Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-04 / 261. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1960. november L _ SPORT _ £ A megyei tanács r- b. napirendjén Somogy ötéves sportfejlesztési terve A Somogy megyei Tanács VB legutóbbi ülésének napirendjén megyénk ötéves sportfejlesztési terve szerepelt. A végrehajtó bizottság tagjai már égy héttel korábban kézhez kapták a részletes tervet. Hogy nagy gonddal forgatták a sokszorosított papírlapokat, az kitűnt a vitában. Bebizonyosodott az is, hogy a VB jói ismeri a megye sportjának problémait. De nemcsak ismerik a v. b.-tagok a somolabdarogas > A megyei ifi bajnokságban Is Siótok csapata vezet Érdekes, sportszerű mérkőzéseket hozott a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság 13. fordulója. Rangadóra került sor a KMTE és a K. Dózsa csapatai között. Bár a KMTE volt a többet támadó, a Dózsa kiharcolta a döntetlent, s ezzel megőrizte veretlenségét. A lila-fe- her ifi együttes az egyetlen, amely még nem szenvedett vereséget az Őszi fordulóban. A kaposvári döntetlen azt eredményezte, hogy — miként a felnőtteknél — Siófok ifi csapata került a bajnoki táblázat élére. A K. Kinizsi nyomába eredt a vezetőknek. A kinizslsták 15 góllal terhelték meg a balatonlellciek halóját. Egyébként sima forduló volt meglepetés nélkül. A táblázat első felében tanyázó csapatok sorra legyőzték a hátul állókat. A forduló eredményei: Marcalt—Barcs 3:1, • K. Ktnlzst- Balatonlelle 15:0, Csurgó-K. V. Lobogó 5:0, Zamárdl-Slófok 1:3, Ba- latonújhely—Nagyatád 0:4, Sotnogy- szob—Tab 0:1, Fonyód—K. H. Vasutas 0:5, Kapoly-Memye 1:1. A megyei Ifi bajnokság állása; gyi sportot, hanem segíteni is akarnak a jelenlegi nem éppen biztató helyzeten. • Az ötévés sportfejlesztési terv nagyot markol. Készítői felmérték a lehetőségeket, s megszabták az ütemét annak, hogy esztendőnként mekkorát léphet előbbre a- labdarúgás, az atlétika, az úszás és valamennyi sportág. Bármilyen nagy gonddal készült is azonban ez a terv, a végrehajtó bizottság több tagjának nem tetszett. Hangzottak is a. kifogások: — Miért nem építette be a sportfejlesztési tervbe a Somogy megyei TST, hogy miként harcol a jelenlegi átkos egyesületi sovinizmus megszüntetéséért? — Lesz-e elég sporttelep és terem Somogybán a tervben szereplő tömegsport megteremtésére? Csak úgy záporoztak a kérdések az MTST képviseletében megjelent Temesi Lajoshoz. Az MTST főelőadójának válasza csak részben nyugtatta meg a v. b.-tagokat. Ez derült kj a felszólalásokból. — Egyetértek a tervnek a fejlesztésre vonatkozó szakaszával, azt reálisnak tartom, Mégsem jó a terv, s nem is fogadom él, mert a kiindulási alap, az 1959. évi statisztika nem jó. A napnál világosabb, hogy Somogybán nem működik 116 atlétikai szakosztály, de 27 kerékpáros szakosztály sem — mondatta többek között Hornyák Mihály, a megyei tanács elnökhelyettese. Hasonló véleményen voltak mások is. Így aztán, amikor dr. László István, a Somogy megyei Tanács VB elnöke összegezte az elhangzottakat, s