Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-25 / 96. szám
Kedd, 1961. április 25. 5 SOMOGT! NÉPLAP I növényi kártevők elleni védekezés hasznos segítője a fácán és a fogoly iegyénknek mind a 21 va- atársasága elvégezte a táji vadszámbecslést a - ha- nbérelt 457 203 kát. hold- apróvadas területen. Vad- mányunk eszerint 32 567 1, 13 640 fácán, 19 810 fo~ r, 679 őzbak és 905 őzsuta. •.óvadállományunk az, elit évhez viszonyítva mint- 20 százalékkal szaporodott, vadásztársaságok tagjainak nunkáját, a vadgazdálkodás ulását bizonyítják ezek a mok. lkadnak azonban még gátló' ülmények, amelyek akadá- zzák apróvadállományunk porodását. A tavaszi egér- rgezéskór előfordult, hogy mérget nem tömték be az ■rlyukba, nem temették be, íek következtében fácánok foglyok hullottak el. tokán nem gondolnak arra, >y ahol sok a fogoly és a án, ott kevés a gyom és a -tékony rovar. A fogoly és a án ugyanis csaknem kizá- ag a mezőgazdasági terüle- ; rovaraival ék gyomnövé- sinek magvaival táplálko- :. Ha a határban foglyot |y fácánt látunk, fészkelő yére bukkanunk, jusson ndig eszünkbe, hogy ez a t értékes vadfaj a rovarok gyommagvak fogyasztásával n sok hasznot hajt. rudományos vizsgálatok és akorlati megfigyelések ki- itatták, hogy a fogoly táplálnak 95,5 százaléka a mező- zdaságot károsító rovarok- 1 és gyomokból kerül ki. Stricijében igen nagy számmal írepeinek fontos kultúmö- nyeink legveszedelmesebb enségei. A különböző vidékről származó fácánok gyo- 3rvi2sgálata során mindig sgtalálták a származási hely legveszedelmesebb állati és növényi kártevőit. Emellett elenyésző az a kár, amit a fácán egy kevés kultúmövénvmag fogyasztásával okoz. (Haszna 88, kártétele pedig 12 százalékra tehető.) A fácáncsibék életük első heteiben, tavasszal és nyár elején csaknem teljes egészében kártevő rovarokkal táplálkoznak. A fogoly a kultúrnövényeket károsító legtöbb rovart áprilistól július végéig fogyasztja. Ahol a fogoly és a fácán el- zaporodott, ott nem veszélyezteti a gabonát a drótféreg, a gabonaszipoly, a cpócsároló, a bundásbogár, a vetésfehérítőbogár, a rozsszipoly, és nem nyomja el a gabonát az acat, a "konkoly, a szarkaláb, a búzavirág, a kutyatejfű ás a többi, sok vetésközi gyom. A burgonyatermelést veszélyeztető kolorádóbogár a fácán- és fogolymentes vidékeken terjed el a legjobban, és okozhat tetemes terméskiesést, ha a kötelezően előírt védekezést a termelő- elmulasztja. A fácán és a fogoly a kukon cátáb Iá kát is megtisztítja a kártevőktől.^ A tengeri veszélyes kártevői — a pattanóbo- garak és lárvái, a drótférgek, a pajorok és a többi — igén nagy számmal találhatók a két hasznos szárnyasvad gyomor- és begytartalom-vizsgá- lata során. Cukorrépatermelésünk legveszélyesebb ellenségeit, a répabarkót, a rópaból- hát, a levéltetűt a fácán és a fogoly nagy mennyiségben pusztítja. Egyik legfontosabb takarmánynövényünk, a lucerna termésének mintegy negyedrésze esik áldozatul a rovarkártevőknek. A lucernabö- de, a vincellérbogár, a lucernabogár, a lucemaorrn.ányos, az ápion és még sok káros rovar elszaporodását akadályozza meg a fácán és a fogoly. A paialomi Jobblét Tsz-ben Már az utolsó simításokat végzik az ötven férőhelyes növendékmarha-istállón. Bíró Gyula tsz-tag házilag segédkezik a villanyszerelésen, csak a bekötést bízza majd szerelőkre. Az előtérben Tarr Ferenc és Horváth István süvegfákat ácsol a jászlakhoz. Saját érdekünkben védjük a foglyot és a fácánt, a növény- védelemben hasznos segítőtársainkat. Tavasszal kaszáláskor sokat tehetünk értük a veszélyeztetett fészekaljak megmentésével. Az utunkba kerülő fészket ne pusztítsuk el, hanem hívjuk fel rá a vadgazda vagy vadőr figyelmét, az majd felveszi a tojásokat, és kotló alá vagy keltetőgépbe rakva megmenti azokat. A fogoly évente 2 kg-nál több káros rovart és 3 kg-ot meghaladó súlyú gyommagot fogyaszt. A fácán rovar- és gyommagfogyasztása ennél negyedrésszel több. Táplálkozásuk hasznos volta mellett, a fogoly szinte semmi kárt sm okoz a mezőgazdaságban, s a fácán csekély a vetésekben és a kukoric.-koan okozott — kártétele is elenyésző hasznosságával szemben. Feltétlen fontos, hogy a fácán és fogoly növényvédelmi munkáját minél jobban kihasználjuk az állomány gyarapodásának elősegítésével. Szűllő " ’ózsef megyei érdé.:, /adásaati feliig. Csak 800—1600 négyszögölet! Termelőszövetkezeteink többsége már években'számolhatja a közös munkában töltött időt. Egyik termelőszövetkezet nemcsak a másiktól tanulhat már, hanem okulhat saját tapasztalataiból is. A kezdet nehézségein túllépve mindenütt látják a régebbi gazdaságok, hogy adottságaiknak megfelelően milyen munkamódszert kell alkalmazniuk, melyik az a termelési iráhy, amit követve legjövedelmezőbben gazdálkodhatnak. Egy dologban azonban még mindig nem teremtettek rendet: számtalan• panasz alapja, sók vita tárgya a háztáji földek területének rendezetlensége. A termelőszövetkezeti törvény világosain meghatározza, hogy egy tsz-család kezelésében 80Ö—1600 négyszögöl háztáji terület lehet. Ezen a határon belül különféle szempontokat figyelembe véve a háztáji terület nagysága változhat. Általában a közös munkában való részvételt, a családtagok számát és a szociális helyzetet tekintik. Igazságtalan lenne, ha egységesen egy hold háztájival rendelkezne minden család — az is, amelynek csak egy tagja jár a közösbe, a többi pedig erre-arra, de nem a termelőszövetkezetben dolgozik, és az is, amelyből például hárman vesznek részt a közös munkában. A háztáji terület rendezetlenségével kapcsolatban nem kukoricát m sl sem vetették, de már „kapálnak“ a Böiiönyei Áliami Gazdaságban Egy kicsit furcsán hangzik a cím, mégis igazi A Böhönyei Állami Gazdaság üzemegységeinek dolgozói az idei tavaszon évszázadokon át megkövesedett szokásokait, termelési hagyományt borítottak fel. A fülnek szokatlan, de így van: 1500 holdon vetendő kukoricájukból 660’holdon egy kapavágás nem sok, de annyit sem tesznek. No, ne tessék rosszat gondolni -erről a gazdaságról, nem hanyagságról vagy nemtörődömségről van szó. Sőt... A böhönyei gazdaság az említett 660 holdon az új gyomirtó vegyszerrel, a Simazinnal pótolja a kapálást. A múlt évben kis területen végzett kísérletük sikerrel járt, s ezért határozták el a vezetők, hogy ebben az évben nagy területekre kiterjesztik a vegyszeres gyomirtást. A Simazint vízben oldják, és Maulwurf permetezővel juttatják el azokra a földekre, amelyekbe kukoricát vetnek. E munka már a befejezéshez közeledik. A vegyszeres gyomir- tószer, noha még drága — előzetes számítások szerint körülbelül 1000 Ft-os költséget jelent holdanként — ám a gazdaság vezetői úgy vélik, még így is megéri az eljárás, hiszen a vegyszerekkel kezelt területen egymás után két éven’ át lehet kukoricát termeszteni. A vegyszer hatása a második évben is érvényesül, kapálni akkor sem kell. Számítanak arra, [hogy a vegyszeres gyomirtással [jelentősen növelhetik a kukorica terméshozamát. Ha csak (holdanként 1 mázsával növelik a termést, ez is 3p0 000 forint rtékű többlettermékhez juttatja a gazdaságot. arról kívánunk szólni, hogy a törvényes határokon belül mekkora földet adjon a tagnak a szövetkezet. Ennek eldöntése a közgyűlés dolga. Sokkal inkább beszélni kell arról, hogy több helyen különféle címeken a háztáji terület,, nagysága meghaladja a megengedettet. Ez törvénytelen eljárás, ezért tűrhetetlen. Azokban a termelőszövetkezetekben sokasodtak meg a gondok, ott gyűltek ösz- sze a bajok, ahol a háztáji terület kimérésekor nem tartották meg a törvényes előírásokat. A többi között ez a helyzet a poríogi Napsugár Termelőszövetkezetben is. ■ 19,59-ben alakult meg a tsz, s •bizony nem volt ritka az olyan család, amelynek három-négy hold háztájit mértek. Azt gondolták, hogy jobban fog menni a közös munka, ha megkapja mindenki a kért területet. E rosz- szul értelmezett »jótékonyság" visszaütött, a háztáji föld megmunkálása lekötötte a tagok idejét, romlott a közösségi szellem. A vezetőség okult a hibákból, azaz csak részben okult. Mert tavaly ugyan megvonták a törvényes haitáro- kón felüli területeket, és helyre is állt volna a rend, csakhogy akkor meg »háztáji kiegészítő« címén ki-ki kapott 900 négyszögöl kaszálót. Ezt az eljárást azzal próbálták magyarázni, hogy a tag a szénát előlegként kapja. Munkaegység az ott végzett tennivalókért nem jár neki, mivel a takarmány értéke a saámítgatások szerint ugyanannyi, mintha egységet írtak volna jóvá. Zavaros magyarázat ez, elkendőzése annak, hogy lényegében véve 900 négyszögöllel növekedett a háztáji terület. Így biztosítani a háztáji állatok takarmányát nemcsak helytelen, hanem igazságtalan is. Semmiképpen sem felel meg annak a követelménynek, hogy a végzett munka után részesüljön a juttatásokból a tagság. Libát és pulykát tenyészt több tsz a marcali járásban A marcali járás több termelőszövetkezetében nagy lehetőségek kínálkoznak a vízi szár- nyasibanomfi tenyésztésére. A gazdaságok vezetői élnek is a lehetőségekkel, s megpróbálkoznak — ha szerény mértékben is — a nagyüzemi tenyésztéssel. A hosszúvízi Fetőfi Tsz eredetileg 500 liba felvásárlását tervezte, most azonban százzal többet, 600 darab kéthetes libát vásárolt a háztáji gazdaságokból, és fogott tenyésztésbe. A Hosszúvízen keltetett libából jut a szomszédos boronkai tsz- nek is, amely 400 liba részére gondoskodott férőhelyről. A nemesvidi Győzelem Tsz is megpróbálkozik a libával. A böhönyei Szabadság Tsz- be a napokban érkezett meg az első kétezer naposcsibe a Nagyatádi Keltető Állomásáéi, de már elkészült egy másik baromfinevelő helyiség is, ahova 5000 naposcsirkét várnak. A csirkén kívül pulykát is tenyésztenek. Még ebben, az esztendőben 500 pulykát nevelnek fel és értékesítenek. A 900 négyszögöl termését megkapta Porrogon az is, ' aki családjával 600 egységet gyűjtött össze és az is, aki csak néhanapján járt a szövetkezetbe. így az a furcsa helyzet állt elő, hogy áz került hátrányba, aki becsülettel, szorgalommal kivette részét a közös munkából. Tévedés ne essék, a háztáji állományra — mint az átmeneti intézkedések is kimondják — szükség van, és biztosítani kell ellátását. De nem a »por- rogi« módszerrel. Mert ne felejtsük él, hogy a szocialista mezőgazdaságban a munka szerinti elosztás elvének* kell érvényesülnie. Az, hogy valaki több állatot tarthat: kedvezmény. Ott, ahol a közös egyelőre nein tudja átvenni az állatokat, és a tag becsülettel dolgozik, gondoskodni kell a takarmányról. Rendelkezések határozzák meg ezt, és van útmutatás a megoldás módjára is. Az egyik út a következői a közös állomány takarmánymérlegének elkészítése után a feleslegből térítés ellenében adhat ki a háztájinak takarmányt a szövetkezet. Ha —■ mint Porrogon — az apró szőlőkben, dombokon, a szétszórt kaszálók nem művelhetek közösen, elfogadható az, hogy az állatok szükségletének megfelelő terület minden négyszögöléért meghatározott összeget fizet a tag. Nem arról van tehát szó, hogy akadályozzuk a háztáji állattenyésztést, illetve a szerződéses nevelést. Sőt ezt segíteni kell, csakhogy törvényes úton. A háztáji terület rendezetlensége kárt okoz a közösségnek, .viszályt kelthet, egymás ellen fordíthatja a tagokat. Ezért minden szövetkezeti gazdának és minden termelő- szövetkezetnek érdeke, hogy most, a háztáji földek elosztásakor mindenütt ragaszkodjanak a törvényes m értékhez. V. M. mozgatlak meg. Amint az árkokkal elkészültek, nyomban, szinte szemlátomást húzódott le a víz, a fű szépen zöldell, s a legelő máris használható. Rét- és legelő-lecsapolás Mosdóson a közelmúltban 80 hold használhatatlan, iszapos rétet és legelőt csapoltak le. A községi tanács 15 000, a níe- gyei tanács 8000 forinttal jár rult hozzá a munkálatokhoz, a tsz pedig munkaerőt adott. A legelő csatornáit még harminc-negyven évvel ezelőtt rakatta le a gróf, azok, eldugultak, és teljesen használhatatlanokká váltak. Most felszedték a csöveket,, kitisztították, és a Rákóczi utca vízlevezetését oldják meg vele, enélkül járdát sem építhetnének az utcában. A legelőn és réten árkokat vágtak a tsz-lagok, mintegy 3500 köbméter földet Romáit vendégek megyénkben A posta és ftpouiami, a Komáa Népköztársaság szakminisztériumának munkatársai magyarországi tanulmány útjuk során Somogyba látogattak. Megyénkben az állatfelvásárlás szervezeti felépítésével, a hízott állatok minősítésének és exportálásának módszereivel ismerkedtek az Allatforgalmi V. vezetőivel folytatott megbeszélés és helyszíni tapasztalatszerzés alapján. Száz méterrel odébb, a domboldalon 400 férőhelyes hizlalda és süldőszállás építését kezdték meg ugyancsak saját erőből. Képünkön: Keszler Ferenc kőműves, Farkas Ferencne és Kovács Katalin munka közben. Megkezdődött a gyógynövény-gyűjtés Erdeinkben hatvanféle gyógynövény terem, s gyűjtésük országszerte megkezdődött. Az Erdei Termék Vállalat telepein most szárítják a vér- tisztitó hatású kökényvirágot, i továbbá a meténget, amely a magas vérnyomás elleni gyógy- i szerek fontos alapanyaga. I Gyűjtik már a szívgyógyszerek készítésénél használt gyöngyviráglevelet is. Az idén nagyobb mennyiségű tölgyfazuzmót szállítottak a telepekre, amelyet illóolaj készítésére használnak fel. (MTI) TjTTT APRÓHIRDETÉSEK :::: \DAS-VÉTEL Használt hazai tetőcserép Dimitrov u. 114. sz." alatt. eladó (1527) Danuvia motorkerékpár sürgősen eladó. Vali József, Berzsenyi U. 5. (1528) Vízparti 2 holdas telek Balaton- fenyvesen, vasúti megállónál eladó. Üdülőnek kiválóan alkalmas. Sárközy Miklós, Herceghalom. (9201) 443 n-öl házhely sürgősen olcsón eladó. Érdeklődni: Szigetvári u. 60., 3. ajtó. _________-(9447) Kétszobás családi ház (szuterén- nal) eladó Beloiannisz u. 71. alatt. (9440) Használt, jó állapotban levő har- móníurnot vennék. Ajánlatokat 9473-as számra a Magyar Hirdetőbe. • (9473) Keveset futott, kitűnő állapotban levő új típusú Danuvia eladó. Sörhaz u. 11.______________________(9462) Eladó családi ház gazdasági épületekkel, 12 hold földdel. Cím: Bo- levacz József, Nagybajom, Lencsel- puszta. (1534) Somogyjádon a Bajcsy-Zs. u. 409. számú kétszobás családi ház 600 n-öl gyümölcsössel — az állomástól 3 percre — beköltözhetően eladó. Múlik. ____________(1536) B aiatonbogláron gazdálkodásra alkalmas 1041 n-öl házhely eladó, esetleg részletekben is. Juhász- József, Úttörő U, 15, (1529) Kétszobás ház 400 n-öl kerttel eladó, vétel esetén beköltözhető. Zrínyi u. 42. ,_________ ; (1537) A Kaposvári Keltetó AÜomás gyöngyös tojásokat minden meny- nyiségben átvesz keltetésre. (9448) Balatonfenyves V. szakaszban 150 n-öles vúlatelek — vízhez, vasútállomáshoz egészen közel — eladó. Cím: Csanyi Barna, Eger, Széchenyi u. 68. (3573) Szoba-konyhás házrészt vagy életjáradékos házrészt .vennék. 20 000 Ft készpénzzel rendelkezem. Ajánlatokat 9455-ös számra a Ma- gyar Hirdetőbe. (9455) Kaposszerdahelyen Rákóczi utca 19. számú családi ház eladó. Ér- deklődni ugyanott. (9460) Április 4. u. 25. sz. ház eladó. Vétel esetén kétszobás, fürdőszobás lakás elfoglalható. (9431) Festett háíószobabútor eladó. Damjanich u. 6. Érdeklődni délután 5 után lehet. (9464) Mező utca 5. sz. ház beköltözhetően eladó. (9463) Siófokon 400 n-öles telek eladó rajta levő épülettel, amely nyaralás céljára alkalmas. Damjanich u. 18., Kiss, ____ (9467) S upraphon lemezjátszó rádióval együtt jótállással eladó. Petőfi u. 50._______________________________(9463) Nőt es egy háromnegyedes gyermekkerékpár eladó Dózsa György u. 8. alatt.________________ (9476) 13 0x9Ó-es, el- (9478) 4 db ablak tokkal, a4ó. Arany u. 64. 125 köbcentis Csepel motorkerék* pár jó állapotban eladó. Telefon 27-41. (947ü) * Vennék kétszobás szabadrendel- kezésü lakást, és helyébe adnele egyszobás beköltözhető tyázat megegyezéssel. Bem u., 42., Bálint. ____(9481) " Méhészek, figyelem! Méhészeti felszerelések, kaptárait, pergetőlrt műlépek kaphatók. Méhészbolt, Május 1. u. 34. (9482) I CSERE Kaposvári belvárosi kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóért Egerben. A cseia budapesti lakással is lehetséges. Érdeklődni lehet az Állami Biztosító igazgatóságánál. (5115) állás Dolgozó házaspár két kisgyer* mek mellé gyermekszerető idősebb nénit keres sürgősen, lakást biztosítunk. Érdeklődés »Nagyma- ma- jeligére a _kiadóban. (1542) Élhelvezkednék könyvelői vagy ellenőri munkakörben, saját motorral is. Gépkocsivezetői jogosítványom van. Cím a Írtadóban. ____________ (1535) V izsgázott felszolgálót felveszünk,; jelentkezni lehet a Posta konyháján. ____________________________(9480) V E G V F S Javíttassa rádióját, rezsójat, mosógépét a Kaposvári Vas és Műszaki KTsz-nél, Május 1. u. 3. sz. alatt. _______ (5032) F ürészpor díjmentesen kapható. Mezőgazdasági KTsz, Kaposvár, Achirn A. u. 2. (357<S|
