Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-05 / 55. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1961. március K. SPORT Kaposvári HITE - Székesfehérvári MÁV Előre 2:1 (0:0) Kaposvár, 2000 néző. V: Schmierer. KMTE: Kovács — Szili, Darvas, Takács — Fades, Pamracr — Jutási, Horváth, Magyar, Egres, Papp. Edző: Radnai István. Székesfehérvár: Kiss - Pál, Tihanyi, Szilasi - Bognár, Károlyi — Markovics, Lukács, Homolya, Kovács IV., Präger. Edző: Bódi Ferenc. Kellemes labdarúgó-időben, jó talajú pályán került sor a KMTE első hazai mérkőzésére. Kezdetben a vendégek vezettek szórványos támadásokat, aztán 20 percig a KMTE rohamozott. Az első veszélyes helyzet akkor keletkezett, amikor Papp szabadrúgását Kiss alig-alig tudta hárítani. A 28. percben Pammer fejelt alig valamivel fölé. Fél óra elteltével jutottak ismét szóhoz a székesfehérváriak. A 31. percben Kovács IV. szabadrúgása talált utat a sorfal mellett, de Kovács, a kapuvédő résen volt. Két perccel később a székesfehérvári Kovács a hálótartó vasat találta el kívülről, öt perc múlva ismét a KMTE vette át az irányítást. A negyedik kaposvári szöglet után ismét meleg helyzet adódott a fehérvári kapu előtt, de gól nem esett. SZÜNET UTÁN a 6. percben Egres előtt nyílt gólszerzési alkalom. Kiss kapuvédő messze kifutott kapujából, Egres azonban nem jutott lövőhelyzetbe. Egy perccel később Papp szépen ívelt szabadrúgása Jutási fejére szállt, a szélső’ azonban jó helyzetben elvétette a labdát, és odalett a kínálkozó alkalom. Egyre izgalmasabb, érdekesebb lett az eddig unalmas, esemény nélküli játék. A 11. percben megszületett a KMTE vezető gólja. Pammer nagyszerű lövését Kiss remek vetődéssel iitötte ki, a befutó Egres azonban közelről a bal alsó sarokba lőtt, 1:0. Fergetegesen támadott az MTE. Pammer újabb lövését Kiss ismét bravúrosan védte. A 15. percben Egres pompás fejesét a fehérvári kapus csak a kapufa segítségével tudta hárítani. Ezzel egy időre ellőtte a puskaporát a kaposvári csapat, és most már szóhoz jutottak a vendégek is. Kovács IV. egy szögletet harcolt ki, beívelése után azonban Homolya elhibázta. Aztán Darvas nagyszerű közbelépéssel mentett Homolya és Lukács elől. A 27. percben Pál szabadrúgást rúgott, a sorfal mellett tisztára játszotta Bognárt, s azt csak az utolsó pillanatban tudták az ötösön Darvasék elválasztani a labdától. A 34. percben váratlanul egyenlített a székesfehérvári csapat. Lukács zavarta a labdát kirúgni készülő Kovácsot, emiatt a kapus elvesztette a labdát, s hogy Lukács meg ne kaparinthassa azt, a kapus elhúzta a csatár lábát. A játékvezető ll-est ítélt. A büntetőt Tihanyi küldte éles lövéssel a jobb kapufa mellett a hálóba, 1:1. Most lett ismét izgalmas a játék. A 39. percben járt az óra mutatója, amikor egy ártatlan kaposvári támadás végződött góllal. Horváth mintegy 30 méterre Kiss kapujátó' felismerte a helyzetet, látta, hogy üres a kapu, megcélozta azt, Kiss kétségbeesetten hátrált, s csak a gólvonalon túl sikerült megkaparintania a labdát. A partjelző gólt jelzett, és Schmierer játékvezető habozás nélkül a középre mutatott, 2:1. a fehérváriak reklamáltak, de eredmény nélkül. Az utolsó percekben már csak vagdosás folyt a pályán. Ezen a mérkőzésen is látszott, hogy még nagyon az idény elején tartunk. A kétszer 45 perc alatt mindössze tíz percig folyt szép játék. A II. félidő első negyedórájára gondolunk, amikor a KMTE ötletes, kombinatív támadásaival egyre-másra zavarba hozta az ellenfél egyébként szilárd védelmét. Sajnos az első félidőben, de az említett negyedóra után sem láttunk sokat a labdarúgás szépségéből. A fehérvári csapat védekezésre rendezkedett be, és Szilasival az élen védelme jól is állt a lábán. A KMTE-nél is inkább a védők tüntették ki magukat, a csatárjáték bizony nagyon döcögött. WÜpdent egybevetve: a játékidő nagyobbik szakaszában irányító kaposvári csapat rászolgált a két bajnoki pontra, bár egyszer — feleslegesen — már-már kiengedte a kezéből, s csak igen keserves körülmények között szerezte azt meg. Egyénileg a kaposvári csapatból Kovács csak a 11-esnél hibázott. A hátvédsorban Darvas. Takács, Szili volt a sorrend. Á fedezetpár jo-bbika Pammer volt, elöl Egres és Papp jeleskedett. A székes- fehérvári együttes legjobbja Kiss, Pál, Tihanyi és Bognár voltak. Schmierer játékvezető sokat fütyült, nemegyszer feleslegesen. Ezután nem csak futballoznak Lengyeltótiban Lengyeltóti sportélete nemegyszer hallatott már magáról. Elsősorban a labdarúgók jó vagy rossz szereplése hívta fel magára a figyelmet. Az utóbbi időben azonban kevés szó esett a sportkróni- kában Lengyeltótiról. Válságba jutott ez a szebb napokat látott sportkör. Az idei tél azonban jelentős változást hozott. Felülkerekedett az a nézet, hogy nemcsak a labdarúgás jelenti a sportot, és nem lehet a legnépszerűbb sportág függvénye a falu sportélete. A lengyeltóti sport lelkes munkásai, mint például Gács István, Gazsi Lajos, dr. Körmendi István és még sokan mások, meghányták-vetették a történteket. Amikor közeledett a sportkor közgyűlésének időpontja, együttesen kidolgozták terveiket, és ezekkel álltak oda a köz elé. E tervek szerint megteremtik az atlétikai és röplabda szakosztályokat. Nagyobb aktivitással vesznek részt ezután a spartakiádokon. Amikor majd megsokszorozódik a sportban részt vevők száma, kidolgozzák azt a tervet is, amely CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ ORSZÁGOS RENDEZŐ IRODA Március 20-án, hétfőn este 6 és fél 9 órakor elektromos hawal- gitár, orgafon-vibrafon, elektromos bőgő, tenor szaxofon, klarinét — zongora — dob RITMUS ÉS MELÓDIA 1961. Legújabb bel- és külföldi táncdalok, világsikerek. Különleges hangszerszólók. HORVÁTH SÁNDOR tánczenekara. Közreműködnek: HOLLOS ILONA, LEHOCZKY ÉVA, KEMENDY andras, szegedi gyula. Konferál: OROSZ ANDRÁS. jegyek válthatók a színház jegyirodájában de. 9-1 óráig és du. 4—6 óráig. Május 1. u. 23. Telefon 11-03. (3486) A Somogy megyei Építőipari Vállalat TANULÓKAT VESZ FEL KŐMŰVES, BURKOLÓ. PARKETTÁS, ÁCS, VASBETONSZERELŐ szakmába. Jelentkezhet minden általános iskolát végzett fiatal. Jelentkezés március 25-ig a vállalat központjában az oktatási felelősnél. (29) JÓL SZOlSAIvOZHAi a siófoki, a balatonboglári, a marcali, a barcsi, a csurgói, a nagyhajó mi, a nagyatádi és a tabi ioldmííi Bss*övetke*et t-ukrásxdájában! Különleges cukrászsütemények, kitűnő kávé! kisegíti a kátyúból a lengyeltóti labdarúgás szekerét. A lengyeltóti sportvezetők őszintén tárták fel munka közben elkövetett hibáikat, s azt is elmondották, hogy ha bizalmat kapnak, miként fogják megszüntetni e hibákat. Bizalom övezi a sport irányítóit továbbra is. Lehel László, a Járási Testnevelési és Sport Tanács elnöke megígérte, hogy a JTST támogatni fogja az újjászervezett sportköri vezetést. Ügy látja — mondotta —, hogy mind az erkölcsi, mind pedig az anyagi alap biztosítva van ahhoz, hogy Lengyeltótiban ismét felfelé íveljen a sport. (3472) Az ifjúsági sorból kinőtt labdarúgók áligazolásáról Az MTST elnöksége megváltoztatta a labdarúgók átigazolási szabályzatának 29. pontját. Üjat jelent, hogy bizonyos esetekben az ifjúsági sorból kinőtt labdarúgó azonnal igazolható. Szó szerint közöljük az átigazolási, szabálynak ezt a szakaszát: »-Az az ifjúsági korú labdarúgó, aki az adott év bajnokságában tölü be 19. életévét, és így az ifjúsági korhatárt meghaladva elveszíti az ifjúsági csapatban való szereplés jogát, az adott bajnoki év befejezése után, de még a soron következő bajnoki év megkezdése előtti időben bármely sportegyesületbe azonnal átigazolható, ha sportegyesülete az erre előírt szövegű nyilatkozatban az átigazoláshoz hozzájárul. Ha az ifjúsági sorból kinőtt labdarúgó átigazolásához egyesülete nem járul hozzá, a labdarúgó csak egyévi nem játszás esetén léphet át más sportkörbe.« ASZTALITENISZ Marcali MEDOSZ-K. Kinizsi 11:5 Hosszú huzavona Után csütörtökön este Marcaliban mégis lebonyolították az őszi fordulóban elmaradt megyei bajnoki asztalitenisz-mérkőzést. A nagy érdeklődéssel kísért találkozón meglepetésre a hazaiak könnyen győztek. A Kinizsi csak árnyéka volt a korábbi jóhírű együttesnek. Győztesek: Rák 4, Tóth 3, Mihalics és Bácsiés 2-2, ül. Bérdy U., Horváth 2-2, Bérdy I. HÍREK Mit fizet a lottó ? A 9. játékhétre 4 818 963 darab lottószelvény érkezett be a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. A nyertes szelvények darabszáma és a nyeremények összegei a következők: ötös találatot egy szelvényen értek el, a nyeremény 1 807 111 forint. Négy találatos 44 darab volt, erre 41 070 forintot fizetnek. Három találatos 4 222 darab volt, nyereményük 428 forint. Kéttalálatos szelvény 111 845 darab, ezekre 16,10 forint nyeremény jut. (MTI) — Tervismertető közgyűléseket tartanak a tsz-ekben a zárszámadás után. Előreláthatólag március 20-ig megyénk minden közös gazdaságában megvitatják az idei tervet. — ZENÉS, VIDÁM MŰSOROS bált rendeztek tegnap este az ÉDOSZ művelődési házban. A tombolának nagy sikere coli. — Tanulnak a barcsi járásban a tanácsok dolgozói. Az elmúlt év szeptemberétől heten tanácsakadémián, tizenhatan középiskolában, hárman pedig az egyetem levelező tagozatán tanulnak. Az előző években 11 tanácsi vezető végezte el a középiskolát. — IRODAHÁZAT VÁSÁROLT a kisbárapáti Kossuth Termelőszövetkezet 160 ezer forintért. A tanácsházáról még e hónapban átköltöznek az új helyre. — A második takarmánykeverőt Fonóban létesítette a Terményforgalmi Vállalat. Az üzemben a darálást pénteken, az abrakkeverést pedig tegnap kezdték meg. — TÁNCCAL EGYBEKÖTÖTT TEAESTET rendeznek ma a szentjahabi művelődési otthonban. — Horváth József temetése 6-án, hétfőn du. 4 órakor lesz. <x) — 40 HOLD EDHANYAGOLT LEGELŐ MEGJAVÍTÁSÁT határozta el a nágocsi Szabadság Tsz. A szükséges fűmagot már beszerezték. — Állategészségügyi ankétot rendezett Kaposvárott a Hazafias Népfront járási bizottsága és a járási tanács mező- gazdasági osztálya pénteken a tsz-ek állattenyésztői részére. Az ankéton 280 tsz-tag jelent meg. — SOMOGY 44 MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMÉNEK 16 526 dolgozójából 13 999-en voltak tagjai a Mezőgazdasági Dolgozók Országos Szakszervezetének a múlt évben. 1 millió 951 ezer forintos tagdíjtervüket 24 ezer forinttal túlteljesítették. — 36 új üzlettel bővül az idén a megye földművesszövetkezeti bolthálózata. A tervek szerint 29 üzletben vezetik be az önkiválasztó vagy önkiszolgáló eladási formát. — KISISKOLÁSOK KÖSZÖNTÖTTÉK fel tegnap este a somodori asszonyokat. Az ünnepség után a gyerekek színdarabbal kedveskedtek a vendégeknek. — 3731 mázsa vágóbaromfi értékesítésére szerződtek eddig megyénkben. Ez a mennyiség az éves előirányzat 50,4 százaléka. — 8000 HOLDON VÉGEZNEK TALAJJAVÍTÁST az idén megyénk termelőszövetkezetei. Holdanként 30 mázsa meszet munkálnak be a talajba . Az állam erre a célra 7 millió forint hosszúlejáratú hitelt ad a közös gazdaságoknak. — A téli terv végrehajtásának tapasztalatait beszélte meg üzemigazgatókkal és párttitkárokkal a városi pártbizottság. — Szerkesztői üzenet: Séféi Károly, Nagyberény. Községükben holnap, március 6-án tart vásárt a Tenyészállatforgalmi Gazdasági Iroda. A TEGl megbízottja — felkérésünkre — a helyszínen megvizsgálja szerződött vemhes üszőit. ^J/tűvelődés Szórakozás Csiky Gergely Színház: Este 7 órakor: Pillangókig-* asszony. (Somlay-bérlet.) Karád: Különleges világnap. Vörös Csillag. 8-ig 3, 5, 7,9 órakor: A szevillái borbély. (Korhatár nélkül.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig j folytatólagos híradó-műsor. Szabad Ifjúság. 8-ig 3. 5, 7, 9 órakor: Hamupipőke. (Korhatár nélkül.) Fél 11-kor: Gitáros lány. (Matiné.) KIOSZ Béke Mozi. 5-én 2, 4, 6 órakor: Alvajáró Bonifác. Kippl-Rónai Múzeum: Csiszár Elek festőművész képkiállítása. HÉTFŐN Vörös Csillag. 8-ig 7, 9 órakor: A szevillái borbély. 8-ig 5 órakor: Hamupipőke. (Korhatár nélkül.) Szabad Ifjúság. 8-ig 4, 6, 8 órakor: Hamupipőke. (Korhatár nélkül.) Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható dőjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, legfeljebb néhány helyen kevés eső, többfelé párásság, helyenként köd. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok között. (MTI)- Értesítjük a t utazóközönséget, hogy a kaposvári helyi járatban közlekedő Kaposvár vá., Széchenyi tér, Cseri út, Egyenesi út, Kaposvár vá., Bartók Béla u., Domb u., Kaposvár vá., Zalka Máté u., Gorkij u. autóbuszvonalon e hó 6-tól, hétfőtől lényeges menetrendi változás lesz. Felvilágosítást a MAVAUT forgalmi iroda ad. Telefon 15-84. Az érintett vonalakról menetrend az autóbusz-j egy kezelőtől'és á MA VAUT forgalmi Irodától igényelhető. (63) — A Csiky Gergely Színház közleménye: A Pillangókisasszony március 9-1, csütörtöki előadását a Magyar Rádió felveszi. (3487) APRÓHIRDETÉSEK üii ADÁS-VÉTEL Ili Balatonboglár felsőn vízhez, állomáshoz 300 m-re ház 600 n-öl telekkel sürgősen eladó. Cím a kiadóban. (3254) Eladó az Egyenesi dűlőben a gyümölcsös mellett 800 n-öl házhely és a Kecel-hegy 43. sz. ház — 2 szoba, konyha, nagy istálló, pajta, melyek lakásnak is átalakíthatok, 4000 n-öl területtel, gyümölcsössel, szőlővel. Vétel esetén azonnal elfoglalható. Ugyanott széna és takarmányrépa is eladó. Érdeklődni a helyszínen, Somogyvári Józsefnél, vagy Kölcsey u. 47. és Nyár u. 13. (1271) A Kaposvári Tejipari Vállalat dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy szeretett munkatársuk, Bende Lajos szakszervezeti aktíva tragikus körülmények közt elhunyt. Temetése március 7-én (kedden) 11 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából, EMLÉKÉT MEGŐRIZZÜK! (3489) Kaposvári Tejipari Vállalat pártszervezete, szakszervezete, és a vállalat vezetősége. A Kaposvári Tejipari Vállalat dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy szeretett munkatársuk, Balogh József műszaki előadó, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése f. hó 7-én, kedden délután 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. EMLÉKÉT MEGŐRIZZÜK! Kertes családi ház részbeni be- ’-öltözhetőséggel eladó. SallM u. 28. (1263) Vörös cyklop- és falazókövet azQiinal szállítunk. Cyklop 130,—, falazókő 100,- Ft tonnánként. Balaton Tsz, Ábrahámhegy. (3451) Fonyódon 2 szobás, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Ibolya u. 12. (2789) Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros ribiszketövek kaphatók darabonként 5 forintért Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztra- ka u. 27. (18318) Rózsatöveket bokor- és futóváltozatban, huszonnégy fajtában, gyönyörű színárnyalatokban tavaszi ültetésre ajánl: Szálkái János rózsakertészete, Bpest, VI., Dalszínház u. 10. Szállítás postán utánvéttel. Kérjen ajánlatot. (770G) Fajtaazonos gyümölcsfák, legszebb fajtájú folytonvirágzó bokorrózsák, díszcserjék, örökzöld ma- hóniatövek stb. megrendelhetők Demeter Károly faiskola- és rózsa- kertésznél, Balaton szemes. (34.U) Balatonra néző, megosztható, 530 n-öl termő gyümölcsös, villatelek eladó. Schaller, Fonyód, telefon 24. (2791) Szoba-konyhás házrész eladó. Érdeklődni: Honvéd u. 42., Török. (3483) Fonyódon 4 helyiséges ikerházrész, 400 n-öl szőlő, gyümölcsös, villany-, vízvezetékes telken kedvező fizetési feltételekkel eladó. Bogdán László, Fonyód. ______(2792) K aposvár, Dimitrov u. 9. szám alatt különválasztott háromszobás, összkomfortos, jelenleg lakott sarokház öregség miatt minden elfogadható árért eladó. Cím: Sár- közy József, Sztálin város, Kossuth Lajos u. 7/a. IV. emelet 3, (28939) Bokorrózsa újdonságok, futórózsák, babarózsák a legszebb színekben és legjobb fajtákban megrendelhetők. Garamvölgyi Kálmán, Gádoros, Békés megye. Kérjen árjegyzéket. ______________(7966) ( 3490) A Kaposvári Tejipari Vállalat Pártszervezete, Szakszervezete és a vállalat vezetőségre. Balatonfenyvesen Mária utca 17. számú parti telek 11x5 méteres téglaépülettel eladó 38 000-ért. Állomástól 5 perc. Megbízott: Dani János (szomszédban). (60) Fregoii (ruhaszárító) minden méretben komplett felszerelve megrendelhető. Cím 101-es számon a Hirdetőben._______ (HU) S zekrények, ebédlőkredenc, asztal kárpitozott székekkel, fotelágy, fotelek eladók. Május 1. u. 15., emelet. (72) CSERE Siófokiak! Kaposvári kétszobás belvárosi lakásomat elcserélném hasonlóért. Cím a Kiadóban. (1280) Szoba-konyha-kamrából álló lakásomat elcserélném nagyméretűért vagy kétszobás hasonlóért, megegyezéssel. Tóth László, Kanizsai utca 42., az udvarban. (69) ÁLLÁS Gyors- és gépírónőt keres áUami vállalat. Cím 62-es számon a Magyar Hirdetőben. (62) A Balatonaligai Állami Gazdaság alsótekeresi faiskolája azonnali belépésre felvesz gépírókat, szám- lázókat. Jelentkezés levélben a faiskola címén. U. p. Balatonvilá- gos. _________________(3484) B ognár szakmában elhelyezkednék. Cím 68-as számon a Magyar Hirdetőben. (68) V E G V F S Kaposszentjakabi szőlőhegyen 3 hold szántó és 400 n-öl szőiö kü- lön-külön is kiadó. Érdeklődni: Nádor u. 33. (1279) Olcsó, könnyen kezelhető a BOY g olyósirón Kérje mindenütt. (18194) Somogyi Népfcrp Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u, 14. Telefon 15-10, 15-11, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16« Felelős kiadó: W1RTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda» ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta, lílő- fizethetö a helyi postahivav; oknál és postáskézbesitóknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,-