Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-13 / 268. szám

Vasárnap, 1960. november 13. 8 SOMOGYI NÉPLAP _ SPORT _ SJlSaaSSXSSmmmmmaimfí7anPBm^\mmammmSmKIIBSmmmmmammiamilUKJaauaxi Fejlődőben a faranyi sportélet Néhány évvel ezelőtt bizony nem volt vigasztaló az a kép,- amelyet a taranyiak elhanya­golt sportpályája mutatott. A kis sporttelepet felverte a gaz, s a gazdák látva, hogy parla­gon hever a föld, legelőként kezdték használni. Ebben az időben bizony senki sem törő­dött azzal, hogy elpusztul ez a sportlétesítmény. A nyáron a taranyi Május 1. Termelőszövetkezet vezetői és a községi tanács v. b.-titkára, Buzsáki Kálmán egy összejö­vetelen a sportra terelte a szót. Határozat született, ennek nyo­mán a szavak tetté váltak, s az ősszel újra kezdték a sporto­lók. .. Az újjászervezett labdarúgó­csapat a nagyatádi járási baj­nokság II. osztályában indult eL Hogy milyen ügyes, sport­ra termett ifjak vannak Ta- ranyban, azt mi sem bizonyít­ja jobban, mint hogy az eddig lejátszott kilenc bajnoki mér­kőzés után az ő labdarúgóik állnak a bajnoki táblázat élén. A kezdeti sikerek felsorakoz­tatták a sportkör mögé azokat is, akik korábban hátat fordí­tottak neki. Amikor például rendbe kellett hozni a sport­pályát és környékét, nagyszá­mú társadalmi munkást sike­rült toborozni. A községi ta­nács v. b. 5000 forintot sza­vazott meg a községfejlesztési alapból öltözőépítésre. A pénz­ből megvették az anyagot, az­tán újabb társadalmi erők mozgósításával felépítették a pályát. Az új öltöző nem öt­ezret, de tizenötöt is megér. Szép sikereket könyvelhet el az őszi idényben a taranyi ter­melőszövetkezeti sportkör. A siker egyik záloga, hogy hadat üzentek a fegyelmezetlenség­nek. A sportszerűtlen magatar­tást tanúsító Kiss Nemes Atti­lát és Kozma Miklóst például házi fegyelmivel tiltották el. A két szigorú határozat meg­tette hatását, s ma már nyoma sincs a sportszerűtlenségnek a lelkes kis csapat háza táján. A Május 1. Termelőszövet­kezet vezetői örömmel látják, hogy a sportoló fiatalok nem­csak a pályán, hanem a mun­kacsapatokban is becsülettel helytállnak. Legutóbb a spor­tolók szolidaritásának nagyot) szép jelét mutatták be a lab­darúgók: 26 sportoló fiatal mintegy 2000 négyszögöl terü­letről betakarította a tsz bur­gonyáját. Jó úton halad az újjászüle­tett taranyi sportélet, s ha nem térnek le a megkezdett útról, akkor a további eredmények sem maradnak el. Bokor Antal, a nagyatádi JTST elnöke. Kialakult a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott őszi programja Labdarúgó fegyelmi határozatok E héten jó pár ügyben hozott döntést a Somogy megyei Labda­rúgó Szövetség fegyelmi és intéző bizottsága. íme néhány fegyelmi határozat: Borda Emil (K. V. Lobogó) és Bobor Ferenc (Nagyatádi Kinizsi) 1—1, Stoff János (Nagyatádi Kri­zsi) 4 bajnoki mérkőzésen nem játszhat. Farkas Jenőt, a Siófoki MÁV Olajbányász SE játékosát, mert ellenfelét a játéktéren kívül a mérkőzés befejezése után tettleg bántalmazta, három hónapra til­totta el a fegyelmi bizottság. Eltiltást kapott egy izgága szur­koló is. Annak idején megírtuk, hogy a Zamárdi—Siófok mérkő­zés befejezése után Lies Imre sió­foki lakos minősíthetetlen maga­tartást tanúsított a játékvezetővel szemben. A fegyelmi bizottság iga­zoltnak látta Lies sportszerűtlen magatartását, ezért őt a labdarú­gó-pályák látogatásától egy évre, 1961. november 9-ig eltiltotta. A Siófoki MÁV Olajbányász SE kö­teles gondoskodni a határozat meg­tartásáról, mert annak tudatos ki­játszása esetén a siófokiak pálya- választó jogát felfüggeszti a fegyel­mi bizottság. Korábban hírül adtuk, hogy Somogy megye ifjúsági labda­rúgó-válogatottja készülődik az őszi országos tornára. Ma már kialakult a csapat mellett a somogyi együttes őszi prog­ramja is. Eszerint három mér­kőzést vívnak majd a somogyi ifik, s a sors szeszélye folytán mindhárom találkozóra Ka­posvárott kerül sor. Ifjúsági labdarúgóink őszi műsora: November 20-án: Zala me­E hétre tűzte ki a Baranya me­gyei Labdarúgó Szövetség fegyel­mi bizottsága a K. Kinizsinek a Mázai Bányász, a KMTE-nek pe­November 27-én: Az UEFA- Budape^t csapata. December 4-én : Baranya me­gye. Az ifjúsági torna három ka­posvári mérkőzésével kapcso­latban a Somogy megyei Lab­darúgó Szövetség rendszabályt léptetett életbe. A fenti napo­kon sem a megyei, sem az NB III-as csapatok Kaposvárott nyilvános belépődíjas mérkő­zést nem rendezhetnek. dig a Székesfehérvári MÁV elled benyújtott óvása tárgyalását. A Ki­nizsi óvási ügyére nem került sor, mert a kaposváriak bejelentettek, hogy óvásukat visszavonják. A csa­pat vezetői ugyanis meggyőződtek arról, hogy az óvás okaként em­lített igazolási rendellenesség nem áll fenn. Napirendre került viszont a KMTE óvása. A fegyelmi bizott­ság a játékvezetői műhiba körül­ményeit igyekezett tisztázni. El kellett azonban a tárgyalást ha­lasztani, mert a fegyelmi bi ottság még mindig nincs birtokában a hivatkozott mérkőzés ellenőri je­lentésének. Egy hét múlva várha­tó döntés a KMTE—Székesfehcr- vár-ügyben. Nem hisszük azonban, hogy ne maradna érvényben a pá­lyán született eredmény. Leg­alábbis ezt sejtetik a Pécsről ki- szivárgott hírek. ^Minden én sííü kőt (5365) Füzessy újra a szorítóban! TÖBI—DUBOVSZKY, DÖRI—SEBÖK II., DUNAJETZ—CSISZÁR MÉRKŐZÉSEK A CSB NYITÁNYÁN Szombaton este 7 órakor a Béke Szállóban mérlegre áll­tak a K. Dózsa és a Csepeli Vasas ökölvívói. A mérlegnél kiderült, hogy Füzessy hosszú szünet után ismét szoritóba lép. Kiváló ökölvívónk kis- váltósúlyban képviseli a Dózsa színeit. Ma délelőtt a Csiky Gergely Az D. Dózsa vivői győztek a Kinizsi versenyén A K. Kinizsi n. osztályú férfi- és női tőrvívó-versenyt rendezett Kaposvárott. A férfiaknál Gyarmati, az Ü. Dó­Földmérésben gyakorlattal rendelkező technikust, esetleg nyugdíjast fel­vesz a Pogányalsóvölgyi Vízrendezési Társulat, Lengyeltóti. (3278) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen édes jó anyánk, özv. Bene Lajosné temetésén részt vet­tek, és részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló család. (927) (24995) A Vízmű Építő Vállalat Siófoki Építésvezetősége alkalmaz: kubikos, segédmunkás, kőműves és ács dolgozókat. Munkabér teljesítménybérezés szerint. Ebéd, vacsora, munkásszállás van. Jelentkezni lehet Siófokon a Sió út 28. az. alatti irodában. (3277) Színházban a következő párok mérkőznek: Lógsúly: Dorogi—Maurovics. Harmatsúly: Illés—Egri. Pehelysúly: Tóbi—Dubovszlky. Könnyű: Tamásovics—Oláh. Kisváltó: Füzessy—Kántor. Váltó: Jakab—Erdei. Nagyváltó: Dóri—Sebőik II. Közép: Dunajetz—Csiszár. Félnehéz: Kalmár—Erdődi. Nehéz: Csermely—Sebők I; zsa versenyzője győzött 7 győze­lemmel. A 9-es döntőbe a kapos­váriak közül csak Kaszonits küz­dötte be magát, aki hetedik lett 2 győzelemmel. A nőknél Rónai, ugyancsak az u. Dózsa versenyzője lett az első a nyolcas döntőben. 6 győzelmet aratott. 5 győzelemmel lett máso­dik Tímárt (Elektromos), 9 kapott találata volt, 3. pedig Bánki, a K. Kinizsi versenyzője ugyancsak 5 győzelemmel, de 10 kapott találat­tal. A Somogy megyei Faipari Vállalat asztalos szakmunkásokat vesz lel. Jelentkezés a vállalat Katona József utca 1. szám alatti telepén. gye. A K. Kinizsi visszavonta Máza elleni óvását A KMTE—Székesfehérvár óvás ügyében nem született döntés HÍREK Mit fizet a lottó? A 46. játékhéten 3 931 096 lottószelvény vett részt a sor­soláson. Négyes találatot 56 szelvényen értek el, amelyek­re egyenként 52 648 forintot fizetnek. Háromtalálatos szel­vény 3979 volt, nyereményük 370 forint. A kéttalálatos szel­vények száma 104 782, nyere­ményük 14 forint. — A SZAKMA KIVÁLÓ EL­SAJÁTÍTÁSÁRA, a bolt tisz­tántartására, a műnk.', verseny fokozására és az udvarias ki­szolgálásra tett felajánlást a siófoki 415. számú bolt KISZ- brigádja. — Szombati lapunk építke­zésről szóló hírében helység­névelírás történt: a hír a tara­nyi Május 1. Tsz-ről szólott. — KISZ JÁRÁSI KÜLDÖTT­ÉRTEKEZLET VOLT TEG­NAP TABON. Prohászka Ist­ván beszámolója és a vita után a küldöttek megválasz­tották az .új járási KíSZ-bizott- ságot. ' — 3300 hízómarhát értékesí­tettek az idén a megye állami gazdaságai. Több mint kétezreit Olaszországba, Nyugat-Német- országba, Svájcba és Hollan­diába exportáltak. Hízott ser­tésből 16 ezret bocsátottak köz- fogyasztásra. — TÖBB MINT 100 HALL­GATÓ ELŐTT az időzerű nemzetközi és belpolitikai kér­désekről tartott előadást pén­teken este Gige közsségben Szikszai László, a Kaposvári Járási Pártbizottság titkára. — Üjra megkezdte munkáját a pedagógus énekkar. A nyári szünet után pénteken este tartották első próbájukat a Bartók-teremben. . Függővasút Mos-kva és a vnukovói repülőtér között A moszkvai közlekedési ter­vező irodák egyvágányú füg­gővasút tervein dolgoznak. Ez a függővasút fogja összekötni a belvárost a vnukovói és a seremetyevói repülőtérrel. A függővasút vágányán ■ 2—3 perces időközökben 120—150 km-es sebességgel haladó, 2 kocsiból álló vonat 15 perc alatt fogja megtenni a 30 kilométeres utat. — DR. SOMOGYI JENŐ me­gyei tanácstag december 15-én a Siófoki Községi Tanácsnál 17,30 órakor megyei tanácstagi beszámolót tart. — Lev Tolsztoj halálának 50. évfordulója alkalmából ze­nés irodalmi este rendez a Me­gyei Könyvtár hétfőn este 7 órakor a Május 1. utcai álta­lános iskolában. — AZ ŐSZI NAGY HALÁ­SZAT LEGBŐSÉGESEBB ZSÁKMÁNYÁRA csütörtö­kön tett szert a Siófoki Halá­szati Vállalat. E napon 120 mázsa nemes és garda halat fogtak ki a magyar tengerből. — Befejeződött a Május 1. utcai csemegebolt átalakítása. November 16-án, szerdán megnyílik és a vevők rendelke­zésére áll a korszerűvé alakí­tott bolt. — 100 FÉRŐHELYES SÜ1L- DÖSZÁLLÁST ÉPÍTETT saját erőből a tikosi Hajnal Tsz. A beruházás 14 400 forintba ke­rült. — Vegyszerrel irtják a gyo­mot a jövő évben a babácsai Cj Világ kukoricatábláin. Az idén 10 holdon alkalmazták ezt a módszert. A kísérlet sikerült. — 600 MÉTER HOSSZÚ­SÁGBAN szabályozzák Ber- zencén a Cigányi-árkat. Tíz ember eddig 2070 köbméter föl­det termelt ki, A munkák egy hete folytunk. —i A kenyérgabona-felvásár­lás eddigi tapasztalatairól és további feladatairól tárgyaltak a napokban a Terményforgalmi Vállalat járási kirendeltség ve­zetői és ügyintézői. .-/Művelődés «Szórakozás Csiky Gergely Színház: Ma délután 3 órakor: Kü­lönleges világnap. (Bérletszü­net.) Este 7 órakor: A szókimondó asszonyság. Vörös Csillag. November 16- íg 3, 5, 7, 9 órakor: Ballada a katonáról. (10 éven alul nem ajánlott.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradó-műsor. Szabad Ifjúság. November 13-ig 3, 5, 7, 9 órakor: A próba folytatódik. (10 éven alul nem ajánlott.) Matiné fél 11 óraikor: TiH Ulenspiegel. KIOSZ BÉKE MOZI. No­vember 13-án 4, 6 órakor: Szent Johanna. Rippl-Rónai Múzeum: Őszi tárlat. HÉTFŐN Vörös Csillag. 16-ig 5, 7, 9 órakor : Ballada a katonáról. (10 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. 14-én 4, 6, 8 órakor: Felfelé a lejtőn. (14 éven alul nem ajánlott.) Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—19 óráig. Olvasó­termi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—12-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhős, párás, ködös idő. Több helyen, elsősorban délen és nyugaton eső. Mérsékelt délkeleti-déli szél. Várható legmagasabb nappali, hőmér­séklet 8—12 fok között. Ezüstkalászos tanfolyam a televízióban Hetvenezer állami gazdasági dolgozó és termelőszövetkezeti gazda részére több mint há­romezer ezüstkalászos tanfo­lyamot rendeznek az idén, de még ez, az elmúlt évinél jóval nagyobb számú tanfolyam sem tudja kielégíteni a falusi la­kosság megnövekedett szakmai érdeklődését. A mezőgazdasá­gi dolgozók szakmai képzésé­be ezért az idén bekapcsolódik a tíz- és százezrekhez szóló intézmény: a televízió. A televízió ezüstkalászos tanfolyamának anyaga lénye­gében ugyanaz lesz, mint a fa­lusiaké: növénytermesztési, ál­lattenyésztési és kertészeti alapismereteket nyújt. Az elő­adásokat a Földművelésügyi Minisztérium szakemberei, egyetemi, főiskolai oktatók, kutatók tartják. A televízió jellegének, lehetőségeinek meg­felelően kísérleteket, szemlél­tető eszközöket is bemutatnak, és a témához kapcsolódó szak­mai filmeket vetítenek. A televízió ezüstkalászos tanfolyama november 16-án, szerdán kezdődik; az előadáso­kat minden második szerdán tartják. A Somogy megyei Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat központjában (Kaposvár, Május 1. utca 57.) és a 3. sz. főépítésvezetőségen (Nagyatád, Baross u. 10.). (25062) Olcsó tüzelő a TÜZÉP Cseri úti telepén. Kukoricacsuta meg kapható mázsánként 11,40 forintos áron. (25070) III APRÓHIRDETÉS£K ||| 11 VOÁS-VÉTEL Hl Íj! ALLAS Hűlj Gyár utca és Zöldfa utca folyta­tásában házhelyek eladók. Cím a Kiadóban. (924) A Bárdibükki Állami Gazdaság azonnali belépésre keres egy vil­lanyszerelőt és két univerzális me­zőgazdasági gépszerelőt. Útiköltsé­get csak felvétel esetén térítünk. (3273) Toponáron egyszoba-konyhaból, mellékhelyiségekből álló ház 400 n-öl területen beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Toponár, József Attila u. 9. sz. alatt/ (916) Segesd és Vidéke Földművesszö­vetkezet azonnali belépésre szak­képzett húsboltvezetőt keres. Er­kölcsi bizonyítvány szükséges. Je­lentkezni lehet az fmsz központi irodájánál. Ütiköltséget csak fel­vétel esetén térítünk. (3279) A Kisróma-hegy .22. alatt családi ház melléképületekkel, 2400 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. (906) háromszoba összkomfortos elfog­lalható családi ház eladó. (24996) Segédmunkásokat felveszünk. Vasipari KTsz, Kaposvár, Május 1. U. 3. (25056) Pénzt kap a nyúlbőrért, ne dob­ja szemétbe, átveszi a MÉH. (24978) V E G y F s Iliin Szalagfűrész szecskavágóval, Tátra autóra szerelve eladó. Schneider, Kaposvár, Gorkij u. 62. (24990) Főtengely- és csúcsköszörű-mun­kát, vállalunk. Finommechanikai Vállalat, Kaposvár. . (25053) Tangóharmonikát javít Nagy hangszerész. Kaposvár, Hunyadi János u. 36. (25063) Beköltözhető háromszobás ház kerttel eladó Marx Károly u. 45. alatt. (24974) Villatelket keresek megvételre Balaton fény vesr-felsőn vagy Béla- telep-alsón. Ajánlatokat ármegje­löléssel 25ű64-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (25064) Gyapjúátvétel Kaposvárott egész éven át van, de mindig csak pén­teki napon. Fonalcsere is pénteki napokon lesz november 18-tól de­cember 16-ig. Gyapjúforgalmi V.* Kaposvár, Május 1. utca 15. szám. (24999) Nagybajomban Pálmajor 151-es számú kis családi ház beköltözhe­tőséggel eladó. (25072) Kadarkúton Hódos u. 28. szám fi alatti ház eladó, azonnal bekoltöz- jíhető. Érdeklődni ugyanott. (25071) Somogyi Népfap A2 MSZ....F Somogy cgyej Bizottsága és a Somogy egyel Tanács lapja. Felelős szerkesztő: kisoeak József. Szerkesztőség: Kaposvár. Sztálin u. 14. Telefon 15-1., 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kapos /ar, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. Nyomdáért telel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivat i oknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,- F4 K Jóhangú bécsi zongora eladó. Ér- Sdeklődni: Marx Károly u. 29. (25068) f Kétszobás összkomfortos és egy egyszobás házrész, külön is, Cize- tési könnyítéssel eladó. Lakásé; e- rével elfoglalható. Május 1. u. 72. (25065) Orion nagy rádió eladó. Horváth asztalos, Ady Endre u. 6. (25059) 111 CSERE ijjljj Textilművekhez közel lévő szo- ba-konyúás, előszobás, mellékhe­lyiséges lakásomat sürgősen elcse­rélném hasonló lakásra lehetőleg a belvárosban, esetleg megegye­zéssel. Tüskevár u. 5. (24980)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom