Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-01 / 258. szám

Eedd, 1960. üOT> ember L SOMOGY! NÉPLAP Szorgalom, fegyelem nélkül nincsenek eredmények — ez az idei év tanulsága a nyírni Haladás Tsz-ben • „Sincs mire támaszkodni a szövetkezeinek« — így tömö­rítetté egyetlen gondolatba a nyimi Haladás agronómusa, Lubi Gyula a gazdaság nehéz­ségeit, de ebben az egy mon­datban benne van mindannak az »eszmei tartalma« is, amit a szövetkezet tagjai elmond­tak. Nincs mit takargatni: meglehetősen nehéz helyzet­ben van a nyimiek gazdasága, s a felelősséget ezért nem le­het csak egy emberre hárítani. A hibák, a bajok szinte lánc­szerűen egymásba kapcsolódva szülték a szövetkezet problé­máit. Nemtörődömség, felelőt­lenség, közömbösség — ha szabad így kifejezni —ez a vád terheli a tagság nagy ré­szét, a vezetőséget és a köz­ségi pártszervezetet. A Haladásban >— tekintettel adottságaikra — az idén erő­teljesen fejlesztették az állat- tenyésztést. Megállapíthatjuk: sikerrel. A megye egyik leg­szebb juhállományát mondhat­ják magukénak. Az év eleji 180 helyett 673-ra nőtt az ál­latok száma. A saját erejük­ből épített fiaztató minden kutricájában lemalacozott tál­cák nevelik a holnap állomá­nyát. Tehát megteremtették az állattenyésztés alapját. Igen ám. de ez kézzelfogható ered­ményt, pénzbeli jövedelmet az idén még nem hoz a gazdaság­nak. Ez a gyümölcs csak jövő­re fog megérni. Ebből követ­kezik, hogy az ez évi siker ér­dekében nagy gondot kellett fordítani a növénytermesztés­re, mivel az idén ebből teremti meg a szövetkezet a részese­dést. De nem így történt. A gazdaságot egyrészt több ele­mi csapás sújtotta. Sok volt a kifagyás, a csapadék. Csak mellékesen jegyezzük meg, ez másutt is előfordult! A nyi­miek, hogy pótolják a kifa­gyott növényeket, kapásokat vetettek, holott már akkor nyilvánvaló volt, hogy kevés a munkaerő. S ha már egyszer ezt a megoldást választották a hiány pótlására, gondoskodni kellett volna a kellő munka­erőről. Ráadásai laza volt a munkafegyelem, a kukorica jó részét csak egyszer kapálták meg, ezért érthetően gyengébb termést adott. Milyen ered­mény lett volna akkor, ha be­csülettel ellátják a növényápo­lási munkát, mikor fgy is, hogy a gaz ugyanakkora, mint a kukorica, két cső van egy száron?! Látnia kellett volna a veze­tőségnek, hogy az még nem elegendő, ha családokra bont­ják a kapásterületet.. Hiszen tudták, hogy a családtagok nem vesznek részt a közös munkában. Ezért volt szükség arra, hogy például a fuvaros, akire egyéb feladatok vártak, otthagyja a lovát, elmenjen ka­pálni, pedig például Bozsoki Lajosnak is, Csendes Lajosnak is elvégezhette volna a fele­sége ezt a munkát. Hamar el­felejtették, hogy egyéni gazda korukban sem tehették meg azt, hogy csak egy dolgozzék a családból a földeken, a töb­bi pedig az otthon körül tegyen- vegyen. Mit érdemel az olyan ember a közönségtől, aki felé sem néz a tsz-nek, hanem az egy hold háztájiból piacolgat? Nem ez a háztáji rendeltetése! Aztán aki járt is dolgozni, ím- mel-ámmal végezte munkáját. Általában mindig későn fog­tak hozzá a tennivalókhoz. A fogatos, mielőtt bejön a közös­be, egynéhányat a maga dol­gaiban fordul. Nem a földben van a hiba, hanem az emberekben. Egy­részt a vezetőkben, akik nem tudtak hathatós módszert ta­lálni a fegyelem megszilárdí­tására; nem mutatták meg a tagoknak, mi teszi szükségessé a munka becsületes elvégzését; nem folyamodtak a meggyőző, nevelő -szó vagy a fegyelmi büntetés segítségéhez. De fe­lelősök a