Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-01 / 78. szám

f

RÁDIÓ ÉS

MŰSORA

TELEVÍZIÓ

1961. április 3-tól április 9-ig

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK:

PETÖFÍ-RADIÖ

KOSSUTH-RADIO

4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.20: Hírek. - 6.00: Falurádió. - 6.50: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00:

Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés*. - 17.00: Hírek, t 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00:

Hírek. - 0.30: Himnusz.

ti.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek, időjárásjelentés. - 14.00:

időjárás- és vízállás- jelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Hétfő

KOSSUTH-RADIO

0.10: Kellemes ünnepeket! 8.10: Egy falu — egy nóta. 8.55: Gyermekrádió.

9.1Ó: Beszélgetés a zenéről. 10.00: Zenés tavaszi köszöntő.

10.42: Fischer: Az Alpoktól délre — szvit.

11.00: Művészek — élmények.

Riportműsor.

11.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

Baksay Árpád énekel. 12.10: Szív küldi . . .

13.00: A 15. születésnapra. 14.00: Részletek Kabalevsz- kij operettjéből.

15.00: A vidám Arany János Összeállítás.

15.15: Bartók: A fából fara gott királyfi.

15.55: Kincses Kalendárium. 17.10: Üj tánczenei felv.

18.00: Partizánok emlékeznek.

18.30: Szórakoztató népi muzsika.

18.55: Felszabadulásunk 16. évfordulóján.

Díszünnepség közvetítése a Magyar Állami Operaházból.

20.10: Liszt: Les Preludes.

Szimfonikus költemény. 20.30: Egy kis budapesti utazás — karosszékben, verssel, dallal, zenével.

22.00: Tánczene.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: Kamarazene.

8.55: Szív küldi.

10.00: Isten malmai.

Részlet Szabó Pál regényéből.

10.15: Heti zenés kalendárium.

II. 00: Tánczene.

IJ. 28: Beetho ven-hang vers. 13.00 Népdalcsokor.

13.30: Kamarazene.

14.15: Az elégedetlen kis hangya.

Mesejáték.

15.05: Könnyűzene.

15.50: Üj tavaszi seregszemle.

Ady Endre verse.

15.55: Prokofjev művek. 16.30: Suppé: Pique Dame.

Nyitány.

16.40: Lumpáctxsz Vagabun- dusz.

18.00: Fúvószene.

18.25: Juhász Gy. verseiből. 18.30: Zenekari muzsika. 19.05: Magyar szerzők

könnyűzenéje.

19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Gáspár Béla népi zenekara játszik.

20.28: Mozart: A varázsfuvola.

Kétfelvonásos opera. TELEVÍZIÓ

10.00: Ifjúsági filmmatiné.

1. Csipkerózsika. Magyar TV bábfilm. 2. Kurucok földjén. A TV kisfilmje. 17.55: Történelmi lecke fiúknak.

Magyar kisülni.

18.15: Ünnepi hangulat. 19.00: Közvetítés az operaházi díszünnepségről. UTÁNA:

Alba Regia.

Üj magyar film.

Kedd

KOSSUTH-RADIO

(;.10: Kellemes ünnepeket. 7.45: Naptár.

8.10: Tavaszi dalos ünnep. 9.10: Mai szerzők operettjeiből.

9.40: Dalok a felszabadulásról.

9.55: Felszabadulásunk 16. évfordulóján.

Közvetítés a fegyveres erők díszszemléjéről.

10.40: Szórakoztató zene. 10.50: Közvetítés Moszkvából.

A Moszkvai Kamarazenekart Rudolf Barsaj vezényli. Közreműködik Sz. Rihter, A. Vedernyikov és David Ojsztrah.

12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: 4x10 perc szatíra.

13.30: Könnyű a felnőtteknek.

Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.30: Tánczenekarok parádéja.

15.25: Leoncavallo: Bajaz- zók.

Kétfelvonásos opera.

17.10: A Magyar Állami Népi Együttes üi_iepi műsora.

17.45: És megváltozott a térkép ...

Zenés riportműsor.

18.40: Hangversenyfantázia. 20.10: Taar Ferenc: A Veréb utcai csata.

A Rádiószínház bemutatója.

20.10: Szabó Ferenc: Balettzene.

Bemutató.

21.50: Mélis György operettdalokat énekel.

22.15: Színes népi muzsika. 22.45: Köszöntünk téged, szép szabadság!

Magyar költők versei. * 23.00: Schubert: G-dúr vonósnégyes.

23.40: Klasszikus operettek.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: Könnyűzene.

8.40: Levél Arany Jánoshoz.

Petőfi Sándor verse.

8.45: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

9.15: \A holnap elébe.

Verses összeállítás.

9.40: Toscanini vezényel. 10.50: A felszabadulás krónikája.

Illés Béla írásai.

11.10: Szórakoztató muzsika. 12.10: Üj élet a homokon. 12.45: Világhírű művészek hangversenye.

14.15: Zenekari muzsika. 14.45: Gyermekrádió.

15.30: Táncdalok.

16.00: Vidám félóra Jókai műveiből.

16.32: Radics Béla Jenő népi zenekara.

17.00: Mozart: Esz-dúr divertimento.

17.45: Esztrádzenekarok vetélkedője.

18.45: A Budapesti Kórus és az Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. 20.36: Könnyűzenétől a komoly zenéig. — Strausstól Vivaldiig. .

TELEVÍZIÓ

10.00: Helyszíni közvetítés a hazánk felszabadulásának 16. évfordulója alkalmából rendezett katonai díszszemléről.

UTANA:

Rövidfilm-matiné gyermekeknek.

, 18.00: Re-jtvénytábor.

19.40: Látogatás Mizserfán. 20.00: Vidám, zenés kabaré- műsor.

Szerda

KOSSUTH-RADIO

6.30: Orvosi tanácsok.

8.10: Tánczene.

9.00: Világvége este nyolckor.

Rádiókomédia.

3.30: Filmdalok.

10.10: Üttörő-híradó.

10.30: Elhangzott műsorainkból.

11.50: Napirenden.

12.10: Operarészletek.

13.00: Henri Lambert sorsa. Viktor Fink regénye folytatásokban.

13.20: Katonadalok, lakodalmas dalok.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Zenekari muzsika. 15.10: Vidám félóra Jókai műveiből.

15.40: Könnyűzene.

16.35: A gazdasági átalakulás terve Lengyelországban.

16.45: Két kórusmű.

17.15: Szív küldi...

17.50: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

18.30: Magyar nóták.

19.05: Munkásklub.

19.25: Lajtha László: IX. vonósnégyes.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Tánczene.

21.04: Költők lakomája.

21.26: Bemutatjuk Paul Schöffer operaénekest, 22.20: Könnyűzene.

23.10: Zenekari hangv.

0.10: Verbunkosok, népdalok, csárdások,

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Tánczene.

14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Szép Szicília.

Verses, zenés összeállítás. 15.30: Barokk operákból. 16.05: Brahms: II. (D-dúr) szimfónia.

16.45: Válasz Kulkának.

Zalka Miklós írása.

17.00: Régi cseh fúvószene. 17.20: A boldog öregkor tudománya.

Beszélgetés dr. , Szende! Adám egyetemi adjunktussal.

17.30: Boros Jolán és Dános Lili hangversenye.

18.05: Boci-boci tarka.

Részletek Vincze Ottó operettjéből.

18.30: Rádió szabadegyetem. Hogyan terjedt el Földünkön az állatvilág? 19.05: Könnyűzene.

19.40: Falurádió.

20.00: A zenei romantika története.

20.45: Sporthíradó.

21.05: Színes népi muzsika. 21.45: Rabindranath Tagore versei.

22.00: Kamarazene.

TELEVÍZIÓ

18.00: Ifjúsági műsor.

l. A kőbaltától á nagykalapácsig. 2. Tanuljunk táncolni!

18.40: Enrico Mainardi gordonkázik.

19.00: Közvetítés a Nemzeti Színházból. Shakespeare: III. Richard.

Csütörtök

KOSSUTH-KADIO

4.35—7.59: Vidáman — Irissen!

6.35: Néhány perc tudomány.

8.10: A víg özvegy.

Részletek Lehár Ferenc operettjéből.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: A tizenötödik születésnapra.

A Magyar Rádió Ifjúsági Osztálya és a Pajtás szerkesztősége irodalmi pályázatának eredményhirdetése.

10.10: Napirenden ...

10.15: Rádió szabadegyeten^. Hogyan terjedt el Földünkön az állatvilág?

11.30: Vidéki népi zenekarok műsorából.

12.10: Tánczene.

13.00: A harmadik galamb legendája.

13.26: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit.

14.15: Emberek sorsáról döntenek.

Riportműsor.

14.25: Könnyűzene.

15.10: A Gyermekrádió.énekszakköre.

15.30: Ferihegyiek...

Ifjúsági riportműsor.

15.50: Egy falu — egy nóta 16.40: Lányok, asszonyok.. 17,15: Zenekari muzsika. 17.45: Neve: Adolf Eich- mann.

Gellért Endre írása. IL 18.00: Szív küldi.

18.40: Ifjú figyelő.

19.00: Közvetítés a \ Madách Színház Kamaraszínházából.

A pék. Színmű 3 felvonásban.

21.35: Bronislav Huberman' hegedül.

22.15: Lakatos Vince népi

zenekara játszik.

Kürthy Éva és Radnai György énekel.

23.00: Operai esték.

Beszámoló budapesti és vidéki operaelőadásokról. 0.10: Könnyűzene.

PETOFI-RADIÖ

14,15: Beszélgetés a zenéről.. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól.

15.20: A boldogságfelelős.

Részletek Kerekes—Rom- hányi rádióoperettjéből. 15.40: A moszkvai Nagy Színház fúvószenekara játszik.

16.05: Csibe.

Részletek Móricz Zsig- mond színművéből.

.16.35: Madrigálok.

16.50: Ezer szó oroszul.

Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama.

17.00: A Gyermekrádió műsora’.

17.20: Tánczene.

18.05: Versek.

18.20: Rados Ferenc (zongora) hangversenye.

18.45: Filmzene.

19.05: Verbunkosok, népdalok.

19.40: Falurádió.

20.00: Valentin Theodorian

énekel.

20.20: Élőszóval — muzsiké val.

TELEVÍZIÓ

18.00: Zenekedvelő gyerekek klubja.

18.45: A jövő hét műsora. 18.50: Kozmetikai tanácsok. 19.00: TV Híradó.

19.15: Az otthon története.

Élet a kastélyokban.

19.40: Lámpaláz. Nyugatnémet film.

Péntek

KOSSUTH-RADIO

4.35—7.59: Vidáman frissen!

8.10: Könnyűzene.

9.00: A tehén.

Tersánszky J. Jenő kar- .colata.

9.15: Operarészletek.

9.50: Batsányi János versei. 10.10: Napirenden ...

10.15: Népek zenéje.

10.59: Lottóeredmények. 11.00: A Rádió ipari rovata. 11.15: Zenekari muzsika. 12.10: A koldusdiák. Részletek Millöcker operettjéből.

13.00: Henri Lambert sorsa. Viktor Fink regénye folytatásokban.

13.20: Könnyűzene.

13.45: Gazdaszemme! a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Az NDK belügyminisztériumának központi fúvószenekara.

14.15: Kis csillagászok ábécéje. U.

A Gyermekrádió műsora. 14.35: Liszt-zongoraművek. 15.10: Daltanulás.

Ä gyermekrádió műsora. 15.30: Beszélgetés Pakisztánban járt fiatalokkal.

15.50: Szív küldi...

16.30: Földeák János és Jankovich Ferenc versei. 16.40: A Csepel Vasmű központi énekkara.

17.15: Könnyűzene.

17.45: Rádióiskola.

Fizika. A fény-elektromos jelenségek. Zene. Mi az el lenpont? Adám Jenő előadása. Történelem. A reformkor. I.

