Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-05 / 262. szám
VTLAG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJETEK!Somogyi Néplap AZ MSZMP M EGYE :i BIZOTTSÁGA ÉS A ME Gyei tanács lapja XVII. évfolyam, 262. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szombat, 1960. november 5. MAI SZiMÜNK TARTALMÁBÓL: llllü Zárszámadás előtt (3. o.) jjjjü :::::: Jövő heti rádió és televízió műsor (5. O.) MV:‘: Faluról jöttek ..: (6. o.) üiiü iiiniiiiií A megyei pártbizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága felhívással fordul a termelőszövetkezeti gazdákhoz, az állami gazdaságok dolgozóihoz és a gépállomások traktoristáihoz. A kedvezőtlen időjárás következtében megyénk őszi mezőgazda- sági munkáiban számottevő lemaradás tapasztalható. Szükség van arra, hogy minden arra megfelelő időt kihasználva, fokozott ütemben végezzék mezőgazdasági dolgozóink a vetési és az őszi betakarítási munkákat. A jövő évi kenyérért érez- zen felelősséget minden termelőszövetkezeti tag, állami gazdasági dolgozó és traktorista, s ha jó idő van, ne álljanak le a munkával november 6-án és 1-én se, hanem igyekezzenek pótolni az esőzés okozta lemaradásokat. Csak így tudjuk biztosítani az idei szép termés betakarítását, csak így lehet megalapozni a jövő évi eredményeket. Túlteljesítették éves nyereségtervüket a siáfoki járás íGldmovesszöveíkezetei (Tudósítónktól.) Negyedévenként rendszeresen teljesítették a siófoki járás földművesszövetkezetei előirányzott tervüket. Ennek az egyenletes, lendületes munkának köszöfihető, hogy szeptember 30-ig éves nyereségtervüket túlszárnyalták. Az előirányzott 1 millió 993 ezer forint helyett 2 millió 202 ezer 793 forint nyereségről adhatnak számot. A földművesszövetkezeteknél sehol sem volt veszteségesen működő üzemág. A kiskereskedelem 1 millió 373 ezer 500, a vendéglátóipar 706 ezer 658, a felvásárlás 103 238 és az ipar 19 397 forintot jövedelmezett. Az első hely a siófoki földművesszö- vetkezetet illeti, de nem sokban maradnak el mögötte a kőröshegyiek sem. A nyereségterv teljesítéséből következik, hogy számottevően nőtt a járás földművesszövetkezeteinél a saját erő is. A saját vagyon egyetlen szövetkezetnél van 20 százalék alatt Siófokon például 34, Szabadiban pedig 40 százalékos a szövetkezet saját vagyona. Megkezdődött a KISZ oktatási év ■November 1-én megtartották Kaposvárott a KISZ-oktatás első előadásait, és ezzel megkezdődött az oktatási év. November 15-ig a város 31 alapszervezetében indul meg az oktatás, ezt követően pedig a falvakban kezdik meg a tanulást a kiszesék és a KISZ-en kívüliek. A fiatalok ezred kívánják szervezett oktatásban gyarapítani politikai tudásukat. A KISZ-oktatás különböző formáiban a politika mellett szó esik arról is, hogy pl. miként kell helyesen viselkedni a társaságban, a munkahelyen, a magánéletben. A városi és járási KISZ-bi- zottságok mindent megtették az oktatás sikeres lebonyolítására. A propagandistákat tanácskozáson készítették fel az előadások megtartására, a községi tanácsokkal közösen kijelölték a helyiségeket is. A KISZ-bizottságok azt szeretnék, ha a foglalkozások közvetlenek, elvtársiasak lennének, mert az ilyen légkörben a fiatalok bátran elmondják véleményüket, problémáikat A Somogy megyei képviselőcsoport ülése Pénteken Kaposvárott ülést tartott az országgyűlési képviselők Somogy megyei csoportja. Az ülésen részt vett Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter és Losonczi Pál földművelésügyi miniszter. Ott volt Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára, valamint dr. László István, a megyei tanács v. b.