Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-05 / 262. szám

ÍÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1960 november 7-től november 13-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH RADIO 4.26: Rákóczi induló. 4.30: Hí­rek. Idő járás jelentés. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.20: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.00: Falurádió. — 6.59: Időjelzés. Üj könyvek. — 7.30: Színház, hangverseny és mozi-műsor 7.59: Időjelzés. 8.00: Műsor­ismertetés. időjárásjelentés. 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. — 12.00: F harangszó. Hírek. Időjárá3jc5r’i- tés. — 15.00: Hírek. Időjárásje­lentés. — 16.55: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. Idojarasjelentes. — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Idő jár ás jelenté^. — 0.30: Himnusz. PETÖFI-RADIO 6.00: Reggeli zene. — 6.30: Szín­ház, tárlat és hangverseny mű­sor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. 14.00: l:!őjárás- és vízállásjelentés. 19.00: lírek. Idő járás jelentés. — 21.00: j.írek. - 23.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUtH-RÁDlO 6.10: Ünnepi köszöntő. 7.15: Genesy Sári és Bende Zsolt énekel. 7.50: Mihály András: Emlék és intelem. 8.10: Népdalcsokor. . 8.40: Vásárhelyi gyerekek. 9.45: Muzsikáló börönd- cimkék. 11.05: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. 13.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.30: Munkás hétköznapok. 14.00: Szív küldi... / 15.10: Vlagyimir Ivanovics Usztyinovnak, a Szovjet­unió magyarországi rend­kívüli és meghatalmazott nagykövetének ünnepi be­széde a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóján. 15.25: Mindenki kedvére. 16.50: Sötér István irodalmi levele. 17.10: ötórai tea. 17.40: Amiről beszélni kell. 17.50: »Zenéjét szerezte: ifj. Johann Strauss ...« 19.00: Ami az előtörténet után következik. 19.55: jó éjszakát, gyerekek! 20.10: Egy kis hazai utazás. Verssel, dallal, tánccal. 21.40: Tánczene. 22.10: Horváth Dudás József népi zenekara játszik. 22.40: Kilakoltatás, Részlet Rideg Sándor Kristóf rózsafái című re­gényéből. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Könnyűzene. PETÖFI-RADIO 8.00: Zenekari muzsika. 8.50: Szív küldi... 9.45: Tenger és a gát. Makszim Gorkij elbeszél lése. 10.15: Operarészletek. 11.00: Szórakoztató népi muzsika. 11.40: A boldogság kék madara. 12.00: Tánczene. 12.55: Tüzek. Kiss József verse. 13.00: Liszt: 12 transzcedens etűd. 14.15: Az ifjúsági,, rádió vidám műsora. 15.20: Indulók. 15.33: Az istenhegyi székely lány. Jókai Mór novellája, 16.10: Közvetítés a mont- reuxi fesztiválróL 18.00: Részlet Madarász Emil Csihajda című költe­ményéből, 18.06: Dalok. 18.30: Sóba senki nem ha! meg, Ernest Hemingway elbe­szélése. Í9.00: Verbunkosok, népda­lok. 19.30: Könnyűzene. 20.00: Bánk bán. Közvetítés a Magyar Ál­lami Operaházból. TELEVÍZIÓ: 10.00: Ifjúsági filmmatiné. 18.15: »Ekét a kardokból-* - dokumentumfilm. ».35: Lakatos Sándor és népi zenekara játszik. 18.55: Majakovszkij: A Szmolnijban, 19.00: Viktor Rozov: Felnő­nek a gyerekek. Közvetítés a József Attila Színházból. Kedd KOSSUTH-RADIO 6.35: Pillanatfelvétel. 8.10: Operettrészletek. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Iskolai kórusok éne­kelnek. 9.40: Fúvószene. 10.10: Heti zenés kalendá­rium. 11.00: Ezer forint. Tabák András elbeszélése. 11.20: Ifj. Magyari Imre né­pi zenekara játszik, 12.10: Könnyű zene, 13.00: »Szomorúak a kék topolyák...«« Szergej Jeszenyin versei­ből. 13.15: Operarészletek. 13.40: Tarka tudomány. A Gyermékrádió jnűsora. 14.00: a Mádai—ifj. Nagy együttes játszik, Pozsonyi Emmi énekel. 14.15: Gyermekrádió. 14.30: Fiatalok zenei újságja. 15.10: Egy falu - egy nóta. 15.30: Előszóval - muzsiká­val. • 17.40: Szót kérünk... Az ifjúsági Rádió műsora, csak 18 éven aluliaknak. 18.10: Táncdalok. 18.15: A berchtesgadeni sas­fészektől a berlini bun­kerig. Karsai Eleik dr. irás«a az invázióról. 18.30: Beethoven: vn. (A- dúr) szimfónia. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Operettrészletek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Villámfénynél. Németh László színművé­nek rádióváltozata. 22.35: Mai szemmel... Kommentár. 22.45: Nyugszik minden csendesen... Virágénekek, 23.00: A Magyar Rádió szim­fonikus zenekara játszik. Vezényel: Lehel György. Közreműködik: Moura Lympany — zongora. 0.10: A Szabó—Beamter ket­tős játszik. PETÖFI-RADIO' 14.15: Szórakoztató szimfo­nikus zene. 15.10: Hortobágyi dal. Fazekas Mihály verseiből. 15.20: Massenet-művek. 16.05: Kamarazene. 16.30: Csudajó! Majakovszkij poémája. EL rész. 16.50: Könnyű zene. 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.30: Szendrei Imre (zon­gora) hangversenye a stú­dióban. 18.05: Giuseppe Valdeng© énekel. 18.30: A jó ember., Mariassy Judit esemeny- játéka. 19.05: Magyar nóták, 19.40: Falurádió. 20.00: A MÁV Szimfoniku­sok hangversenye a stú­dióban. Vezényel* Róna Frigyes. 21.05: Tánczene. 21.45: Az An^ol Munkáspárt konferenciája után. Komor Imre írása. 22.00: Kórusművek, magyar költők verseire. A Magyar Rádió énekka­ra énekel. 22.30: Operettrészletek, Szerda KOSSUTH-RÄDIO 6.30: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdétőbszlop. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Csibe nyomában. Barangolás Móricz Zsig- mond útjain. 3.20: Könnyű zene. 10.10: Üttörő-híradó. 10.30: Napirenden... 10.35: »Zenéjét szerezte: ifj. Johann Strauss...«« 11.45: »Magamban bíztam eleitől fogva.«« József Attila verseiből. 12.10: Magyar nóták. 12.50: A Lenin Kohászati Művek művészegyüttesé­nek énekkara énekel. 13.00: Gyermekrádió. 13.20: Brahms: d-moll szo­náta. 13.45: Válaszolunk hallgató­inknak. 14.00: Fúvós átiratok. 14.25: Radnóti Miklós két verse. 14.30: Zenekari operarészle­tek. 15.10: »Egy a jelszónk, a bé­ke...« Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.45: Tánczene. 16.30: Szófiai levél... 16.40: Kórusművek. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 18.30; Részletek Jacobi Vik­tor operettjeiből. 19.05: Kerékasztal. Üzemi szakoktatók a poli­technikai képzésről. 19.20: Opatija i960. Közvetítés a jugoszláv könnyűzenei fesztiválról. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Kedves prímásaink le­mezeiből. Bura Sándor és id. Ma­gyari Imre muzsikál. 20.50: A Royal fiiharmoni­kus zenekar játszik. A szünetben: 21.22-21.36: Gyermeknevelés 22.25: »Budapest, Budapest te csodás...