Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-27 / 23. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Péntek, 1961. január 71. MELEGEDNEK, BESZÉLGETNEK Nem ritka, hanem egészem megszokott kép tárul elénk a tótújfalui Határói Termelőszövetkezet irodájában. Végeztek az esti etetéssel a majorban az állat- gondozók, s hazafelé menet útba esik az iroda, betérnek hát melegedni, beszélgetni. Otthonosan letelepszenek a padokra, a kabátot, sapkát nem teszik le, hiszen nem akarnak soká maradni, csupán egy szóra jöttek. Ám a szó szót követ, a kérdés feleletet vár — a könyvelő a kályha mellett támaszkodik a falnak, az elnök meg közelebbre húzza a székét —, s gombolyítják a beszélgetés fonalát. Időjárás, zárszámadás, idei terv, mai munka, holnapi tennivaló — minden szóba kerül. Barátságos meleget áraszt a vaskályha — barátságosabbá, meghittebbé teszik a vezetők és tsz-tagok kapcsolatát az ilyen közve'íen és kötetlen esti eszmecserék. Gazdaságuk belterjes fejlesztésével teremtenek állandó munkaalkalmat a buzsákiak Elégedettek a háromezer holdas buzsáki Munka Harcosa Tsz tagjai. Hogyne volnának azok, hiszen sikerült egyetlen év leforgása alatt a hatezer darab parcellából állt gazdaságban a nagyüzem alapjait lerakniuk. Az épületek egész sorát emelték, illetve tették használhatóvá a maguk erejéből. Főleg azokra a létesítményekre büszkék, melyeket kezük munkájával varázsoltak újjá a romos épületekből. A 100 férőhelyes istállóra, a 300 férőhelyes hizlaldára, a sertés- fiaztatóra, a kovácsműhelyre, a darálóhelyiségre, a takar- mányelőkászítőre, a tejházra. Felújították a három lakást magában foglaló irodaházat is. Több mint 30 istállót építettek át a faluban. Saját erőből 3000 férőhelyes csibenevelőt készítettek. Növendékistállójuk a tavaszra készül el. Csupán egy épületet emeltek állami támogatásból: a 102 férőhelyes, magtárpadlásos tehénistállót. A sok építkezés és beruházás ellenére is sikerült a tervezett 28 forintos részesedést elérniük. — Vehetnénk ezt 35 formte nak is — mondja Miseta György elnök —, ha forgalmi áron számítjuk a kiosztott és a kiosztásra kerülő terményeket. — Sok szövetkezetben ezt figyelmen kívül hagyják a tagok, pedig nem lényegtelen különbségről van szó. Például a takarmányrépa mázsáját 25 forintért számolták el, pedig bárki jóval magasabb áron értékesítheti. Szépek az eredmények, a vezetőket azonban nem hagyja nyugodni, hogy az ezer tagot számláló szövetkezet minden tagjára csak három hold föld jut. Hogy mindenkinek állandó munkaalkalmat teremtsenek, területük 19 százalékára növénytermelési szerződést kötöttek, s arról tárgyalnak a MEZÖMAG Vállalattal, hogy a munkaigényes magkender szerződését 30 holdról 100 holdra egészítsék ki. Ezért alakították át munkaszervezetüket. Az idén üzemegységekre osztják a területet. A tervek elkészítésébe bevonták az idős tagokat is. A tervezetről készült térképet a tagság elé bocsátották, mondják el véleményüket róla. A probléma megoldásának kulcsát Weichinger János főmezőgazdász egy szóban foglalja össze: belterjesség. S ehhez minden adottságuk megvan. Sok töprengés után a vezetők olyan tervet dolgoztak ki, melynek megvalósítása a népgazdaságnak is előnyös lenne, a szövetkezet tagjait több munkaalkalomhoz, a tsz-t pedig nagyobb jövedelemhez juttatná. Csisztapuszta meleg vizét szeretnék felhasználni. A vizet a melegházakban, az elő- hajtatásnál, primőráruk és gomba termesztéséhez használnák fel. A Balaton part jó pia cot biztosítana, és az üdülők ellátásához is hozzájárulhatna a tsz. A helyi tanácsnak több megértést kellene tanúsítania e terv iránt Jó lenne, ha Csisztapusztáról a községen át legalább a tsz majorjáig meghosszabbítanák a kisvasutat. Segítségével friss zöldséget szállíthatnának az üdülőkbe, onnan pedig naponta elhoznák a moslékot. így ezer számra hizlalhatnának sertéseket. A tagság társadalmi munkában vállalja az összes földmunkát. Erre az évre 45 holdas, 250 melegágyas kertészetet és 90 holdas gyümölcsös telepítését tervezték. Két év múlva a zöldségest 130 holdra, a gyümölcsöst pedig 190 holdra bővítik. Reménykednek a buzsákiak, hogy tervüket valóra válthatják. Kár lenne a természet adta lehetőséget kihasználatlanul Megnövelt felelősséggel Egy-két évvel ezelőtt, amikor falvainkban kibontakozóban volt a termelőszövetkezeti mozgalom, akadtak, akik úgy vélték: ha egy falu szövetkezeti községgé vált, tovább már nincs is szükség a tanácsra. Vagy legalábbis gyengíteni lehet funkcióit, »-hiszen nincs már mit irányítania, megszűnt a magántulajdon-«. Táplálta e nézetet az a tény, hogy sok Helyütt az új útra tért dolgozó parasztok a közügyekben való jártasságánál fogva éppen tanácselnöküket tartották a legrátermettebbnek a közös gazdaság irányítására. Több faluban úgy gondolták, a termelő szövetkezet helyettesíti a tanácsot, s nem marad már hivatása és joga neki, mint hogy az anyakönyvezést ellássa, esetleg igazolásokat adjon. Akik így gondolkodtak, azok összetévesztették a proletár- diktatúra helyi szervének, a tanácsnak a szerepét a Szocialista gazdasági alakulatéval, a termelőszövetkezetével. Márpedig a kettőt nem lehet egymással összecserélni, mert ebből csak a munkáshatalomnak, vagyis a dolgozó népnek származik kára. A tanácsok szerepét nem szűkíteni, gyengíteni, hanem éppen fordítva: állandóan erősíteni, bővíteni és tökéletesíteni kell. Nem véletlen, hogy a termelőszövetkezetek megszilárdításában ott érnek el viszonylag rövid idő alatt jó eredményeket, ahol a községi tanácsok vezetői és tagjai kezüket és figyelmüket állandóan rajta tartják a tsz-an, és elvtársi módon segítenek. A vita, hogy ki kinek van alárendelve, a legtöbb faluban már eldőlt. Az egyik községben például a tanács végrehajtó bizottsága megkérte a tsz-elnököt, adjon számot a v. b.-nek a szövetkezet helyzetéről. A tsz-elnók feldühödött erre, és visszaüzente: náluk demokrácia van, ő csak a szövetkezet tagjainak köteles beszámolni, a tanácsnak nem. Hosszadalmas vita bonyolódott ebből. A járási szerveknek is be kellett avatkozniuk. A járási tanács és a pártbizottság vezetői leültek a két elnökkel. Megmagyarázták az akaratoskodó tsz-elnöknek, hogy oktalanul félti a szövetkezet demokráciáját, hiszen senki sem akarja megsérteni. Hivatkoztak a közös célra, arra, hogy mindkettőjük a szocializmusért dolgozik, és ezért együtt kell haladniuk. A tsz elnöke megértette, hogy a munkáshatalom helyi szervének, a tanácsnak nemcsak joga, hanem kötelessége is törődni a termelőszövetkezet gazdasági és egyéb ügyeivel. Éppen a falu dolgozóinak érdeke parancsolja ezt. A nézőpontok lehetnek különbözők, az ellentétes álláspontok nyílt, őszinte vitában össze is csaphatnak, csak az a fontos, hogy a vita előre vigye és ne hátráltassa a közös ügyet. Természetesen helyes ítéletüket a tanács vezetői ne utasítgatással, parancsolgatással, hanem a meggyőzés eszközével igyekezzenek elfogadtatni a szövetkezet vezetőivel, tagjaival. Azt talán bizonygatni sem kell, hogy a tanácsi testületek és különösen a vezető kollektíva felelőssége egyre növekszik. Ez következik a megoldásra váró feladatokból. A termelő- szövetkezetek végleges megszilárdítása, a valóban nagyüzemi termelés kialakítása, illetve fejlesztése nem könnyű dolog. Márpedig elérkezett az idő, amikor a községi tanácsoknak a termelés tényleges irányítójává, segítőjévé kell válniuk. Ez valójában igen fontos politikai munka — s nemcsak gazdasági feladat. Megértük, hogy az ország gazdasága ma már lényegében a mezőgazdaságban is szocialista alapokon nyugszik. Az ország fejlődése és a szövetkezeti tagság boldogulása nagymértékben a nagyüzemi termelés megszervezésétől, a mező- gazdasági termékek mennyiségétől függ. Minden faluban tudják, mennyi áru került ki ezelőtt a községből. A cél is világos: ebben az esztendőben csaknem nyolc százalékkal kell növelni a termelést a mezőgazdaságban. Jövőre még többet, s az utána következő években is fokozni kell az ütemet. A társadalmi és egyéni érdek azt diktálja, hogy a lehető legtöbbet hozzuk ki a mezőgazdaságból. Különben mi értelme fol- na a szocialista átszervezésnek? Azt akarjuk, hogy a nemzet egészével együtt boldoguljon a szövetkezeti parasztság. Nos, a cél világos, elérése áldozatos munkát követel. A többtermelésnek, a nagyüzemi állattenyésztés kialakításának ezernyi feltétele van, s közben száz meg száz kisébb-nagyobb nehézség is jelentkezik. Köny- nyű azt mondani, hogy meg kell teremteni a közös állatállományt, de ehhez sok minden szükséges. Könnyebb elkészíteni a terveket — bár ez sem kis dolog —, mint megvalósítani. Nem elég csak a számokat* a »kell«-t kimunkálni, arra is kell ügyelni, hogy a terv reális legyen. A tanácsok elsőrendű kötelessége ébren tartani a termelőszövetkezetek vezetőiben és tagjaiban a tudatot, hogy felelősséggel tartoznak a társadalomnak, a munkáshatalomnak. Őrködniük kell az állam érdekein, melyek nincsenek ellentétben az egyéni érdekekkel. Nevelniük kell a közös gazdaságok irányítóit, hogy úgy gondolkozzanak, mint egy szocialista üzem vezetőitől joggal elvárható. Hogy például, ha nincs is kötelező terv, azért a termelési terv elkészítésekor messzemenően vegyék tekintetbe — mintha országos vezetők volnának — a népgazdaság érdekeit. S ha már leszerződtek valamilyen növény termelésére, ne azon törjék a fejüket, hogyan lehetne kibújni a kötelezettségek alól, hanem azon, hogy miként érhetnék el a maximumot. Azonos érdekek kötnek bennünket egymáshoz és'a szocialista hasához. A kötelezettségeknek viszont csak akkor tehetünk eleget, ha mindnyájan tudásunk legjavát adjuk, s megnövelt felelősséggel dolgozunk. Varga József Ti!) mint 163 ezer forint bevételre tettek szert a megye ifjúsági szövetkezetei Televíziót vásároltok a bocsiak (Tudósítónktól.) Eredményesen gazdálkodott a múlt esztendőben a 42 falusi BERXESI ANDRÁS hagyni. M. K.-né-ifjúsági szövetkezet több mint * kétezer tagja. A tanácstól ka- Ipott két-három holdas földeiken cukorrépát, kukoricát, má- [kot, burgonyát, zöldséget és »gyümölcsöt termeltek, s értékesítésükből több mint 183 »ezer forint bevételre tettek t . '.k . é ' te sem tetszet ;zert- A tagok között csaknem ímunkaegységeikre, több mint :35 ezer forintot helyeztek kö- ;jös alapjukba, kirándulásokra ;10 500 forintot fordítottak, és »sok értékes felszerelést vásároltak. 71 mázsa burgonyát, *133 mázsa kukoricát és 20 mácAuiLAs és hűség Pistám! Ez történt Pécsett. Ez a pécsi árulás hiteles története, amelyet akaratunk ellenére a nyakadba varrtunk. Ezért zártak ki a pártból, de hidd el, nem azok lelkét terheli az igazságtalanság, akik a döntést hozták, hanem engem, Koltait, a nyomorult életet, a hazugságot. Persze, hogy nem értheted. Nem, mert még sok dolog nem világos előtted. Nem is tudom, hol kezdjem a továbbiakat, hogy teljesen érthető legyen a kép. Valószínűleg még azzal sem vagy tisztában, hogy miért lettem a feleséged, ha Koltai Pétert ennyire szerettem. Nem tagadom, hosszú ideig magam sem tudtam. Már azon a bizonyos májusi beszélgetésen éreztem, hogy Péter irántam érzett szerelme átalakult. Sohasem beszéltünk erről mélyebben, mindig elutasító választ adott, bár azt nyíltan megmondta, hogy nem vesz feleségül. Nem azért, mert már nem szeret, hanem mert belőlem sohasem lenne »kommunista« feleség, vagyis olyan elvtárs, akire neki szüksége van. Akkor fogalmam sem volt, hogy mit ért ez alatt a megfogalmazás alatt. Nem sokat vitatkoztam vele, mert büszke voltam, s bár sértve éreztem magamat, nem mondtam le a •emónyrői, hogy Péter mégiscsak megkéri a kezemet. Ritkán találkoztunk. Folytattam egyetemi tanulmányaimat, jó eredménnyel akartam vizsgázni, s a tanulás úgy, ahogy, lekötött. Amikor Péter az év őszén külügyi szolgálatba került, elutazása előtt találkoztunk. Valahogy közel kerültünk egymáshoz újra. Megvigasztalt, hogy szeret s azt kérte tőlem, sorsunkat bízzuk az időre. Egy fogadalmat is kicsikart tőlem: bárhogy alakuljon a sorsunk, a pécsi esetről nem beszélünk soha senkinek, még azt sem mondjuk meg, hogy a háború előtt már ismertük egymást. Megígérte, hogy nem nősül meg. Ha mégis elhatározná a nősülést, akkor engem vesz el feleségül. Afféle magyarázatot adott, hogy minden idejét a mozgalomnak akarja szentelni és a házasélet gátolná ebben az elhatározásában. Elhittem minden szavát. Másnap elutazott. Nem találkoztunk, hosszú ideig nem is leveleztünk egymással. Az idő elmossa lassacskán az emlékeket és mi hajlamosak vagyunk arra, hogy szívünkben hamis, vagy megszépített illúziókat hordozzunk. így voltam én is. Abban a hitben éltem, hogy Péter iránt érzett szerelmem időt álló. Emlékszel, negyvenhat tavaszán kerültem a Műszergyárba. Akkor még tőkés üzem volt Az öreg Koltai volt a vezérigazgató, Gluber pedig a főmérnök. Te voltál az üzemi bizottság elnöke és egyik fő hangadó. Gyakorló mérnök voltam és csodálkozással szívtam magamba mindazt amit az az új világ, a gyár világa számomra nyújtott Munkások ... Ott láttam életemben először a Munkást valóban életközeiben. Apámnak, mint ellenzéki képviselőnek nagyon jó neve volt s ez a mérnökök között bizonyos tekintélyt biztosított számomra. Sok apró, ügyes-bajos dologgal fordultak hozzám, amelyeket apám politikai összeköttetéseit felhasználva könnyűszerrel elintéztem. Jól éreztem magamat, mert fiatal voltam és szép és nem túlzók, ha azt állítom, hogy sokan udvaroltak. Bizony ez nagyon jó érzés volt. Talán kacérkodtam is egy kicsit. Szerettem a munkámat, értettem is. A rámbízott feladatokat könnyűszerrel megoldottam. Egy idő után lelkesedésem lehűlt, mert egyre jobban megismertem társaim nem dicséretes oldalait. Legtöbbjük bizalmatlan, üresfejű, nagyon egyoldalúan képzett fickó volt Tréfát űztek mindenből, az emberek legszentebb érzéseiből is. Cinikusak voltak még önmagukkal szemben is. Divatból voltak ellenzékiek, nem pe dig meggyőződésből, azt hiszem, meggyőződésük nem is volt. Persze, hogy ennek a társaságnak nem tetszett a párt tevékenysége és te sem tetszettél. Ellentétes vélemények alakultak ki rólad. Vad, durvaJ erőszakos, műveletlen fráter-^ nak tartottak egyesek, másolj viszont tehetséges, becsületes embernek. A kósza hírek fel-; keltették érdeklődésemet. Kezdtetek figyelni. Valóban íurcsán viselkedtél. Ha a munkásokkal beszélték arcodra ült: az a kisfiús mosoly, amelyet később annyira megszerettem,: de ha velünk, mérnökökkel tárgyaltál, arcod komor, gond-' terhelt volt és látszott rajtad, hogy minden szavunkat bizalmatlanul fogadod. Ez viszont dühösített. Szerettelek volna megleckéztetni. Megtörni gőgödet, amelyet — én nagyon jól tudtam — az ellenünk való védekezés páncéljaként vettél fel magadra. Bántott az is, hogy velünk szemben következetesen kihangsúlyoztad proletár mivoltodat, mintha azt akartad volna tudomásunkra hozni, hogy te vagy a különb, mert mi csak amolyan polgázsa almát a tavasszal értékesítenek. Négy holdon gazdálkodtak a hácsi iskolások. A 44 lelkes szövetkezeti tag a tervezett 25 mázsás kukoricatermés helyett több mint 31 mázsás holdanként! átlageredményt ért el. Cukorrépájuk fél holdon mintegy 70 mázsa terméssel hálálta meg a fáradságot. A környező erdőkben két mázsa éti csigát gyűjtöttek. így összes bevételük meghaladta a 17 ezer forintot. 5 ezer forintot osztottak részesedésként. A közös pénzből televíziót vásároltak. \z új szórakozási lehetőség máris nagy Közkedveltségnek örvend a faluban. Növekszik a kölcsönös segítő takarék népszerűsége A Szakszervezetek Somogy (megyei Tanácsán a napokban (értekezletet tartottak a szakszervezeti bizottsági tagok írészvételével. Nádor Géza, az :3TP megyei fiókjának vezetőije ismertette, hogy az üzemekében, a vállalatoknál, a hivatalokban, az intézményeknél nűködő kölcsönös segítő takarékpénztárak milyen fejlődésen mentek át. Elmondotta, hogy .959 decemberében 80, 1960 decemberében pedig már 95 K3T betét összege 31 ezer forinttal emelkedett. Az Országos Takarékpénztár megyei fiókja ebben az évben 800-zal kívánja emelni a KST- tagok számát, s szeretné elérni, hogy a 8619 tag 8 millió 619 ezer forintot tegyen a takarékba. Nádor elvtárs e terv megvalósításához a szakszervezeti bizottsági tagok segítségét kérte. ^működött Somogybán. A tag- rok vagyunk. Nem tagadom, ^létszám 5882-ről 7819-re emel- tetszettól. Szerettelek volnál kedett. 1959 decemberében 386 megismerni, hosszan beszél- J getni veled, kíváncsi voltam» érzéseidre, gondolataidra. TöbtiJ alkalommal bementem hozzád» az übére, de te hűvös, kimért? voltál s ha az udvaron vagy azj utcán találkoztunk, észre sem? vettél, még csak nem is kö-J szöntél. Ez még jobban bősz-? szántott. (Folytatjuk.) szer forint, egy évvel későb- nár 671 ezer forintot fizettek be a tagok. Az idén tovább fejlődnek a CST-k. Eddig hat új kölcsönös •egltő takarék alakult, köztük a Nyomdaipari Vállalatnál, a közúti Üzemi Vállalatnál, a 3alatonkiliti Gépállomáson és i Siófoki Kordélyos Vállalti- tál. A taglétszám 390-nel, a A kínai bányászok megváltozott élete Az északkelet-kínai Penki és Cájtun szénbányákban naponta háromszor kapnak meleg ételt a bányászok. A bányatelepek étkezdéiben elkészített ízletes ételeket leszállítják az aknákba, s ott osztják ki a dolgozóknak. A bányászok étkezés közben visszaemlékeznek azokra az időkre, amikor a japán megszállás vagy a rsang- kajsekista uralom idején 14—1« órát kellett a föld alatt tölteniük anélkül, hogy melpg ételhez jutottak volna.