szövetkezet tagjai is, akik nem tudtak túllátni egyé­ni érdekükön, akik arra a hi­bás nézetre alapoztak, hogy a háztáji a biztos, a közös csak mellékes! No persze, közreját­szott áz is, hogy sokaknak megvan még a maguk kis tar­talékuk. Nyimben még min­dig — bár másodéves a gazda­ság — az én és megint csak az én uralkodik. Azelőtt dolgos emberek hírében álltak. Most csorba esett jó hírnevükön és emberségükön is. Mert hiába dolgozik becsületesen néhány család — mint Páti Ferencék, Paska Józsefék —, akiknek nincs tartalékuk, akik a közös­ségnek, illetve a közös mun­kából élnek, a többség hanyag­sága csökkenti az eredménye­ket. És végül felelősség terhe­li a község pártszervezetét. Nem elegendő a hibákat han­goztatni, hanem meg kell mu-r tatni a kivezető utat is. Nagy szüksége lett volna erre a ter­melőszövetkezet vezetőinek és természetesen tagjainak is. Rendet teremteni, megszi­lárdítani a munkafegyelmet — ez a legfőbb teendője a Hala­dásnak. Mert szorgalom, fe­gyelem nélkül nincsenek ered­mények. A jövő alapja meg­van, és Nyim minden egyes la­kója felelős azért, hogy kárba ne vesszen a jövő évi eredmé­nyek ez évben megszerzett fel­tétele. Tudnak ők dolgozni, ha akarnak. Példa erre korábbi gazdálkodásuk, no és a szor­galmas tagok jelenlegi mun­kája. Ezt az akaratot kell mindenkibe beleplántálni a vezetőknek, ehhez kell segít­séget adnia a község pártszer­vezetének. Nevelő szóval, a munka jobb megszervezésével s ha kell, szigorú intézkedé­sekkel fegyelmet keU teremte­ni a Haladás Tsz-ben is! Vörös Márta Sárdl József zetoros, Borbély Gyula gépkezelő őszi búzát vet a ráksi Üj Élet Tsz 68 holdas tábláján. Akadályozzuk meg a csócsároló kártételét! őszi kalászosaink egyik leg­nagyobb ellensége a csócsáro­ló. Veszedelmessége — falánk­ságán kívül — abban rejlik, hogy kártétele ősszel nehezen vehető észre. Az idén is meg­jelent már vetéseinkben szin­te a gabona kikelésével egy időben. Ez a két és fél centi nagyságú, lapított testű lárva — a gabonafutrinka lárvája — a talajba függőleges vájatokat rág, és ide húzza be a gabo­naleveleket. A lágy részeket « A Balatonnagybereki Állami Gazdaság (Balatonfenyves) nagy mennyiségű bőtermő kukoricájának betakarításához nagyobb számú munkaerőt alkalmaz előnyös feltételekkel az alábbi bérezés szerint; I ] q kukorica törése lefosztva, kupacokba rakva, kukoricaszár levágása, kötése és kúpba rakásáért q-ként 10,- Ft készpénz és 3 kg természetbeni csö­ves kukorica. 2. Ahol a kukoricaszárat levágni nem kell, ott q- ként a kukorica töréséért, fosztásáért. kupacba ra­kásáért 6,- Ft készpénz és 1,5 kg csöves kukorica természetben. A gazdaság holdamként mintegy 40—50 q-s csöves átlagtermésű kukoricájának fenti bértétel szerinti betakarításánál egy dolgozó 400—500 Ft készpénzt és L2 ° csöves kukoricát keres. Jelentkezés a gazdaság üzemegységeiben: Balaton- fenyves. Imremajor, Pálmajor, Feketeakol (Csiszta), Pusztaszentgyörgy. (824S> kiszívogatja, a rostokat pedig kócszerűen, összecsomózva, csócsálva hagyja vissza. A csócsároló nappal a füg­gőleges aknában tartózkodik, s csak este és éjszaka károsít. Körkörösen, foltokban pusztít­ja ki a gabonát. Ha az elővete- mény őszi kalászos volt, a fol­tok a keresztek helyén kezdőd­nek; ha a szomszéd parcellá­ról indul a fertőzés, a tábla szélein lehet először észreven­ni kártételét. Megyénkben áltálában min­dig erős csócsároló-kártételt tapasztaltunk. A jelenlegi idő­járás kedvező számára, tehát nagyobb mérvű károsításra számíthatunk. A Toponári Nö­vényvédő Állomás október­ben már 222. holdon végzett csócsárc1» -'leni védekezést a tsz-ek' "v teljesítményű motor el. A ten övetkezetek veze­tői, szakemberei állandóan tartsák szemmel az őszi veté­seket, s ha észlelnek csócsáro­ló kártételt, azonnal gondos­kodjanak a fertőzési gócok fel­számolásáról. Holdanként 25 kg HCH-t kell kiporozni az egész parcella fertőzöttsége esetén. Csontos Lajos mezőgazdász. Felülvizsgálták a termelőszövetkezetek gazdálkodását Intézkedési tervek a gyenge tsz-ek megerősítésére Eddig csak a zárszámadáskor láthatták a tsz-tagok hogy ho­gyan gazdálkodtak egész év­ben. Az idén új módszer hono­sodott meg: negyedévemként fe­lülvizsgálták a tsz-ek gazdál­kodását a járási mezőgazdasági csztályok és a járási bankfió­kok. hogy a hiteltervek elké­szítésénél figyelembe vehessék a szövetkezet pénzügyi helyze­tét. A szeptember 30-i állapoto­kat rögzítő adatokból már csaknem pontosan következtet­ni lehet a zárszámadási ered­ményekre. A megye 273 termelőszövet­kezete erre az évre 719 millió forint bevételt tervezett. Az eddigi ép várható értékesítések alapján 77 millió forintos ki­esésre számíthatnak a tsz-ek. Különben nagy a lemaradás a hízott állatok értékesítésében. Csupán. emiatt 10 millió fo­rinttal kevesebb pénzhez jut­nak például a csrgói járás kö­zös gazdaságai. A bevételi ki­esés körülbelül 4,5 millió fo­rint a megye 29 mérleghiányos- nak várható tsz-ében. E pénz­ügyileg gyenge termelőszövet­kezetek gazdasági helyzetének, javítására intézkedési tervet készítettek minden járásban. Mérleghiány csak azokban a tsz-ekben fordul elő, amelyek­ben nem jól szervezték meg. nem kielégítően végeztéé el az időszerű mezőgazdasági mun­kákat, termelési terveik meg­valósításáért nem tettek k"'lő erőfeszítést, ugyanakkor töb­bet osztottak előlegként a ta­goknak, mint amennyit'lehetett volna. Most az a tennivalójuk, hogy az intézkedési ' terveik szellemében, a legnagyobb ta­karék sssággal gazdálkodjanak. A törökkoppányi Rákóczi Tsz például cukor, kukorica és burgonya terven felüli eladásá­val 218 ezer forint bevételhez juthat. A kárai Május 1., az andccsJ Kossuth és a nagyberé- nyi Új Barázda Tsz szintén hasonló módon hozhatja rend­be pénzügyeit. Ha mérleghiány- nyál zárják ezt az esztendőt, akkor 1961-ben két év anyagi nehézségeit kell leküzdeniük. A kadarkúti Szabadság vágy a szöllcsgyöróki Kossuth Tsz tagsága az idén ugyan sokat tett közös gazdasága erősíté­séért, de jo munkájuk eredmé­nyének egy részét a múlt évi mérleghiány kiegyenlítésére kell fordítani. A felmérés alapján megyei átlagban 26 forint körül alakul a munkaegység értéke. Ennél maya-abb részesedés* 133 tsz- ben várható. Negyeven forint­nál többet 19 gazdaság oszthat; Ezek természetesen nem végle­ges adatok, a december végéig terjedő időszakban tehát min­den szövetkezet javíthat még eredményein. Iskola, óvoda, napközi otthon és kultúrterem lesz a nágocsi kastélyban Hónapok óta munka zajától hangos Nágocson az egykori bárói kastély és környéke. Kő­művesek, asztalosok és ácsok dolgoznak, hogy az üresen álló helyiségeket rendbehozzák. Az emeleti részen öt iskolai tantermet, egy nagy kultúrter­met — beépített színpaddal és ölitözöhelyiségekkel —, egy könyvtárszobát és két olvasó­szobát létesítenek. A földszin­ten kap helyet az iskolai nap­közi otthon egy tanulószobával, két ebédlővel és négy mellék­helyiséggel, az óvoda két te­remben, a szertárak, a poli­technikai oktatótermek, a ne­velőszobák és az irodák. Az újjávarázsolt