javaslatot tett a terv sorsát illetően, megbukott a Somogy megyei TST terve. — Ne a számokat keressük terveinkben, hanem az embereket. Ha rossz a kiindulási alap, hiába jó a következő lépés, a végeredmény rossz lesz. Nem értek egyet azzal, hogy 15 esztendő dlaft a legfőbb állami sportvezetés jóformán semmi anyagi támogatást nem nyújt Somogynak létesítmények építésére. Javaslom, ezek figyelembevételével dolgozza át a TST a megye ötéves sportfejlesztési tervét, s azt 1960. december 15-ig terjessze ismét a megyei tanács v. b. elé — mondotta dr. László István. Még néhány kiegészítés, és a végrehajtó bizottság utasította a Somogy megyei Sport Tanács vezetőit a terv átdolgozására. A tanács e határozott lépésével helyes mederbe terelte a sporttanács útját. Sportéletünk vezetői a valóságot keressék, ne pedig légvárakat építsenek. K. S. 1. Siófok 2. K. Dózsa 3. KMTE 4. K. Kinizsi 5. Csurgó 6. Tab 7. K. H. Vasutas 8. Marcali 9. Barcs 10. Nagyatád 11. K. V. Lobogó 12. Balatoniéit« 13. Zamárdi 14. Fonyód 15. Somogyszob 16. Balatonújhely 13 11 1 1 47:13 23 13 9 4 - 42:10 22 13 10 2 1 54:13 22 13 9 2 2 76:20 20 1.3 9 1 3 34:15 19 13 8 1 4 25:18 17 13 7 2 4 52:25 16 13 7 2 4 44:30 16 13 5 3 5 26:22 13 13 5 - 8 34:32 10 13 4 - 9 29:38 8 13 2 2 9 24:74 6 13 3 - 10 15:55 6 13 3-10 13:75 6 13 3-10 19:45 4 13 - - 13 3:51 ASZTALITENISZ Három iordulót bonyolítottak le a kaposvári városi bajnokságban A Kaposvári Városi Asztalitenisz Szövetség az idén is kiírta a férfi- és női csapatok asztalitenisz-bajnokságát Kaposvárott. A férfi mezőny két osztályban küzd hétről hétre a bajnoki pontokért. Az I. osztályban 10, a II. osztályban 11 csapat szerepel. A férfibajnokság aránylag zökkenő nélkül folyik. Nem így a nőknél, itt ugyanis sok az elmaradt mérkőzés. A harmadik forduló eredményei: I. osztály: K. Kinizsi II.—KMTE II. 3<6. Kisker.—Cukorgyár 0:9. Vízmű—Vasas 4:5. Téglagyár—Táncsics 3:6. Lendület—Mezög. Techn. 5:4. II. osztály: ■ < Téglagyár II.—Táncsics II. 3:6. Tejüzem—Spartacus 6:3. Cukorgyár II.—Kinizsi 111.5:4. Tipográfia—Tanítóképző 3:6. Postás—ITSK 4:5. ' Az l. osztályban a Cukorgyárnak, a KMTE II-nek, a K. Lendületnek és a K. Vasasnak 6—6 pontja van, a Mezőgazda- sági Technikum, a Táncsics Gimnázium és a K. Kinizsi II. egyaránt 2—2 pontot gyűjtött. Nincs meg pontja a Téglagyárnak, a Vízműnek és a Kisker- nek. . A II. osztályú bajnokságban a Tanítóképző és a Tejüzem áll 6 ponttal az élen. 4 pontos a Tanítóképző II., a Spartacus ®s az ITSK csapata. r———— Sportjeci ligete k Ismét szomorú vasárnapjuk volt a kaposvári labdarúgórajongóknak. A Kinizsi és a K. Dózsa veresége hideg■ zuhanyként hatott. Aggódással figyelik a szurkolók és a szakemberek a Kaposvári Honvéd labdarúgóinak harcát, akik sajnos, egyre lejjebb csúsznak a bajnoki táblázaton. A labdarúgó-balsiker, a vivők fővárosi vereségsorozata, Riba Jóska NDK-beli sérülése mellett az egyetlen napfény a Honvédkézilabdázók NB Il-be jutása. * * * NEM VELETLEN a Hopvéü-ké- zilabdázók sikere. Amikor három