Somogyi Néplap, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-22 / 301. szám

Csütörtök, 1960. december 22. s SOMOGYI NÉPLAP DISZNÓÖLÉS Stremmer György jutái tejkezelő két darab 180 kg-os hí­zót vágott. Képünkön: Tóth István és Neu József a levá­gott bízókat darabolja szét. Az após az abált szalonnát készíti. Beszédes számok Megyénkben tavaly 71 mil­lió forint táppénzt fizettek ki a biztosított betegeknek. Az idén november végéig az e cí­men kifizetett összeg 76 millió 530 ezer forint volt. De nem­csak a betegek helyzetén köny- nyítenek a dolgozót megillető társadalombiztosítási juttatá­sok. Jelentős támogatást nyújt államunk a gyermeket váró családoknak terhességi, anya­sági és gyermekágyi segély formájában. Ezen a címen a múlt évben 3 millió 277 ezer forintot, ez évben decemberig pedig 2 millió 593 ezer forintot fizettek ki. Sokat jelentő támogatás a családi pótlék is. Tavaly az iparban dolgozóknak több mint 23 millió forintot, a me­zőgazdaságban , dolgozóknak pedig több mint 700 ezer fo­rint családi pótlékot fizettek. A termelőszövetkezeti tagok­nak folyósított családi pótlék összege az idei év első kilenc hónapjában meghaladta az el­múlt évben kifizetett összeget: 1 millió 150 ezer forintot fizet­tek ki ezen a címen. Az ipar­ban dolgozók több mint 26 millió forint családi pótlékot kaptak az idén. A Glezosz-per Moszkvában a Külföldi Iro­dalmi Kiadónál orosz nyelven megjelent “A Glezosz-per-« cí­mű könyv, amely tényekkel és okmányokkal leplezi le a láng­lelkű görög hazafi ellen indí­tott szégyenletes pert. A könyv, amelyet az Egysé­ges Demokratikus Baloldal ad­minisztratív bizottsága nem­rég adott ki Athénben, számos hiteles adatot tartalmaz. Az adatok feltárják a görög és a nemzetközi reakció által Ma- nolisz Glezosz ellen szervezett szörnyű provokáció előkészíté­sét és teljes szövevényét. A kislakásépítkezésről Miért nem építenek a ktsz-ek? Késik a telekkiutalás — Jól megfelel a típusterv A tizenöt éves lakásépítési terv az egymillió állámd laká­son kivül 400 ezer, magánerő­ből történő lakásépítést is elő­irányoz. Az elmúlt két évben 360 lakás állami, 2460 kisíakás magánerőből, illetve OTP-hi- tellel épült. Már sokkal szeb­bek is lehetnének eredmé­nyeink, ha nem nehezítené több probléma a magánerőből és OTP-kölcsönnel történő építkezést Az első probléma a késedel­mes telekkiutalás. Ahhoz, hogy valaki építkezhessen, te­lekre van szüksége. Mégpedig olyanra, amely a város vagy a község belterületén fekszik, és a rendezési terv is kijelöli be­építésre. A telket a községi ta­nácsoknak és az első. fokú épí­tésügyi hatóságoknak kell biz­tosítaniuk. Az illetékesek azonban gyakran nem jól tesz­nek eleget e feladatnak: ahe­lyett, hogy gyorsan intézked­nének, két-három hónap he­lyett két évig (erre is van pél­da) elhúzzák az időt. Bizonyá­ra sóikkal gyorsabban kielégít-, hetnék az igényeket, ha kellő időben feltárnák a *bel területen levő beépítetlen telkeket (fog­híjas telkeket), és átadnák őket értékesítésre az OTP-nek. Időt húzni, tétovázni akkor sem szabad, ha a község belterüle­tén nincs annyi beépítésre al­kalmas telek, mint amennyi szükséges volna. Lehetőség van arra, hogy határmódosítással belterülethez csatolják az oda csatlakozó lakásépítésre alkal­mas területet. De gondoskodni kellene a házhelyoeztási tervek elkészítéséről is. A telekvásár­lással kapcsolatban nagyobb óvatosságra hívom fel az épít­kezők figyelmét. Előfordul, hogy az építkezni kívánók megvásárolnak egy-egy telket abban a reményben,' hogy mi­előbb építkezhetnék rá, s csak amikor engedélyt kémek, de­rül ki, hogy becsapták őket az eladók, mert a busás áron meg­vett telek a város- vagy köz­ségrendezési terv szerint nem is beépítésire kijelölt terület, tehát nem házhely. Építési en­gedélyt tehát nem kaphatnak, másik telket meg nem bizo­nyos, hogy tudnak venni. Sok­kal jobb ezért, ha a telket az OTP járási vagy városi fiókjá­tól veszik meg, de ha mégis egyéni tulajdonból akarnak vásárolni, előbb kérjenek véle­ményt az építésügyi hatóságtól. A legtöbb ember azt gon­dolja, hogy a kislakásépítést anyaghiány nehezíti. Igaz, hogy néha-néha ez is előfordul (el­sősorban a vidéki TÜZÉP-t#le- peken), de ez korántsem okoz olyan gondot, mint amilyet a lakóház megépítése, különösen ott, ahol az épület szélessége meghaladja a 6 métert. A sza­bályok szerint ugyanis csalk iparengedéllyel rendelkező kő­művesmester, építőipari ktsz, vagy állami vállalat építhet fel ilyent, kőműves kisiparos nem. Ám, az új lakóépületek széles­sége ezt a méretet majd min­denütt túlhaladja, vagy már így tervezik, vagy pedig idő­közben térnek el az engedé­lyezett tervtől. Sajnos, az utób­bit sokan megteszik, nem gon­dolva arra, hogy ez súlyos kö­Előnyösebb, jövedelmezőbb, ha a vöröshagymát magról termesztjük Gyurikának és Csabának ízlik a finom sült hús. A fejlett mezőgazdasági kul­túrával rendelkező országok­ban — mint például Hollan­diában — a hagymát a mag el­vetése útján termesztik és nem dughagymáról. Nálunk is elő­térbe kerül már ez a módszer, hisz a rendkívüli időjárás miatt a dughagyma nagy része újból kihajtott, s a meglevő készlet nem fedezi megyénk szükségletét. A magról való szaporítás egyrészt egyszerűb­bé teszi a termelést — három évről egy évre csökkenti elő­állítását —, másrészt lényege­sen olcsóbb. A holdankénti öt mázsa dughagyma 2 és fél—3 ezer forintba került, a fekete mag ára 300 forint. A terme­lők nagyon előnyös feltételek­kel köthetnek szerződést a MÉK-kel. A késő őszi vetés a sikere­sebb. Legkedvezőbb időpontja december hónap. A mélyszán­tást azonnal el kell dolgozni, hogy a talaj felszíne sima, szerkezete morzsás legyen. A hosszú tenyészidő a beéredést és a kifejlődést biztosítja. Ilyenkor kát. holdanként 3 kg vetőmagot használunk. A vetés mélysége a fagyve­szély miatt három centi le­gyen. Csírázáskor a legérzé­kenyebb a növény, de addigra rendszerint hótakaró nyújt biztos védelmet. Kora tavaszi vetésnél is a talajelőkészités az őszi mély­szántással kezdődik, amelyet azonnal ÍQgasolni kell. Mihelyt tavasszal rá lehet menni a földre, apró morzsalékosra ké­szítsük el a talajt. Ha a rögök nem omlanak szét fogasolással, simítózással, akkor nehéz fo­gassal, boronával, esetleg tár­csás boronával járassuk meg. A tavaszi vetés végső időpont­ja február vége. Ekkor a ve­tőmagszükséglet 5 kg holdan­ként — a nagyobb fokú ki­pusztulás ellensúlyozására. A mélység egy-két centi legyen, hogy a csírázás hamarabb meginduljon. A fekete mag, mint minden aprómag, szereti a csoportos vetést. Sűrűbb ve­tés mellett könnyebben törnek felszínre a csíranövények. A magról történő vörös­hagyma-termesztés igen fon­tos alapfeltétele az egész te- nyészidöre kiterjedő alapos és gondos gyomtalanítás. A ké­sői fagyok elmúltával henge­relni kell, talajtömődés esetén szeges hengert alkalmazunk. Ezzel a csíranövényeket leve­Legveszedelmesebb kártevő­je a hagymalégy. A kártevő a házilégyhez hasonló színű és nagyságú, bábjai a földben te­lelnek át, és áprilisban kelnek ki. Kártételük abban jelentke­zik, hogy tojásaikat a hagyma­növényre, majd közvetlen kö­zelében rakják le, és ezekből kelnek ki a kb. 1 cm hosszúra is megnövő fényes, fehér hen­geres testű nyűvek. Ezek bele­rágják magukat a fiatal hagy­manövénybe, ennek következ­tében a levél elsárgul, és a nö­vény elpusztul. A hagymalégy rajzásának ideje áprilisban van, ekkor ajánlatos megelő­ző védekezésként is DDT-po- rozást alkalmazni. Köztermesz­tésre legalkalmasabb fajta a yertus: aránylag rövid te­nyészidejű. A- magról történő vöröshagyma-termesztésben a legjobb terméseredményeket érték el vele. A makói fajía középkötött, mélyrétegű, jó vizgazdálkodású területen vált be. A zittaui hosszabb tenyész- ideje miatt csak nagyon korai vetésnél érik be. Egyébként nagy hozamú fajta. vetkezményekkel járhat. Ilyen esetben a lakhatósági enge­dély kérésekor derül ki a sza­bálytalanság, és a hatóságok­nak a legtöbbször el kell ren­delni a terv szerinti átépítést. Ez pedig az egyéb költségeken kívül azzal a kellemetlenséggel is együtt járhat, hogy mivel a végszámlát nem igazolják, az építtető az OTP-től sem kapja meg a hátralevő pénzösszeget: Ha valaki az eredeti terven mindenképpen változtatni kí­ván, akkor adjon be módosítá­si kérelmet. A 6 méter széles­séget meghaladó épületek szá­ma oly sok, hogy azt a kőmű­vesmester i képesítéssel rendel­kező kevés kisiparos nem győ­zi megépíteni. A ktsz-ek pedig inkább a közületeknek dolgoz­nak, s ez a körülmény nagy­ban késlelteti a kislakásépítést.: Ezen úgy lehetne változtatni, ha a ktsz-eket köteleznék, hogy elsősorban a lakosság igényeit elégítsék ki, hiszen ez a fő feladatuk. Bár jelentéktelennek látszik, mégis lényeges a terv elkészí­tése is. Hiszen nem mindegy, mennyibe kerül az építtetőnek a terv. Itt dől el az is, hogy célszerű, gazdaságos lesz-e az épület. Az sem mellékes, ho­gyan illeszkedik az utca képé­be egy-egy lakóház. A tervezők sajnos, szolgaian másolják a‘z építtető gyakran helytelen el­képzeléseit. Az építésügyi ha­tóságok feladata, hogy megaka­dályozzák a szerkezetileg rpssz, gazdaságtalan alapterületű la­kóházak felépítését. Sokkal jobb volna azonban a kései in­tézkedések helyett mindjárt az építési engedély kérésekor megvizsgálni, hogy jó-e a terv, és csak ezután adni engedélyt Ezzel emelhetnénk a kislakás- építés színvonalát. Ma a legol­csóbb és a legbiztonságosabb a típustervek szerint építkezni. Az elmúlt években kévésén használták ki ezt a kedvező le­hetőséget. Igaz, hogy nem is mindig lehetett beszerezni a típustervet, és elég gyér volt a választók. Az Építésügyi Mi­nisztérium azonban változta­tott ezen, s két kötetben kiad­ta az 1960. évi típusterv-kata­lógust, amelyben minden igényt, kielégítő tervek állnak rendelkezésre. A megfelelő típus a járási tanácsok ipari, műszaki osztályán kiválaszt­ható, és utánvéttel az ÉM Épí­tésügyi Dokumentációs Irodá­nál (Budapest, V., Kossuth L; u. 17.) megrendelhető. Minden fellétei megvan ahhoz, hogy megyénkben is végrehajtsuk a kormánynak a magánerőből, OTP-kölcsönnel történő építkezésre vonatkozó határozatát. Ha az építtetők és a tanácsok, illetve az építés­ügyi hatóságok gyorsan és jól oldják meg az említett problé­mákat, akkor ez a munka szé­pen halad, és napról napra csökken megyénkben is a la­káshiány. Furulyás István* a Somogy megyei Tanács VB Építési és Közlekedési Osztályának építészmérnöke. gőhöz juttatjuk, így a kelést meggyorsítjuk. Amint a sorok jól látszanak, és a talaj állapo­ta megengedi, el kell végezni az első sarabolást. A sorközi Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. munkákat lehetőség szerint géppel végezzük. A hagyma fejlődési időszakának kezde­tén — száraz időjárás esetén — meghálálja az öntözést. Ami­kor a hagymanövény vékony, meggörbült levelét kihozta, akkor igényli a legnagyobb fi­gyelmet. Ebben az időszakban a kikelt gyomokat el kell tá­volítani. A kelés után 8—10 nappal a hajszálvékony levél- zet leszárad, és megindul a hagyma valódi leveleinek ki­fejlődése. 11 adas-vetel jjjjjj Szőlőoltványok príma, első osz­tályú minőségben háromötvenert, B osztály két forintért, azonnali és tavaszi szállításra megrendelhetők: Mészáros, Gyöngyös. Postafiók öt­venkilenc. (15531) 3500 km-t futott fekete Danuvia eladó. Antal Lajos, Sántos. (1017) Csurgón minden elfogadható áron, esetleg részletre is eladó a Csokonai utca 8. és 10. sz. alatti ház. Érdeklődni a Csurgói Refor­mátus Lelkészi Hivatalban lehet. (25122) Úttörőcsapatok, figyelem! Vado­natúj Kossuth-dob eladó díszes ki­vitelben. Saska, Balatonszárszó. 0020) Állás Adminisztratív munkaerőt meg­határozott időre felveszünk. Kö- VIKÖT. Jutái út. (18227) V E G V F S Május 1. utcában két férfi ré­szére bútorozott szoba fürdőszoba- használattal kiadó. Érdeklődni le­het Szántó Imre u. 28. alatt. (18226) Értesítjük megrendelőinket, hogy rádiós és műköszörűs részlegünk Ady Endre utca 7. szám alatt meg­kezdték működésüket. Részlegeink soron kívüli Javításokat is vállal­nak. Sm..< Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár. ruhát kultúrcikket játékot bizsut #

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom