Somogyi Néplap, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-22 / 45. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

*

Szerda, 1361, február 22,

_ SPORT _

Éles harc folyik a döntőbe jutásért a megyei sakkbajnokságon

Neun egy ízben írtunk már arról a fejlődésről, amely Somogy megye sakkéletét jellemzi. Végre igazi tömegsport lett a sakkozás. Népes mezőnyök harcoltak a legtöbb járásban az elsőségért, a helyezésekért. A kaposvári városi bajnokság talán sosem volt olyan mozgalmas és színvonalas, mint az idén. Ilyen előzmények után várható volt, hogy az 1961. évi megyei bajnokság érdekesebb, izgalmasabb, színvonalasabb lesz a tavalyi versenyeknél. így is. történt. Nyolc fordulót bonyolítottak le eddig a megyei sakk- bajnokság küzdelmeiből. A két csoportban küzdő húsz versenyző közül a legjobb nyolc szerez jogot az »igazi« döntőben való részvételre. (A selejtezőkben elért egymás elleni eredményeket a versenyzők, magukkal viszik.) A hetedik és nyolcadik forduló legvasko- sabb meglepetése volt Jóba' Csaba győzelme a sokszoros megyei bajnok, Köhler ellen. A szép számú szurkolótábor élvezte a tehetséges Jóba fiú nagyvonalú játékát, amellyel szemben az életkorban mintegy harminc esztendővel idősebb Köhlemek (Jóba még csak 15 éves) nem volt ellenszere.

A 7—8. forduló eredményei;

1. csoport: ,,

Dr. Sipos—Horváth L. 1:0.

H. Kovács—Szabó 1:0.

Barátságos

labdarúgó-mérkőzések

Dr. Túri—Vodicska 1:0.

Jóba II.—Köhler 1:0.

Fodor—Jóba I. 1:0 játék nélk. Szabó—dr. Túri, 0:1.

Horváth L.—H. Kovács*, 0:1. Fodor—Vodicska döntetlen. Köhler—dr. Sipos 0:1.

Az első csoportból bejutott ■már a döntőbe dr. Túri, akinek 7 pontja van, és még 2 mérkőzést játszik, dr. Sipos 6 pont (2), H. Kovács 5 pont (2). A negyedik helyre Horváth L. és Vodicska pályázik. Az előbbinek 4,5 pontja és két játszmája, az utóbbinak 3,5 pontja van.

11. csoport:

Taubert—Dob or 1:0.

Szanyi—dr. Franki 0:1.

Máté—László 1:0.

Horváth M.—Marton 1:0. Boldizsár—Bárány 0:1.

László—Boldizsár 1:0.

Dr. Franki—dr. Máté 1:0. Dobor—Szanyi 1:0.

Horváth M.—Taubert dönt. Marton—Bárány 0:1.

Ebből a csoportból, a döntőbe jutott dr. Franki, Dobor és Bárány, mindhármuknak 5,5 pojitja van, a negyedik feljutó Horváth M. (4,5 pont), Taubert (3,5 pont) vagy László (3 pont) lehet.

300 falusi sportoló legjobbjainak vetélkedése a fonyódi járásban a körzeti spartakiádokoo

Balatonszentgyörgy, Lengyeltóti és Balatonboglár volt a színhelye azoknak a körzeti spartakiádoknak, amelyek hivatva voltak eldönteni, hogy a fonyódi járásban a téli Spartakiaden indult kereken 320 sportoló közül kik vehetnek majd részt a járási döntőn. Nemcsak a községi versenyek, hanem á körzeti spartakiádok is igen népesek, voltak. Lehel Lászlónak, a JTST1 fiatal elnökének az a véleménye, hogy helyes volt megrendezni a körzeti versenyeket, mert így a jövő vasárnap sorra kerülő járási döntőn valóban a legjobbak küzdenek majd az elsőségért. Kijelölték a járási döntő színhelyét. Mind a sakkozók, mind az asztaliteniszezők Balatonfenyvesen, a Balatan- nagybereki Állami Gazdaság kultúrtermében mérik össze erejüket február 26-án.

A körzeti versenyeken az alábbi asztalitenisz-csapatok szereztek jogot a járási döntőn való részvételre.

Bdlatonszentgyörgyön

Balatcnfenyves és Balaton- keresztúr. *

Lengyeltótiban

Lengyeltóti és Somogyvár férfi, öreglak női.

Bálatov.bogláron

Balatonboglár és Balatonlel- le.

SIÖÉOK—ENYING 4:0 (2:0)

Siófok, 300 néző.

A tavaszi rajtja készülődő megyei listavezető biztosan győzött Enying jó képességű csapata ellen. A siófoki gólok szerzői: Kovács, Tóth, Búza, Szabó.

BALATONŰJHELY— BALATONBOGLÁR 4:3 (3:1)

Balatonboglár, 200 néző. V: Molnár II.

Az újhelyi csapat a következő összeálh'tásban játszott: Demeter — Kocsis, Hári II., Tóth — Hári I., Kasza. — T. Kálecz, Pálfi, Kazár, Kele, Kiss. Az újhelyi csatársor gólképesnek bizonyult, igaz, a védelem is. A gólokat rúgták: Lázár 2, Hári I., Kele, illetve Vanya, Laborfalvi, Nyers.

NAGYATÁD—■

SOMOGYSZOB 6:0 (3:0)

Nagyatád, 600 néző. V: Lévák.

Nagyatád: Köves — Izsák, Bogdán, Vojkovics — Kraf- csik, Sasvári — Makkos, Sel- meezi I., Selmeczi II., Simon, Posta. Somogyszob: Barbina — Simon, Hosszú, Szalai — Kovács I., Kovács II. — Dombi, Koczka, Futó, Bálint, Takács. Biztosan győzött a jobb erőnléttel rendelkező hazai csapat. Góilövők: Makkos, Posta, Selmeczi II. 2—2. Jók: Bogdán. Makkos, Selmeczi I., illetve Dombi és Takács.

Papp László pontozással győzött Chiocca ellen

Párizs (MTI). Az új párizsi sportpalotában hétfőn késő este több mint ötezer néző előtt került sor Papp László 14. hivatásos ökölvívó-mérkőzésére. ezúttal a francia ranglista második helyezettje, a korzikai Chiocca ellen.

Ahogy megszólalt a gong, Chiocca máris védekezésbe vonult. Jóformán csak bátortalan e !.enütésekkel próbálkozott, annál j 'óban hátrált, sőt többször fogot;. A túlzottan védekező harcmodor miatt a közönség többször ki ütvöye Chioccát. Papp állandóm el^re ment, ütései azonban ezúttal elég pontatlanok voltak. Csak a negyedik menetben valfozo't a kép, egy percre. Ekkor ugyanis Papp szemhéja fqlrepedt, s Chiocca megpróbálkozott, talán kereshet valamit.

Az ötödik menettől ezután továbbra is Papp támadott, Chiocca védekezett. Amikor megszólalt a mérkőzés végét jelző gong, senki előtt sem volt kéíséges, lógv Papp László győzelmét hirdetik ki.

Papp ezzel tizenkettedik győzelmét. aratta a hivatásos ökölvívók között.

A Leánygimnázium és a K. V. Lobogó vezet a téli teremröplabda-tornán

E héten is »nagyüzem« volt a Kovács Rezső teremröplabda-tor- nán, annak ellenére, hogy egyik- másik mérkőzést lemondták. A férfiaknál a Kaposvári Honvéd, a nőknél a Helyiipar csapata nem állt ki, így mérkőzés nélkül, 20:5 gólaránnyal jutott két ponthoz a Taszári Honvéd és a K. Postás csapata. A többi mérkőzés eredményei;

K. Dózsa-Taszár 47:20.

Táncsics—K. Vasas 41:25.

Tejüzem—Nagyatád 44:22.

Táncsics-Postás 44:13.

Nagyatád-K. Vasas 39:26.

Tejüzem-K. Postás 54:17.

Leánygimnázium-Tanítóképző 28:20 (női).

Leánygimnázium—K. Postás 32:13 (női).

A férficsapatok versenyében a K. V. Lobogó vezet jobb gólarány- nyal.

A bajnoki táblázat állása:

1. K. V. Lobogó

2. Tejüzem

3. K. Dózsa

4. Táncsics

5. Taszári Hionv.

6. Tab /

7. Nagyatád

3. Fonyódi Tőzeg

9. Postás

10. Felsőbogát

11. K. Honvéd

12. K. Vasas

55-233:99

10

55-218:102

10

4 4 - 205:79

8

4 3-1

147:84

6

4 2-2

97:99

4

4 2-2

125:128

4

4 2 - 2 153:136

4

4 1-3

95:141

2

5 1-4

100:247

2

4 - - 4

88:1493 - - 3

54:1094 - - 4

83:185A nőknél a Leánygimnázium csapata áll az élen. Itt a következő a sorrend:

1. Leánygimnázium 5 4 - 1 152:117 8

2. Felsőbogát

3. Tanítóképző

4. K. V. Lobogó

5. Siófok

6. Somogyjád

7. Postás

8. Helyiipar

4 3 - 1 134:102 6 4 3 - 1 115:102 6

3 2-1 121:91 4

4 1-3 141:108 2 2 1-1 54:61 2 41-3 78:172 2 4 - - 4 88:134 Siófokon, Balatonbqgláron, Marcaliban befejeződött a sportakadémia

Kaposvárott csütörtökön lesz a zárás

Az idei téli sportoktatási program középpontjában állottak a sportakadémiák előadásai. Bebizonyosodott, hogy a sportolók, sportvezetők, de a szurkolók is szép számmal igénylik ezeket az . előadásokat. Az akadémiákon sportéletünk legidőszerűbb problémái kerültek a köz elé. Sok szó esett a magyar sport jelenéről, jövőjéről, az ötéves sportfejlesztési tervről. Kaposvárott, Siófokon, Balaton- bogláron és Marcaliban egyaránt felelevenítették a XVII. nyári olimpiai játékok magyar vonatkozású eseményeit. A legnépszerűbb sportág, a labdarúgás is tág teret kapott a sportakadémiákon. így például Ba- latonbogláron, Siófokon, Kaposvárott egy-egy előadás keretében vitatták meg labdarúgó-sportunk helyzetét. . Siófokon, Balatonbpgláron, Marcaliban már befejeződött a sportakadémia. Kaposvárott most csütörtökön lesz az ünnepélyes zárás. .Az előadói sort ez alkalommal Markovits Kálmán, a magyar vízilabda-válogatott neves játékosa zárja be. Olimpiai élménybeszámolót tart, s erre nyilván nemcsak az úszósport hívei lesznek kíváncsiak.

A csütörtöki kaposvári sportakadémiával tehát befejeződnek a téli előadássorozatok. (Igaz,, szó van arról, hogy Barcson márciusban lesz még egy két előadásból álló sportakadémia.) Hja, itt a tavasz, búcsút mondunk a teremnek, és egyre inkább teret hódit a zöld gyepen, a vörös salakon folyó nemes küzdelem. Ha a szabadtéri sportjátékok olyan sikert aratnak, mint a téli sportakadémiák, akkor az év végén elégedetten készíthetjük ,ei majd. a sportmérleget.-HÍREK

*

— Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Hegedűs György leánya, Éva, Kanócz István leánya, Margit, Vas István fia, Zoltán, Bokor Pál fia, Pál, Gyors Lajos fia, Róbert, Fintér Ferenc leánya, Judit, Babits János fia, Ferenc, Juni Károly fia, Károly, Dobos László leánya, Zsuzsanna, Antali! Gyula fia, Gyula, Pápl József fia, Tamás, Kocsis József leánya, Mária, Zsidó Flórián fia, Zoltán, Keszthelyi József leánya, Éva, Páno- vits Lajos fia, Lajos. Házasságkötés: Hiba József—Vidák Mária, Szabó György—Jóna Márta, Vókán Miklós—Orsós Mária, Farkas József—Csermán Mária, Sipos János —Nagy Julianna, Kovács László— Cziíra Margit, Güiczki Ferenc— Albert Ilona. Halálozás: KóvScs József 84, Kovács Lajos 50, Sovák Józsefné 81, Vágvölgyl József 78, Miklós Adám 66, Farkas Vilmosné 71 évés.

— A rádió a Kossuth-adón

szerdán, csütörtökön és pénteken 19.30 órai kezdettel hangképekben, tudósításokban számol be az országgyűlési ülésszak tanácskozásairól.

— MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI ANKÉTOT rendez március 4-én az Iparosszékházban a magyar-szovjet mezőgazda- sági mapok előkészítő bizottsága. Dr. Horn firtúr, az Állattenyésztő Kutató intézet tudományos kutatója tart előadást.

— Emeletes társasházak építésére jelölte ki á városi tanács a Füredi és a Szombathely utca közötti részt. E lakóterületet a következő években közművekkel látják el.

— KÉT 6000 LITERES AUTOMATA VAJGYÄRTÖ GÉPET és egy vajadagoló automatát szereltek fel a napokban a Kaposvári Tejüzemben. Az automata adagoló egy műszakban 18—20 mázsa vajat csomagol lOdekás csomagokba.

— Felújítják a turistautakon levő táblákat Kaposvár és a Balaton környékén. Az erdős részeken és a dombos vidékeken útjelzőket állítanak fel.

— A KÖRZETI ORVOSI RENDELŐK FELÚJÍTÁSÁRA az idén 126 ezer forintot fordít a városi tanács.

— Tűz ütött ki a közelmúltban a somogyszili termelőszövetkezet raktárában. Több géptakaró ponyva elégett.

— MINTEGY 400 FIATAL vesz részt a szellemi öttusaversenyeken a kaposvári járásban.

— AZ IDÉN MEGÉPÜL a Szántó Imre utca. A . kocsiút és a gyalogjárda több mint 850 ezer forintba kerül.

— 2198 mázsa baromfihús értékesítését irányozták elő erre az évre a tavaly közfogyasztásra adott 1409 mázsával szemben a kaposvári járásban. A húscsibenevelésből minden eddiginél nagyobb részt vállalnak a termelőszövetkezetek. Az állam 850 ezer forint hitelt adott baromfinevelés célját szolgáló épületek vásárlására.

— KAZÁNHÁZAT ÉPÍTENÉK a gőzellátás javítása végett a Baromfifeldolgozó Vállalat kaposvári telepén A kazánházat áprilisban adjáfc át rendeltetésérjek.

— A Kaposvári Gépállomás 106 traktora közül több mint 60 kivonult a körzetbe. Eddig tíz erőgépük kezdte meg a tavaszi szántást.

— 150 RENDBELI MAGÁNOKIRAT-HAMISÍTÁST követett el Pékó Lászlóné kaposvári lakos, a Dózsa György utcai borkóstoló volt pénztárosa. A Kaposvári Járásbíróság négyhónapi börtönbüntetésre ítélete, és kötelezte a 3777 forint kár megtérítésére. Azítá-, let nem jogerős..

— Idegenvezetőket képeznek

ki*a közeljövőben Kaposvárott. • »Kaposvári útikalauz« címmel már készül az idegen- vezetők kézikönyve.

— ÉRTELMISÉGI NŐTA- LÁLKOZŐT rendez a megyei nőtanács kulturális bizottsága vasárnap délután 2 órai kezdettel az Ifjúsági Házban. A találkozóraKaposvár értelmiségi nődolgozóit hívták meg. A találkozón Földes Anna, a Nők Lapjának munkatársa tart előadást.

— 319 lakóházépítési kérelemnek adott helyt az elmúlt évben a Kaposvári Járási Tanács Műszaki Osztálya. Az idén február közepéig 36 la.- kóházépítést engedélyezett a műszaki osztály.

— A Kaposvári Fodrász KTsz február 25-én üzleteit 18 óráig tartja nyitva ünnepi közgyűlés miatt, kérjük kedves vendégeinket, hogy szolgáltatásaikat a fenti Időig elvégeztetni .szíveskedjenek. (28912)

• - Helyreigazítás. Elírás miatt hiba csúszott február 21-i számunk egyik tudósításának címébe. Ugyanis nem a. zlcsi, hanem a ná- gocsl úttörők gyűjtöttek 4q mázsa vasat. •

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz február 24-én Csokonya- visontán. (3356)

Termelési értekezletet tartott a Moziüzemi Vállalat

Hétfőn délelőtt termelési értekezletet tartott a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat a filmszínházak dolgozói rezére a Vörös Csillag Filmizín- háztían. Szántó József igazgató beszámolt az elmúlt év feladatainak megvalósításáról. Eszerint a vállalat egy százalékkal túlteljesítette a bevételi előirányzatot, és több mint 100 ezer forint eredményjavulást ért el. 1960-ban 3 ( millió 753 ezer 817 látogatója volt a mozik előadásainak. A vizsga nélküli üzemvezetők és mozigépészek nagy része megszerezte a szakképzettséget. Jelenleg 30-an járnak az üzemvezetői gépésztanfolyamra. Az elmúlt évben 22 falusi mozit korszerűsítettek, illetve építettek át. A községi tanácsok 2 millió 205 ezer forinttal járultak hozzá az átépítésekhez. Példamutató munkát végezlek a kaposvári filmszínházak, a balatonlellei, a babócsai, a csurgói, a somogyvári, a somogyjádi, a somogysardi, a kadarkúti, a nágybájomi és a berzencei mozik üzemvezetői. A kéthelyi mozi például 57 ezer, a balatonszárszói 54 ezer forint nyereséggel zárta az elmúlt évet.

Szántó elvtárs ezután • az

1961-es év feladatait ismertette.

— Az idén nagyobb szervezettséget, az adminisztrációs munka - javítását^ tervszerű, pontos munkát, á szakképzettség fokozását tűztük célul — mondotta. — A látogatók számát 57 ezerrel, a bevételt pedig 200 ezer forinttal kívánjuk növelni. E terv megvalósításához minden dolgozónk áldozatos munkájára szükség van — hangsúlyozta Szántó elvtárs.

A beszámoló után az igazgatóság pénzjutalmat osztott ki a szép eredményt elért filmszínházak dolgozói között. Az értekezlet után a részvevők megnézték a Kenyér, szerelem, Andalúzia című filmet.

4 millió 2?7 ezer forintot fordítanak beruházásra a csurgói járás tsz-ei

(Tudósítónktól.)

Ebben az évben 3 millió 707 ezer forint hosszúlejáratú <öl- csönt kapnak beruházásra a csurgói járás termelőszövetkezetei. A tervezett munkák kivitelezési értéke 4 millió 227 ezer forint, A különbözetet saját erőből fedezik majd. A többi között megépül egy luO férőhelyes szarvasmarhaistálló .lomogyudVarhelyen, hat tsz-ben 960 sertéshizlaldái férőhelyet létesítenek, öt szövetkezetben 720 ezer forint értékben sertésfiaztató, három helyen pedig növendékmarha- istálló készül 200 férőhellyel. Csaknem félmillió forintot költenek baromfiólak, csibenevelők. kukorica sőrék építésére és kutak fúrására.

^/flüvelódés

Szórakozás

Csiky Gergely Színház: Ma este 7 órakor: Phaedra (Rát- kai-bérlet).

Balatonboglár: Bekopog a szerelem.

Vörös Csillag: 22-ig 5, 7, 9 órakor: Kenyér, szerelem, Andalúzia.

Szabad Ifjúság; 22-ig 4, 6, 8 órakor: Serdülő lányom (14 éven alul nem ajánlott).

Rippl-Uónai Múzeum: Csiszár Elek festőművész képkiállítása.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig: felhős, párás, sokfelé ködös idő..Néhány helyen kisebb eső vagy havazás. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok között. (MTI)

■ ———i ----—

l

akásüzért ítélt el a bíróság

•

Schnider Jánosné kaposvári ■ lakos 1959 nyarán elhatározta, hogy Pécsre költözik, léivel férje és gyermekei ott élnek. , Több ismerősének is Kín itta eladásra a lakását. Így került összeköttetésbe Tóth Jánosné kaposvári lakossal, s az íiával közösen megvette a lakást 3800 forintért, Schniderné pár nappal később Szilvási János- nénak is eladta a lakást. Tőle 2000 forintot kért.

Mivel Szilvásiék nem tudtak beköltözni a lakásba, a bíróság útján követelték vissza Schnidemétől a 2000 forintot. Schniderné nem kapott a városi tanácstól mentesítést lakására, így visszaköltözött Kaposvárra, és most Tóthékkál együtt lakik az egyszobás lakásban. A Kaposvári Járásoí- róság Schnider Jánosnét üzérkedés és csalás miatt nyeleké- napi börtönbüntetésre ítélte. Az ítélet nem jogerős.

Egy év alatt 170 ezer forinttal nőtt a kadarkút! fmsz nyeresége

(Tudósítónktól.) , f

A kadarkúti földművesszövetkezet rövidesen megtartja küldöttgyűlését, s i a vezetőség számot ad a múlt év munkájáról.

Eredményesen gazdálkodtak tavaly. 30 milliós forgalmat bonyolítottak le. Tiszta nyereségük 597 ezer forint, ez az előző évinél 170 ezer forinttal több. A jövedelem legnagyobb részét tartalékolták. A tagoknak visszatérítésként 74 * ezer forintot, a dolgozóknak nyereségrészesedés címén 26 . ezer forintot osztanak ki.

Modem ember nélkülözhetetlen íróeszköze a

Q.&ÍL/A liláit.

Kapható mindenütt!

Vásárlázkor kérjen

pófbeféíet is!

(18193)

Somogyi Néplap

Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF.

Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin it. 14. Telefon 15-10, 15-11* Kiadja a somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16* Felelős kiadó: WIRTH LAJOS1. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6.

(F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postaliivat oknál és postáskézbesitoknél. Előfizetési dij egy hónapra 11,- FI»