esztendeivel ezelőtt megszületett ez a sportág Somogybán, a K. Honvéd vezetői vállalták az áttörő szerepét. Csapatot verbuváltak, bemutató-mérkőzéseket játszottak. Ok irányították a Kézilabda Szövetség életét is. A jó munka gyümölcse érni kezdett. Terebélyesedett a kézilabdázók iája, s a nemes versengés során megizmosodott, megerősödött maga a Honvéd csapata is. Szép siker koronázza most a Honvéd- kézilabdázóinak kitartó munkáját. Az osztályozok megnyerése csak titokban szerepelt terveikben, mégis sikerült. A sok-sok fáradságos munka minden esetben megérleU gyümölcsét... ' * * * — NINCS MEGFELELŐ TERMÜNK, rfhül felkészülhetnénk - panaszkodnak már hónapok óta a K. H. Vasutas vívóvezetői, akik kérnek, könyörögnek, de úgy látszik, hiába kopogtatnak az ajtó» kon, sehol sem találnak meghallgatásra. Sehol sem? A Somogy megyei Tanács VB ülésén felvetődött a többi között a kaposvári sportolók teremproblémája is. Ezek után remélhető, hogy mégiscsak megszűnik a jobb sorsra érdemes vasutas vívók edzőterem-gondja. * * * FIATAL ÖKÖLVÍVÓ MUTATKOZOTT BE a K. Dózsa -nagy« csapatában. A legkisebb Bereczki-fiú, Pista. Ö volt az NDK-beli portya le*í kellemesebb meglepetése. Igaz ugyan, egy győzelem és egy vereség Bereczki III. portyamérlege, a riesai vereségről azonban az NDK- ban megjelenő lapok is úgy nyilatkoztak, hogy a német fiú győzelme pontozói tévedés. Mint érdekességet említjük meg, hogy a magyar pontozók tévedtek Bereczki kárára Riesában.. * * * DOROGI ‘'KIRÁNDULT- AZ NDK-BA. Az történt ugyanis, hogv a portya két mérkőzése közül egyiken sem kapott a légsúlyú versenyző ellenfelet. Kesergett is emiatt Dorogi éppúgy, mint Szeg- fi László. — Nagyon kellett volna egy-két jó. mérkőzés a CsB kezdete előtt — mondotta az edző. — Majd a CsB-n pótolom a mulasztást - így Dorogi. A népszerű ökölvívó az edzéseken igen jó formát mutat, s harci kedve nagyobb, mint bármikor ezelőtt. * * * ODA LETT A KINIZSI NÉGYPONTOS ELŐNYE - így keseregnek a Kinizsi táborában. Joggal. Az utolsó négy mérkőzésen ugyanis mindössze két pontot gyűjtött a Délnyugati NB III. listavezetője bizonyítva, hogy hullámvölgyben van. Fáj a szekszárdi vereség éksősorban azért, mert hosszú időp át állt a mérkőzés a kaposváriaknak. S azért is, mert sorsdöntő helyzetben kimaradt egy ll-es, s tíz főre olvadt csapattól szenvedett vereséget a Kinizsi. . van-e kiút e hullámvölgyből? Törvényszerű, hogy, igen! Ehhez azonban a mostaninál jobb erőnlétre és nagyobb harci kedvre van szükség. Mert mindkettővel baj volt vasárnap Szekszárdon. * * * — SZERENCSÉNK VOLT1 mondják a KMTE-vezetők a Honvéd elleni mérkőzéssel kapcsolatban. Kétségkívül a szerencse ezen a találkozón az MTE-hez szegődött, hiszen ha Máj zik, a Honvéd gólzsákja ki nem hagyja- a holtbiztos helyzeteket, akkor ma nem állna az előkelő 4. helyen, két pontnyira a listavezető nyomában a KMTE együttese. * * * NEM ÉRTJÜK, MI A BAJ A DÓZSÁNÁL. A csapat tavaly a bajnokság végén összekovácsoló- dott. Azt reméltük, hogy a Dózsa jó középcsapat lesz. Nem így történt. Egy-egv szép siker után bizony nagyon kellemetlen órákat szerez híveinek. Olyat, mint a vasárnap! kétszer 45 perc volt, amikor az eléggé lélek nélkül játszó együttes simán vereséget szenvedett otthonában. A mérkőzés után, este az egyik Dózsa-labdarúgót láttuk sétálni az őszi vásárban. Nyoma sem volt rajta annak, hogy kikapott a csapat. Talán éppen ez a baj? ♦ * *- MAJD OTTHON! - mondják ^ Honvéd-labdarúgók, akik «-titokban« pompás labdarúgó-pályát építettek a laktanya tájáji, a Kisfaludy utca végén. A Honvédsportolók rendre panaszolták vezetőiknek, hogy a Dózsa-pálya rossz talaján ók nincsenek odahaza.. Ezért hitelesítették a napokban a Honvéd Kisfaludy utcai sporttelepét. A vasárnapi pálya- avalón a Honvéd két pontul szeretne bemutatkozni nézőközönségének. * * * «BAJNOKVERÉS« VOLT ZA- MARDIBAN. A két szomszédvar örök vetélkedéséből most á zamár- dialc kerültek ki győztesként. Kesereglek is a siófokiak, s azt hajtogatták, hogy éppen «ellenük hajt« mindenkor a szomszédos Zamárdi csapata. Pedig nincs ebben semmi különös. íratlan törvénye a labdarúgó-bajnokságnak az, hogy mindenki az elsőt akarja megverni. Éppen ezért nem szabad Siófokon az első vereségből messzebb menő következtetést levonni, mint amennyit a zamárdi vereség meg- érdemeL — HÍREKVége a lagzinak. Matesz Sándor és Kiss Irén Fonóban tartották lakodalmukat. A hetven vendég egy disznót, 27 csirkét, 24 tepsi rétest és különféle süteményeket, valamint 200 liter bort fogyasztott el. Másnap a sok edényt megérték elmosogatnl. Pestlőrincen sorsolják a lottót A lottó 45. játékhetének nyerőszámait és az októberi tárgy- nyareményeket november 4-én, pénteken Pestlőrincen sorsolják. A tárgynyeremény-húzá- son a 44. játékhét szelvényei között 657 értékes jutalomtárgyat sorsolnak ki. — Az iharosberényt Kálmán István KISZ-alapszervezet tagjai megkoszorúzták az ellenforradalom alatt hősi halált halt névadójuk sírját. Koszorút helyezett el a síron a megyei és járási pártbizottság képviselője és a nagyatádi nyomda KlSZ-alapszervezeté- nek küldöttsége is. — HOSSZAS KÍSÉRLETEZÉS UTÁN olyan üvegfajtát állítottak elő a csehszlovákiai üvegipari kutatóintézetben, amely S00 Celsius fokig terjedő hőmérsékleten sem veszíti el formáját, és nem hasad meg még akkor sem, ha hirtelen lehűtik. A kristonnak nevezett új üveg másik jó tulajdonsága, hogy kevésbé törékeny, mint. a közönséges üveg. /. — 11764 kg tejet termelt 100 holdra átszámítva az év első kilenc hónapjában a ráksi Üj Élet Tsz. Ezzel az eredménnyel megszerezte a 10. helyet az 1500 holdon felüli tsz- ek országos tejtermelési versenye háromnegyed éves szakaszában. — ANGOL—SZOVJET BALETTFILM forgatását vették tervbe Csajkovszkij Diótörőjének zenéjére. A film zenei vezetője Leopold Stokowski lesz. — A 'baromfitenyésztést a nagyatádi járásban elsőként öt termelőszövetkezet kezdi meg. A szabási Győzelem, a somogy- szobi Béke, a háromiai Űj Barázda, a segesdi Latinka és a kutasi Második ötéves Terv már megrendelt 500—500 jér- cét. — AZ indonéz nyelv TANKÖNYVÉT adta ki a prágai pedagógiai könyvkiadó. Minthogy más országokban is nagy az érdeklődés az indonéz nyelvtankönyv iránt, a kiadó a könyvet a cseh nyelven kívül angol nyelven fs kiaéRa. — A Kanizsai utca 39. szám alatt nöifodrész-üzlelemet megnyitottam. Kérem a hölgyek szives pártfogását. Jánoska Gusztáv. (2493Í!) — Ez évben 20 földművesszövetkezeti italboltot szerveznek át büféfalatozóvá megyénkben, Az új falatozókban a déli órákban meleg étellel is kiszolgálják a vendégeket. — SVÉD METEOROLÓGUSOK megállapítása szerint Svédországban 175 éve vem volt annyi eső, mint az idén. — Az ifjú traktoristák megyei versenyében 531 gépállomási és 77 állami gazdásági traktoros vesz részt. — A LEGKISEBB TALAJ- REZGÉSEKET is jelző műszert szerkesztett egy szovjet kutató. A műszer segítségével a bányákban órákkal előre jelezni lehet a bányagáz feltörését. — Húsz földművesszövetkezet rendez őszi-téli vásárt, nyolc lakberendezési" kiállítást, 23 pedig karácsonyi vásárt november—december hónapban. —- A NEMET'DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG kutatóinak többévi kísérletezéssel sikerült ipari mértékben megoldaniuk a csíraolaj kivonását a búzából. A tiszta csíraolaj a fontos E-vitamint tartalmazza. Az új, olcsó eljárással ebben az évben már hét tonna, jövőre pedig 90 tonna csiraolajat állítanak majd elő. • — 3440 süldőt adott az Állat- forgalmi Vállalat a barcsi járás közös gazdaságainak. A tsz-ek a vásárolt sertéseket hízóba állították, ezek többségét még az idén értékesítik. — A RÖVIDFILMEK FESZT1VÁL.1 AT november 13—19 között rendezik meg Lipcsében. A szocialista országokon kívül Anglia, Franciaország, Dánia, Svédország, Finnország, Ausztria és Hollandia is részt vesz a fesztiválon, amelyen 220 rövid filmet mutatnak be. — 3172 fiatal tanul szakmát megyénkben a Helyiipari Ta- huilóiskolában és a járási székhelyeken lévő iparitanuló-isko- lákban. — AZ ELSŐ NAGY, ÖTEMELETES MÜANYAGHÄZ nemsokára elkészül a Szovjetunióban. Ez lesz az ország legkönnyebb épülete. Hő- és hang- szigetelő üvegszálas műanyagból készül, amely ugyanolyan erős, mint a vasbeton, de háromszor könnyebb. A külső falak 16 cm, a belsők pedig 6 cm vastagok. ^//lűve lődés c^órakozás Csiky Gergely Színház: Ma este 7 órakor: A szókimondó asszonyság. (Bérletszünet.) Vörös Csillag. 9-ig 5. 7, 9 órakor: Légy jó mindhalálig. (Szélesvásznú.) Szabad Ifjúság, ,6-ig 4, 6, 8 arakor: A kutyás hölgy. Rippl-Ronai Múzeum: őszi tárlat. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig. Olvasótermi szolgálat 9—11-ig, 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—12-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma eetig: az évszakhoz képest enyhe idő tovább tart. Kevesebb felhő, kevesebb eső. Több helyen reggeli köd. Mérsékelt délkeleti, déli, később élénkebb délnyugati szél. Várható legmagasabb pappali hőmérséklet 12—16 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végén felhős idő esőkkel. — A kertészeti növények termesztését jól szervezik Lá- bodon. Az fmsz 20 hold uborkára és 6 hold paradicsomra kötött szerződést. Zöldborsóelőirányzatukat rövidesen teljesítik. — AZ ORIENTALISTA KONGRESSZUS alkalmából Moszkvában kiállítást rendeztek keleti országokról szóló tudományos és szépirodalmi művekből. A kiállitáscm több mint- 3 ezer mű kapott helyet. — 40 mázsa burgonyát szedtek tel a termelőszövetkezet földjéről a kapoeújlaki kiesesek. Emellett 150 mázsa mérésénél segédkeztek, és ebből 30 mázsát vagonba is raktak. — Az esős Idő ellenére Is dolgozott tegnapra virradó éjszaka a Kaposvári Gépállamán néhány traktora. A gépek a toponári, répá«i, somogyjádi és oszitopáni határ magasabb fekvésű és homokosabb talajú földjein szántottak. — 111‘ ezer forintot fizettek ki a kaposvári vasútállomáson a KST-tagoknak. Vitamindús lakarmánykészítinény, vitaminos ivóvíz a baromfiaknak A baromfiak szervezetében is súlyos károsodást okoz a vitaminhiány; hatására elpusztul az állat, vagy rosszabbul értékesíti a takarmányt, kevesebb tojást, húst ad. Az Állategészségügyi Kutató Intézetben ezért olyan receptet kísérleteztek ki, ahrely biztosítja, hogy a gyári takarmány készítmények is megőrizzék a friss takarmányok vitamintartalmát. Üj vitamingyógyszert is előállítottak, amely a nagyüzemi állattenyészetekben is könnyen használható; az ivóvízbe keverve gyorsan hat a vitaminhiányból eredő súlyos állatbetegségekre. Az új .gyógyszer gyártása már megkezdődött, s nemsokára a vitamindús takarmánykészítmény is eljut a baromfitenyésztő gazdaságokba. Az üzletek nyitva tartása 5-én, 6-án és 7-én Kaposvárott november 5-én, szombaton az egytnúszakos élelmiszerüzletek (fűszer, csemege, zöldség, gyümölcs) ebédszünet nélkül 17 óráig tartanak nyitva. A kétmúszakos és másfél műszakos élelmiszer- üzletek, a húsboltok, a halbolt, a zöldség-gyümölcsboltok, a tej-, kenyér- és dohányboltok, az összes ruházati és vegyes- iparcikk-boltok a szokásos szombati időpontban tartanak nyitva. 6-án, vasárnap az egyébként is nyitva tartó élelmiszerüzletek (fűszer-, csemege- és tejholtok) szokásos vasárnapi nyitvatartással, a Május 1. utcai 310. sz. fűszerbolt 7.30-tól 11 óráig, a Budai Nagy Antal utcai, a Dimitrov utcai és a Latinka Sándor utcai tejbolt 7-től 10 óráig, az Ady Endre utcai tejbolt 8-tól 12 óráig tart nyitva. A fel nem sorolt élelmiszerüzletek, valamint az összes ruházati és vegyesipar- cikk-boltok zárva lesznek. 7-én az összes üzlet — a Május 1. utca 24. sz. alatti dohánybolt kivételével — zárva tart. A Május 1. utca 24. szám alatti dohánybolt 8-tól 12 óráig tart nyitva. A piaci standok 5-én és 6-án a szokásos szombati, illetőleg vasárnapi nyitvatartással üzemelnek. 7-én zárva lesznek. A vendéglátóipari egységek — beleértve a cukrászdákat és az eszpresszókat is — 5-én és 6-án a szokásos szombati, 7-én pedig a vasárnapi nyitvatartás szerint állnak a közönség rendelkezésére. A járási székhelyeken és a községekben az ünnepi nyitva- tartá# rendjét a területileg illetékes járási tanácsok állapítják meg.