Somogyi Néplap, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-18 / 42. szám
Szombat, 1961. február 18. 3 SOMOGYI NÉPLAP Akik a melegei csinálják Sut a nap. A hőmérő higanyszála messze elhagyja a zérust. Az emberek kigombolják télikabátjukat, zsebre vágott kesztyűvel járnak, mintha már tavasz volna. Csak az óvatos meteorológia figyelmeztet bennünket a télre. Es az este, amikor hazamegyünk reggel elhagyott lakásba. Bizony hideg. Ilyenkor a »melegcsináló embereket kedveljük. Azokat, akik a hűvös időben is elviselhetővé teszik számunkra az életet. Kapcsolás, autótülkölés, emberi hangok lármája alattunk. Alattunk, mert fönn vagyunk egy kétemeletes épület tetején Benkő Imre kéményseprő társaságában. Vállán kötél, kefe és vasgolyó, szája előtt vászonkendő. Ügy mozog a háztetőn, mintha az utcán sétálna. Háromezer kémény az övé, mojdnem az egész Donner és az Ady Endre utca tartozik hozzá. A háromezer kéményt havonta kétszer kell tisztítani. Sűrű füstöt lehelnek a kémények, örvénylőn száll felfelé a korom, s a kéményseprő már a másik háztetőhöz készülődik. Ben- kó Imre hajnali háromkor kezdett, és majd csak este hat óra körűi hagyja abba. Sok a korom, elfojtaná a tüzet, ha nem tisztítaná rendszeresen a kéményeket. Helyes javaslat — névtelenül A Berzsenyi Dániel Általános Iskola pincéjében beszélgettünk vele. vidáman lapátolta a kazán gyomrába a kokszot. Újházi Béla fűtő majd ezer tanulónak biztosítja a meleget ebben az épületben. Hajnali ötkor már begyújt, és csak késő este teszi le a lapátot. Gyermekkorában lakatos szeretett volna lenni, ki is tanulta ezt a mesterséget, aztán mégis pedeUus és fűtő lett belőle. Levelet kapott a megyei pártbizottság. Vezető elvtársaink közül többen is elolvasták a gyöngybetűkkel írt sorokat. És valahányan helyeslőén nyilatkoztak a levél mondanivalójáról. De adjuk át a szót neki, a barcsi levélírónak. »Egyes termelőszövetkezeteink a nagy mezőgazdasági munkák idején nem rendelkeznek elegendő munkaerővel. Ennek káros következményeként a növénytermesztés fontos részmunkái vagy nem, vagy csak késve készülnek el. Emiatt csökkennék a terméseredmények. Hallomásból tudom, hogy munkaerő-gonddal küzdött tavaly a péterhidai Kossuth Tsz is, ezért szénájának számottevő része veszendőbe ment« — írja. De mi a kiút ebből a helyzetből? Van javaslata a megoldásra is. A továbbiakban ugyanis így folytatja: »A nagyobb községek •— mint például Barcs, Babócsa stb. — lakosságának egy része ugyani nem mezőgazdálkodással foglalkozik, de ismeri a paraszti munkát, mert szokott a mezőn ' dolgozni. Most is ’ be kellene vonni őket a növény- termesztés halasztást nem tűrő munkáiba. Üzemenként, intézményenként, hivatalonként, munkahelyenként szervezni kellene a társadalmi munkásokat. Biztosítsák, hogy csak az önként jelentkezők jöjjenek kapálni vagy szénát gyűjteni. Az önkéntességet nem. ok nélkül hangsúlyozom. Tudok olyan társadalmi aratásról, amelyben nem szívesen vettek részt irodai, hivatali dolgozók, de elmentek a tarlóra, mert felkérték vagy kijelölték őket. Az ilyén gyakorlattól, a% ingyen munkától óvakodni kell, mert több a kára, mint a haszna. Ellenben ha a paraszti munkában gyakorlott, jelenleg más foglalkozásban dolgozó emberek kisebb, de hozzáértőbb és lelkesebb csoportját szervezik meg minden munkahelyen — illetve csak ott, ahol erre van lehetőség is, jelentkező is — akkor enyhíthetünk egy-két, esetleg több tsz munkaerő-gondján. Munkaidő után, szombat délutánonként vagy ha úgy hozza sora, vasárnaponként szívesen, legjobb tudásuk szerint segítenének á tsz-nek megfelelő ellenszolgáltatásért. Úgyszólván mindnyájan hizlalnak sertést csaláái szükségletükre, kellene nekik krumpli is, kukorica is erre. Tehát meg lehetne egyezni abban, hogy ne pénzt, hanem terményt adjon fizetségként a termelőszövetkezet.« Egyetértenek e megállapítással és javaslattal a megyei pártbizottság vezetői. A sorokból az derül ki, hogy a levélíró — amint vallja is magáról — szívén viseli a parasztság, immár a szövetkezeitekbe tömörült gazdák, a mezőgazdasági termelés sorsát. Ám helyesebben tette volna, ha nem hallgatja el nevét Készséige- sen megírtuk volna lapunkban, hogy ki az, aki ilyen hasznos javaslattal igyekszik segíteni a megyei vezetés és a termelőszövetkezetek munkáját. , ■ Épül a novo-voronyezsi atomerőmű A novo-voronyezsi atomerőmű építői a napokban megkezdték az első turbina szerelését. Azt a darut is szerelik, amelynek segítségévéi az atomreaktort a számára elkészített aknába süllyesztik. A novo-voronyezsi atomerőmű tervezett kapacitása 420 000 kilowatt. Az erőmű 3, egyenként 70 000 kilowattos turbinából álló első részlegét jövőre kell üzembe helyezni. A hőfejlesztő uránelemek súlya együttvéve 44 tonna. Ez a hasadóanyag mennyiség a reaktor másfél esztendeig tartó állandó üzemeltetéséhez elegendő. Az erőmű irányítását maximálisan automatizálják. V. Gyümölcsöző esztendők rr\izenhdrom. esztendővel ezelőtt, 1948. február 18-án £ írták alá Moszkvában a szovjet—magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segély nyújt (isi egyezményt. Az eltelt esztendők hasznosak voltak mindkét nemzet, de elsősorban igén gyümölcsözőek voltak a magyar nép számára. A népek történetében tizenhárom esztendő igen rövid idő. De nem csupán ezek az évek bizonyítják a Szovjetunió népünk iránti őszinte barátságát. Népeink barátsága történelmi múltra tekint vissza. Lenin elvtárs 1919-ben nagy figyelemmel, mély együttérzéssel kísérte a Magyar Tanácsköztársaság harcát, s kívánt üzenetében sikereket. A fasiszta Horlhy-terror idején, a két háború közti időszakban sem feledkezett el a szovjet nép rólunk, s ezért hozta el számunkra vért, életet áldozva a szabadságot. Szovjet barátaink az első pillanattól kezdve mellettünk álltak. Eleiemmel, gépekkel segítették az újjászületést. 1948. február 18-án pedig történelmi okmányokban rögzítették népeink elszakíthatatlan barátságát, az egymásnak nyújtandó gazdasági, kulturális stb. segítséget. Gyümölcsözőek voltak az azóta eltelt esztendők, s ezt fejlődésünk, gazdagodásunk bizonyítja. 1949-ben műszaki, tudományos együttműködési, kölcsönös segítségről szóló megállapodás követte az előző évit. Sorolhatnánk hosszan, mit adott nekünk az eltelt tizenhárom év, az 1948. február 18-án aláírt egyezmény. Gépeket, nyersanyagokat, iskolákat, ahol szakembereket képezhettünk ki, kiváló tudósakat, művészeket, akik' elhozták nekünk sok évtizedes tapasztalataikat. 1956 őszén másodszori fegyveres félszabadít ásunk ebnek az egyezménynek és a varsói szerződésnek az értel-i méhen történt. Utána pedig ismét élelem, gépek több évi hitelre, melléjük több százmillió szabad deviza, amiből a kapitalista országokból szerezhettük be a legszükségesebbeket. Felszabadulásunk óta nagyon sokszor beszéltünk már ezekről, s a legapróbb iskolás gyermeki is tudja: nem létezhetnénk a Szovjetunió segítsége, barátsága, támogatósa nélkül. Erről már csak azért is beszélni kell, mert látjuk, mit tesznek a kapitalista hatalmak »önzetlen támogatás« ürügyén a segítségükre szoruló és azt igénybe vevő országokkal. Ennek a »segítségnek« nagy ára vau: függetlenséget, szabadságot kell érte áldozni. Hazánkban a Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a Szovjetunióban a Szovjet—Magyar Baráti Társaság ismer- • teti a két nép életét, számol be arról, mit s hogyan tesz a két nemzet a barátság szilárdításáért, elmélyítéséért. A szavaknál azonban soklcal fényesebben beszél a tett, s népünk jól látja a Szovjetunió irántunk megnyilvánuló rokonszenvében, hogy ez a barátság milyen mély, milyen igaz. Ilyen barátság csak a szocializmust, kommunizmust építő népek, nemzetek között lehetséges. Etáért figyeli népünk olyan szeretettel a Szovjetunió harcát a világbéke biztosításáért és a gazdasági előrehaladásért. Jól tudjuk, hogy a szovjet tudomány eredményeit népünk is élvezni fogja. Ezekre emlékezünk, amikor a tizenhárom évvel ezelőtt Moszkvában aláírt' egyezményre gondolunk E napon nem lehet szebbet kívánni, mint azt, hogy virágozzék, erősödjék ez a barátság mindkét nép javára. 1184, a veronai zsinat után már több országban időnként máglyahalált szabták ki a Szekták tagjaira, de még sehol sem foglalták írásba, hogy mi az eretnekek megbüntetésének módja. Aragónia királyát, II. Pétert illeti ez a »dicsőség«, hogy a középkor történetében elsőként szögezte le törvénykönyvében: az eretneket tűzhalállal kell sújtani (1197). A többi uralkodó, ha időnként ugyancsak1 halálba küldött is szektásokat. általában még szelídebbnek bizonyult, s beérte száműzetéssel* vagyonelkobzással és a bűnös házának lerombolásával. A XIII. század elején, amikor a pápaság hatalma a tetőfokán állott, 111. Ince pápa nem elégedett meg az addig alkalmazott módszerekkel. Minthogy tapasztalnia kellett, hogy Dél-F ranci aországban futótűzként terjednek a »tév- tanok«, üresen tátonganak a templomok, kereszteshadjáratot hirdetett a »megfertőzött« vidék ellen. A keresztes lovagok tűzbe-vérbe borították ezt a szép tartományt. Hasonló akciót indított 111. Ince pápa a balkáni bogumi- lok ellen is. A balkáni népek Uralkodó osztályai és a magyar király vállvetve harcoltak e »szent cél« érdekében, a dél-franciaországihoz hasonló »eredménnyel«. Ahonnan a pápa aggasztó jelentéseket kapott, hogy a tévtanok mérge erősen hat, s a püspök törvényszéke nem pusztítja a gyamot kellő erély- lyel, oda megbízottat (legátust) küldött, többnyire egy buzgó szerzetest. Ezt, széleskörű hatalommal ruházta fel. A középkor első századaiban a bűnügyi eljárás leggyakoribb módja az volt, hogy a vádló (többnyire sértett vagy valamelyik rokona) a bíró elé idiéztette a vádlottat, s igyekezett rábizonyítani a bűnt. Ha ez sikerült, a bíró a fennálló jogszabályok szerint kirótta a vádlottra a büntetést. Ha a bi- *ouyítás nem sikerült, a vádKULCSÁR ZSUZSA: INKVIZÍCIÓ ÉS BOSZORKÁNYPEREK III. Száműzés, vagyonelkobzás, tűzhalál lőtt szabadon elmehetett. Ezt az eljárási módot nevezték accusatiónak. A másik eljárásnál, az úgynevezett inkvizíciónál a bíró emelt vádat, s az ő kötelessége volt a vád bebizonyítása. Végül pedig ő mondott a vádlott és a tanúk vallomásai s egyéb bizonyítékok alapján ítéletet, tehát vádló és bíró volt egyszemélyben. Az eretnekek ellen' már régebben is ezt az utóbbi eljárást alkalmazták. Ezért a szekták üldözését végző törvényszéket inkvizíciónak kezdték nevezni. Később már, ha ezt a szót kimondták, kizárólag eretneküldöző törvényszékre gondolt mindenki, az eredeti jelentés háttérbe szorult. A »SZENT INKVIZÍCIÓ« megteremtésével az egyház fontos hivatását teljesítette: összefogott a katolikus országok uralkodó osztályaival, és Rómából irányított intézményt létesített a feudalizmus ellenségeinek elnyomására. Emellett ez az új intézmény erősítette a pápa hatalmát. A ferencesek és a dominiká- - nusok között csakhamar elkeseredett versengés alakult ki, hogy melyik rendből kerüljenek ki az inkvizítorok. Ádáz küzdelmükben végül is a dominikánusok győztek. Az inkvizítor működésének területe rendszerint egybeesett rendje egy-agy tartományával. Székhelyét a rendházbam ütptte fel az inkvizítor, ugyanott börtönöket is létesített Miután az inkvizítor rpeg- kapta kinevezését öszentségé- től, azonnal hozzálátott »jámbor« feladatához. Üzenetet küldött a rábízott körzet egyik városába — elsősorban abba, amely a leggyanúsabbnak látszott —, közölte a vezetőséggel, hogy meg fog náluk jelenni, s megvizsgálja hitük tisztaságát: gyűjtsék tehát össze meghatározott napra és órára a lakosságot. Ezután a papok, urak és fegyvéresek kíséretében elindult a megvizsgálandó városba, ahol az üzenet vétele ótí általános izgalom uralkodott. Mindenki félt, mert az inkvizítor korlátlan hatalommal rendelkezett, \ és senki sem érezhette magát biztonságban. A kitűzött órában a templomban vagy a templom előtti téren szorongott az egész város lakossága. Senki sem maradhatott el, mert ezzel már magára terelte a gyanút. Az inkvizítor fellépett a szószékre, beszédében szörnyű szavakkal ecsetelte az eretnekek gonoszságát és a reájuk váró e világi és túlvilág büntetést. Egy mód van csak a megmentésükre, ha, az inkvizítor visz- szatéríti őket az igaz útra. Ezért mindenki, aki tettben és szóban vagy gondolatban eltért az egyedül üdvözítő, katolikus hittől,, jelentkezzék önként 30 napon belül: vallja be és tagadja meg tévelygést, tegyen (teljes vallomást eretnek- társai ellen — azok javára és érdekében —, akkor, megmenekül minden büntetéstől, legalábbis a legsúlypsabbaktól. A FELJELENTÉSI KÖTELEZETTSÉGET igen szigorúan vették. Aki ennek eleget nem tett; arra keményen lesújtott az inkvizíció. így például egy dél-franciaországi ember 1262-ben már a »szent hivatal« elé került, de csekély »bűne« miatt viszonylag enyhe büntetéssel szabadult. 1311- ben, tehát majdnem 50 év múlva jelen volt, amikor bátyja — halálos ágyán — eretneknek vallotta magát. Minthogy ezt a tényt bátyja és családja iránti szeretetből nem jelentette, az inkvizíció életfogytiglani börtönre ítélte. Egyetlen nyom újabb adatok egész tömegét adta a »szent hivatal« kezére. Az áldozatok száma lavinaként növekedett, s rémület szállta meg az egész tartományt Ha valaki ellen elégendő gyanúokot látott az inkvizítor — azaz legalább ketten ellene vallottak —, akkor megidézte. Mindenki köteles volt ' előtte megjelenni. Az egyházon belül vita folyt akörül, hány éves kortól lehet valakit az eretnekség miatt felelősségre vonni. Egyesek szerint a. fiúknál 14, a leányoknál 12 év az alsó korhatár. A középkorban általában ez volt a nagykorúság korhatára. A szigorúbb teológusok azonban még a 9, sőt a 7 éves gyermekek kihallgatását és megbüntetését is helyeselték. Előfordult az inkvizíció történelmében olyan eset is, hogy az első kihallgatás és az ítélet között gyakran tíz és ennél is több év eltelt. Jó módszernek bizonyult, hogy várnak addig, míg a börtön hosszú szenvedései törik meg a vádlottat. Persze rövidebb út is volt. Ha az eretnek első kihallgatása és a néhány hónapos börtön nem bírta rá a »vádlottat«, hogy bevallja eretnek voltát, az inkvizítor figyelmeztette: meg fogják kínozni. Majd a hóhér levezette az áldozatot a kínzó- kamrába, megmutatva alvadt vérrel szennyezett szörnyű eszközeit, s mindegyiknél elmondta, milyen fájdalmat tudnak ezek a szerszámok okozni. Ha erre sem tört meg a vádlott, megkezdődött a kínvallatás. A középkorban ezt a val- latási módszert mind az egyház, mind a világi1 bíróság alkalmazta. Az inkvizítor bárkit megkí- noztathatott, még a tanúkat is. A kínzás alsó korhatára a 14. életév volt, de vannak adataink kisebb gyermekek meg- kínzásáról is. Felső korhatárról pedig szó sincs, számos esetben 80—90 éves aggokat is megkínoztak. A terhesség és a szoptatás is csak a legkegyetlenebb kínvallatási módszerek alól mentesített. Előfordúlt, hogy a vádlott később visszavonta a kínzással kicsikart vallomást. Ilyenkor újabb tortúrák alá vetették, hogy a visszavonást megmásítsa, vagy pedig úgy tekintették, mint eretnekségbe visszaeső bűnöst. Noha a katolikus egyházban a gyónási titok megsértése szentségtörésnek számit, az inkvizíció felhasználta a gyónásnál szerzett értesüléseket is. Sőt kötelességükké tették a lelkipásztoroknak, hogy kényszerítsék híveiket az eretnekek följelentésére. Ha a hosszadalmas, eljárás befejeződött, az inkvizítor meghozta ítéletét. Ezt rendszerint pompás ünnepi .színjáték (autodafé) keretében hirdették ki. Többnyire számos pörben egyszerre hirdették ki a végzést. A felmentő ítélet ritkább volt, mint a fehér holló! Az ítélet gyakran szólt több évi vagy örökös börtönre. Ezt is csak a megtért bűnösökre szabták ki. A börtön nem büntetés — hirdette a »szent törvényszék« —, csupán eszköze annak, hogy a megtévedt ember kenyéren és vízen elnyerje az ég bocsánatát AZ AUTODAFÉRA rengeteg néző gyűlt össze. Az egyház azt tanította, hogy az eretnek kivégzésén részt venni, a máglyához fát vinni kegyes cselekedet, amelyért teljes bűnbocsánat jár. Aki viszont szánalmat mutatott a szörnyű halált szenvedők iránt számíthatott rá, hogy eretnekgyanúsként a »szent hivatal« kezére kerül. A halálraítéltet egy karóhoz kötötték a máglyán. A papok egész eddig, kísérték, és ha közben halálfélelmében megbánást mutatott, a halálbüntetést rendszerint örökös börtönre változtatták. A halálraítéltek »megtérése« azonban ritka eset volt, mert hiszen máglyára általában azokat az eretnekeket küldték, akiknek bátorságát, meggyőződését nem tudták megtörni a »szent hivatal« hosszas kínzásai. Miután az eretneket jó erősen a karóhoz kötözték, a hóhér meggyújtotta a máglyát. Alig lobbant fel a láng, csakhamar felhangzott a szerencsétlen rémes kiáltozása. Hosz- szú időbe telt, mire elcsendesedett, Mikor kihunyt a máglya tüze, a hóhér szétdarabolta a holttestet, s új tüzet gyújtva teljesen elhamvasztotta azt. Ha attól tartottak, hogy az áldozat maradványait1 ereklyeként fogja tisztelni a nép, a hamvakat a bakó a folyóba szórta A MÁGLYÁK TÜZE elhamvadt. Az autodafé véget ért, a tömeg oszladozni kezdett. A hazafelé tartó emberek alig beszélgettek, alig néztek egymásra. Még szemük előtt izzóitok, táncoltak a lángolt, fülükben ott zúgtak az áldozatok rémes kiáltozásai, orrukban ott érezhették az 1 égő hús borzalmas szagát. S éppen ez volt a cél: megfélemlíteni a? embereket,' hogy ne merjenek eretnek gondolatokat táplálni magukban, féljenek az inkvizíció mindenhova behatoló te-? kintetétől, féljenek a földi és túlvilági büntetéstől. (Folytatjuk.) \