Somogyi Néplap, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-04 / 286. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉSA MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfo’yam, 286. szám. Ara 60 FILLÉR Vasárnap, 1960. december 4.- ------------------------MAI SZiMUNR TARTALMÁBÓL: Megértő szívvel ills:: :::::: (3. O.) ;jjgj Sáros az út (5. o.) Ijj Rejtvény, humor (7 O.) BEFEJEZŐDTEK A KAPOSVÁRI IRODALMI NAPOK Irodalmi est a TRÄNSZVILL Vállalatnál és a városi tanácson Pénteken délután a városi tanács nagytermében gyűltek össze a megyei, járási és városi tanács dolgozói, hogy meghallgassák Dobozy Imrének, a Magyar Írók Szövetsége főtitkárának beszámolóját a mai magyar irodalom^ helyzetéről. Az irodalmi esten megjelent dr. Németi László, a megyei tanács elnökhelyettese is. Berkest András az írói alkotás kérdéseiről tájékoztatta a hallgatókat. A tanács dolgozói számos kérdést tettek fel az íróknak. Az irodalmi est befejezéseként a város nevében ajándékot nyújtottak át Dobozy Imrének és Berkesi Andrásnak. A TRANSZVILL irodalmi estjén a vállalat igazgatója üdvözölte az üzembe ellátogató Földeák Jánost és Molnár Gézát. Az írók irodalmi munkásságukról beszéltek, elmondották, hogyan váltak íróvá. Miután Földeák János átment az iparitanuló iskolába, Molnár Géza igyekezett a dolgozók fogyni nem akaró kérdéseire kimerítően válaszolni. Mindkét irodalmi esten megnyilvánult a mai irodalom iránti egyre növekvő érdeklődés. Ismerkedés, tapasztalatcsere a Kaposvári Irodalmi Napok íróvendégeinek és a Somogy megyei írócsoport tagjainak találkozóján Szombaton délelőtt a Róma- hegyi Rippl-Rónai-villába tett látogatás után találkozott a Kaposvári Irodalmi Napok író- küldöttsége a Somogy megyei Irócsoport tagjaival a TIT klubjában. A baráti találkozón megjelenteket az Irócsoport elnöke, Somogyi Pál köszöntötte, majd Bellyei László, a csoport titkára ismertette megyénk irodalmának múltját és jelenét, rövid tájékoztatót adva arról a munkáról, amelyet az Író- csoport végzett megalakulása __ 1957 — óta. Referátumában j elentette be azt a hírt, hogy a Kiadói Főigazgatóság alkalmasnak találja a somogyi írók orgánumának, a Somogyi Írásnak évkönyvből folyóirattá való élőlépését. Bellyei László tájékoztatóját követően Tatay Sándor köszöntötte elsőként az liócso- port tagjait, elismerően nyilatkozva arról, hogy a Somogybán élő írók tudják céljukat, munkájuk, terveik optimizmust sugároznak. Ezután Dobozy Imre, a Magyar Írók SzövetségéA Párizsi Magyar Intézet irodalmi estje A Magyar írószövetség taglal: Juhász Ferenc, Kardos Tibor, Kö- peczi Béla, Ottlik Géza és Tamási Áron pénteken délután Londonból hazatérőben Párizsba érkeztek. A magyar írók részt vettek a párizsi Magyar Intézet irodalmi estjén. A szépszámú közönség előtt, amelynek soraiban sok francia költőt és írót lehetett 14tni, Kö- peczi Béla adott képet a magyar irodalom mai helyzetéről. Mintegy másfél órás vita követte az előadást. A megjelent francia írókat, költőket egyformán érdekelte magyar társaik anyagi helyzete, a falusi olvasóközönség gyarapodása, az irodalmi folyóiratok példányszáma és az olcsó klasszikusok árának alakulása. December 22-töl lanuár 9-ig tart a téli szünet az iskolákban A Művelődésügyi Minisztériumban kapott tájékoztatás szerint az idei tanévben az általános és középiskolákban a téli szünidő december 22-én kezdődik. A szünet előtti utolsó tanítási nap december 21. A szünet utáni első tanítási nap 1961. január 9. A felsőoktatási intézményekben az utolsó előadásokat ebben az évben december 20—21- én tartják. A vizsgaidőszak december utolsó napjaiban kezdődik, és 1961. január végéig tart nek főtitkára, Tímár Máté, Földeák János, Hegedűs Géza, Takáts Gyula, valamint Gye- nes Zoltán szólt hozzá a titkári beszámolóhoz. A hasznos tapasztalatcsere, ismerkedés jegyében lezajlott írótalálkozó Somogyi Pálnak, az Irócsoport elnökének záró- szavaival ért véget Elutazott Kaposvárról az íróküldöttség A Kaposvári Irodalmi Napok utolsó programjaként a megyénkben tartózkodó íróküldöttséget búcsúebéden látta vendégül a kaposszentjaka- bi szőlőhegyen az irodalmi napok rendezősége. Földeák János, Hegedűs Géza, Molnár Géza, Lányi Sarolta, Berkesi András, Tímár Máté, Galabár- di Horváth Zoltán írókon kívül megjelent a találkozón Szirmai Jenő, a megyei párt- bizottság első titkára, dr. Németi lAszló, a megyei tanács elnök- helyettese, Németh Ferenc, a városi pártbizottság titkára, Mikecz János, dr. Kerekes And- rásné, Halomvári György, a városi tanács elnöke, elnökhelyettese és titkára, a megyei és városi tanács, megyei és városi pártbizottság számos vezetője és a Somogyi Irócsoport vezetői. Molnár Géza és Tímár Máté író pohárköszöntőjében megköszönte a szíves vendéglátást, hangsúlyozta az írók vidékre látogatásának jelentőségét. Szirmai Jenő élvtárs a változó falu életének művekben való ábrázolását kérte az íróktól. A háromnapos itt tartózkodás után a tegnap esti gyorssal utaztak el városunkból az íróküldöttség tagjai. Búcsúztatásukon megjelent dr. Németi László, a megyei tanács elnök- helyettese, dr. Keckes András- né, a városi tanács elnök helyettese, Kellner Béla, a Megyei Könyvtár vezetője és Honfi István, a megyei tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője. Ma: időközi tanácstagválasztásek a megyében A 18 ezer választó járul az urnákhoz — 215 új tanácstagot választanak Jelentős esemény zajlik le ma a megye sok községében. Ma kerül sor az 1958-as tanácsválasztások utáni időközi tanácstagválasztásokra. A legutóbbi választás óta elhalás, lemondás és elköltözés folytán több mint kétszáz községi, nyolc járási, hat városi és egy megyei tanácstagi hely üresedett meg. Az államhatalom helyi szervének eredményes működése és a választókörzetek képviselete szükségessé tette az időközi választások kiírását. A választások előkészületei már hetekkel ezelőtt megkezdődtek. Választókerületi, választási és szavazatszedő bizottságok alakultak a választás lebonyolítására. E bizottságok őrködnek a törvényesség megtartásán és a választások tisztaságán. A megüresedett tanácstagi helyekre a Hazafias Népfront helyi bizottságai tettek javaslatot a tanács- és pártszervezetekkel egyetemben. A kiválogatás eredményessége mellett szól az a tény, hogy a je- lölőgyúléseken mindenütt a Népfront javasolta személyeket fogadták el jelöltjüknek a körzetek lakói. A szavazatszedő bizottságok ma reggel hét órakor foglalták el helyüket a kijelölt szavazóhelyiségekben. A szavazási eredményeket még vasárnap éjszaka összegezi és hétfőn közzéteszi a megyed választási bizottság. Több mint 110 istállót építettek a KISZ-brigádok a termelőszövetkezeteknek Értékelték az ifjúsági brigádok versenyét A KISZ Központi Bizottsága, az Építő-, Fa- és Építőanyag- ipari Dolgozók Szakszervezete, valamint az Építésügyi Minisztérium szombaton ünnepséget rendezett a termelőszövetkezeti építkezéseken kitűnt ifjúsági építőbrigádok tiszteletére. Kilián József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az építésügyi miniszter első helyettese köszöntötte a KISZ építőbrigádok képviselőit. Elmondotta,* hogy a KISZ Központi Bizottsága felhívására júliusban 40, szép'emberben már több mint 70 brigád 770 fiatalja dolgozott az istállók építésén. Tavaly is csaknem ennyi ifjúsági brigád segített a mezőgazdaságnak, de az idén jóval eredményesebb munkát végeztek: a múlt évi 86 helyett ez évben több mint 110 istállót énitettek fel. Az épületek átadási határidejét sok helyen előbbre hozták, és kifogástalan minőségű istállókat készítettek. A fiatalok eredményes munkájának erkölcsi értékét növeli, hogy a nehéz elszállásolási, étkeztetési és anyagellátási körülmények ellenére is sikerrel oldották meg feladataikat. Jó munkájuk elismeréseként Kilián József az Építésügyi Minisztérium nevében a legkiválóbb 14 brigádot összesen 50 ezer forinttal jutalmazta, és öt fiatalnak átadta az »Építőipar kiváló dolgozója« kitüntetést. Pataki László, a KISZ Központi Bizottságának titkára az ifjúsági szervezetben végzet, eredményes munkáért 15 fiatal építőt tüntetett ki a KISZ aranykoszomis jelvényével. Megindult a forgalom á Cseri úti új hídon A SCHRADER-CÉGNEK HAMBURGBA... Már napok óta különleges vagonok vesztegelnek a nagyatádi vasútállomáson. Az Alsó-somogyi Halgazdaság teherautókon szállítja ide a tükörpontyot, hogy innen aztán Hamburgba vigyék. A vagonokon ez áll: »Schrader-cégnek Hamburgba ... « A nyugatnémet nagykereskedő fia a múlt héten Nagyatádon járt, hogy a megvásárlásra kerülő hal minőségét ellenőrizze, és aláírja a kereskedelmi szerződést. Elismeréssel nyilatkozott az áruról: »Ezek nem is szép, hanem csodaszép pontyok« — mondta. A hálóból emelik ki a zsákmányt. Az Alsó-somogyi Halgazdaság tararyi üzemegységében Lemberkovics Viktor főagro- nómus irányításával válogatják ki az exportra szánt halakat. A háromnyaras halak átlagsúlya két-három kilogramm. A négy üzemegységben nyolcezer mázsán felül lesz a kihalászott mennyiség. Sok halat szállítanak az NDK-nak és Csehszlovákiának is. Persze a belföldi piac sem mostohagyerek, a lehalászott mennyiség túlnyomó része a magyar konyhákba kerül. D. S. Szabó József főhalászmester és Karó János halászmester az export-pontyot válogatja. A múlt év májusában megkezdett Cseri úti hídépítés tegnap befejeződött. Az utolsó simítások és a díszítés szombaton délelőtt még tartott, de a kora délutáni órákban már tisztán, fellobogózva állt a híd, várva az avatást. A három órakor kezdődött rövid ünnepségen megjelent többek között dr. László István, a megyei tanács v. b.-el- nöke, Halomvári György, a városi tanács v. b.-titkára, Kutas János, az MSZMP megyei bizottságénak osztályvezetője, Páczelt Ferenc, a KPM II. Hadosztályának főosztályvezetője, valamint eljöttek a hídépítő dolgozók, élükön a két legjobb brigád, Horváth Ferenc és Takács Ferenc brigádjának tagjai. A hidat a KPM nevében Páczelt Ferenc elvtárs adta át a városnak, majd Halomvári György rövid beszédben köszönetét mondott a KPM-nek és az építőknek fáradságos munkájukért. Pontosan háromnegyed négykor felengedték a sorompókat, s a már 250—300 főre szaporodott ünneplő közönség megindult az új Kapos-hídon, mely a cseri városrészt a belvárossal összeköti. A híd felavatásának napján az építésnél kitűnt dolgozóknak a KPM, illetve a Hídépítő Vállalat vezetősége kitüntetéseket és pénzjutalmakat adott áL Főmérnöki értekezlet Kaposvárott A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium II. Üt-Hídfőosztálya a közúti igazgatóságok főmérnöki értekezletét pénteken és szombaton tartotta meg Kaposvárott. Az értekezlet első napján a közúti igazgatóságok tervezési feladatait és a korszerű útfenntartás problémáit tárgyalták meg az egybegyűlt főmérnökök, majd szombaton a Kaposvári Közúti Igazgatóság kerületének közlekedési kérdéseiről esett sző. Mintegy 150 tsz teljesítette burgonyaértékesítési szerződését Naponta átlagosan 14 vagon burgonyát szállítunk külföldre a MÉK. így lehetővé vált, hogy a 340 vagonos exporttervét magasan túlszárnyalja. November 30-ig mintegy 1200 vagon étkezési burgonyát küldtek megyénkből külföldre. A szállítások folytatódnak. Pénteken 16, tegnap 21 megrakott vagont irányítottak a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. Naponta átlagosan 14 vagonos szállítmányt indítanak útba az ország határain kívülre. Amint Kovács György, a MÉK burgonyaosztályának vezetője elmondotta, nagy gondot fordítanak szövetkezeteink az exportra szánt termény minőségére. A mikei Rákóczi Tsz például 20 vagonos szerződésére olyan kiváló burgonyát adott, hogy azt az utolsó gumóig külföldre küldhette a MÉK. A Megyei Értékesítő Központ az év végéig átvételre nem kerülő mennyiségekre tárolási szerződést köt a tsz-ek- kel, Ügy számítanak, hogy mintegy 4—500 vagon étkezési burgonyát vásárolhatnak fel e módon a tavasszal. A Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központja a 273 tsz közül mintegy 250-nel kötött szerződést étkezési burgonyára. Csaknem 100 közös gazdaság még nem szállította le a szerződött mennyiséget, s közülük tízre tehető azoknak a száma, amelyeknél a hátralék zöme van. Ezek közé tartozik a taranyi Május 1., a berzencei Jobb Élet, a csurgói Szorgalom és a segesdi Űj Élet is. A többiek viszont jóval túlteljesítették vállalt kötelezettségüket. A bolhói Határőr, Csokonya- visonta mindhárom közös gazdasága, a barcsi Vörös Csillag, a babócsai Üj Világ, a háromfai Új Barázda, a bakházi Kossuth, a somogytúri Üj Somogy és Szülök két tsz-e az elsők között adták át a MÉK-nek szerződött és fölösleges burgonyájukat. A somogysárdi Béke Tsz eddig 31 vagonnal szállított, s folyamatosan szállít most is, hogy 60 vagonos kötelezettségének mielőbb eleget tegyen. A múlt évinél kétszerte több burgonyát vásárolt fel az idén