« Egyveleg Fényes Szabolcs műveiből. 23.15: Beszélgetés a cirkusz­ban. Ovidius verse. 23.20: Wagner zenedrámái­ból. 0.10: Népdalok. PETÖFI-RADIO 14.15: Verbunkosok, népda­lok. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Operettrészletek. 16.05: Hitvita és nászinduló. Szentkuthy Miklós regé­nye. 16.30: Párizs ege alatt... 17.15: Az örökifjú gőz. Dr. Horváth Árpád elő­adása. 17.30: Kamarazene. 18.05: Futnoky Gábor éne­kel, Fips Fleischer tánc­zenekara játszik. 18.30: Rádióegyetem. Amerika felszíne és éghaj­lata. 19.05: Heti hangversenyka­lauz. 19.40: Falurádió. 20,00: Operai esték. 20.50: Sporthíradó. 21.05: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, 21.40: A titkos parancs. Remus Luca román író elbeszélése. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ: 18,(HH Iskolások műsora, 19.00: Shakespeare: Vízke­reszt, vagy amit akartok. Közvetítés a Nemzeti Szín­házból, Csütörtök KOSSUTH-RADIO 6.35: Néhány perc tudo­mány. 8.10: Fehér fuszujkavirág. Győző László népdal játé­ka. 8.50: Édes anyanyelvűnk. 8.55: Van-e. ki e nevet nem ismeri? Ifjúsági rádiójáték. 9.35: Ritkán hallott operák­ból. 10.10: Zenés ajándékműsor a törökszentmiklósi Gép­gyár dolgozóinak. 11.00: Rádióegyetem. Amerika felszíne és ég­hajlata. 11.30: Spielhaus: Emlékezés- Prágára. Előadja a Lipcsei Rádió fúvószenekara. 12.10: Tánczene. 13.00: Zenekari muzsika. 13.50: Gyermekversek, 14.00: Operettkettősök. 14.30: A kutatómunka és a kereskedelem. 14.40: Szórakoztató hegedű­muzsika. 15.10: Geszty Szilvia énekel. 15.35: Magyar századok. A nagyenyedi Demokri- tus. 16.00: Egy falu - egy nóta. 17.15:' Haydn: C-dúr nottur- no. 17.30: Európa, vigyázz! Tábornokok, akik revans- ra vágynak... Dokumen­tum műsor. 18.00: Tánczerie. 18.30: Ifjú figyelő. 18.50: üj magyar nóta felve- teleinkből. 19.10: Mozart: Szöktetem a szerájból. H á rom felvon ásó s daljáték. A szünetben: 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 21.12-21.25: Tanítóknak, ta­nároknak. 23.15: »Énekelj, aranyma­dár!«« Középkori szerelmes ver­sek. , 23.30* Evely Rotwehll oboá- zik, zongorán közreműkö­dik: Freymann Magda. 0.10: Operett- és filmzene. v PETÖFI-RADIO 14.15: Zenekari muzsika. 15.10: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 15.20: Délutáni hangverseny. Könnyű zene. 16.05: Robinson szigete. Arkady Fiedler regényét ismerteti: ifj. Hársing La­jos. 16=30: Lehoezky Éva ős Pet- ry Miklós operaáriákat énekel. 16.50: 1000 szó oroszuk Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. 17.00: Népdalcsokor. 17.15: Óriás folyók - óriás tavak. Előadás. 17.30: Oscar Nedbal operett­jeiből. 18.05: Liszt: A munka dala. 18.15: Modern orosz deka- meron. 18.30: Könnyű zene. 18.50: Láttuk, hallottuk,,» 19.05: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Bartók-zongoramtívek- 20,20: Orvosi szemmel az epéről. 20.30: Élőszóval - muzsiká­val. TELEVÍZIÓ: 18,30: Kincskereső kamera: Ipari műsor. 18.50: A jövő hét műsora. 18.55: TV-hfradó. 19.10: »Vagyok olyan le­gény, mint te.« 20.00: Áru Katalóniának. NDK film. Péntek KOSSUTH-RADIO 6.35: Jó reggelt! 8.10: Operarészletek« 9.00: Harmadikon. Móra Ferenc elbeszélése. 9.15: A Pjatnickij-együtíes műsorából. 9.30: Napirenden... 9.35: Hangszerszólók. 9.50: Ifjúsági Rádió. 10.10: Egy kis hazai utazás — karosszékben. Verssel, dallal, zenével. 11.40: Gyári sziréna. 12.10: Hangverseny Millöcker operettjeiből. 13.00: Timur és csapata. A. Gajdar regénye folyta­tásokban. 13.20: Székely Endre: Szim­fónia. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág gazdaságáról. 14.00: Vécsey Ernő (Lendvai Kamilló hangsz.) Három arcod — fantázia. 14.15: Sportoló ifjúság. 14.35: Hegedű és koldusbot. (Történetek Rózsavölgyi Márkról.) összeállította Somogyi Vilmos. 15.10: Gyermekrádió. 15.30: Ifjúsági Rádió. 15.50: Szív küldi szívnek, szívesen. 16.30: Garai Gábor és Váei Mihály versei. 16.40: A munkásmozgalom dalaiból. 17.15: ötórai tea. 17.45: Rádióiskoia. Fizika. Hogyan halad át az áram a folyadékon? Irodalom: Madách: Az ember tragédiája, 18.30: A Magyar . Rádió népi zenekara játszik. 19.05: Fórum. Az anyagiasságról. Balta Anna írása. 19.20! Zenekari muzsika. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Hogy volt! 21.15: »Bejártam minden^ messze tartományt.« Emlékezés Tímár Józsefre. 22.20: Világjáró virtuózok. David Ojsztrah. 23.05: Könnyű zene. 0.10: Kóea György: Vonós­trió. PETÖFI-RADIO 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 14.15: Romantikus operák­ból. 14.40: Hóbortos történetek. Nguyen Cong Hoan viet­nami író két novelláját .bemutatja Balássy László. 15.00: Tánczene. 15.40: Mozart: F-dúr szoná­ta. 16.15: Ravel: Couperin em­lékezete. 16.30: Zentai Anna és Ráto- nyi Róbert operettdalokat énekel. 16.50: 1000 szó németül. 17.00: Sik Olga (ének) hang­versenye a stúdióban. 17.25: irodalom a Magyar- Optikai Művekben. Riportműsor. 17.45: Fúvószene. A Budapesti Koncert Fú­vós Zenekar kisegyüttese. 18.05: 150 éve született Erkel Ferenc. Bónis Ferenc előadása. 18.45': Gyári sziréna, , 19.05: Közvetítés a Békés I megyei Jókai Színházból. Nyiri Tibor: Menyasszony- tánc. 21.20: Tánciskola kezdőknek és haladóknak. X» 22.00: Szerenád-est, Szombat KOSSUTH-RADIO 6.30: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hirdetőoszlop* 8.10: Tánczene. 8.40: Lányok, asszonyok... 9.00: Zenekari muzsika. 9.30: A Szabó-család. 10.10: Óvodások műsora. 10.40: Bemutatjuk Jaroslav Jezek zeneszerzőt. '11.10: Rádióiskola. A tegnapi adás ismétlése. 12.10: Operarészletek. 13.05: Magyari Rudolf népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgató­inknak. 14.00: Elisabeth Schumann énekel. 14.20: Móricz Zsigmond pe­dagógiai eszméi. 14.35: Blaháné. Részletek Polgár Tibor daljátékából. 15.10: Élőszóval — muzsiká­val. Szerkesztő: Gellért Endre. Közben: 16.50: Hét nap a külpoliti­kában. 17.10-17.25: Könnyűzenei Híradó. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Jó napot, Moszkva! Szél Júlia és Konner Já­nos útibeszámolója. 18.40: Nagy mesterek muzsi- . kajából. 19.05: A Szabó-család. 19.35: Magyar népdafok. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: A Rádió Dalszínház bemutatója: A ház közbeszól. Irta: Királyhegyi Pál. Ze- . néjét szerezte: Tamássy Zdenko. 22.55: Táncoljunk: PETÖFI-RADIO 14.15: izraeli népi táncok. I. 14.35: Horgászok ötperce. 14.40: Román fúvószene. 15.00: Operakalauz. Verdi: Otelló. 16.05: Nat King Cole énekel. 16.15: »Tűz leszek majd én.« Az Ifjúsági Rádió műsora Radnóti Miklósról. 16.50: A Magyar Rádió gyer­mekkórusa énekel. 17.00: Kamarazene. 17.25: Régi idők tanára. 17.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.05: Harminc év művészek között. Részletek Kun Imre köny­véből. 18.40: Professzor úr, mi az igazság? Beszélgetés. 19,05: A bűvös vadász.­Részletek Weber operájá­ból. 19.40: f alurádió. 20.00: Kodály-hang verseny* 23.20: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 19.00: TV Híradó, 19,15; Biportműsor, 19.40: Az utolsó pillanat. Játékfilm. Irta: örsi Fe­renc. Utána; A spessarti fogadó. Nyugatnémet film. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 6.10: Zenés műsor. 7.00: Műsorismertetés. 7.15: Egy falu — egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Eartha Kitt énekel, Ro­ger Williams zongorázik, Leroy Anderson zenekara játszik. 9.00: Beszélgetés a zenéröL Mátrai-»Betegh Béla, Szöi- lősy András és Üjf^lussy József a mikrofon előtt. 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Vasárnapi melléklet. * 10.50: Közvetítés Milánóból, A Magyar Rádió szimfo­nikus zenekarának hang­versenye. 11.40: Táska-rádió - Buda­, pest. 13.00: Hétvégi jegyzetek. 13.10: Magyar népdalok. 13.25: Közvetítés a Magyar- ország—Lengyelország vá­logatott labdarúgó mérkő­zésről. 15.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.50: Nemzetközi kaleidosz­kóp. 16.10: Svéd Sándor Kálmán Imre opcrettdalaiból éne­kel 16.40: Üj Zenei Újság. 17.10: Kincses Kalendárium, 18.10: Az operettszerkesztő postájából. 18.55: Egy orvosi diploma története. 19.10: Beethoven: Esz-dúr zpngöraverseny, 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.15: Naplómból. 20.25: A Magyar Rádió táno zenekara játszik. 21.05: Emberek kis hibávaL« Tarján Imre derűs irodal­mi összeállítása. 22.10: Salzburgi Ünnepi Já­tékok 1960. A Berlini Filharmonikus Zenekar játszik. PETÖFI-RADIO 8.00: A magyar orthodocs egyház vallásos órája. 9.00: Szív küldi szívnek szívesen. 9.40: Mit hallónk a jövő hé­ten? 10.00: Miska bácsi lemezes­ládája. €0.40: Tánczene. 11.20: Műteremlátogatas, 11.40: Operarészletek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Az orvos és a páciens, 13.00: Müvészlemezek. 14.15: A titkos kert. TVT (5M- <=» -í *5 f fúlr 15.15: A Moszkvai Nagyszín­ház fúvószenekara. 15.35: Gazdaszemmel. 15.50: Üj magyar nótáiéivá- teleinkből. 16.10: Rádiólexikon. 17.00: Operarészletek. 18.00: Világjáró virtuózok, 18.45: Színes népi muzsika« 19.20: Magyar tájak. 19.50: Daljátékok zenéjéből, 20.25: A természet naptára* 20.45: Arturo Benedetti Mí- chelangeli zongoraestje. 21.55: Magyar könnyűzene! . est, TELEVÍZIÓ: 9.30: Közvetítés a Prágai Nemzeti Színházból: Ha­mupipőke, Mesebalett. 12.00: OIRT könnyűzenei fesztivál. 13.50: A Magyarország—Len­gyelország labdarúgö-mér= kőzés közvetítése. 19.40: Mesél a Nílus. Magyar kisfilm. 20.06: Élőújság. 20.50: Vasárnapi vers. 21.00: Könnyűzenei est. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. mADÁS-VÉTEL cl 18. számú ház­__Érdeklődni: Pázmány 116 . szám, délután 5-től. (853) Jó állapotban lévő 125-ös piros Csepel eladó. Termény forgalmi, Bö­hönye,__________________ (896j Kétszoba- konyhából álló ház melléképületekkel, tólekkel eladó. Inke,„ Béke u. 4. __________________898 Egyenest út 11. szám alatt udvari ház beköltözhetőséggel eladó, 899 Gyermekágy matraccal 200 Ft-ért és gyermekfektető 50 Ft-ért eladó. Ezredév utca 19. 