Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-18 / 15. szám
Szerda, lí>61. január 18. 5 SOMOGYI NÉPLAP M egvalósítható termelési terveket készítünk Nálunk, a Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága Mezőgazdasági Osztályán is egyik legfőbb munka napjainkban a termelőszövetkezetek termelési tervének felülvizsgálása. Az eddig megismert tervek azt mutatják, hogy az idei célkitűzések meghatározása körültekintő, gondos munka eredménye. A termelési program kidolgozása a tervezés tekintélyének megerősítését vagy megteremtését is szolgálja. Eddig ugyanis azt tapasztalhattuk, hogy csak azért készített termelési tervet egyik-másik szövetkezet, mert erre utasítást kapott. Most mindinkább felismerhető az a törekvés, hogy munkája, gazdálkodása zsinórmértékévé teszi tervét a legtöbb tsz. A járási mezőgazdasági osztály is levonta a múlt hibáiból a következtetéseket. Előfordult tavaly, hogy egyik szövetkezet a kenyérgabona átlagtermését 8,5 mázsára tervezte. A járás ezt az előirányzatot nem hagyta jóvá, s hogy szebb legyen a kép, 11 mázsára emeltette az átlagot. A szövetkezet vezetői és tagjai tudták, hogy ez a cél elérhetetlen. Ezért nem is vették komolyan a tervet. A fő hiba azonban az volt, hogy a megalapozatlan, magas átlagtermések figyelembevételével készítették el a részesedés tervét is. így év közben több előleget osztottak ki, mint ameny- nyit 'év végén ért a munkaegység. A járási mezőgazdasági osztályon végrehajtott önámító módosításnak tehát a tsz-ben csalódás lett a következménye. Az ilyen hibák megelőzésére nagy gondot fordítunk. Általános tapasztalat, hogy annál reálisabb a terv, minél több hozzáértő ember vesz részt készítésében. Decemberben tanfolyamot rendeztünk a tsz-vezetők részére, s javasoltuk, hogy szervezzenek tervkészítő bizottságot. Ebben — javaslataink szerint — részt vettek a szövetkezet szakvezetői, a legjobb állattenyésztők és növénytermesztők. A tej termelési terv elkészítése előtt például meghallgatták a fejőket, a takarmányozókat, a tehenészet minden dolgozóját. Az ezüstkalászos tanfolyamok végzett hallgatóinak szakszerű és gyakorlati javaslatai ugyancsak helyet kaptak a tervben. Ez a biztosítéka 'a terv megvalósíthatóságának. A bizottságok tagjai széles körben ismertetik azokat a tennivalókat, amelyek a szövetkezeti gazdákra várnak az előirányzatok megvalósításában. A felülvizsgálatkor természetesen viták is támadnak. A terv módosítására azonban csak akkor teszünk javaslatot, ha megismertük a szövetkezet adottságait, és ennek alapján úgy látjuk, hogy útmutatásunk végrehajtható. Nem feledkezünk meg arról, hogy a szövetkezetek terveit egyeztessük a népgazdaság kívánalmaival. Szorgalmazzuk a baromfinevelést, a sertéshizlalást, a napraforgó, a dohány és más ipari növények termesztését. Javaslataink alapján több tsz a háztáji gazdaságokban nevelteti fel a naposcsibéket. Ismertetjük, hogy a napraforgó átvételi árát felemelte az állam, ezért nagyon ajánlatos e növény termesztésével foglalkozni. A takarmánytermesztési előirányzatnál a háztáji állomány szükségletét is figyelembe veszik tsz-eink. Irányelvként fogadtuk el, hogy megfelelő erőfeszítéseket követelő, de megvalósítható feladatokat tartalmazó terveket hagyunk jóvá. Elsősorban a részesedés mértékének megállapításánál intjük fokozott óvatosságra a szövetkezetek vezetőit. Megértették: helyes, ha1 a kiadás-bevételi tervbe csak annyi bevételt vagy részesedést írnak be, amennyire minden körülmények között számíthatnak. Javasoljuk a premizálási rendszer módosítását, tökéletesítését is azért, hogy ösztönözzön a termésátlagok növelésére, s eredményeként ebben az évben sikeresebben gozdálkodhassanak járásunk! szövetkezetei, mint 1960-ban. Száraz Gyula tudományos kutató, a Tabi Járási Tanács löállatteny észtőj e. Mit ér a munkaegység? Ez a kérdés foglalkoztatja leginkább napjainkban a szövetkezeti gazdákat. Szeretnék tudni természetesen azt is, hogy mennyire gyarapodott tavaly a közös vagyon, de közvetlenül a részesedés nagyságából érzékelik a múlt esztendő eredményeit. E jogos és érthető kíváncsiság kielégítésére a zárszámadó közgyűlésen kerül majd sor, óm előzetesen is szükséges megbízható — de inkább óvatos, mint túlzó — adatok alapján tájékoztatni a tagságot. Homokszentgyörgyön is nal- latszottak hangok: »Hiába dolgoztunk oly nagy szorgalommal, mégsem lesz meg az ötven forintos osztalék. Nem gondoltuk volna, hogy elnökünk megmásítja a szavát.« Helyes volna ügyet sem vetni az ilyen híresztelésekre? Lehet ezt a kérdést válaszolatla- nul hagyni? Nem, nem volna helyes, nem lehet tudomást nem venni róla. Hanem úgy kell erre reagálni, ahogyan Berki József, a Zöldmező elA fiatalok és a családtagok is belépnek a tsz-be Gigén Asszonyokat is választottak a vezetőségbe Néhány héttel ezelőtt fejlődött szövetkezeti községgé Gi- ge. A 244 parasztcsalád 458 tagja Zöldmező néven alakított közös gazdaságot. Sok fiatal és családtag kívül maradt, s beszervezésükre az alakuló közgyűlés után is folytatják a felvilágosító munkát. Eddig mintegy hússzal nőtt a taglétszám. Hegedűs János 12 holdas középparaszt nem egyedül művelte tavaly sem a földjét. Húszéves fia megértette, hogy szüksége van az ő munkájára is a szövetkezetnek. Jelenleg gépkocsivezetői tanfolyamon vesz részt, s szaktudását bizonyosan gyümölcsöztetheti majd a Zöldmezőben is. A fiatalok közül Molnár Magda, Fila Gyula és Németh János ugyancsak belépett a tsz-be. Kácz Lajösné a szérvezés idején, férje pedig most írta alá a belépési nyilatkozatot. Végh József mozdonyvezető felesége szintén kérte felvételét a tsz-be. Sipos Józsefné is az alakuló közgyűlés óta írt alá. Az asszonyok belépését az is elősegített?, hogy van nő a vezetőségben és az ellenőrző bizottságban. Perreg Istvánná, Fila Istvánná, Trautmann Károlyné és Kolonits Lajosné kapott tisztséget a tagság akaratából. Amint Császár Lajos, a községi tanács elnöke elmondotta, folytatják a fiatalok és a családtagok beszervezését. Az induló nagyüzemi gazdaság sikeres működésének egyik fontos előfeltétele, hogy ez idén is a több mint 2700 holdas gigei határban dolgozzék mindenki, aki tavaly is földműveléssel foglalkozott. Egy újságcikk nyomában nöke tette. Amint hazatért szabadságra az elnökképző iskoláról, és befejezték a leltározást, az előzetes adatok alapján felkészült a múlt évi gazdálkodás egyes részleteinek ismertetésére. Nem' hívták ösz- sze az egész falut, hanem mintegy 120 ember vett részt a megbeszélésen. — A zárszámadás ugyan még nem kész — hangoztatta az elnök —, de azt máris látjuk, hogy a tervezett 5,2 millióval szemben mintegy 6 millió forint értékű portékát adtunk el az államnak. Igaz, hogy az év elején kijelentettem: 50 forintot osztunk készpénzben. A részesedés azonban nem lesz egészen ennyi, de ha felszámítjuk a burgonya után járó prémiumot, akkor többet osztunk a tervezettnél. Homokszentgyörgy fő növénye, a burgonya tavaly országra szólóan nagy termést adott. Hetven mázsás átlagot terveztek, s 132 mázsát takaríthattak be egy-egy holdról. Az átlagtermésen felüli minden mázsáért 20 forint prémiumot szavaztak meg. Ezt meg is kapják. így, aki egy holdon például 150 mázsa burgonyát ' termelt, az megkapja a 70 mázsára előirányzott 1400 forintot meg a terven felüli 80 mázsára járó 1600, tehát összesen 3 ezer forintot. Volt más említésre méltó adat is. Hízóból kilencvennel adósak maradtak tavaly. Erre az évre azonban már 460 süldőt fogtak hízóba, összesen 600 sertést sz jmdékoznak értékesíteni 1961-ben, tehát 353- mal többet, mint tavaly. Takarmányuk van hozzá, csupán kukoricából 117 vagonnal termeltek. A gabonával is kellene valamit csinálni: 14 vagonnyit irányoztak elő osztásra, ám a felmérés alapján csupán ennek a felére tart igényt a tagság. (Még mindig van tartalék!) Az idei tervekről szólva hangsúlyozta: termesztenek 65 hold napraforgót, telepítenek 100 hold kajszit — a föld forgatásával megkésett a gépállomás —, és burgonya vetésterületét újabb 100 holddal, tehát 330 holdra növelik. A burgonya hozamát a terv 94 mázsában állapítja meg. Ez a tájékoztatás és előzetes tervismertetés véget vetett a további találgatásoknak, és az idei feladatokra irányította a tagság figyelmét. Tehát elérte célját. Ritkán adódik olyan alkalom, hogy egy újságcikk szerzője közvetlenül megfigyelheti a lapban megjelent írás hatását. Általában úgy szokott lenni, hogy egy bizonyos idő elmúltával a szerző elmegy a helyszínre, hogy felmérje cikkének eredményét. Ha írása elismerő hangú volt, tanúbizonyságot vehet serkentő hatásáról. Ha bírált a cikk, láthatja: micsoda biztató változást indíthat meg egy építő szándékú kritika... De nincs ez mindig így. S erről a minap győződtem meg, amikor egyik cikkem szereplője tiszteletét tette lakásomon. Kezdte pedig mondókáját ekképpen : — Igazán nem szép dolog, hogy az uramat beletette az újságba. Még ha csak vidékiek olvasnák el, de most az egész falu erről beszél. Az is igaz, hogy én nem tudtam mindarról az összegről, amit az uram a pénztárból előlegként felvett, de kinek mi köze ahhoz, hogy ő mire költi a pénzt? És ha az egész keresetét elissza? Ahhoz sincs senkinek köze. Miért kell erről az újságban írni? Majd Szálloda a tengerben Azerbajdzsánban 3000 vendég részére épült különös szállodát terveznek. A tizenegy emeletes épületet a Káspi-ten- gerben, több kilométerre a parttól építik fel. Az épület alapzatát a »Nyeftjanni Kamui« tengeri kőolajtelep közelében feltöltik. II ráksi földmíívesszöveikezet vegyesboltjába boltvezetőt keres. Átlagos forgalom 120 000 Ft. Fizetés jutalékos, egy besegítő családtag szükséges. Erkölcsi bizonyítványt kérünk. Jelentkezni lehet az fmsz ig. elnökénél személyesen. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (3376) Meghalt Primula bácsi. Szinte el sem lehet hinni. Olyan sokat élt, hogy már azt gondoltuk örökké éf, és ezért el is felejtkeztünk róla. Az igazi nevét is csak most tudtam meg, hogy meghalt. A valódi nevét már nem lehet megszokni, a régi még jobban illett hozzá. A halált is ez a kettős név tarthatta tévedésben majdnem száz évig, és mikor ráhökkenhetett számadásaiban a hibára és mulasztására, olyan lóhalálában vitte el, hogy Primula bácsi sem vette észre, mert éppen aludt. Csak ilyenkor döbben meg az ember. Míg fiatal, nem ér rá visszanézni, és sok kötelességéről megfelejtkezik. Mikor aztán a halál emlékeztetője húz fátylat a szem elé, könnyeken át lehet bánkódni tartozásokon, amiket nem lehet már leróni. Primula bácsival mi igen jó barátok voltunk. Kezdődött ez akkor, mikor híres, éden- kertnek nevezett cseresznyésében egy váratlan rajtaütése után a többiek közül egyedül akadtam fent ijedtemben egy cseresznyefán. A vékony hangú, sánítozó Primula bácsi egy dióverő póznával próbált lecsiklandozni a gallyakról, még a fa rázásával is megpróbálkozott hetvenvalahány éves erejével.. Aztán, hogy nem ment semmire, leült a fa alá, pipára gyújtott, és őrtjMuag, zött egész délután, csendes szipogásomat hallgatva. Végül a póznán felnyújtott egy kosarat mondván, hogy te nyavalyás kölyök, legalább szedj nekem egy kis cseresznyét, ha -már ott vagy. Így aztán buzgón szedtem neki, még a hajmeresztő ágak hegyéről is. hogy bűnbocsánatát elnyerjem. Mire tele lett a kosár, úgy megbékélt velem, hogy a felét nekem adta, csak ráadásul nyomott tgy kemény barackot a fejem búbjára. Ettől kezdve jó barátok lettünk. Én voltam a legfőbb cseresznyeszedője. Sokat beszélgettünk, én a fáról, ö alatta, miközben pipáját szí- vogatta. A kert mindig csodálatos volt, ha virágdíszben ringtak a fák, ha a piruló cseresznyék hajtották meg a aallvnkat. és ezekhez elválaszthatatlanul hozzátartozott Primula bácsi, a szalmakalapja meg az örökké szállongó pipafüst. És most utána hal a kert is. Kivénültek a fák. Kivágják őket. Sokáig éltek, sok gyümölcsöt érleltek. Szép vég. A cseresznyefák elmennek Primula bácsi után. Kevés virágot kapott, sok téli zölddel. Biztosan nem szerette, de hát télen nem lehet másképpen. Én tavasszal viszek a sírjára virágot. Cseresznyevirágot. Mihályi Margit kikeresem én az igazamat, mert ez becsületsértés!... Nem voltam otthon, amikor ez a vélemény elhangzott, az otthonlevők újságolták hazaérkezésemkor. Pedig nagyon szerettem volna beszélgetni az asszonnyal arról,' hogy kinek és mennyiben van köze férje iszákosságához, munkaundorához. Érdekes, hogy csupán a cikk megjelenésekor gondolt arra: férjéről beszél majd a falu. Arra egy pillanatig sem gondolt, hogy férje, mióta a faluban lakik, al- koholszeretetéről tette ismertté nevét. Nem tudom, mennyire emlékszik vissza a múlt évi zárszámadásra, amikor már csak 2000 forint jutott részesedésként, pedig akkor is 40 forintot ért egy munkaegység. Most azt mondja: »Adjanak pénzt előlegként, majd ebben az évben ledolgozom.« Hát igen, kedves asszonyom, már itt tartunk: nem elég az egyévi kereset! Nemrég összedőlt a családi ház egyik része. Ezt talán majd fel is kell építeni, de miből? Érdemes hát, sőt kell is erről és az ehhez hasonló esetekről írni a sajtóban, mert ezek szomorú, sajnálatos tények, s igyekeznünk kell őket megszüntetni. Meggyőzéssel, okos szóval és őszinte, nyílt kritikával mindenkor többre lehet menni, mint az iszákos- ságra hajlamosak nyílt vagy hallgatólagos pártolásával. Röviden ennyit mondtam volna az »igazát kereső«, »becsületében megsértett« asz- szonynak akkor, ha azon a bizonyos napon otthon talál. Hernesz Ferenc A gesztenye, a fája meg a hírnév A zárszámadás meg a terv adatait böngészik, számítgat- ják négyen-öten az iharosbe- rényi Úttörő Tsz irodájában. Amint szóba hozom a gesztenyét, mindnyájan leteszik a ceruzát. — Hogyne, adtunk el a MÉK-nek mi is. A 110 fán 52 mázsa termett. Persze a nagyobb mennyiséget nem a közös, hanem a háztáji adja. Itt kevés gazdát találna, akinek ne volna néhány gesztenyefája — mondja az elnök. A statisztikai igazgatóság a megmondhatója: a megye 23 347 gesztenyefájából 3787 az iharosberényi dombokon díszük. Azt meg a felvásárlóktól tudom, hogy a tavaly Somogybán megvett 23 vagon gesztenyéből 10 vagonnyi ebben a faluban termett. Helyben vagyunk tehát, itt tudhatok meg sok érdekeset a gesztenyéről. Ám inkább annak fájáról szólnak a jelenlévők. Völgyesi Imre: »Huszonnégy gesztenyecsemetét telepítettem a tavasszal, szépen fejlődnek. Van olyan fám is, amit 12 éve ültettem, de még nem mutatta meg, milyen gesztenyét terem.« Botika János: »Az én 22 éves fáim már tíz esztendeje termőre fordultak. Tavaly egy- egy 70 kilót adott. A hozam évről évre nő. Egy jól fejlett fa megterem 2 mázsát is.« Faggyas János: »A mi kertünkben 4—5 méteres távolságban vannak a fák, s csak a tetejükön marad meg a termés. Pedig nem fiatalok. Az anyám sem emlékszik rá# mikor ültették azokat.« Nem magának és nem is a fiának, hanem az unokájának ültet gesztenyefát az ember. Kell neki ötven-hatvan év, vagyis egy emberöltő, mire elegendő termést ad. Akad olyan fa, amely száz évekig él. — Nekünk, a tsz-nek is volt egy ilyen öreg fánk. Átadtuk a gyerekeknek, az iskolás szövetkezeti tagoknak. Megvan az már kétszáz esztendős is. A belseje elkorhadt, de a kérge egészséges, ezért tud élni — veti közbe valaki. Boncz Elek kivágott egyet, 42 űrméter tűzrevalót adott az öreg gesztenyefa. Baranyai Sándor 30 épületfát szabdalt ki egy ilyen szép példányból. Nemcsak tövön él sokáig a gesztenyefa, hanem épületfának felhasználva is. Istállógerendának kiválóan alkalmas* mert bírja a gőzt. Cölöpként is dacol az évtizedekkel: megké- kül, de el nem korhad egyhamar. Gesztenyefából faragott szőlőkarót egy ember életében csak egyszer kell földbe verni. Mondom, hogy a ma élő herényiek nagyapái gondos emberek voltak. Hagy-e geszte- r.vefákat az utókornak a mai nemzedék is? — Több fát nevelünk, mint amennyit kivágunk évente — felelik. A tő hajtásai előbb megerősödnek, mint az ültetett csemete. Egy-egy tövön körben meghagyhatnak akár 4—5 hajtást is. Ha eltalálják a kovo- nanevelést — mesterei ennek —, akkor egy kivágott helyett 4—5 fiatal fát nyertek. Más módszerrel is szaporítják. A szövetkezet az ősszel elvetett két zsák gesztenyét, s az abból kikelő és fejlődő csemetét néhány év múlva 20—25 holdon eltelepítik. — Távlati tervünk szerint az arra alkalmas domboldalakon gesztenyeerdőket létesítünk — mondja az elnök. — A gesztenyével az egyéniek tették ismertté falunk nevét. Most az a törekvésünk, hogy a közös gazdaságban is megtartsuk, öregbítsük Iharosberény kivívott hírnevét... Nemcsak szavakban vallják ezt, telteik is erről tanúskodnak. Kutas József APRÓHIRDETÉSEK V E G V F S lüill Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Elvesztettem A.rany tér környékén jobbkezes báránybőr kesztyűmet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy az Arany téri zöldségboltban leadni szíveskedjék. 09811) AOÁS-VÉTEL Keveset használt zománcozott tűzhely eladó. Bajcsy-Zs. u. l/c, gondnok. (1097) Takarmányrépa eladó. Töröcske, Arany János u. 69. (1083) Tűzifa és épületfa kapható: Kaposvár, Sallai u. 3., Gyimesi. (1095) Családi ház két szobával, mellék- helyiségekkel, beköltözhetőséggel elad5. Kaposvár, Mező u. 39. (1090) Pusztakovácsi, Fő u. 52. számú szoba-konyhás, előszobás, speizos, meflékhelyiséges ház 600 n-öl területtel, beköítözhetőséggel sürgősen eladó. (3375) Orvosi műszerszekrény, vizsgáló- asztal, rövidhullámú gép olcsón eladó január 21-ig. Dr. Koppány Tibor, Siófok, Kossuth Lajos u. 49. Telefon 18L (19812) Azonnal elfoglalható szoba-kony- ha-kamrás házrész eladó. Hegy alj a u. 26. (19816) Eladó belvárosi félkomfortos, egyszobás, különálló házrész Táncsics tér 1. alatt. (19810) Kaposmérő, Hunyadi János utca 36-os számú családi ház beköltözhetőséggel, telekkel eladó. (19814) Hízott sertés eladó. Virág u. 12. Érdeklődni: (19815) CSERE Kétszoba összkomfortos lakásomat elcserélném két- vagy három- szobásért. Május 1. u. 64., Kádár. (19813) ÁLLÁS Somogy megyei Fűszer- és Edes- ségkereskedelmi Vállalat (Kaposvár) keres beruházási előadót építőipari techrikusi képesítéssel. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat központjában, Május 1. u. 8. sz. alatt. (19809) A Baromfifeldolgozó V. keres több éves gyakorlattal rendelkező szakképzett konyhavezető szakácsnőd ____________________________(19808) A lsó-Somogy megyei Halgazdaság azonnali belépésre keres több évi gyakorlattal rendelkező, szivattyúkhoz értő gépészt. Lakás biztosítva. Jelentkezés a gazdaság központjában: Nagyatádon, Kossuth Lajos u. 14. (27681