épületben neonvilágítás lesz. Az állam csaknem másfél millió forint­tal, a községi tanács 200 ezer forinttal járult hozzá az épít­kezés kéltségeihez. „A hétéves terv lexikona“ A Szovjetunió más a legközeleb­bi években biztosítani tudja népé­nek a világ legmagasabb életszín­vonalát — erről szól »-A hétéves terv lexikona-«, amely a napokban jelent meg Moszkvában. A gyűjte­mény neves szovjet közgazdászok több mint 120 cikkét tartalmazza. A szerzők rámutatnak, hogy a hétévé« terv célkitűzéseinek meg­valósításával a szovjet ipar kö­rülbelül négyszer olyan gyorsan fejlődik, mint az amerikai. A Szovjetunió már most megelőzte az Egyesült Államokat a köszön­és a vasérctermelésben. Jóval több gyapjúszövetet, cukrot, élelmi­szert és néhány más iparcikket gyárt, mint az Egyesült Államok. A könyv megállapítja, hogy 5 év múlva a Szovjetunió évente több fémet fog gyártani, mint az Egye­sült Államok. A könyv szerzői ki­emelik, hogy a szovjet munkások, alkalmazottak és parasztok élet- színvonala 1959-től 1965-ig csaknem 50 százalékkal emelkedik. A szőlőhegyek ünnepe a szüret A szőlőhegyekben vége felé közeledik a szüret. A termés leszedése minden évben bi­zonyos ünnepet jelent. Van-e valaki, aki nem emlékezik vissza szívesen a havas téli napokon a szüret hagyomá­nyos, szinte szertartásossá vált napjaira? Ilyenkor gon­dolatban újra végigéljük ezt a napot. A szövetkezeti tagok - épp­úgy, mint más szőlősgazdák kivonultak ismerőseikkel, ba­rátaikkal a hegyre késekkel és edényekkel felszerelve. S már az úton erőt vett rajtuk a szüret sajátságos hangula­ta. Ahogy a puttonyok tel­tek, a részvevők kedve úgy csapott mind magasabbra, míg az első próbadúdolgatás, a megkezdett és gyorsan ab­bahagyott énekfoszlány után egyszerre csendült fel a dal, s már a morcosabbjai is be­kapcsolódtak. Reggelire még a szalonna járta, amint azonban kezdett a must csurogni a kármen- töbe, ráterült az egész vidám hegyoldalra a bőség mámora még akkor is, ha a gazda nem volt is elégedett az idei terméssel. Elég volt felmu­tatni egy duzzadó fürtöt, hogy örömében mindenki fel­kiáltson. A pirosló tőkék, a sárgás lankák, az égbolt sza­kadatlan színjátékkal szol­gált. Kell-e jobb idegnyug­tató, mint a friss le »égő, a szabad ég? S ha közben cgy- egy zápor szétzavarta is a társaságot) utána nehéz ci­pőkkel, a sorok között meg­megcsúszva is, de folytatta mindenki a munkát, s utána mégiscsak kitört a pogány jókedv. Ezen a napom a gazda min­den arrajár&val, szomszé­dokkal, boldog-boldogtalan­nal kóstoltatta a hegy levét. A vén, rozsdás levelű diófa alatt találgatták, hány cukor­fokos vajon. S ha megkapta a kellő biztatást, vigasztalást — »igaz, hogy kevés lett az idén, de ebből olyan, de olyan bor lesz...« —, kiho­zott egy pintet a tavalyi bor­ból Az idei szüret ma is csa­ládias, szinte meghitt. Olyan nemes, mámoros, mint volt Kisfaludyék idejében. Az ember észre sem veszi, hogy egész nap nehéz munkát végzett, hogy kádakat töltöt­tek meg színültig, működött a prés, és csörgött a tömlők­be az új must. Az emlék­ben csak a daloló hegy ma­radt meg. Este aztán, az almaillatú présházban a frissen sült va­csora után nehéz az indulás. A viharlámpás körül musz­liné áit szédelegnek, a poha­rak fölött részegre dongják magukat. Közben, mikor a gazda tempósan lesétál a pincébe, s »ez már igazán az utolsó!