901 Etinyakovácsiban (Somogy) ket- obás ház melléképületekkel nlás- L holdon eladó. Érdeklődni: Ka- rkút Hódosi útca 29. 34268 Haláleset miatt jutányosán eladó roponáron lévő kétszobás családi lázam 200 n-öl telekkel. Vétel ese- én beköltözhető. Érdeklődni: Ka- oaa Mihály Lenin u. 24. 24941 Egyszoba- konyhából, mellékhe­lyiségből álló fél ház kerttel, be­költözhetőséggel eladó. Cím: 24943-as számon a Magyar Hirdető­ben. 24943 Elköltözés miatt sürgősen eladó egyszobás ház szőlővel, erdővel, szántóval. Kaposvár, Nyugat-Iván­fa-hegy S0. 24952 Életjáradékra családi házat vem­nek beköltözhetően. Ajánlatokat »Készpénz« jeligére a Magyar Hir­detőbe kérek. 24951 Eladó Kaposvárott a Szabadság park közelében ötszobás összkom­fortos családi ház 751 n-öl telekkel. Leválasztható kétrészes komfor­tosra. •24949-es számon a hirdető­ben. 24949 Tűzifa, kályhák, kamraablak el­adók. Szárnyasajtót vennék. Séta­tér Utca 19. . 24946 Eladó szentjakabi szőlőhegyem szép fekvésű 1030 n-öl terület; eb­ből 350 jó termő szőlő, a többi szántó, gyümölcsös, présház és pincefelszerelés. Buszjárat minden órában van. Érdeklődni: Szabóné, Laktanya utca 1. 24947 Kétszobás kertes ház eladó. Ér­deklődni: Péterók, Ady Endre utca 7. 24944 Gyermek-rnélykocsí eladó. Cím 24955-ös számon a hirdetőben, 24955 Kétszoba-konyhás, kertes házrész azonnal elfoglalhatóan eladó. Cím: 24956-os számon a Magyar Hirdető­ben. 24956 Megélhetést biztosító kert-gyü­mölcsös sürgősem eladó. Fonyód, Sándor .utca 29. 24938 Vennék beköltözhető kétszobás családi házat. Dr. Kecskés, Kór­ház, belgyógyászat (24929) Víztároló tartályt 10—12 köbmé­tereset vennék. írásbeli megkere­sést: Dunajetz Ferenc, Kaposvár, Ady Endre utca 7, (24930) CSERE Elcserélném belvárosi háromszo­bás, összkomfortos, telefonos laká­somat hasonló kétszobásért. Cím a kiadóba», Elcserélném Budapest. Népszín­ház utcai jól szeparált társbérlete­met kaposvári lakásra. Felvilágo­sítást ád Csutorás, Kaposvár, Sál­lá! u. 8. 24926 HIRDESSEN A A L L A S jijiü tSűliif fU! // / Az andocsi- fmsz I-es sz. egysze­mélyes italboltjához azonnali be­lépéssel szakképzett vezetőt keres. Jelentkezni lehet az fmsz-nél, An- docs, november 15-ig személyesen vagy írásban. Erkölcsi bizonyít­vány szükséges. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. Igazgatóság. (3265) QflÁfdcLfilMLft! HIRDETÉSEK VIDÉKEN « az alant felsorolt MEGBÍZOTTAINK- NÁL is feladhatók V E G V F S Felhívjuk az autótulajdonosok figyelmét, hogy a tél beállta előtt — a torlódás elkerülése végett — már most rendelje meg autóhűtő- takaróját a Kaposvári Vasipari KTsz karosszéria részlegénél, Ber­zsenyi u. 10. sz. alatt, (24904) BARCS: Perl Imre, Bútorbolt. CSURGÓ: Peti Erzsébet, Könyvesbolt. FONYÓD: Bates Lőrinc, Könyvesbolt. MARCALI: Zavagyíl Géza, Könyvesbolt. NAGYATÁD: Paczek Míhályné, Könyvesbolt. TAB: Küszter Ferenc, fmsz-áruház. Javíttassa rádióját, rezsöját, mo­sógépét a Kaposvári Vas- és Mű­szaki KTsz-nél, Május 1. u. 3. sz. alatt. * 24950

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom