Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-27 / 98. szám

SOMOGYI NÉPLAP 6 Csütörtök, 1961. ápröfs 2T, CIQÁNYSZERELEM filmszínházaink műsorából Lehár Ferenc, a világhírű operettkomponista művei nép­szerűek, kedves, behízelgő mu- asikája sokszor meghódította már közönségünket. A Cigány­szerelem azonban nem tarto­zik , legsikerültebb alkotásai közé. Színházunk évadzáróként ezt az operettet tűzte műsorá­ra, s jóllehet távol áll tőlünk az ünneprontás szándéka, meg kell állapítanunk: a bemutató nem tarthat igényt osztatlan elismerésre. A fél sikernek több összete­vője van, mindenekelőtt maga a mű. Innocent Vince Ernő az átdolgozásnál nyilvánvalóan a szövegkönyv eszmei zűrzava­rának tisztázását tűzte célul. Ez is csak részben és elég ügyetlenül sikerült. (»Nincs ha­zám, nem nyughatom« helyett most »Nincs tanyám«-at éne­kel a cigányprímásból theát- ristává vedlett szerelmes ifjú.) Inkább csak tompított némi­képp, a mondanivaló így is meglehetősen zavaros. Sokkal többet vétettek azonban a cse­lekményszövés törvényei ellen azzal, hogy sok apró, a törté­néstől független s a kibontako­zást határozottan gátló epizód­dal tűzdelték tele az operettet. Ebből adódik, hogy a mű ön­magában is vontatott, az első felvonás de helyenkint a má­sik kettő is unalmas. Hozzátartozik az igazsághoz, hoay feltehetően Lehár muzsi­kája késztette . erre a szöveg­írókat. Némely helyen való­ban igényes, színvonalas zene próbálja kifejezni a cselek­ményt, »mennyiségileg« azon­ban elég vérszegény a muzsi­ka, számai ewszerűen nem ele­gendők egy esész estét betöltő előadás zenei funkciójának tel­jesítéséhez. így hát toldozga- tásokra volt szükség, s ezt a lehetőséget túlságosan kiak­názták. Arról már vitatkozni sem érdemes, hogy miért Ci­gányszerelem a címe ennek a gyökerestül kifacsart operett­nek. .. A rendezés Hortobágyi Mar­git munkája. Neki sem sike­rült pergővé, élvezetessé vará­zsolni az előadást. A buktató­kat nem kikerülni, inkább fo­kozni próbálta. Erre utal pél­dául Dragotinszky könnyűszer­rel elhagyható, mégis inkább hosszúra nyújtott bajuszfestési jelenete. Űjabb és újabb epizó­dokkal nyújtották az előadást, holott éppen a szövegkönyvbé­li húzás segíthetett volna, hor- tobá-'-'d Margit érdeme, hogy avatott kézzel válogatta ki sze­replőit, s nagyon szép, művészi ízléssel, kitűnő érzékkel meg­oldott tömegjelenetekkel hívta fel magára a figyelmet. Talán nem árt megjegyeznünk, hogy hasmos lenne Hortobágyi Mar- gitot néha más területen is foglalkoztatni, megszüntetni beskatulyázottságát, hisz az operett sokszor átkos hagyo­mányai közepette aligha bizo­nyíthatja eléggé művészi el­képzeléseit. .. A Várkonyi Sándor vezette zenekar általában jól látta el feladatát, a karmester- mindvé­gig kézben tartotta a zenei produkciót. Ismétlésnek tűnik — s kérdés, van-e értelme megjegyezni —, hogy most is, mint mindi«* erősen, túlfoko­zott szenvedéllyel játszanak a rezesek, néha túlharsognak minden vonóst és énekest Wegenast Róbert hangulatos díszletei szép keretet adtak az előadáshoz, Boross István, Kör- mendy Éva és Dani Lajos ci­gánytánca szédítő ritmusával hatott. • Pálfy Aliz és Somogyi Géza a szokásosnál halványabban szerepelt. Mintha mindkettő­jük játékán, hangján érződött volna a Pillangókisasszony nehéz szerepeiből adódó foko­zott igénybevétel.. Csorba Ist­ván visszatérését örömmel ün­nepelte a kaposvári közönség. Csorba vérbő humorral for­málta meg Dragotinszkyt, az erdélyi birtokost, s igen hitele­sen idézte fel az öreg férfi utolsó szerelmi fellángolását, erőfeszítéseit. Partnere — Far­kas Anny — különösen a má-j sodik felvonásbeli jelenetével) tűnt ki nagyszerű játékával, amikor önmagával vívódik, ési harcol szerelméért. Ez az átélt, őszinte játék az operett egyik) legszebb alakításává avatja) Farkas Annyt, Kőrösházi Ilona) megszemélyesítőjét. Kár, hogy) sírva vigadó cigányozása tú-l lantúl hamis, érzelgős, kirí az) előadásból. Józsit, a szerelmes) vándorszínészt Balázs Loránd) jelenítette meg sok tűzzel,, szenvedéllyel, énekszámai kö-J zül különösen a második fel-] vonásbeli duett lágy, piano in-] dítása ragadott meg. Jolánkaj és Kajetán — Zilahy Katalin^ és. Gálfy László — a szerelmes) és tehetetlen kamaszok gondo-) lat- és érzésvilágát próbálta] felidézni, bár vérszegény sze­repükkel nem kezdhettek túl) sokat. Érdekes és figyelemre ( méltó alakítás volt Makay San-1 dóré, aki az utóbbi időbeni egyre-másra kellemes megle-) petéseket tartogat jellemábrá­zoló készségének bizonyítására.) A kisebb szerepeken Szénáéi Mária, Balázs Andor, Holl Já­nos, Herczeg Zsolt, Tóth Bélái és Fodor Dezső osztozott. Felcsattanó taps köszöntötte] művészeinket az évad utolsó) bemutatóján. Mégis úgy érez-) tűk, ez a tetszésnyilvánítás) nem csupán a Cigányszerelem] előadásának elismerése volt.] Operett-társulatunk egész évi) munkáját köszönte meg a be­mutatók közönsége, s jó szív­vel, szeretettel búcsúzott mű-] vészeinktől... Jávori Béla Vörös Csillag Révész György filmje az 1956-os ár­víz idején játszódik le, és négy gyerek ka­landos megmenekülé­sének történetét me­séli el. A tizennégy éves Berek Laci, ami­óta meghallotta, hogy Remeteszállás térségé­ben is válságosra for­dult a helyzet, egyre csak Katira gondol. A kislány jó pajtása, és közel áll a szívéhez. Laci elhatározza, hogy kimenti Katit az árterületről. Tervébe beavatja pajtását, Farkas Pétert is. Kü­lönben is legfőbb ideje volna, hogy va­lami hősies dolgot cselekedjenek. Kar­csi, Laci kisöccse is csatlakozik a gyere­kekhez. Az út egy ré­szét teherautón te­szik meg. Majd gya­log haladnak tovább. Találnak egy sárba ragadt teherautót. Laci beindítja a mo­tort. Kati örömmel és meglepetten üdvözli pajtásait, majd útnak indul a fiúkkal. A ko­csi azonban hamar felmondja a szolgála­Négy en az árban Wmm tot a nedves és síkos' talajon. A víz pedig egyre nő ,és közele­dik. Laci nyári tá­borhelyükre, a maga­san fekvő Bujdosóra vezeti társait, remél­ve, hogy mire a víz ideér,. helikopterrel kimentik őket. Az Árvízvédelmi Bizott­ság elrendeli a Du­nán félelmetesen tor­lódó jég azonnali bombázását. A repü­lőkötelék a Bujdosó torlaszhoz indul. Az utolsó pillanatban ve­szik észre a szigeten a fehér zászlót és a négy integető gyere­ket. Az Árvízvédelmi Bizottságon megder­medve fogadják a. hírt. Ha nem bom­báznak, újabb tízez­rek élete kerül ve­szélybe. A Bujdosót éjjel elborítja a víz. Laciék tutaját a roncshíd pilléréhez sodorja a jeges ár. A pilléren pihennek meg a gyerekek. Itt vészelik át a bombá­zógépek jég ellen in­tézett támadását, majd innen viszi biz­tos helyre a négy gye­reket Farkas őrna­gyék rohamcsónakja. Szabad Ifjúság Kiábrándulás Országjárásra indulnak a Vöröshadsereg úti iskola növendékei A Vöröshadsereg úti iskola öt osztálya május második he­tében országjáró körútra indul. Kétszáz nyolcadikos, hetedikes és hatodikos ismerkedik meg hazánk egy-egy tájával. A VIII. fiúosztály negyvenes cso­portja Észak-M agyarországra látogat el, s Miskolc, Aggtelek, Sárospatak és Szerencs múltjá­val és jelenével ismerkedik meg. Visszaútban a fővárost is megtekintik a pajtások. A négynapos kirándulásra május 11-én indul a nyolcadikosok csoportja. r Őszinte i/életné-hif. — Nem, nálunk amelyeknek segítse- szót sem. Nem pa- nincsenek ilyen gével a nevelést tel- nászképpen mon- problémák, fel- jes egészében szó- dóm — távol álljon ügyelő kartárs. A cialista alapra he- tőlem —, de jó len­mi iskolánkban a lyezhetjük. A fejlő- ne vele elbeszélget- párttagok és a szak- dés tehát határozót- ni a felsőbb szervek szervezeti bizalmi tan lemérhető ná- részéről. Nem akar­tául o-gatásával síké- lünk minden téren, tam az előbb mon- rült kialakítani azt A jegyzőkönyv el- dani, de még a fe- a nyugodt munká- készítése után, egy gyelmezéssel is hoz szükséges lég- pohár bor mellett: akadnak problémák, kört, amelyben min- — Jó, jó, persze, Hajagos kartárs pél. denki jól érzi ma- hogy nincs különö- dául úgy megverte gát, és kifejtheti sebb hiba nálunk, az egyik gyereket a képességeinek leg- Hiszen mindenki te- térképmutogató pál- javát. Nem mon- szí a dolgát, igyek- cával, hogy alig bír- dóm, sokat küszköd- szik megfelelni a tam kiszedni a ke- tünk, amíg ezt elér- követelményeknek, zéből. És ami a leg- tük. Nincs már kü- De hadd mondjam szomorúbb — nem lönösebb problé- el — csak úgy négy- spicliskédni akarok mánk a társadalmi szemközt, nem hí- —, hogy a tan testű munka arányos el- vatalosan —, hogy let tagjainak jelen osztásával sem, ezzel a Kapdnyák hisz egy-egy nevelő- kartárssal nem le- re alig jut valami, hét együtt dolgozni. Az egyik a tánccso- Képtelen vagyok portot vezeti, amá- megmozgatni. Be- zárójelben említem sík a színjátszásban szélhet neki az em- meg, hogy a múlt­segít, a harmadik a bér, hogy segítsen kori színdarabot is KISZ vezetőségében valamiben, fütyül egyedül rendeztem tevékenykedik, más az egészre! Azt meg, senki felém a nőtanács munká- mondja, nem fizetik sem nézett, sőt ; ját támogatja, de meg neki. Nem tu- kulisszákat is ma­sorolhatnám tovább dóm, mi a vélemé- gam festettem. Be- is. Az a bizonyos nye a felügyelő kar- le is betegedtem, tantestületi egység, társnak, de nagyon Azt hiszem, nemso- amelyet most köz- szeretném, ha áthe- káig bírom így, kép- ponti kérdésként lyeznék valahova, télén vagyok min- kell kezelnünk, Meg ott van a Bu- dent egyedül végez- ugyancsak jól és tina kartársnő, akit ni. No, egészségére, biztosan halad a tel- a KISZ patronáld- felügyelő kartárs jes' megvalósulás fe- sával bíztunk meg. és kérem,, segítsen lé. Minden lényeges Ráérne ilyesmivel rajtam valahogy, kérdésben egyetér- foglalkozni, nincs Hogy senki meg ne tünk, és rendíthe- más dolga a tanítá- sértődjék, és azért tétlenül keressük, son kívül, mégis rencj kutatjuk azokat a legfeljebb a taggyű- pedagógiai módsze- lésekre járogat el, reket és eszközöket, de ott sem szól egy —sk — A VIII. leányosztály Győr­ben, Esztergomban, Vácott és Budapesten néz körül. A há­romnapos kirándulásra egy nappal előbb indulnak, mint a fiúk. A VI—-VII. leányosztá- lydk két napra utaznak el. Pécs, Siklós, Harkányfürdő ne­vezetességeivel ismerkednek meg. A VII. fiúosztály Sop-J ronban, Szombathelyen, Koszé-^ gén, Győrben, Pápán és Vesz- ‘ prémben fordul meg. Az utób­bi két csoport szintén májusi 11-én kezdi meg a kirándulást, é Az országjáró osztályokkal ^ egy szaiktanár és az osztályfő- é nők utazik együtt. A tanulók i .néhány gyárat és üzemet isi I szeretnének meglátogatni. A& kirándulás költségeit egyrészt^ a, szülök és a szülői miunkakö-^ zösség fedezik. A két nyolcadik osztály kirándulásához több mint négyezer forinttal járul hozzá a szülői munkaközösség. A rongy- és üveggyű j lésből. eredő bevételt és a hulladék-■ Wanda Jakubows- ka nevét <egy csapás­ra híressé tette első filmje, Az utolsó ál­lomás. A német kon­centrációs táborokat megjárt Wanda Ja- kubowska későbbi műveiben is az em­bertelenség ellen har­colt, és az emberség győzelmét hirdette. XJj filmjében, a Ki­ábrándulásban — amelynek forgató- könyvét Hans Julius Willével közösen ír­ta — hű maradt ön­magához és eszméi­hez. A nyugatnémet Eltheim városka min­den egyes köve em­léket idéz Magdalena Novakban. A híres és ünnepelt lengyel zon­goraművésznő euró­pai turnéja során eb­ben a városkában is hangversenyezik. Az emlékek megrohan- jálf. A háború alatt itt dolgozott Ernst Steinlieb cipőgyárá­ban, ide hurcolták idegen munkásként. Most, hosszú eszten­dők múltán majd vi­szontlátja Steinlieb cipőgyárost, aki an­nak idején emberség­gel és megértéssel bánt a messzi idegen­'mm tős része az eset kö­rül kialakult vitá­ban az ő pártjára állt. Azt már csak is legyen iskolámban. ereao Deveten es a nuuaaes-i gyűjtési verseny pénzjutalmát \ is a kirándulásra használják, fél a tanulók. Megjelent a Somogyi írás A napokban hagyta el a nyomdát a Somogyi Írás ez évi első száma. A megyei tanács irodalmi-művészeti évkönyve Berták Lászlótól, László Ibo­lyától, Bencze Józseftől, Kerék Imrétől, Török Zsófitól, Gábor Lászlótól, Mezei Mihálytól, Gyalogh Istvántól és Nagy Istvántól közöl verseket. Cser Pál, Komjáthy István és Tóth Ferenc elbeszéléssel szerepel a kötetben. Gyenes Zoltán Tolsz­tojról írt tanulmányt. Somogyi Pál Latinka Sándorra emléke­zik. A Megyénk múltja és jelene rovatban dr. Kanyar József Berzsenyi Dánielről közöl ta­nulmányt. A Szemle rovatban Páti Ferencnek Pál József Mézpergetés című kötetéről írott bírálatát és Werstroh Já­nosnak Balázs Árpád Egy so­mogyi falu, Rácegres története című szociográfiáját elemző írását olvashatjuk. Soós István Csiszár Elek Kapjosvárott ki­állított műveiről ad értékelést, Együd Árpád Somogy táncmű­vészetét méltatja. A Somogyi írás legújabb számát Z. Soós István, Simon József és Csiszár Elek művei illusztrálják. bői ideszakadt mun­kásokkal. Ernstnek tetszett Magdalena, ez a különös lengyel leány, de a háború éket vert közéjük. Tisztelte kivételes művészetét, és ott­honában lehetővé tet­te, hogy gyakorolhas­son. A várva várt ta­lálkozás azonban csalódást hoz. Magda­léna egy bírósági tár­gyaláson ismeri meg a férfi igazi arcát. Ernst állást foglal ré­gi alkalmazottja, a háborúban ellenálló Wenk mester ellen, akinek Magdalena és sok üldözött társa lé­tét és életét köszön­hette. Wenk »bűne«, bogy fellépett az atomveszély ellen. A bírói emelvényen azok ülnek, akik an­nak idején üldözték őket. Magdaléna au­tójába iü és elrobog. Ernst utánaszáguld. Már-már beéri kocsi­jával, amikor egy hosszú katonai gép­kocsi-oszlop örökre elválasztja Magdalé­nától ... Vándor-hangversenyek a tonyódi járásban Érdekes kísérletre határozta el magát a Fonyódi Járási Ta­nács Művelődésügyi csoportja. A balatombogiári, lengyeltóti és szöllősgyöröki zeneiskola hallgatóinak közreműködésé­vel komolyzenei hangversenye­ket tart azokban a ' községek­ben, ahol ilyen még sohasem volt. Vasárnap Ordacsehiben lép fel először a kis együttes. Az­tán Buzsákra, Szöllőskislakra, Hácsra és öreglakra látogat­nak el. A zeneiskolások műso­rában Bartók, Kodály, Händel művei szerepelnek. A növen­dékek hegedű- és zongoraszó­lókkal, négykezes zongoraszá­mokkal, kettősökkel lépnek fel. A zeneiskolásokból alakult úttörőzenekar nyitja és zárja a hangversenyt. Mivel a köz­ségekben megfelelő zongora nem található, a kis együttes pianinót is visz magával a ze­ne-estekre. Ha a kezdeményezésnek si­kere lesz, a vándor-hangver­senyeket a járás többi, községé­re is kiterjesztik. A Pécsi Műszaki flnyag- és Gépkereskedelmi Vállalat május 2—3-án műszaki becslést tart Kaposvárott« Kérjük, hogy a bejelenté­a MAGYAR HIRDETŐBE, Kossuth Lajos u. 4. sz. alá adják le. (9410) Egy gyors- és gépironőt, valamint közgazdasági technikumot végzett térti­munkaerőket felvesz a (9491) Kaposvári Ruhaüzem A KAPOSVÁRI TEXTILMŰVEKNÉL fonótanuió-felvétel van 16—26 éves korú nők részére. (9484) Somogyi Néptup Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivat~'oknál és postáskézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra U

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom