Hova lett a bitumen-sürgőt keresztül-kasul szelő útról? Ezt találgattam azzal útőrrel, aki nem tudta, hogy melyik kátyút temesse be. nntén szólva nehéz dolga is volt, hiszen ha egyet eltün- ett, még száz és száz maradt körülötte. Munkája meddő adózás. De csinálta, mert ezt az utasítást kapta, de száz- •t is elmondta magában, amit nekem is: «-Ebből, hallja — itatott az útra — sose lesz út... Nézze meg, már csak az a umen van rajt, arhit tavaly, az első kátyúk kijavításakor irtunk rá, a többi része giringy-göröngy­Ha nem láttam volna ezt az utat, amikor elkészült, most m hinném el, hogy ugyanaz, amelyet két évvel ezelőtt kor- rűsítettek. De láttam, s éppen ezért veszem észre azt is, gy két év alatt több millió forint értékű munka veszett itt rba: eltűnt az útról a bitumen. Jogosan méltatlankodik a ■ási pártbizottság titkára, a járási tanács elnöke, a lakosság. Hogy még senkit se vontak kérdőre ezért a Közúti Üzemi illalatnál, az főként annak tulajdonítható, hogy megpró- lnak mindent kimagyarázni. Senkit se lehet hibáztatni — ymond —, mert amikor az utat csinálták, sok eső esett, pedig árt a bitumennek. Hát ha árt, akkor miért bitume- ■ztek? Kellett a prémium? Nem kellett — mondják —, de rgette a muakáfc % krmt* De hát elhiszi-e valaki, hogy ha kor megmondják a csurgeffaknak, hogy az esőben végzétt unka felesleges, s két év múlva kezdhetik elölről, azt vála- olták volna, hogy csak gyerünk, minél előbb fejezzék be. »hogy mondták volna! Ilyen egyezségbe aligha ment volna :le valaki. Hogy mikor jó a bitumenezés, azt nem a köz- gbelieknek, hanem a vállalat szakembereinek kell tudniuk. ;het ezt is, azt is magyarázatként mondani, a tények azon- in makacs dolgok. A járási tanács elnöke szerint a Közúti Üzemi Vállalat ry készítette el az utat, hogy azt a tanács első ízben nem vette át. Később javítottak valamit rajt, de még egy hó- ipig se igen közlekedtek az úton a járművek, máris le- imlott, ma pedig már következtetni se igen lehet arra, hogy ilyen volt felújított korában. A csurgóiak azt szeretnék, i újra megcsinálnák, ha elvégeznék rajt azokat a munkafo- amatokat, amelyeket a technológia a bitumenes útburko- tsra előír. Sz. N. dik — mondja Szűcs János fő­hadnagy , a nagyatádi járás tűz­rendészeti vezetője. Ugyanezt halljuk a marcali alosztály- parancsnoktól is. A somogy- szehtpáli Béke Tsz majorjának már az udvarán is hiba fedez­hető fel. Az istállók falához szénát, szalmát, csutaszárat raktak* Az igen tűzveszélyes szerfás. szalmatetős istállók­ban nincs mindenütt vizes tar­tály, vagy ha van, több helyen üres. A 100 férőhelyes istálló­ban Budai István állatgondozó almozás közben a «Tilos a do­hányzás« tábla alatt cigarettá­zik nyugodtan. . A tsz-ekben a megelőző és mentő tűzrendészet még ko­rántsem kielégítő. Sok olyan szövetkezeti major van. melyet esős. sáros időben meg sem le­het közelíteni, de nem rendel­keznek kúttal és megfelelő fecskendővel sem. Mindenütt ki kell jelölni a tűzoltóparancs nokot, el kell küldeni rendsze­res szakmai oktatásra, s az ön­kéntes tűzoltók ne csak papí­ron szerepel jenek! Sok tsz-nek nincs anyagi alapja olyan beruházásokra, melyek a nagyarám „ — fő­leg a szerfás *— épületek tűz­biztonságát, védelmét szolgál­nák. Több helyen lebecsülik még az alapfokú tűzrendészeti előírásokat is addig, amíg sa­ját kárukon nem okulnak. A tűzoltóság minden járás­ban havonta filmvetítéssel összekapcsolt rövid ismertetést tart; dobolási szöveggel, patro- nálással, figyelmeztetéssel is segíti a szövetkezet tűzvé­delmének megszervezését. A melegébb időszak beköszönté­sével több figyelmet kell szen­telni a mezőgazdaságban a tűz­védelemnek, hogy a népgazda_ Ságnak mind kevesebb kára származzon, hogy kevesebbszer halljuk a szirénás tűzoltóautó félelmetes hangját. M. K.-né Legyen gazdája minden üszőnek Három vásáron tapasz-sősorban ezeket vásárolják faltuk, hogy az állattartók sok növendéküszőt kínálnak el­adásra. Ám Marcaliban, Ka­posvárott és Mikében egyaránt kevés üsző cserélt gazdát. Már­pedig köztudomású: ha nem gond az állat eladása, és jó árat kap érte a gazda, akkor nevel a jövőben is jószágot; Ha pedig senki meg sem aér di a vásáron, hogy miért ve­zette fel az üszőt, akkor... igen, akkor gondolkodóba esik. Marcaliban hallottuk a kicsi* talán tréfásnak tűnő, de találó megállapítást: ha megborjad- zott a tehén, a - gazda földhöz csapja sapkáját örömében vagy mérgében, aszerint, hogy hi- ka-e vagy üsző a kisborjú. Miért van ez? Mert a bikát, ha felnevelte, meghizlalta, köny- nyen eladhatja. Az üsző viszont esetleg megunt jószággá válik, értékesítését sok bonyodalom előzheti meg. Hadd hangsúlyozzuk ezen t helyen is: fontos, nagyon fon­tos, a hlejzőgazdaságí termelés fellendítése szempontjából fon­tos a jövő teheneinek felneve­lése, az arra alkalmas minden üsző tenyésztésbe fogása. A szarvasmarhatenyésztés volt az egyéni gazdálkodás tartó pillé­re, ez kell legyen a termelő- szövetkezetnek is a legfőbb üzemága. Ha ez így van — márpedig így van —, akkor kötelességünk mindent meg­tenni azért, hogy megakadá­lyozzuk az üszőnevelés hanyat­lását, sőt elősegítsük fejleszté­sét. A szarvasmarhátényésztés nem öncélú munka, hanem az a legfőbb rendeltetése, hogy tejet, tejterméket és húst ad­jon emberi fogyasztásra ma is és a jövőben is egyre nagyobb mennyiségben. Jakab r Imre göllei szövetkezeti gazda Zsófi éj Szegfű nevű tehenei nem azért értékesek, mert be van írva nevük a törzskönyvbe, ha* nem azért törzskönyvezettek és értékesek, mert évente 6—7 ezer liter tejet adnak. Az ilyen kiváló egyedek utódai rendsze­rint hasonló teljesítményűek. Ezért naavon helyes, hogy el­meg a termelőszövetkezetek. A tehénutánpótláshoz ter­mészetesen szükséges tenyész­tésbe fogni a nem rekorderek utódait is. De csak azokat, amelyek arra alkalmasak. Ami pedig oda való, az menjen a vá­góhídra. Marcaliban páldir.l Csobod. István szövetkezeti gazda szerződött üszőjét ki se­lejtezték, utána átvette az Ál­latforgalmi Vállalat. Ez az 1- járás az ésszerű, mégsem sifn- lános. Mert például Käthe’’ cn Szabó József háztáji istrűóíó- ban egy vemhes tehén, érv nc- vendékbika és egy üsző áll. Ez utóbbit el akarja adni, 1 agy a másik kettőnek legyen elég ta­karmánya. Másfél .éves üszőt árult a marcali vásáron Hor­váth Ferenc (Csősz) úgy—~ak kéthelvi tsz-Rag is. Veví azon­ban nem aka A kaposvári vásáron viszont már megkezdte az üszőfélvá- sárlást az Állaíforgalmi Véka- lat, 10 forintos kilónkénti áron. Az itt megye 19 növ"- ”k- marhát a ráksi Üj Élet Terme­lőszövetkezet kész örömest el­fogadta. Tehette, mert aminl Boda János, a szövetkezet ál­lattenyésztője mondta, rövide­sen elszállítanak exportra 60 hízott marhát, azok helyét nem hagyják üresen. Az Állofor- gelmi V imalattól vesznek át üszőket, s felnevelik azokat. Amelyik fog borjút, az a te­nyésztésben marad, a többit pedig meghizlalják, A mikei vásáron Torma Bé- l' mikei, Mvsztács Imre sza- bási, Hamarics János lábodi, Széna Mihály né és Kiss Lajos- né csökölyi tsz-tagoktól is vett egy-egy üszőt az Állatforgalmi Vállalat, s ezeket azonnal szál­lította Taszárra, az Űj Baráz­da Tsz-be. Ez a szövetkezet, is fogad még növendékmarhákat. Legyén gazdája minden üszőnek — ez ma a szarvas­marhatenyésztés fejlesztésének egyik legfőbb követelménye. Ha a tsz-tag kénytelen vissza­vezetni a vásárról eladásra szánt növendékállatát, akkor arra a veszélyes következtetés­Megkezdődött az uborkaszezon Ugaj pusztán e> APRÓHIRDETÉSEK AS-VÉTEL | Cseri-hegy 85. sz. ház 1000 n-öl i telekkel eladó. (5141) I Igényesnek príma mély gyermek Fonyódon villatelek, 130 n-öl, el- kocsi eladó. Jókai u. 23. (5137) dó. Felvilágosítás: Czucz föd­ísz, Fonyód. (5134) Latinka S. u. 4. sz. házrész (szo- a-konyha, speiz) ^ beköltözhetően Ladó. Érdeklődés; 'Egyenesi út 1. *(1497) Berzsenyi u. 19. sz. alatt 2 szo­ás összkomfortos ház eladó, vagy gy egyszobás, éléskamrás ‘ házrész ^választással megvehető, (1493) Fonyódon családi ház 400 n-öl elken, ugyanott 600 n-öl házhely ladó. Závoda Fefenc, Bartók u. 6. (2815) Közművesített telek a Kandó Kálmán utcában eladó. Érdeklőd­ni. Hámán Kató u. 31. (9378) Fonyódon olcsón eladó mindenre alkalmas magánjáró szalagfűrész. Ady E, u. 51._________________(2814) Buzsáki utcában telek házhely­nek alkalmas eladó. Érdeklődni. Nádor u. 18. (5164) Jó állapotban levő 150-es Zetka Virág u. 54/a. ürpnspn eladó. ' Érdeklődni: Ka-1 1 Pannónia motorkerékpár kifo­gástalan állapotban 13 000-ért el­adó. Danuviát beszámítok. Papp, (9388) »0ss7érdaheW1 ^RákóczlX *2" Krt-I Kombináltszekreny eladó. Belol­emJf. 4 Sautóf 1 ’ <M95)! mnte u. ..78/a. Érdeklődni: du • Jő állapotban levő 125 köbcentis 6~7 ora kÖZOtt’ (3561>- I __ __ C SERE lsénél motorkerékpár eladó. Tele-1 on 26-41._____________________(9391) O lcsón* eladó szürke Pannónia. Caoosvár, Május 1. u. 20. (udvar­ban). _______■ ■ •________(939 2) B Matonfenyvesen levő villatelek fsef ktma6u1Öi7n.!: SchwenJneier."^" I Uí?yanott gyermeksportkocsi eladó. Szoba, konyha, kamrából szép lakásomat elcserélném álló ha­A Tab közelében levő Ugaj_ pusztán persze mást jelent az öborkaszezon szó, mint az a köztudatba bevésődött. Itt ez szó szerint értendő, mert való­ban az uborka szezonját jelen­ti. A tabi Kossuth Tsz ugaj- pusztai kertészetében már kb. két hete naponta végigjárják a melegágyakat, felnyitják az üvegablakokat, s a földön szétfutott indákról szedik az uborkát. 36 ablak alatt ter­mesztik a kertészet e féltett kincsét Ilyenkor még ritkaság, s bizony borsos árat kell fizetni a csemegéért. De vevő mindig akad, és bármilyen gyorsan nőnek is az uborkák, nem kell félni, hogy a kertészeit nyakán maradnak. A múlt esztendőben 300—350 kg-ot adtak el a pri­mőr áruból. Az ugajpusztai melegágyak­ban persze egyéb is terem. A szépen fejlett paradícsomtöve- ken már zöld gumókat sütöget a nap, s kivirágzott a paprika is. Kint pedig, a kertészet föld­Kerekes Ferenc brigádvezető-helyettes Berkes a primőr uborkát szedi. Istvánnal jén már elpalántázták két és fél hold területet korai káposz tával. Ezenkívül három és fél holdon paprikát, három holdon paradicsomot, karfiolt, kelká­posztát, karalábét is termesz­tenek. A kertészet kilenc éve léte­sült, azóta vezeti Varga János. A húszholdas terület jelentős összeget hozott majd minden esztendőben a szövetkezetnek. 1955-ben 450 ezer forint, 1958- bam 420 ezer forint, tavaly pedig 330 ezer forint volt a be­vétel. 17., Schweninger. (9390) j Egy jó állapotban levő fekete Pannónia eladó. Hetes, Ady End- j re u. 22.______________________(9389) K aposszentjakabon 1000 n-öl sző­lő éoülettel beköltözhetően eladó fizetési kedvezménnyel. Érdeklőd­ni: KaDOSvár, Dimitrov u. 48. (9384) Kaposvárott háromczobás családi ház m°y kerttel beköltözhetően el­adó. Cím 9393 számon a Magyar Hirdetőben. (9393) sonló kétszobásért megegyezéssel.1 •o Május 1. u. 19. alatt. ' (9381) —XT ÁLLÁS Balaton menti üdülőben gondnok- ki állást kertészettel és konyha ve­zetői munkakörrel is vállalnék. Cím a kiadóban. (1494) Fhr1nám kaposvári házamat élet­járadékra. Nádasdi u. 20., Major. _________________.___________(5133) S zemes kukorica és saláta el­adó. Marx K. u. 20., Vargáéknál. (5163) *-------------------------------------T------­D anuvia, újonnan generálozott, elöl-hátul teleszkópos, sürgősen eladó. Érdeklődni: Tóth Imre pénzügvi előadó, Kapó sszerd a he­lyen lehet. V E G V F S Eg} edül álló férfi bútorozott al- i bérleti szobát keres. Megyei ta­nácsnál dolgozom. Címeket 9383-ra Magyar Hirdetőbe kérek._____(9883) N égyezer n-öl lucerna egész évre] bérbe adó. Ivánva-hegy 23., Var-[ sányi. (1496), Varrógépek garanciális Szabó müszerészmesternél, (5167). vár, Berzsenyi u. 30. re juthat, hogv nem érdemes felnevelni az üszőborjút. Ilyen nézet elterjedésére nem sza­bad alapot adni! Megvenni a felkínált háztáji üszőket, és el­juttatni azokba a közös gazda- s ’gokba, ajiol van lehetőség felnevelésükre — ezt kell ten­ni. A vásárokon ma azt ta- rr-rirV-itjuk, hogy kevés szö­vetkezed gazda vesz álls'ot. Pedig kívánatos volna, hogy minden háztiH gazdaságban t -rtc iák üszőt, tehenet. Is­mer ---;k énr.ck jelentőségét, bét-- k az ilyen kezdemé­nye .'ecket a falvakban, és a tsz-ck — az adott lehetőségek keretében — segítsék takar­mánnyal a háztáji tehéntar­tást. Megyénk szarvasmarhaállo- rr-ánye — a márciusi állatszám- 1;'lés előzetes adatainak tanú­sága szerint — biztatóan gya­rapszik: mintegy tíz százalék­kal több. mint tavaly ilyenkor. A tenyésztési kedvvel tehát nincs baj — de ne is legyen. A további feladat — az állomány minőségének javítása — nagy­részt úgy oldható meg, hogy keresünk új gazdát minden el­adó üszőnek. Kutas József A lenvetések Palántáazák a korai káposztát Megyénkben mindenütt ide* jében elvetették' a lent, és ál­talában szépek a vetések.. Eb­ben az évben már csakis nagy­üzemi gazdaságok termelik ezt a növényt, 50—100 holdas táb­lákban. A nagy termés érdeké­ben a növényvédelmi tenniva­lókat szakszerűen el kell vé­gezni. Legfőbb a lenbolhák el­leni megelőző védekezés. Vagyis nem szabad megvárni a bolharágást, hanem az első porozást követően most is ál­landóan figyeljük a lenvetést, es újabb bolhák megjelenése esetén azonnal ismételjük meg a porozást 10 százalékos DDT- vel. Veszélyt jelent az acat és egyéb gyomok megjelenése is. A gyomok a földben levő ned­vességet és a tápanyagot éld vonják az egyébként szépen fejlődő lentől, fejlődését gátol­ják, sőt a vetést kiritkítjak, esetleg . elpusztítják. Éppen ezért sürgősen meg kell szaba­dítani a vetést a gyomoktól. Míg a növény a 8 cm-t el nem érte, a gyomtalanítást csakis kézi erővel vagy birkával lehet elvégeztetni. Az acatot és a mentát a birka nem szedi ki< tehát ezeket — birkával való legeltetés esetében is — ki kell böködni. A len 8—15 cm-es állapotán ban már vegyszeres gyomirtás­sal is eredményesen megvéd­hető, ha ezt kellő szaktudás­sal hajtjuk végre, illetve az alábbi szabályokat megtartjuka A növény 8—15 cm-es álla­potában legyen. Holdanként 2 kg Krezonit E por alakú vegy­szert kevés vízben feloldunk, majd ezt keverés közben 400 liter vízzel felhígítjuk. A per­metezést 15—25 fok hőmérsék­let mellett lehetőleg borús idő­ben végezzük, amikor azonban eső nem várható legalább 43 óráig. Igen előnyős helyzetben vannak azok a termelőszövet­kezetek, melyek Maulwurf traktorral rendelkeznek. Ezek a gépek a legalkalmasabbak permetezésre. Ezeknél 400-as fuvóka mellett 2,5—3 atmosz­féra nyomás és negyedik se­bességfokozat a legmegfele­lőbb. ! A Toponári Növényvédő Ál­lomás is segíti a termelőszö­vetkezeteket ebben a munká­ban. Perczel Béla mezőgazdász. Gigantikus föld alatti tó Az Örményország középső ré­szén, csaknem 2000 méter tenger* szint feletti magasságban fekvő magashegyi Szevan-tó alatt 40—60 méter mélységben a hidrogeológu- sok gigantikus föld alatti vizme- i üencét találtak. A föld alatti tó j kiterjedése több mint 500 négyzet* kilométer.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom