Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-30 / 76. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Csütörtök, 1961. március 3A, Oh')aiőittk Írják. Narancsos út, ha végigmegyek rajtad én Jó az ízletes narancs, szívesein fogyasztjuk. Tehetjük, mert van. Mi, siófokiak pedig azt is láthatjuk, hogy nemcsak az elárusító polcokra, a piacra, de még a piac környékére is jut belőle jócskáin. Ez utóbbi miatt emeljük fel szavunkat. Mert bizony nem éppen épületes látvány, ahogy a FŰSZERT siófoki kirendeltsége elintézte a megrothadt narancs sorsát. Kiborították a tanácsháza előtti útra, a Villamosmüvek kertjébe. S nem is keveset. Amint megtudtuk, kb. három mázsá- mvi narancs romlott el a FŰSZERT siófoki raktárában. Igaz, e déligyümölcs gyorsan romlik. Az is bizonyos, hogy rothadt narancsot nem szabad árusítani, a romlottat meg kell semmisíteni. Fersze nem olyan módon, mint a siófoki FÜSZERT-nél tették. Megszokott dolog, hogy a kereskedelem más ágában bizonyos esetekben leértékelik az árut, s ha idejében intézkednek, az nem vész kárba, mert olcsó áron, még felhasználható állapotban eljut a fogyasztóhoz. Nem lett volna helyesebb kellő időben leértékelni és a pusztulástól megmenteni a három mázsa narancsot is? Cserna Gábomé Siófok. Sántít az AKÖV válasza Panaszkodtunk a múltkor, hogy méltánytalanul járt el velünk, gadányiakkal a 23. sz. AKÖV egyik autóbuszának személyzete. Március 15-ém feleletet kaptunk a vállalattól, hogy miért nem érintette a busz a kitérőket. Ez a válasz azonban sántít. Velünk, utasokkal ugyanis csak akkor közölték, hogy nem megy a busz Gadányba, amikor már majdnem a félúton tartottunk. A kalauz azt állította, ő akart szólni, de a gépkocsivezető leintetHarmincöt forintért van! Kaposvárott évente 600 embernek adnak őstermelői igazolványt, hogy termésükkel hozzájáruljanak a város zöldségellátásának meg javításához. Hiába járják azonban a MÉK üzleteit, piaci árusítóhelyeit, nem tudnak dughagymát vásárolni. Pedig tavaly volt bőven. A legjobb minőségű dughagyma is csak 6,80 forintba került, a végén pedig már 2 forintért is adták volna. Mivel nem fogyott a Somogy megyei MÉK 86 mázsát megsemmisített. (Országosan több mint száz vagonnal.) Ez a tervszerű munka és gazdálkodás?! Egyik évben sok van, a másikban semmi! Kinek jó ez? A magánkiskereskedőkmek. Mert aki hagymát akar termelni, 35 forintért kaphat tőlük dughagymát a kaposvári piacon. Harmincöt forintért kapható tehát dughagyma. Pedig minősége másod-, harmadosztályú, s az államilag megállapított kilónkénti ára 6,SO forint lenne. Még a legjobb minőségű is csak 11,50 forintba kerülne — ha volna! Sokkal tervszerűbb munkát kellene végezni gazdaságainknak, a kereskedelmi vállalatoknak. Annyi dughagymát kell termelni, hogy mindenkor legyen amennyi keil, s ne kelljen érte harmincöt forintot fizetni. Miért e félig rombadőlt épületben, és miért nem ebben az új házban n a földművesszövetkezet gyesboltja? — kérdezik — joggal — a lipótfaiak. Bi- iy a félig rombadőlt házban! italbolt (amelyből szinte azj >lsó pillanatban mentettéld a vegyesbolt árukészletét) m éppen épületes látvány', rsze jelenlegi állapotában az üzlet sem. Érthetetlenül a csaknem kész épületen abbamaradtak a munkálatok. Állítólag azért, mert a Kaposmérő és Vidéke Körzeti Fmsz és az Építőipari Vállalat valamin vitatkozik. Nem lenne helyes a vitát is, az építkezést is befe-* jezni és végleges helyére költöztetni az fmsz boltjait? te azzal, hogy nem fontos, majd »legyalagoljuk« a két kilométert. Azért emeltük fel annak idején szavunkat, mert nem tartottuk ezt emberséges elintézési módnak tekintve, hogy idős beteg asszony és kisgyermekkel utazó. nagymama is volt a gyaloglásra -ítéltek-« között. Ezt üzenjük az AKÖV válaszára. Kauffmann Ferencné és még négy aláírás, Gadány. Miért nem kapunk pótkefét a. géphez? Nemcsak a háziasszonyok, hanem a -második műszakban« segítségükre siető férjek is örültek, amikor az üzletekben megjelent a parkettkefélő gép. Hogyisne, hisz ismét könnyebb lett egy házi munka. Mi is használtuk a gépet szorgalmasan egészen addig, amíg ae -éhes« padló csonkig meg nem -ette« a kefe szőrzetét. Sebaj — mondottuk —, bemegyünk Kaposvárra a szaküzletbe, s majd vásárolunk. De nem kaptunk pótkefét. Megpróbáltuk a falusi földművesszövetkezeti boltokban is, ott sem akadt. Irány: Pécs, Budapest! — adtuk ki a jelszót —, de pótkefét csak nem találtunk. Kérdezzük a gépet előállító üzemtől, ha egy új kefét akarunk venni, akkor vásároljunk tán hozzá egy új parkettkefélő gépet is? Somogyi háziasszonyok Falura mentünk ,.. Szerkesztői üzenetek Szabó Rudolf, Karód: Ha az ön által említett időpontban Ipart biztosított- volt, akkor kilépése után 15 nap múlva kórházi igénye elévül. Ha viszont időszaki munkásként 1960-ban 156 napot dolgozott a gépállomáson, akkor a téli pasz- sziv hónapok Idején is megilleti a kórházi ápolás. Nem kell fizetnie az esetben sem, ha igazolni tudja, hogy január, február hónapban legalább 24 napot dolgozott a fakitermelésnél. Ha egyik feltételnek sem felelne meg, a Karádi Községi Tanácshoz címzett kérelmet nyűtson be, s méltányossági alapon kérje a kórházi költségek elengedését. Fonyód! szülök: A napközi otthonos óvoda szüneteltetésével kapcsolatos panaszuk jogos volt. A községi tanács titkára már Intézkedett, hogy megnyíljon az óvoda. Remélhető, hogy a korszerűsített napközis óvodában a jövőben nem lesz fennakadás. A bares—kaposvári vasútvonal néhány utasának: Kérésüket eljuttattuk a Magyar Államvasutak Pécsi Igazgatóságához. Az igazgatóság vezetője szerint nincs mód arra, hogy a reggeli budapesti gyorshoz ez a vonal csatlakozást kapjon. Az 5730/5727. sz. személyvonat korábbi közlekedtetése sújtaná azt a 6—700 főnyi munkást és tanulót, aki a reggeli órákban majd egy órával korábban érkezne Kaposvárra, s itt tétlenségre lenne kárhoztatva. Az ö érdekük fontosabb, mint a néhány Budapestre utazóé. Kaposvár, Ady Endre u. 6. szám alatt lakók: A Kaposvári Ingatlankezelő, Közvetítő és Felújító Vállalat panaszuk nyomán helyszíni vizsgálatot tartott. Megállapította, hogy a padlásfeljáró szabaddá tétele műszakilag, megoldható, ehhez azonban előbb a tűzrendészet! hatóság jóváhagyása szükséges. Amint e hatóság engedélye megérkezik, a munkálatokat a vállalat azonnal megkezdi. Szűcs László, Andocs, Németsürfipuszta: A rendelkezések értelmében önnek 1961-ben is igényelnie kell a községi tanács igazolását althoz, hogy a városban he- lyezkedhessék cl. E kérelmével forduljon — mint az elmúlt esztendőben — az Andocsi Községi Tanács Végrehajtó Bizottságához. Matáacsi József, KAlmáacsa, Bel- major: Elveszett bizonyítványa helyett másodlatot igényelhet ott, ahol az eredeti bizonyítványt kiállították. Tehát a Ganz-MAVAG- náL Kérésével forduljon a Ganz- MAVAG igazgatóságához, ■ Írja meg, mikortól meddig volt a gyárban átképzés. Közölje azt is, hogy elveszett bizonyítványát kívánja pótolni. Pintémé, ötvöskónyl: A gyermekvédő otthonok működési szabályzata értelmében az örökbefogadás céljából kiválasztott állami gondozott gyermeket 3-« hónapi próbaidőre az örökbe fogadni szándékozóhoz ingyen tartásba kell helyezni. Ha örökbefogadási szándékát - miután a három hónap lejárt — fenntartja, ezt közölje a Zala megyei Gyermekvédő Otthon igazgatójával (Nagykanizsa, Bajza U. 2. sz.). A Gyermekvédő Otthon az örökbefogadási eljárást e levél nyomán folyamatba teszi, Szombat délután egy indulásra kész autóbusz ablakából figyeltem a színes, kedves, marasztaló kaposvári utca tarka képét. Ott, a városi tanács előtt az a fiatalokból álló derűs csoport bizonyára a mai programot beszéli meg. Aligha hiszem, hogy e sok ember közül egy is akadna, akinek ma nincs valami, a többi hétköznapétól kissé . eltérő, egész héten át dédelgetett programja. A 45 ezer lakosú város szombat délutánja, estéje mindig ígéretes. Figyelem a forgatagot, és várom a busz utasait Most kell jönniük, fél ötre rendelték a kocsit Már kopognak is a ballonkabátos fiatalemberek a busz ablakán. A TRANSZ- VILL marós brigádjának tagjai. Nyomukban csinos diáklányok lépkednek a közgazda- sági technikumból. Itt van Budai Jenő tanár és egyik kolléganője is. Végii János marós elrendezi az utasokat, és autóbuszunk nekiered a műútnak. Irány: Somogyaszaló. Annyit tudok mindössze, hogy Mihály- falvi Árpád marós brigádja szoros barátságot akar kötni a somogyaszalói Béke Tsz-szel. Azt már megbeszélték, hogy milyen technikai segítséget adnak a szövetkezetnek. E szombat estén pedig be akarnak mutatkozni a tagságnak... ... Hideg van a kopott művelődési hazban. A színpad függönye szakadt, és kézzel kell feltartani. Az öreg kultúr- házfelelős elnézést kérőén hajtogatja, hogy akartak egy kul- túrkombinátot építeni, de elvitte az ellenforradalom. Most ezt a régit fogják bővítetni, ta- taroztatni, s akkor... Fürkészem a marósok és a lányok arcát. Mindenki vidám és lelkes. Mire a TRANSZ- VILL párttitkára és kultúrfe- lelőse is megérkezik, már szinte készek az előadásra. A falu viszont csendes és mozdulat- kin. Lesz itt valaki estére? Tudnak egyáltalán rólunk? | Kell valakinek a munkások és a diáklányok tréfája, zenéje, tánca? Amikor újra meg újra ahhoz a kislányhoz fordulok válaszért, aki Somogyaszaló- ból jár a technikumba, és aki érkezésünkkor ott várt bennünket a falu közepén, mosolyog, eszébe se jut aggódni. Rá-ránézek lopva most is amikor tart az előadás, s mutatom Budai tanárnak meg a TRANSZVILL brigádvezetőjének, amint nagy izgalmában összekulcsolja szája előtt a kezét, és rajongva figyeli, hogy övéi előtt úgy mutatkoznak-e be* a kaposváriak, a diáktársai is, ahogy ő elképzelte, öt és azt az öregasszonyt nézem, aki másfél órával az előadás előtt kendőbe csavarva beült a nézőtérre, és most hol elmerülve, hol kacagva élvezi az előadást. Igen, amikor őt megláttam estefelé a nézőtéren, már tudtam, hogy ebben a faluban várták a vendégeket. Nekem már csak hátul maradt hely Budai tanárral, de a kibontakozó táncnál még kijjebb szorultunk. A színpadon munkások húzzák a harmonikát, játszanak a hegedűn és a gitáron. Lehet, hogy itt-ott elhibázzák a hangot, de a táncoló fiatalok hol átszellemülnek, hol pergő ritmusba lendülnek tőle. Nem valami különleges műsorral jöttek ide Kaposvárról. És harmonika, hegedű, népi táncos itt is akadna, talán még jobb is a vendégeknél. — Jó lenne, ha volna nekünk is — sóhajtják többen is az aszalói legények és lányok közül, s már-már azt latolgatják, hogyan hozhatnák össze a régi kultúrcsoportot. Csak össze kellene fogni egy kicsit, szépen megszervezni a dolgot, mint ezek a városiak. Az aszalóiak becsülik a munkásokat, akik a terem közepén táncoltatják a lányokat. De ahogy a párttitkár mondta, nemcsak muzsikálni, színdarabot játszani, hanem gépeket javítani is jól tudnak. S megteszik ezt majd Aszalóban is, ha szükség Ifesz rá, hogy még erősebbé váljék áz a kapocs, amely a falusiakat a városiakkal összeköti. Azt hittem, a lányokat és a fiúkat kifárasztja az előadás és a göröngyös téglán való tánc. De a buszban még akkor is fergetegesen énekelnek, amikor elérjük az éjszakai Kaposvár első házait. Lehet, hogy a városban barátaink, ismerőseink kerestek bennünket az este, s meglepődtek, amikor megtudták, hogy falura mentünk. Azt gondolták tán, oda a szombat délutánunk? Pedig ha tudnák, hogy milyen szívesen visszafordulnánk, csak ne közeledne olyan rohamosan a reggel. Mert e kőházrengetegen kivül másutt is, ott is lehet szép a szombat este, ahol nincs még neonfény, de ahol egy széltől átfútt, kopott helyiségben egymástól távolabb élők között igaz barátság fűződik. Milyen ragyogó program ez! Csak akkor érX igazán az ember, amikor itthon kiszáll az autóbuszból, és tudja, hogy ahonnan jött, abban a kis faluban mindig visszavárják. .. Szegedi Nándor 11 ezer öltöny gyermekruhát ad át a kereskedelemnek április 1-ig a Kaposvári Ruhaüzem Drága nagyvonalúság A Magyar Nemzeti Bank barcsi járási fiókjának pénzügyi szakemberei apt állapították meg a potonyi Petőfi Termelőszövetkezet múlt évi számláinak felülvizsgálatakor, hogy a tsz 9390 forintot fizetett ki telefondíj címén. Hogyan lehet ennyire könnyelműen bánni a szövetkezet pénzével? A zárszám- adó közgyűlésen Kiinger Sándor tsz-elnök nem dicsekedett el ezzel a tagság előtt. Mert nincs is mit dicsekedni vele! Ha megkérdezné valaki a szövetkezet tagjai közül, hogy mennyire szolgálta a köz érdekeit a havi 15—20 budapesti, győri és kaposvári telefonbeszélgetés, minden bizonnyal nehezen tudnának választ adni a telefonálgató vezetők. Mit is mondhatnának? Mert azzal mégiscsak furcsa lenne érvelni, hogy nem szeretnek levelet írni. Pedig ugyanazt, amit telefonon 80—100 forintért intéztek el, egy 60 filléres bélyeggel ellátott levélben is megírhatták volna- N. S. (Tudósítónktól.) A Kaposvári Ruhaüzemben már a nyári idényre gyártják a bébi és a kiskamaszru hákat. Április 1-ig 11 ezer nyári öltönyt adnak át tizenkét színváltozatban a kereskedelemnek. Az idén a tavalyitól eltérően új módszerrel készítik a nyári öltönyöket: nem vásznaz- zák, és váÚtömést sem varrnak bele, így könnyebben vasalható és mosható is. Az április 1-én forgalomba kerülő öltönyök között szerepel minit újdonság a kék kabáttal, és fehér rövid nadrággal készülő matrózruha és a kétnadnágos maitrózruha, melynek kabátjához hűvösebb napokon a kék hosszú nadrágot, melegben pedig a fehér rövid' nadrágot használhatják a gyerekek. Ebből 5 ezer öltöny kerül az üzletekbe. Áz idén gyártják először bé* by és kiskamasz méretben is az im.gkabátoí, amely kockás, csíkos lenvászonból készül. A gyerekeknek erős, könnyen, tisztítható nyári viselet lesz ez, A patalomi Jobb Elet Tsz-ben az idén 350 hízott sertést adnak át az AUatforgalmi Vállalatnak. A tsz-tagok háztáji hi- zóállománvából eddig 200-ra kötöttek szerződést_______ ■ÉS A PRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető telek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Illili APAS-VEfELÜl Egyéves méhanyák darabonként 50,— Ft-ért eladók. Fáncsi Pál, Igái, Vöröshadsereg útja 45. sz. 1388 Hazai cserép eladó. Cím: Katona József utca 17. 1392 Kadarkúton. új családi ház olcsón eladó, mely áll szoba-konyhából. előszobából, kamrából, 640 n-öl telekkel, műút mellett, vasútállomás 7 perc. Cím: Kővári Mán- ton, Kadarkút, Mi kei út 32. 1397 Fonyódfürdőn, parthoz közel, négyszer ötméteres szobából (zárt veranda), konyha-kamrából álló nyaraló, téli lakásnak is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Kaposvárott Beloiannisz utca IX.______________4992 Balatonszéplak-felsőn 4 szobás komfortos családi ház eladó. Ko- lozsy, Ady Endre utca 4. 15084 Kaposrét sor 10. számú családi ház eladó. (Császárrét). ______ 4984 P annónia motorkerékpárt keresünk megvételre kifogástalan állapotban. AUatforgalmi Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. (4957) Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Cím 4960-as számon a hirdetőben.__________(4960) 4 30 n-öl telek megosztva is eladó Mikszáth utcában. Érdeklődni: Laborfalvi u. 4., vagy Sétatér utcai darálóban. (4964) ÁLLÁS Azonnali belépésre számviteli képesítéssel rendelkező főkönyvelőt keres a Marcali Vegyesipari Szövetkezed _________________________(3527) K isgyermek mellé elhelyezkednék. Cím 4975-ös számon a Magyar Hirdetőben. 4975 Kereskedelemben, termelőszövefc* kezet! üzem- és munkaszervezés*5 ben ■ jártas, gép- és munkagépve“ zetésben, valamint szerelésben képzett, nagyüzemi kül- és belterjes kertészetben komoly gyakorlattal rendelkező, végzett állattenyésztési és növénytermelési agronómus 11 éves gyakorlattal mezőgazdásznak elhelyezkedne termelőszövetkezetbe. Cím a kiadóban. (3524) Elhelyezkednék több éves gyakorlattal áUami gazdaságba sertésgondozónak. Cím a kiadóban. (1390) Méhcsaládok kezelését, vándo» roltatását vállalom. Méhcsaládokat adok jó állapotban levő kismotorért. Cím a kiadóban. 1396 Állatorvos szaksegéd elhelyezkedne állami gazdaságba vagy termelőszövetkezetbe állattenyésztő beosztásba. Cím 4987-ee számon a Magyar Hirdetőben. 4987 V E G V F S A csomaszabadi Kossuth Termelőszövetkezet alábbi szövegű cég« bélyegzője elveszett: »Kossuth Mg. Termelőszövetkezet, Szabadi.« E bélyegző használata érvényét vesztette. 139* 18872020