18.45: Buzsáki KlSZ-lakodalmas.

19.05: Gál Anti és a többiek...

Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.20: Traviata.

Részletek Verdi operájából.

19.50: Jő éjszakát, gyerekek! 20.30: Zenés piknik.

21.20: Ady mellett, a Budapesti Naplónál.

Az Ifjúsági Rádió műsora. 21.50: Liszt: A munka himnusza.

22.20: A Rádió szimfonikus

zenekara.

23.25: Shakespeare szonettjeiből.

23.30: Tánczene.

0.10: Éji zene.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Pádár Lajos népi zenekara.

14.45: összeállítás Charles Baudelaire verséiből.

15.00: Zenés séta Helsinkiben.

15.50: Mit találtunk egy falusi tanács ^pénztárcájában«?

Riportműsor.

16.05: Yehudi Menuhin hegedül. Kentner Lajos zongorázik.

16.50: Ezer szó németül. 17.00: Dóczy-nóták.

17.15: Kék ég alatt.

Balázs Anna elbeszélése. 17.30: Zenekari muzsika. 18.05: Operettrészletek.

18.45: A Rádió ipari rovata. 19.05: Tánczene.

19,40: Falurádió.

20.00: Liszt-kalauz.

Az április ll-i hangverseny ismertetése..

21.05: Ifjúsági művészakadémia a Kender-Jutában. Riportműsor.

21.20: Stephanides Károly operettjeiből.

22.00: K&nnyűzcne.

Szombat

KOSSUTH-RADIO

4.35—7.59: Vidáman — frissen!

Közben: 6.30: Orvosi tanácsok.

8.10: Zenekari muzsika.

8.40: Lányok, asszonyok. 9.00: könnyűzene.

9.20: Falusi intelligencia. .

Elbeszélés.

9.40: Két operanyitány.

10.10: Az óvodások műsora. ]0,30: A budapesíi rendőrfő- Kapitanyság füvoszeneka- ra.

.10.55: Rádíóiskola.

Fizika. A fény-elektromos jelenségek. Zene. Mi az el jenpont? Történelem. A reformkor. L

12.10: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. Endréd! Mimi és Marczis Demeter énekel.

12.53: Mit olvassunk?

13.10: Szív küldi. . .

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Vves Montand énekel. 14.15: A szocialista kor művészete.

Az Ifjúsági Rádió képzőművészeti műsora.

14.35: Magyar szerzők kó- rusműveibfll.

15.10: Előszóval — muzsikával,

Közben 16.50: Hét nap a külpolitikában.

17.10—17.35: Könnyűzenei, Híradó.

17.50: Moszkvai munkásklubban.

Riport.

18.00: Fortunio dala.

Részletek Ofíe'nbaeh daljátékéból.

18.30: Madocsa kulturális életéröl.

Kovács Júlia riportja. 18.45: Id. Magyari Imre lemezeiből.

19.05: A Szabó család.

19.35: Vers és dal.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Vidám zenés műsor. 21.52: Csárdások.'

22.30: Ügetőversenyeredmények.

22.35:- Táncoljunk!

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

14 55: Autósok és motorosok ötperce.

15.00: Operakalauz.

Erkel: Hunyadi László. 16.05: Apák ifjúsága. Rádiódráma.

18.15: Marlene Dietrich énekel.

A Royal concertzenekar

Játszik.

18.45: Változó csillagok.

Előadás.

19.05: Szécsl Klára és Feleki Rezső hangversenye.

19.35: Falurádió.

19.55: Donizetti: Linda dl Chamounix.

Héromfelvonásos opera.

A SZÜNETBEN:

21.07: Hírek.

21.12—21.22: Vita színházi életünkről.

TELEVÍZIÓ

18.35: Üj falu. é

Mezőgazdasági műsor. 19.05: TV Híradó.

19.20: Hétről hétre...

19.451 A szerelem napja.

Olasz film.

21.45: Fiatalok és öregek. Részletek a Vidám Színpad új műsorából.

Kb. 22.30: Hírek.

Vasárnap

KOSSUTH-RADIO

6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu — egy nóta. 7.50: Falusi életképek.

8.10: Hangverseny Huszka* Kálmán, Jacobí és Szirmai operettjeiből.

8.58: A táncoslány és a testőr.

Rádiójáték Besöenyei

Györgyről.

9.55: Édes anyanyelvűnk. 10.00: Tánczene,

10.55: Juhász Géza irodalmi levele.

11.05: A Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

12.50: Hétyégi jegyzetek. 13.00: Jó ebédhez szól a nóta. .,

13.30: Tudományos híradó. 13.45: Szív Küldi. . .

14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp.

15.00: Könnyűzene.

15.50: Kincses kalendárium. 17.00: II. félidő.

17.50: ÜJ zenei újság.

18.10: Lehár Ferenc: Cigányszerelem — nyitány. 18.20: Ezermesterek ' brigádja.

Riportmüsor.

18.35: A Rádió tánczenekara. 19.25: Szerelmi kettősök operákból.

19.50: .Tó éjszakát, gyerekek! 20.15: SzemtŐl-szémbe.

20.25: A Rádió népi zeneka« rának hangversenye.

20.50: Hamlet a mellényzsebben.

22.25: Szólómüvek.

23.15: Könnyűzene.

0.10: Palestrina kórusművekből.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: A magyar orthodox * egyház vallásos órája.

9.00: Könnyüze.ie.

10.00: Miska bácsi lemezes* láda ja.

10.40: Mit hallunk a jövő

héten?

11.00: Szív küldi...

12.20: A Szabó család.

12.50: Művésziem ezek.

14.15: Orroska. Mesejáték. 15.00: Gazdaszemmel a nagy« világ mezőgazdaságáról. 15.15: Az operaszerkesztő postájából.

16.00: Tánczene.

16.30: Aldeburgi Fesztivál, 1960.

'17.00: Akitől már Bartók Béla gyűjtött népdalokat. 17.25: Az északi jégvilág Kolumbusa.

17.40: Bing Crosby énekek 18.05: Dal a földről. ..

Zenés összeállítás.

19.00: A magyar irodalom kincsesháza.

Mikszáth Kálmán: Beszterce ostroma.

19.50: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye.

22.00: Juanita csókja.

Részletek Miljutyin operettjéből.

22.20: Láttuk, hallottuk... 22.35: Virág énekek.

TELEVÍZIÓ

9.50: Üttörő-hirek.

10.00: Pajtásoknak.

15.40: 14. sz. Magyar Híradó.

15.55f Közvetítés a Bp. Honvéd—MTK labdarúgó bajnoki mérkőzésről.

18.25: Diadalmas Kuba.

19.00: Élőújság.

20.00: A pékinas lámpása.

Televíziójáték.

Utána: Emlékalbum. Maa gyár kisfiún.

Kb. 22.00: Hírek.

ÚHIRBETÉSEI

Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként l,- Ft, vasár- és

ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket.

Ül adas-vetel Ijiiii

Eladó egy 125-ös szürke tankos Csepel jó állapotban és egybognár- műhely-felszerelés. Gyenis István, Szentgáloskér. (1416)

Kecel-hegyen, a város szélén szőlőingatlan lakható présházzal betegség miatt eladó. Cím a kiadóban. (H13)

Üj 12 kalapácsos Zefir Junior daráló (motor nélkül) 20 százalékos engedménnyel sürgősen eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 9. (1414)

Kaposvárott kertes családi ház (szobr.-konyhás) lakáscserével beköltözhetően eladó, vagy kisebb új típusú Személygépkocsira elcserélhető. Cím: Kaposvár, Kisfaludy u. 9. (1415)

Bélatclep legszebb helyén 200 n-öl vili telek sürgősen eladó. (Sirály Szállóval szemben.) Érdeklődni lehet Wolf Ferencnél.. Marcali.

(2304)

Kétszínű, jo állapotban levő Wartburg rádióval sürgősen eladó. Dr. Báiíkúti, Marcali. Tel. 8. (2803)

BalatonmáriaíÜrdön 2 , szobakonyhás, előszobás családi ház 310 n-öl szőlővel eladó. Cím: Horváth István, BalatonmáTiafürdő, , Vilma

út 70. sz.

_______________________(1374)

J

ó állapotban levő kis Singer varrógép .eladó. Kossuth Lajos u.

76.___________________________(1401)

K

aposvárott Streit Miklós u. 12. számú kétszobás összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó.

________________________- • (1399)

B

eköltözhetően eladó családi ház: 950 n-öl területtel — szőlő és gyümölcsös — Balatonhoz 4 km-re. Cím: Kornélt Rudolf, Szólád. (1393) Égy príma szalagfűrészgép olcsón eladó, tsz-nek is megfelelő.

Varga. Kanizsai út 53.________(1305)

É

letjáradékra Kaposvárott házat vennék részbeni beköltözhetőséggel. Cím a kiadóban._________(1406)

P

annónia motorkerékpár (kifogástalan) sürgősen eladó. Fehér György, Somogyzsltva. (1404)

Körtönye-hegy 9. számú családi ház gazdasági épülettel, beköitözhetőséggel eladó.______________(1407)

2 szobás kertes ház beköltözhetőséggel eladó. Zrínyi u. 42. (1385)

Danuvia, 125-ös, Jó állapotban eladó. Rippl-Rónai u. 15., Sándor.

_______ (1418)

K

ovácsszerszám eladó. Tilmann János, Kaposújlak. (1419)

' Eladó egy teljesen új fényezett kisipari hálószobabútor. Cím: Horváth Ferenc, Somogyszil, Szabadság U. 276. A (1420)

Príma faragott fenyőgerenda., szalufa, ezenkívül deszka azonnali készpénzfizetésre eladó. Somogyvár, Kossuth u. 10. sz.

_______(1422)

B

alatonfenyvesen 270 n-ölön félben levő ház eladó 50 ezerért.

Endrész, Ikrény._______________(1424)

T

akarmányrépa eladó. Füredi

Utca 57. ______________________(1425)

F

onyódligeten, templom mellett háromszobás villa mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni Római Istvánjáénál lehet. (1423)

Egy szoba-konyha-kamrából ' álló házrészt beköltözhetőséggel vennék. Zalánfi Janos, Virág u. 37.

___________________(5000;

E

ladó Kaposvár, Kecei-hegy 31. alatt kétszobás ház melléképüle- tekkel.____________ (4993)

4

000 km-t futott Pannónia eladó. Fejes, Füredi utca 100/a. (4994)

Kanizsai úton eladó ház beköltözhetőséggel. Érdeklődni: Lenin utca 5., házfelügyelőnél (az ünne- pek alatt). _________

F

onyód, Szent István utca 103. számú ház szabadkézből olcsón eladó. 200 n-öl telken._________(4978)

1

25-ös Danuvia eladó. Marx Károly utca 17. (4986)

Alsó-Bélatelepen, közvetlen az

állomásnál 250 n-öl telek tavikén elhúzza! eladó. Bélatelepen egy 200 n-öles telek eladó. (Nem közvetítő.) Brock Oszkámé, Budapest, VII. kér., Dohány utca 16/18. Telfcfon 226-755. , ,_______________(4979)

E

ladó beköltözhetőséggel Feigl Józsefné, Vöröshadsereg útja 7/a számú, minden igényt kielégítő háromszobás összkomfortos, kertes háza. Buszállomástól 5' perc. Állomáshoz 800 méter. Érdeklődni: ugyanott a dohányboltban lehet.

_________________________________(4980)

E

ladó komplett fűszerüzlet- berendezés és egy házhely. Érdeklődni: Borbély Sándor, Kanizsai út 35. (275)

Szabadrendelkezésü, nagy telkü, garázsos családi ház bekőltözhe- tően eladó. Május 1. u. 60. (4958)

Nyugat-Iváiifa utcában 1600 n-öl telek, házhelynek alkalmas, kisebb darabokban is eladó. Érdeklődni: Szántó Pál, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 13.___________(4955)

B

eköltözhető házrész, háromszobás összkomfortos, központi fek- 'vésü, eladó. Érdeklődni: Pázmány

Péter u. 3. (338)

Szoba-konyhából álló családi náz kerttel, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg útja 30.

alatt lehet. _______ . v (4939)

E

ladó új kétszobás családi ház n lellékhelyiségekkel beköltözhetően. Érdeklődni: Róma-hegy 35.,

Baranyaióknál., “_________ (5004)

F

onyódon 143 n-öl bekerített villatelek, tele termő gyümölcsfákkal; eladó. Cím 4999 sz. a Magyar Hirdetőben. (4939)

Toponáron Dimitrov u. 16. sz. ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Állomáshoz 4 perc, (5001) Skoda Oktávia Super személy- gépkocsi eladó. Körállatorvos, Attala.____________________________(4997)

K

aposmérőben Zrínyi utca 8-as számú ház 300 n-öl telekkel eladó.

_________________________________(4995)

Príma állapotban levő Skoda Spárták eladó. Dr. Gyócsi, BajcsyZs. utca 11._____________________(4990)

Siófoktól 2 km-re, JBalatonkiliti belterületén 1500 n-öl telek, kertészetre alkalmas, két szoba-konyhából, több mellékhelyiségből álló beköltözhető ház fizetési kedvez-, ménnyel eladó. Cím: Abt Ferenc, Székesfehérvár, Katona József u.

12._________________________ (94 o 1)

B. S. A. 600-as; lájikapcsolós. négysebességes, teleszkópos fedett o 'dalkocsival tizennégy ezerért eladó. Pruska Béla, Badacsony.

(29991)

~~Zánkán» Balatcm~melíett 3 szobás, üvegverandás ház mellékhelyiségekkel .fürdőszobával, 400 n-öl gyümölcsössel, szőlővel bekerítve eladó. Régner, Budapest, *V., Tanács krt, 16.___________ ______(6142)

Z

ánkáu, Balaton mellett szoba- kohyhás ház mellékhelyiségekkel, istállóval, kocsiszínnel, 300 n-öl gyümölcsössel bekerítve eladóv Régner, Budapest, V., Tanács krt. 16. (6H1)

CSERE

Kétszobás komfortos belvárosi lakásomat elcserélném hó rom szobás komfortosérti Cím. 4082-es s o - i um*» a Magyar Hirdetőben. (4982)

Szoba-kon yhás belvárosi lakásomat elcserélném hasonlóért, ahol disznótartás is van. Nyári László, Széchényi tér 3. (4983)

Két kétszobás összkomfortos (egyik budapesti) lakásért keresek szép háromszobás kaposvári lakást. Ajánlatokat 49774es számra a hirdetőbe. (4977)

Kétszobás összkomfortos utcai lakásomat elcserélném kétszobásra, lehet emeleti vágy új házban is. Ajánlatokat 497G-os számra a hirdetőbe, * (4978)

ÁLLÁS

Méhcsaládok kezeléseit, vándoroltatását vállalom. Méhcsaládokat adok jó állapotban levő -klsmotőrért. Cím a kiadóban. _____1396

G

yors- és gépírónő elhelyezkedne. Cím a kiadóban, (1421)

Azonnali belépésre számviteli képesítéssel rendelkező főkönyvelőt keres a Marcali Vegyesipari Szövetkezet. (3527)

üllí! VKGVFS iiiiii

Igazolványtok elveszett iratokkal, pénzzel, kérem a becsületes megtalálót, a pénzt tartsa magánál, az iratőkat küldje el címemre.

_______(1417)

S

zeszfőzdék figyelmébe.! út szesz főzde berendezések szakszerű készítését, régi szeszfőzde berendezések 'alakítását és javítását válr búja a Pécsi Bádogos és Szerelő Ki* ipari Termel öszo Vet kezét i z-r i űves részlege, Pécs,' Kossuth Lajos utca 68. (242W