-elriöke is. A képviselőcsoport részletesen megvitatta a megye gazdasági helyzetének időszerű tennivalóit. Dr. Nezvál Ferenc gazdasági és politikai tájékoztatója után Szirmai Jenő foglalta össze a megyei eredményeket és az ipar, illetve a mezőgazdaság előtt álló feladatokat. A többi között rámutatott arra, hogy a termelőszövetkezetek egész sorában jól halad az őszi munka, a tagság becsülettel helytáll a betakarításban és a vetésben Is. Akadnak azonban olyan szövetkezetek, ahöl még gyenge a vezetés, s a tagság elhanyagolja az időszerű munkákat. Ezekben a szövetkezetekben ei'ős az elmaradás az őszi munkákban.. Sási János, a megyei képviselőcsoport elnöke a képviselők és a választók kapcsolatairól számolt be. Egyebek között megállapította: A kapcsolatok erősödésére mutat az a tény, hogy a megye képviselői 35 fogadónapot tartottak, több mint száz csoportos megbeszélésen találkoztak választóikkal. Arra kérte képviselőtársait, hogy a jövőben az eddiginél is több fogadónapot tartsanak, és még rendszeresebben találkozzanak választóikkal. Losonczi Pál a mezőgazdaság időszerű feladatairól szólva az őszi munkák hiánytalan elvégzésének fontosságára hívta fel a megye dolgozó parasztságának figyelmét, és hangsúlyozta, hogy a feladat megvalósítása érdekében a képviselőcsoport tagjai is sokat tehetnek. Rónai Sándor az időszerű nemzetközi kérdésekről tájékoztatta a képviselőcsoport tagjait. Gadányban Varga József tejkezelő naponta 200 liter tejet vesz át a lakosságtól, 50—60 liter tejet pedig a helybeli Táncsics Tsz-től. Képünkön: Csillag Márta a tejet a mérőbe önti. Dr. László István a megye időszerű gazdasági kérdéseivel foglalkozva a többi között arra hívta fel a képviselőcsoport figyelmét, hogy a fonoda jelentős bővítését Vették tervbe. Hogy ez a terv mennyire reális volt, mi sem mutatja jobban, mint az a tény, hogy a bővítéshez szükséges épület már elkészült. Viszont a minisztérium a kész épületbe még nem biztosította a szükséges gépi berendezéseket. Arra hívta fel a Könnyűipari Minisztérium figyelmét, hogy az ilyen beruházásoknál sokkal több tervszerűségre van szükség, s ha már elkészült az épület, mielőbb biztosítsák az üzem jelentős bővítését szolgáló gépi berendezést is. A délutáni órákban a képviselők üzemi és termelőszövetkezeti látogatásra mentek. Rónai Sándor dr. László István kíséretében a TRANSZVILL kaposvári telepét és a Süketnémák Intézetét látogatta meg. Dr. Nezvál Ferenc Szirmai Jenő társaságában egy honvédségi alakulatot keresett fel, Losonczi Pál Hevesi Jánossal, a megyei pártbizottság másodtitkárával Andocs termelőszövetkezeti községet kereste feL Ünnep előtt a Szovjetunióban Moszkva (MTI). A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának küszöbén újabb és újabb nagy létesítményeket adnak át rendeltetésüknek- a Szovjetunióban. A forradalom ünnepére befejeződött a nagyjelentőségű transz-szibériai vasútvonal villamosítása Moszkva és Irkutszk között. Ez a Föld leghosszabb villamosvontatású vasútvonala. Űj vasútvonal épül Kazahsztán szűzföldjein is. Az egykori éhség-sztyeppe helyén létesült szovhozokat Dél-Kazahsztán és Üzbekisztán szűzföldi gazdaságait az új vasútvonal segítségével kötik be a forgalomba. Kimagasló eredményeket érerőmű építők. Az októberi forradalom évfordulója tiszteletére két évvel a határidő előtt adták át rendeltetésének a dnyéperi vízierőmű láncolat új lépcsőit, a 625 000 knowatt kapacitású kremencsugi erőművet. Az évforduló alkalmából több új gyárat is üzembehetek el az elmúlt napokban az lyeztek. Kínni párt- és kormányküldöttség utazik Moszkvába a november 7-1 ünnepségekre Peking (Üj Kína). Liu Saocsinek, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökhelyettesének, a Kínai Nép- köztársaság elnökének vezetésével november 5-én, szombaton kínai párt- és kormánykül-' döttség utazik Moszkvába, hogy részt vegyen az Októberi Magyar—szovjet egyezmény egyetemi hallgatók és aspiránsok kölcsönös oktatásáról A Kulturális Kapcsolatok Intézetében pénteken egyezményt írtak alá a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya és a Magyar Népköztársaság kormánya között az egyetemi hallgatók és aspiránsok kölcsönös oktatásának feltételeiről a másik fél főiskoláin és tudományos kutató intézetedben. Az egyezmény a magyar —szovjet kulturális és tudományos együttműködési egyezmény alapján gyakorlattá vált egyetemi hallgatók és aspiránsok' kölcsönös oktatásának elveit rögzíti és lehetővé teszi, hogy a felek részleges és levelező oktatási formára is jelölhessenek egyetemi hallgatókat, illetve aspiránsokat. Bécsben megemlékeztek az októberi forradalom évfordulójáról Bécs (TASZSZ). A bécsi Konzerthausban csütörtökön mintegy kétezer résztvevő jelenlétében ünnepi esten emlékeztek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójáról. Az ünnepi beszédet Egon Kodicek, az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja mondotta. Az ünnepség hivatalos része után levetítették azt a színes szovjet dokumentumfilmet, amely N. Sz. Hruscsov szovjet miniszterelnök 1960 .nyarán Ausztriában tett látogatása idején készült. (MTI) Szocialista Forradalom 43. évfordulójának ünnepségein. A küldöttség helyettes vezetője Teng Hsziao-ping, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, A kínai párt- és kormány- küldöttség többi tagja Peng Csen, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, az országos népi gyűlés állandó bizottságának alelnöke, Li Csing-csuan, a Kínai Kommunista- Pánt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, Lu Ting-ji, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, az államtanács elnökhelyettese, Kang Seng, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttágja, Jang . Sang-kun és Hu Csiao-mu, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárságának póttagjaj Liu Hsziao, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövete; Liao Cseng-csi és Liu Ning-ji, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. A küldöttség öt ■ tagja —■ — Peng Csen, Li Csing-csuan, Lu Ting-ji, Liao Cseng-csi és Liu Ning-ji — pénteken reggel repülőgépen már elutazott Moszkvába. Liu Hsziao a Szovjetunióban tartózkodik. (MTI) Az amerikai haditengerészet provokációi a Szovjetunió ellen A Krasznaja Zvezda cikke Moszkva (TASZSZ). A Krasznaja Zvezda nagy cikket közöl az Egyesült Államok haditengerészetének a Szovjetunió ellen elkövetett provokációs tevékenységéről. A cikk rámutat, hogy az amerikai hadvezetőség a közeljövőben a George Washington atomtengeralattjárót küldi a Szovjetunió északi partjai közelébe. A Poláris típusú ballisztikus rakétával megrakott amerikai atomtengeralattjáró a szovjet partok közelében igen veszélyes játék a tűzzek Az Egyesült Államok imperialistái — írja a továbbiakban a Krasznaja Zvezda szemleírója — hasonló módon tevékenykednek a Szovjetunió déli partjainál a fekete-tengeri öblök közelében és a Földközi-tenger keleti részén is. Az utóbbi hónapokban e területeken állandóvá váltak a gyakorlatok vagy az »-udvariassáHa a traktor nem mehet rá a földre, fogatokkal vetnek Somogytúron A somogytúri Oj Somogy Tsz vezetősége — Eszter Károly elnökkel az élen — helyesen állapította meg az őszi munkák sorrendjét. Az ütemterv elkészítésekor abból indulták ki, hogy minden egyéb munkát a legfőbb feladatnak, a vetésnek kell alárendelni Elsőként azokról a területekről takarították be a terményt, amelyekbe őszi gabonát szándékozták vetni. A burgony^a és a cukorrépára már nincs gondjuk, a napraforgó cséplésével néhány nap múlva végeznék. A takarmány- répát is felszedték, de tegnap nem ezt szállították a fogatok, hanem a kukoricát, ugyanis búzát fognak vetni a kukoricaföldbe. valamivel nagyobb területen, 126 holdon földbe került és már kikelt a rozs. Búzával eddig 170 holdat vetettek be Vetéstervüket előreláthatólag november 15-ig teljesítik. A gépi kapacitást figyelembe véve 2—-3 napi vetnivalójuk van, ám nem mehetnek folyamatosan a vetőgépek, mert előbb be kell takarítani a termést. A csőtöréssel 50 holdon elkészültek. A szárvágás elvégzésére csütörtqköh este megérkezett a Lengyeltóti Gépállomás silókombájnja, amit tegnap javítani kellett. E gép nyomában szükség esetén hat szántótraktor indulhat meg. Ha a búza magágyát előkészítették, és a talaj még kissé süppedős lenne, hat fogatos Kenyérgabonát 360 holdr-• vetőgépet állítanak . munkába, irányoztak elő. A tervezettnél! a traktorokat pedig a mélyszántásban foglalkoztatják. A csapadékos időjárás miatt maradtak el a vetéssel a so- mogytúriak is. Ügyelnek azonban arra, hogy e kényszerhelyzetben se kövessenek el agrotechnikai hibát. A lehetőségek határain belül tartják magukat a kényszerű vetési sorrendhez. Szükségmegoldásként vetettek ugyan őszi kalászost egy olyan 40 holdas táblába is, amelyikbe eredetileg tavaszi növényeket szántak, a többi gabonát azonban a kialakuló vetésforgó szabályai szerint teszik a földbe. Ezzel az eljárással azt akarják elérni, hogy az idei 70 holddal szemben jövőre már csak 20—30 holdon kelljen kukorica után 'búzát vetuüib gi látogatások« jelszavával rendezett katonai demonstrációk. Szeptember végén Görögország és Törökország partjainál a NATO tengeri és légi hadgyakorlatokat tartott, amelyeknek legjelentősebb részvevője a 6. amerikai flotta tengeri és légiereje volt. E hadgyakorlatok befejezése után az amerikai hajók azonnal Isz- tanbulba mentek, s ott október 8-ig tartózkodtak. Ugyanebben az időszakban két amerikai torpedórómboló Törökország fekete-tengeri kikötőibe látogatott el. E tevékenység provokációs jellege szemmel látható. A Szovjetunió déli határainál ebben az időben védelmi készültséget rendeltek el, és figyelmeztették a Pentagon kalandorait, hogy agresszív lépés esetén megsemmisítő csapás lesz a válasz. Az amerikai tengernagyok azonban úgy látszik nem hallgatnak a figyelmeztetésekre, és nyíltan a feszültség kiélezésére törekednek. Október második felében az Égei-tengeren új hadgyakorlatokat tartott a NATO, az Egyesült Államok, Görögország és Olaszország részvételével. A Krasznaja Zvezda cikkírója a továbbiakban rámutat; hogy az amerikai imperialisták az utóbbi időben megerősítették az Arab-Kelet ellen irányuló tevékenységüket. Ugyanez tapasztalható a Távol-Keleten és Délkelet-Ázsiá- ban. A szemleíró befejezésül hangoztatja, hogy azoknak, akik ilyen veszélyes játékot űznek, ideje lenne végre megérteni, hogy a Szovjetuniót nem lehet megijeszteni hasonló fenyegetésekkel. A szovjet állam fegyveres erői birtokában vannak a legmodernebb fegyvertípusoknak. és bármely pillanatban arra, hogy megsemmisítő csapással válaszoljanak az agresszornak. (MTI)
