Somogyi Néplap, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-31 / 308. szám
A 11ÍDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MUS ÓRA 1961 január 2-től január 8-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.20: Hírek. — 6.00: Falurádió. - 6.50: Időjelzés. - 7.00: Hírek. — 7.10: Üj könyvek. — 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. — 22.03: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. petöfi-radiö ü.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: időjárás- és vízállás- jelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időiárásjelen- tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIO 6.35: Sport- és totóhírek. Kb. 7.35: Hirdetőoszlop. 8.10: Klasszikus operettek. 9.00: A hajnali harangszónak ... # Az óvodások műsora. 9.20: Téli órák — hasznos mulatságok . . . 12.10: Könnyűzene délidőben. 13.00: Feltört ugar. Készletek Solohov regényének II. kötetéből. 13.20: Házavatás. 13.55: Napirenden ... 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Üttörő-híradó. 15.30: a Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi ... 17.15: ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Zenekari muzsika. 18.40: Szóljon hozzá! 19.00: Zenés ajándékműsor a Műszaki Könyvkiadó dolgozóihak. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Évzáró vizsga. Bemutatjuk a rádió tánczenei stúdiójának növendékeit. 21.15: Sam Small, meg a kuvasz. Eric Knight elbeszélése. Rádióra alkalmazta: Zolnai Vilmos. 21.45: Régi lemezeinkbőL Titta Ruffo énekeL 22.15: Montreux-i fesztivál — 1960. A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekara játszik. Vezényel: Hans Schmidt Isserstedt. A SZÜNETBEN: 22.45—22.57: Carmina Burana. Középkori diákdalok. 0.10: Népi muzsika. PETÖFI-RADIÖ 14.15: A prágai várőrség fúvószenekara játszik. Vezényel: Urbanec. 14.40: Kolja Szinyicin naplója. Nyikolaj Nyikolajevics Noszov regényét ismerteti: Kertész Erzsébet. 15.00: Kamarazene. 15.30: József Attila két verse. 15.35: Magyar nóták, verbunkosok. 16.05: Külpolitikai kalany., 16.15: Madrigálok. 16.35: Napravárók. Jankovich Ferenc verses- kötetét bemutatja: Teliér Gyula. ' 16.55: Ez a ritmus elragadó!... 17.15: Egyedi gyártás é« gazdaságosság. Riportműsor. 17.30: Opera részletek. 18.05: Hazafelé. Részlet Katkó István készülő regényébőL 18.25: Szép Juhászné. Részletek Huszka Jenő dal j átéli ából. 19.05: Zongoraművek. 19.40: Falurádió. 20.00: Brahms: II. (D-dúr) szimfónia. 20.45: Sporthíradó. 21.05: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 21.40: A »fehér mesterségeké. Bogdán István írása a papírkészítőkrőL 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ IPARI É$ KERESKEDELMI ADÁS Kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00-17.00-ig, szombaton 10.00-14.00-ig. Kedd KOSSUTH-RÁDIÓ 6.35: Pillanatfelvétel. 8.10: Szórakoztató muzsika. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Fiatalok zenei újságja. 9.40: Zentai Anna és Fekete Pál operettdalokat énekel. 10.10: Lányok, asszonyok . . . 10.30: Zenekari muzsika. 11.00: Magvetés. Fiatal írók félórája. 11.30: Tánczene. 12.10: Régi lemezeinkből. Titta Ruffo énekel. 12.25: Szomszéd népek zenéjéből. 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13.20: Zongoramüvek. 13.40: Gyermekrádió. 14.00: Szputnyik-dalok. 14.15: Irodalmi délután. 14.50: A Budapesti Leöwey Klára tanítóképző kórusát Andor Ilona vezényli. 15.10: Egy falu — egy nóta. 35.30: Élőszóval muzsikával. 17.40: Szót kérünk. 18.00: Bartók: Négy magyar népdal. 18.15: A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig. 18.30: Nótaemlékek. Elmondja: Farkas Imre. 19.05: Gyári sziréna. 19.15: Renata Tebaldi, Rosanna Carteri és Giuseppe di Stefano kettősöket énekeL 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Apai örökség. Sásdi Sándor rádiódrámá- ja, A Rádiószínház bemutatója. 21.33: Magyar szerzők táncdalaiból. 22.15: Mai szemmel... 22.25: Salzburgi ünnepi Játékok — 1960. Irmgard Seefried Schumann-estje. A SZÜNETBEN: 22.55-23.00. Heine verseiből. 23.25: Te meg én . .. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Könnyű melódiák. 15.10: A kokas. Móricz Zsigmondi elbeszélése. 15.30: Beethoven: c-mofl vonósötös. Op. 104. 16.05: Elindultam szép hazámból ... 16.30: Bálint Sándor régi katonadalokat énekel. 16.40: Időszerű nemzetközi kérdések. 16.50: Szórakoztató fúvószene. 17.10: Amíg Verdi Othello című operája eljutott a színpadig. 18.05: Tánczene. 18.30: A sárga kereszt. Andrzej Strug lengyel fró regénye. Ismerteti: Telegdi Polgár István. 19.05: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, a MAHART-kórus énekel, vezényel: Tóth Béla, 19.35: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 19.55: Magyar kamarazenekar hangversenye a stúdióban. 21J)5: Tánciskola kezdőknek és haladóknak. 21.40: Az atommag drámája. 22.00: Részletek Kemény Egon Hatvani diákjai és Polgár Tibor Szél kerekedik című daljátékából. TELEVÍZIÓ 18.00: Iskolások műsora. 19.15: TV-híradó. 19.30: Muzsikáról mindenkinek. 19.55: Légy boldog, Irina! Szovjet film. Szerda KOSSUTH-RADIÓ 6.30: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hírdetőoszlop. 8.10: Népi muzsika. 8.40: Vladigerov: Szonáta concertante (Iván Jefti- mov — zongora). 9.00: A két Frank története. Földeák János novellája. 9.20: Könnyűzene. 10.10: Gyermekrádió. 10.30: Napirenden ... 10.35: Filmzene. 11.15: A hintó. Gogol elbeszélését rádióra alkalmazta és rendezte Túrán György. 11.25: Észak mesterdalnoka. Stockholmi beszélgetés Svet SvanholmmaL 12.10: Tánczene. 13.00: Feltört ugar. Részletek Solohov regényének II. kötetéből. 13.20: Szimfonikus táncok. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Magyar nóták. 14.34: Mohács. Kisfaludy Károly verse. 14.40: Két Rossini-nyitány. 15.10: Sándor Mátyás. Ifjúsági rádiójáték Verne Gyula regényéből. Irta és rendezte: Gáti József. I. rész. 16.02: Tánczene. 16.30: Lengyelországi úti- képek. Kertész György írása. 16.40: Händel: D-dúr szonáta. Op. 1. 17.15: Szív küldi... 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.30: Dubarry: Részletek Millöcker operettjéből. 19.05: Kerekasztal. A vásárló, a gyártó és a kereskedő találkozása a mikrofonnál. 19.20: Liszt-művek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Dalida énekel. 21.00: Gyermeknevelés. 21.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. 22.40: A kis folyó gyön- gyeL Vietnam népköltészetéiből. 23.00: Tánczene. 23.30: Az álruhás kertészlány. Részletek Mozart operájából. 0.10: Orgonamuzsika. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Bach: m. (D-dúr) szvit. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Polkák, keringök. 15.25: Operarészletek. 16.05: Élő magyar klasszikusok. 16.47: Operettmuzsika. 17.15: Van új a Nap alatt! Tudományos híradó. 17.30: Zenekari muzsika. 18.05: Egy kis édes félhomályban ... 18.30: Rádió szabadegyetem. 19.05: Téli órák — hasznos mulatságok. 21.32: Manfred Nitschke: Három bagatell. 21.45: Sporthíradó. 22.00: Kórusmuzsika. 22.20: Magyary Rudolf és népi zenekara játszik, Solti Károly énekel. TELEVÍZIÓ 18.15: Hazai tájak. Bakony — Msfilm. 18.30: A TV ezüstkalászos előadásai. V. A kukorica term esztés- rőL 19.00: Sardou: Szókimondó asszonyság. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 6.35: Néhány perc tudó-’ mány. 8.10: Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti: Lőrincze Lajos. 9.00: Sándor Mátyás. 10.10: Zenés ajándékműsor export-brigádok dolgozóinak. 11.00: Rádió szabadegyetem. 11.30: Zenekari muzsika. 12.10: Operettrészletek. 12.55: Napirenden ... 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13.20: Lakatos Antal népi zenekara játszik, Kiss Károly énekel. 13.50: Gyermekrádió. 14.00: Hangszerszólók. 14.20: A technológia fejlesztési terv és az üzemvezetés. 14.30: Csak vidáman! Könnyűzene. 15.10: Három keringő. Fúvószene. 15.35: Magyar századok. Misztótfalusi Kis Miklós. 16.00: Egy falu — egy nóta. 16.45: Lányok, asszonyok . . . 17.15: Különös régi muzsikák. 17.45: Falusi hétköznapok. 18.05: Jan Walasek és együttese játszik. 18.40: Ifjú Figyelő. 18.55: Bizet: Carmen. A SZÜNETBEN: 19.53: Jó éjszakát, gyerekek! 21.05:—21.20: Tanítóknak, tanároknak. 22.50: Népdalcsokor. 23.25: Zongoraművek. 0.10: Filmzene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Csárdások. 14.20: Zenekari hangverseny. A SZÜNETBEN: 15.18-15.28: A külföldi sajtó hasábjairól. 16.05: Ifjúsági Rádió. 16.30: Operaáriák. 16.50: Ezer szó oroszul. 17.00: Tánczene. 17.15: Salamon király kincse. Szuhay Havas Ervin írása. 17.30: Részletek Buttykai Ezüst sirály és Szirmai Táncos huszárok című operettjéből. 18.05: Hulló cseresznyevirá- gok. Japán klasszikus versek. 18.20: Fábri Edit (ének) és Halász Ferenc (hegedű) hangversenye a stúdióban. 19.05: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 19.40: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00: A váci Vox Humana énekkar hangversenye a stúdióban. 20.20: Séta a bolgár kőerdőben. 20.30: Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 18.00: Kicsinyek műsora. 1. Néma mackó. Bábjelenet. 2. A kék kandúr. Csehszlovák rajzfilm. 18.40: A jövő hét műsora. Műsorismertetés. 18.45: Hétköznapi tanácsok. A TV-készülékek kezele- sérőL 18.55: TV-híradó. 19.18: »Oszkár tudja? .. Zenei rejtvényverseny. 20.15: Az Eiffel-torony árnyékában. Magyarul beszélő francia- olasz film. (14 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Péntek KOSSUTH-RADIO 6.35: Jó reggelt! 8.10: Táncmelódiák. 9.00: Vidám percek. Keresem a barátomat. Sós András írásai. 9.15: Liszt-művek. 9.50: Arany János balladáiból. Az Ifjúsági Rádió műsora a gimnázium második osztályos tanulóinak. 10.10: A Moszkvai Nagyszínház iúvószenekara játszik. 10.30: Napirenden . • • 10.35: Jánoska. Részletek Jacobi Viktor és Martos Ferenc operettjéből. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gyári sziréna. 11.15: Színes népi muzsika. 12.10: Operarészletek. 13.00: Feltört ugar. 13.20: Könnyűzene. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Kórusok. 14.15: Sportoló ifjúság. 14.35: Bán Melitta (zongora) hangversenye a stúdióban. 15.10: Üj nótát fújjunk!... A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Gyermekrádió. 15.50: Szív küldi . .. 16.25: Nosztalgia. László Anna elbeszélése. 16.45: Szöllősy: Hazám. 17.15: ötórai tea. 17.45: Rádióiskola. 18.30: 5x10 perc nevetés. 19.20: Fórum. A helytállásról. Balia Anna írása. 19.35: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Boross Jolán énekel. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Magyar Elektra. Tragédia két részben. Sophoklés után írta Bornemissza Péter, mai színpadra átdolgozta Móricz Zsigmond. Közvetítés az ódry Színpadról. 22.20: Szerenád-est. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Tánczene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Szovjet népek zenéjébőL 14.40: A gyalogjárón. Milcso Radev bolgár fró kisregényét ismerteti: Rákosi Gábor. 15.00: Könnyűzenei egyvelegek. 15.50: A felelős: nem a házkezelöségi igazgatóság! Riportműsor. 16.05: Évszakok. Részletek Haydn oratóriumából. 16.50: 1000 szó németül. 17.00: Hangszerszólók. 17.15: Ifjú művészek klubjában. Sipos Tamás riportja. 17.40: Lukács Pál (mélyhegedű) és Steinert Mária (zongora) hangversenye a stúdióban. 18.05: Részletek Eisemann, Fényes és Bródy operettjeiből. 18.45: Gyári sziréna. 19.05: Heti hangverseny- kalauz. 19.40: Falurádió. 20.00: Beethoven: Tizenegy bécsi tánc. 20.20: Rácz Zsiga és Fráter Lóránd dalaiból. 20.45: Sporthíradó. 21.05: Tánczene. 21.55: Elza szeme. Aragon verse. 22.00: Operai esték. 22.30: A motorizált diktátor. Guatemala! történet. Rádióra alkalmazta: Hives László. Szombat KOSSUTH-RADIO 6.3#: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoezlon. 8.10: Bordalok, népdalok. 8.40: Lányok, asszonyok . . . 9.00: Zenekari muzsika. 9.43: Ének az üveggyárról. Jobbágy Károly, Polgár István és Vihar Béla ver- sei. 10.10: Erzsébet asszony kéreti leányát. .. Az óvodások műsora. 10.30: Színes percek. Könnyűzene. 11.10: Rádióiskola. 1. Fizika. Az elektromos energia távolbavezetése. 2. Irodalom. Új időknek új dalai. Ady Endre. 12.10: Nótaemlékek. Elmondja: Farkas Imre. 12.45: Mit olvassunk? 13.00: Operarészletek. 13.45: válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Népi táncok fúvós- zenekarra. 14.20: Kommunista hősök ábrázolása irodalmunkban. Illés László előadasa. 14.35: Csajkovszkij-dalok. 15.10: Élőszóval - muzsikával. Szerkesztő: Geilért Endre. KÖZBEN: 16.50: Hét nap a külpolitikában 17.10-17.30: Könnyűzenei híradó. 18.00: Szív küldi. . . 18.35: Moszkvai tudósítónk jelenti. 18.45: Nagy mesterek muzsikájából. 19.05: A Szabó-család. 19.35: Benjamino Gigli énekel. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Szívesen hallgattuk .. . A múlt év műsorából. 22.30: Táncoljunk. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Kórusmuzsika. 14.30: Könnyűzene. 15.55: Horgászok ötperce. 15.00: Operakalauz. Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Ismerteti: Bónis Ferenc. 15.40: Szórakoztató szimfonikus zene. 16.05: Gyermekrádió. 16.58. Verbunkosok, népdalok, csárdások. 17.25: Kurt Tucholsky humoreszkjeiből. 17.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.05: Hunyadi László. Részletek Erkel operájából. 18.45: Anyagi érdekeltség — anyagiasság. Dr. Garam József írása. 19.05: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Mendelssohn-hang- verseny. A SZÜNETBEN: 21.05-21.15: Gondolatok filmekről. Bán Róbert írása. TELEVÍZIÓ 19.00: TV-híradó. 19.15: Hétről — hétre ... 19.35: »Megy a gőzös . . .« A Landler Jenő Járműjavító és az Északi Járműjavító fiataljainak vidám vetélkedője. 21.10: Vidám percek. 21.20: A kisfilmek kedvelőinek. 21.45: Gömböc. TV-játék. Guy de Maupassant novellája alapján írta: Banovich Tamás. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot: 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Egy dal - egy sláger. 9.00: Beszélgetés a zenéről. 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Három a kislány. 10.20: Az arany róka. 10.50: A lipcsei fesztivál záróhangversenye. 11.40: Táskarádió, Budapest! 12.15: Jó ebédhez szól a nóta ... 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.09: Szív küldi... 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Bartók: I. szvit. 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: Dalida énekel. 15.25: A négylábú kutya. Részlet Mesterházi Lajos regényéből. 15.45: Az operettszerkeszto postájából. 16.35: Üj zenei újság. 17.10: Kincses kalendárium* 18.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.50: Az anyagbeszerző. 19.05: Zenés séta Bécsben. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 30.10: Naplómból. Rónai Mihály András írása. 20.20: Mátraí-Betegh Béla: Zeng a világ. Rádiójáték. 21.40: Könnyű melódiák. 23.25: Muszorgszkij-müvek. 23.10: Hafiz verseiből. 23.25: Népdalcsokor. 0.10: Bach: E-dúr szvit. PETÖFI-RADIÖ 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Liszt: Változatok Bach Weinenklagen című kantátájának témájára. 8.50; Szív küldi... 9.30: Mit hallunk a jövö héten? 9.50: Miska bácsi lemezesládája. 10.30: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Kb. 11.35-11.45: Szlbinyání Jank. Utána: Lehel György és Molnár Antal beszélget aa elhangzott hangversenyről. 12.20: A Szabó-csaláA. 12.50: Művészlemezek, 14.15: A nagy csel. 14.41: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. . £ t 15.15: Bellini: A puritánok, A SZÜNETBEN: 16.30- 16.45: Emlékezés Tornyai Jánosra. 17.30— 17.45: Láttuk, hallottuk .. . 18.20: A serdűlőkor problé« mái. 18.35: Ravel: Szonáta hege* dűre és gordonkára. 18.57: Magyar nóták. 19.25: Magyar tájak. 19.55: A bordeaux-i fesztivál. A SZÜNETBEN: 20.40—20.55: Téli szelek. Krúdy Gyula novellája. 21.30: Hindemith: Hat kórusdal Rainer Mária Rilke költeményeire. 21.40: Irodalmi törvényszék, 22.00: Operettrészletek. TELEVÍZIÓ 10.00: Ifjúsági filmmatiné. 16.00: 4. sz. Magyar híradó, 16.15: Diadalmas olimpia. 18.40: Utazás a föld körül: »A távoli északon.« 19.00: Élőújság. 19.55: Vasárnapi vers. Goethe: Prometheus. Majd: Fűre lépni szabad. AAAÁAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAáAAAAAAAAAAAA r _ ______ :::::::::::: n rKuniKUti tstK 111 Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. 40 basszusos, 4 váltós német tangóharmonika, ugyanott nagyméretű fehér gyermekágy eladó. Érdeklődni lehet: Balogh, Kölcsey utca 67. (18248) HÍ ADÁS-VÉTEL Ili Kisebb házat, házrészt vennék életjáradékra 30 000 Ft készpénzzel és havi 400 Ft törlesztéssel. Címeket 18217-es számra a Magyar Hirdetőbe. (18217) 600 n-ől házhely fiatal szőlővel és gyümölcsössel Toponáron elEladó új, bejáratott piros Danu- via. Érdeklődni: Nagy Lajosnál, Kálmáncsa. (18219) adó, esetleg részletre is. Érdeklődni: Meskula János, Kaposvár, tűzoltó-laktanya. (18224) Hízott sertés részletre is, valamint az Egyenesi úton 400 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Mikszáth u. 3. sz. alatt. _________ (1044) K aposvár, Kelet-Iván fa út 64. számú szoba-konyhás ház beköltözéssel eladó. ______________(1045) K éthengeres, 500 cam-es »ZETKA* motorkeréikpár oldalkocsival, üzemképes állapotban 8000 Ft-ért sürgősen eladó. Fizetési engedményt adok. Érdeklődni lehet: Herpai, Siófoki Kenyérgyár. Telefon 313.___________________________(3347) Gázkályhákat megvételre keresünk. Cím: Sm. Elelmiszerkiske- rcskedelmi V. központja, Kaposvár, Ady Endre u. 2. 1. em.______(18257) E gy fehér mély gyermekkocsi el- adó. Damjanich utca 22.______(18256) B eköltözhető szoba-kon yha-kam- rás házrész eladó. Hegyalja utca 26. (18254) Kertész utca 63. számú ház eladó, és azonnal elfoglalható. (18261) ÁLLÁS Vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat szövetkezett tagnak felveszünk, önálló kisiparosok előnyben. Mezőgazdasági KTsz, Kaposvár, Achim András u. 2-«. sz. Telefon 14-62. (3345) VEGYES Javíttassa rádióját, rezsóját, mosógépét" a Kaposvári Vas- és Műszaki KTsz-nél, Május 1. u. 3. sz. alatt._____________________________(25278) D olgozó keres egyszoba-konyhás lakást vagy üres szobát megegyezéssel. elmeket fél 5-ig a 14-46-os telefonszámra kérem leadni. (18253) Értesítjük kedves vevöközönségiinket, hogy 1961. január 1-én, újév napján Kaposvár és a megye egész területén összes boltjaink zárva lesznek. December 31-én, szombaton az összes boltok rendes szombati nyitvatartással állnak a vevőközönség rendelkezésére. Kérjük, hogy vásárlásaikat az ellátás biztosítása végett legkésőbb szombaton végezzék. SOMOGY MEGYEI ÉLELMISZERKISKERESKEDELMI VÁLLALAT (18255) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA kAAAAAAAAA/ AAAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAM Egy haldokló asszony vallomásáról szól bersesi aidrjís m c/huláv és hűség című regénye. Az FB 06 szerzőjének új regényét január 1-től folytatásokban közli a SOMOGYI NÉPLAP wwwwwwwwwwvvvwwwwywwywyw, y vww wy wywwywyy wv ywyyy'i / y yy vwyy yyyywyyywy