Somogyi Néplap, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-04 / 30. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGY! ü BIZOTTSÁGA ÉS A ME GYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 30. szám. ÁRA 50 FILLÉR. Szombat, 1961. február 4. r ................ MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Istvándi jegyzetek (3. O.) Jövő heti rádió- és televíziómüsor (5. o.) g Menetel a Bundeswehr (6. 0.) Tudás, szorgalom és kötelességteljesítés árán boldogulnak a szövetkezeti gazdák Kádár János elvtárs látogatása Kapolyon Somogyi tartózkodása második napján, csütörtökön Ka- polyra látogatott Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, államminiszter. Kíséretében volt Sándor József elvtárs, a Központi Bizottság Párt- és Tömegszervezetek Osztályának vezetője, Szirmai Jenő elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, és úr. László István, a megyei tanács v. b.-elnöke. Kádár elvtársat megérkezésekor, a délelőtti órákban a tanácsházán a tabi járás és Kapoly község vezetői fogadták. Eközben benépesedett a község művelődénuár 1-én 61-et tartottunk, az év végén pedig 378-at. A növénytermesztés előirányzatát szintén végrehajtották. A rozs kivételével minden növényféleségből magasabb hozamot értek el az előző évinél. A kukorica holdankénti átlagtermése — csövesben számítva — 16 mázsáról 28 mázsára nőtt. Az összes szálastakarmányt kellő időben és jó minőségben betakarították. 1959-ben nem így volt. A kedvező változást nagyban elősegítette a helyes premizálási módszer alkalmazása. — Okultunk az első év hiKádár elvtárs szól a kapolyiakhoz. si otthona, ahol zárszámadó közgyűlésre készült a Kossuth Termelőszövetkezet tagsága. Meghívásukra jött el ezen a napon Kádár elvtárs, aki gyermekéveinek egy részét ebben a faluban töltötte. Pártunk Központi Bizottságának első titkárát a közgyűlésen Horváth Gyula elvtárs, a tsz mezőgazdásza üdvözölte a falu lakossága nevében, majd Széplaki Sebestyén elvtárs, a szövetkezet elnöke mondta el a beszámolót. Kapoly 1959 elején a Kossuth Tsz megalakulásával szövetkezeti községgé fejlődött. A község első szövetkezete, a Zsófinyecz Mihály miniszterhelyettes a dieselesítési programról A zárszámadás eredményének kihirdetése. — Pártunknak az az elve, lést — mondotta, majd elisme- hogy nem támogatunk olyan réssej szólt a Kossuth Tsz tarendszert, amelyben csak néhány ember boldogulna, a többség pedig sínylődne, ínségben élne. Ilyen a kapitalizmus. Mi olyan rendszert építünk, valyi erősödéséről s arról, hogy emberi kötelességük szerint gondoskodnak öregjeikről. Beszélt az egyesült szövetkebáiból. Ezért dolgoztunk , tavaly szorgalmasabban — hangsúlyozta á szövétkezét elnöke. — Erőfeszítéseinknek megvan a - gyümölcse. Tiszta vagyonunk értéke 1,2 millióról 2,2 millióra nőtt. Termelési alapunk az egy évvel ezelőtti 394 ezer forinttal szemben 713 ezer forintot ér. Tavaly mérleghiánnyal zártunk, most a prémiummal együtt 22' forint 20 fillért oszthatunk munkaegységenként — mondotta Széplaki elvtárs. Végezetül, az egyesített, 2362 holdas Űj Élet terveiről, a kijavításra váró hibákról szólott. A beszámolót követő vitában amelyben mindenki tisztessé- zet megnövekedett lehetőségei- gesen megél a munkája után. ről, helyeselte az egész faiut És ez az elv érvényesül a tér- magában foglaló közös gazda- melőszövetkezetben. A szövet- ság terveit, majd felszólalását kezeiben minden tagn-ik így fejezte be: — Szívből' kivá....hóm a kapolyiakn ak, hogy szép es boldog életük legyen az Űj Élet Termelőszövetkezetben. A nagy tapssal fogadott felszó'a- lalás után, a közgyűlés befejeztével a szövetkezeti gazdák — köztük Kádár elvtárs személyes ismerősei — hosszasan beszélgettek vendégükkel. Gele ’!- csér Lajos és sokan mások otthonukba hívták meg. Kádár elvtárs a meghívásnak eleget téve ellátogatott több családhoz, majd a késő délutáni órákban búcsúzott el a kaSzívélyes beszélgetés. polyiaktól. A vasúti vontatás korszerűsítésében világméretekben tapasztalható fejlődés hazánkban is szükségessé tette átfogó dieselesítési program kidolgozását és végrehajtását. Mik az eredmények és milyen felada- j tokai kell még megoldani a I korszerű diesel-motorok, mozdonyok és motorvonatok gyár- | fásában? Erről a kérdésiről a következő tájékoztatást adta Zsofinyecz Mihály kohó- és gépipari miniszterhelyettes: — A dieselesítési program végrehajtására szerteágazó intézkedési tervet dolgoztunk ki, amelynek egy része mór megvalósult. Egyik ilyen jelentős intézkedés volt a Ganz Vagon- és Gépgyár, valamint a MÁVAG egyesítése, amelynek az volt a célja, hegy a legfontosabb motortípusok gyártását és ami ehhez elengedhetetlenül fontos, a rendelkezésre álló műszaki erőket koncentráljuk, egységes irányítás alá helyezzük. A diesedesítést jelentős beruházásokkal is segítette államunk. 1957-től 1961 végéig több mint egymilliárd forintot költünk beruházásokra. A beruházások csakúgy, mint a dieselesítési program végrehajtása még nem fejeződtek be és további feladatokat jelentenek. — Üzemeink már jelentős termelési sikereket értek él — folytatódik a nyilatkozat. — A Ganz—MÁVAG például azt a feladatot kapta, hogy készítse el az öttengelyű és a négytengelyű ötszáz lóerős teljesít* ményű motorkocsikat és fejlessze tovább az Egyiptombanä Csehszlovákiában, Jugoszláviában, Argentínában és Burmában már jól ismert magyar gyártmányú motorvonatot. Ugyancsak a Ganz- MÁVAG feladata a négyszáz lóerős diesel-hidraulikus és a 600 lóerős diesel-elektromos mozdony gyártása. Mindezek a gének már sorozatban készülnek. A Láng Gépgyárban már meghonosodott a folyami és tengerjáró hajókhoz szükséges hat-nyolchengeres nagyteljesítményű diesel-hajtómotorok gyártása. — A vasúti járművek, a diesel-mozdonyok és a motorok gyártásában tehát jelentős eredményeket értünk el, meg kell azonban említeni azt is, hogy a diesel-mozdonyok és motorkocsik termelésében elmaradtunk a hároméves tervben előírt programtól. A technológiai intézkedések egész sorát kell végrehajtani üzemeinkben, hogy pótoljuk elmaradásunkat és továbbra is megtartsuk a vasúti jármű- gyártásban megszerzett hírnevünket. A soronkövetkező fontos feladatok közül ki kell emelni a motorok súlyának csökkentését, a teljesítmény növelését, a vonóerő fokozását. A legfontosabb feladatok közé tartozik a motorkocsik, valamint a hatszóz, és a nyolcszáz lóerős diesel-mozdonyok hidraulikus és hidromechanikus erőátvitelének kidolgozása — fejeződik be Zsofinyecz Mihály miniszterhelyettes nyilatkozata. (MTI) Három portugál katonai repülőgép rádió útján bejelentette: csatlakozik a Salazar-rendszer ellen fellépő erőkhöz Néhány pappal ezelőtt a portugáliai Oportóbam haditengerészek követni akarták a Santa Maria példáját és el akartak foglalni egy hadihajót, — közli a Paese Sera című olasz lap. — A kísérlet azonban nem sikerült. Tizenkét tengerészt letartóztattak kormányellenes összeesküvés szervezésének vádjával. A matrózok és a tengerésztisztek között újabb letartóztatásokat hajtanak végre* A portugál fővárosiban kapott tájékoztatások szerint három portugál katonai repülőgép — egy bombázó és két vadászgép — szokásos útjáról nem tért vissiza támaszpontjára, Madeira szigetére. A liá*i rom repülőgép személyzete rádió útján közölte, hogy csatja-" kozni kíván a Salazar rendszeri ellen fellépő erőkhöz. (MTI) A felszólalás hallgatása közben. ibadság a pusztán működött, új tsz-ben pedig a falu lagazdálkodtak közösen két óta. Most egyesültek a -ek Új Élet néven. A Ko»- h zárszámadásán a szabadbeliek is részt vettek. Ök Vallhatták, hogy a fiatalabb ;ös gazdaság szép eredmé- äket ért el a múlt évben. — apvető feladatunknak tártuk az állattenyésztés fej- ztését — mondotta Széplaki ■társ.----Szarvasmarhaállom yunk egy év alatt 54-ről 6-ra nőtt. Sertést 1960. jarészt vett a tsz-tagok közül Wéber János, Borbíró József és Geisz József, majd Kádár elvtárs emelkedett szólásra. Bevezetőben átadta a kapo- lyiaknak a párt Központi Bizottsága. és a kormány üdvözletét, majd helyben szerzett, gyermekkori élményeit elevenítette fel. Szólt arról, milyennek kezdte megismerni itt már egészen fiatalon a régi világot. Beszélt további életút járói, az ország, a parasztság helyzetének alakulásáról, s .'azután így folytatta: egyenlő jogai vannak. Ki hogyan él jogaival, ki hogyan teljesíti kötelességét, ennek arányában részesedik a javakból. Aki többet ad a közösségnek, annak többet kell kapnia a közösségtől — ez a mi elvünk. Ezért helyeseljük a megfelelő premizálást. — Szólt a beszámoló arról — folytatta —, hogy egyesült a falu két szövetkezete. Az egyesülést helyesnek tartom. Egy közösségben dolgozik mostantól az egész falu népe, így mód van arra, hogy félretegyék és elfelejtsék a régi vitákat, sérelmeket az alvégiek meg a felvégiek, a falusiak és a pusztaiak. Ügyeljenek arra hogy minden ember a maga tudásának megfelelő beosztás’ kapja. Mindenki tudása, szorgalma és kötelességteljesítés:-' árán boldogul a szövetkezetben. Aki a legtöbbet teszi a köz érdekében, annak adják meg a legnagyobb megbecsüA művelődési otthon zsúfolásig megtelt nagyterme.