« szokásos felkiáltás­sal a lopótökből a poharakba csepegteti a tavalyi borocs­kát, olyan jólesik még egy­szer elfogadni. És mikor már az őszi har­mat leereszkedik a haldokló lombokra, a terméstől meg­fosztott tőkékre, mikor már a tűzhelyen is kialszik a pa­rázs, a dűlőutakon óvatosan ereszkednek lefelé az ének­lőkkel megpakolt szekerek. (Merényiné) IIPRÓHI RDETÉS tK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két: szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. ü. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. adAs-vetel jijjll L^^as"Tückötőgépprímaiülapor­ban fizetési kedvezménnyel eladó. Cím a Kiadóban. (871) Diófa hálószobabútor, konyha- és egyéb bútorok, tűzhely, más tárgyak eladók. Balatonfenyves, Bem u. 14. (3249) Kaposvár, Virág u. G9. sz. 2 szo­bás összkomfortos ház^beköltözhe- tőséggel eladó. ’ (867) IZS 350-es, legújabb kiadású, prí­ma állapotban lévő motorkerékpár igényesnek eladó. Marcali, Bacsó Béla u. 17. (873) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik szere tett férjem, édesapánk te- \ metésén részt vettek, részvé­tükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. ÍR88) özv. Hoffer Józsefn* Balatonlellén villanegyedben 2 szobás beköltözhető családi ház 200 n-öl telekkel eladó 136 000 Ft-ért. | Nagy Gyula, Balatonlelle, Szent | István u. 56. (874) ^ Uj zománcozott asztaltűzhely el­adó. Megtekinthető 8—13 óráig. Nagy, Bajcsy-Zs. u. 1. _________(875) A város külterületén kisebb csa­ládi házat vennék. Rétfalvi János, Kaposvár, Beloiannisz u. 8, (883) K*»posfön családi ház be,röHö;-he • j •en eladó. Kaposfő, Kossuth L. u. 109«, 4834) I Gyár utca és Zöldfa utca folyta­tásába^ házhelyek eladók. Cím a Kiadóban. (866) Éladó Kaposvár, Kecel-hegy 31. alatt kétszobás ház, istállóval, paj­tával, góréval, pincével, 1 hold le­iekkel. ______ (24923) E ladó 2 db 150 cm magas citrom­fa. Cím 24922-es számon a Magyar Hirdetőben, (24922) Balatonszabadiban Szabadság ut­ca 13. számú ház — két szoba, konyha, istálló — melléképületek- kel eladó. Borbásné. (3236' Beköltözhető nagy családi ház 110 n-öl kétéves termő gyümöl­csössel, gazdasági épületekkel sür­gősen eladó Nemesdéd, Fő u. 123. sz. alatt. Balogh. (24896) 250-es első-hátsó teleszkópos puch motorkerékpár olcsón e’adó. Ungvár u. 6., délután háromtól. ___________________________ (24915 F üredi u. 54. sz. ház gazdasági épülettel, beköltözhetőséggel el- adó.__________________ (24913) S zoba-konyhás családi ház be- költözhetőséggel azonnal e’~öó. Schönherz Zoltán u. 10. (Volt Va­daséi! U.) (24914) Beköltözhető egyszoba, komfor­tos, szabadrendelkezésü lakást vagy házrészt vennék. Cím 24912-es számon a Magyar Hirdető­in: ____________«_______________(24912) S zabadrendelkezésü állandó la­kást keresek sürgősen a Balaton- parton. »Egyedül álló« jeligére az Orosházi Hirdetőbe. (25532) All As Érettségized, katonaviselt mun­kaerő elhelyezkedne. Cím a Kiadó­ban. (888) Egyedül álló okleveles, nvugdijas kertész nagyobb kertészetben ve­zetői állást keres. Bármilyen ki­sebb kertészetbe is betársuld Cím: Abrahám János, kertész, Somogy- jád. ______ (882) A Csurgói Faipari Vállalat gyors- és gépírónőt keres felvételre. Úti­költséget a vállalat nem térít. ________________________ (3252) A Csurgói Faipari Vállalat szak­mai képzettséggel rendelkező anyag- és áruforgalmi munkakör-* be dolgozót felvesz. Ütikoltséget a vállalat nem térít. (3251) Gépkocsivezető elhelyezkedne személy- vagy teherkocsira. Álla­mi gazdaság előnyben. Cím: Nvári, Tótújfalu. (3258) V EGYFS ek garancián mtása ■■ '■•',üszercszme*'l^ri'!é' Kapós- Berzsenyi u. 30. (361881

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom