Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-15 / 244. szám

'

A

’ ádióműsora

1960 október 17-től október 23-ig

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK:

KOSSUTH RADIO 4.26: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárás jelentés. - 1.35—7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.59: Időjelzés.

7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.10: Ü.1 könyvek. - 7.25: Színház,

hangverseny és mozi-műsor 7.59: időjelzés. 8.00: Műsorismertetés. időjárásjelentés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00:

Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. idöjárásjelentés. — 15.00:

Hírek. Idöjárásjelentés. - 17.00:

Hírek. Időjárásjelentés. - 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. Idő- járásjelentés. - 24.00: Hírek. Idő- járásjelentés. - 0.30: Himnusz.

PETÖFI-RADIO

5.00: Reggeli zene. - 6.30: Színház, tárlat és hangverseny műsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10:

Hírek. idöjárásjelentés. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 19.09: Hírek, idöjárásjelentés. — 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

Hétfő

KOSSUTH-RADIO

6.35: Sport- és totóhirek.

7.35: Hirdetöoszlop.

8.10: Reggeli hangverseny.

9.00: A mérgezett házinyúl. Italo Calvino elbeszélése.

9.15: Filmzene.

9.40: Lányok, asszonyok.

10.10: Éliás, Tóbiás . . . Óvodások műsora.

10.30: Napirenden . . .

10.35: Könnyűzene.

11.00: Üj vizeken járok. Dutka Ákos emlékezése Ady Endrére.

11.30: Schumann-zongora- művek.

12.10: Színes népi muzsika.

12.50: Színek és évek.

Kaffka Margit regénye folytatásokban.

13.20: Részletek Huszka Jenő Szabadság, szerelem és Kemény Egon Krisztina kisasszony c. daljátékából.

14.00: Heti zenés kalendárium.

15.10: Üttörő híradó.

15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.00: Szív küldi. ..

17.15: ötórai tea.

17.40: Magazin.

17.55: Zenés ajándékműsor a Pálma Gumigyár dolgozóinak.

18.45: A salemi boszorkányok.

Arthur Miller drámájának rádióváltozata.

21.50: Liszt: V. magyar rapszódia.

22.15: A Német Zenei Hét megnyitó hangversenye.

23.35: A tihanyi ekhóhoz.

Csokonai Vitéz Mihály verse.

23.40: Népi muzsika.

0.10: Francia sanzonok.

PETÖFI-RADIÖ

14.15: Szórakoztató magyar muzsika.

14.40: Ancsi és Jancsi az iskolában.

A Gyermekrádió műsora.

15.00: Mindenki kedvére!

16.05: A világ minden tájáról.

16.15: Részletek Sosztáko- vics kóruspoémiáiból.

16.40: Dércsípte bimbók.

Gyagyovszki Emil verseskötetét ismerteti Pál Tamás.

16.55: Magyar fúvószene.

17.15: Még mindig újdonság!

Riportműsor a perlit gyártásáról és felhasználásáról.

17.30: Beethoven: F-dúr szonáta.

18.05: »A legszámosabb és legszegényebb osztályért.-« Rezső Margit írása Saint Simonról.

18.25: Operarészletek.

19.05: Tanuljunk - könnyen, gyorsan magyarul.

19.20: Boross Lajos népi zenekara játszik.

19.35: Falurádió.

19.55: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Robert Casadesus zongorázik, Dietrich Fischer-Dieskau énekel.

20.45: Sporthíradó.

21.05: Hanglemezparádé.

22.15: Karinthy Ferenc karcolatai.

22.35: Népdalcsokor.

Kedd

KOSSUTH-RADIO

6.35: Pillanatfelvétel.

8.10: Zenés utazás.

9.00: Gyermekrádió.

9.20: Iskolai kórusok énekelnek.

9.40: Indulók, polkák.

10.10: Hegedűmuzsika.

10.30: Nótacsokor.

11.00: Tanuljunk — könnyen, gyorsan magyarul!

11,15: Meyer: Szimfónia vonósokra.

12.10: Tánczene.

12.50: Mosolygós történetek.

irodalmi összeállítás.

13,20: Balettzene.

13.40: Gyermekrádió.

14.00: A Csehszlovák Hadsereg Nejedly Együtttese énekel.

14.15: Ifjúsági Rádió.

15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Élőszóval — muzsikával.

18.05: Korunk hétköznapjai.

Komor Imre előadása. 18.20: Chopin e-moll zongoraverseny.

19.05: Gyári sziréna.

A rádió ipari rovata jelenti.

19.25: Német zenei héj,.

Könnyűzenei bemutató Berlinbó'l.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Egy csésze fekete mellett. ..

Irta: Palotai Boris.

21.05: A világirodalom humora:

Kékszakáll igazi pere. 21.35: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 22.15: Mai szemmel...

Kommentár.

22.25: Donizetti: Az ezred lánya.

0.07: Hírek. Idő járás jelentés. 0.17: Csárdások.

PETÖFI-RADIO

14.15: Operettrészletek.

14.45: A rotorrendszerű gépsorok.

Előadás.

15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Rádió-énekkarok, műsora.

16.30: A délsziget. Vörösmarty Mihály elbeszélő költeménye.

17.00: Bach művészi pályája. L

Dr. Bart ha Dénes előadása.

17.50: Időszerű nemzetközi kérdések.

18.05: Szórakoztató zene. 18.30: Rádióegyetem.

A világirodalom története. Maupassant. Előadó Szatmáry Judit.

19.05: Operarészletek.

19.40: Falurádió.

20.00: Nyilvános hangverseny a stúdióban. Bartók-est.

A SZÜNETBEN:

20.40: Hogyan lettem drámaíró?

Velicskov bolgár író kar- colata.

20.55—21.00 i^Hírek.

21.45: A gyermeknevelés.

A kényeztetés.

22.00: Könnyű zene innen- oiinan.

Szerda

KOSSUTH-RADIO

6.30: Orvosi tanácsok.

6.40: Hirdetöoszlop.

8.10: Operarészletek.

9.00: Rádióegyetem.

A világirodalom története. Maupassant. Előadó Szatmáry Judit.

9.30: Magyar nóták, csárdások.

10.10: Üttörő híradó.

10.30: Napirenden . . .

10.35: Szívesen hallgattuk.

Elhangzott műsorainkból.. 12.10: Könnyűzene délidőben.

12.55: Színek és évek.

Kaffka Margit regénye folytatásokban.

13.20: Leányvásár Pécs- váradon.

A pécsi stúdió műsora. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Kamarazene.

15.10: Szép mesterségek kezdetei.

Ifjúsági rádiójáték.

15.55: Ritmus kékben . . » 16.20: Albániai útiképek.

Ritter Tibor írása.

16.30: Bach: IV. (D-dúr) szvit.

17.15: Szív küldi.

17.50: Gondolat.

A rádió irodalmi hetilapja.

18.30: Szórakoztató népi muzsika.

19.05: Munkásklub.

19.25: Dusolina Giannini és Aureliano Pertile énekel.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Tánciskola kezdőknek és haladóknak.

21.10: A beszélő macska.

Saki elbeszélését rádióra alkalmazta Homoródy Gyula.

21.30: Angot asszony lánya. Részletek Lecocq-l^olgár operettjéből.

22.20: Könnyűzene.

23.15: Juhász Gyula verseiből.

23.20: Kamarazene.

0.10: Nat King Cole énekel.

PETÖFI-RADIO

14.15: Tengerészdalok.

14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 15.30: Táncdalok.

16.05: Petri Endre zongorázik.

16.30: A vadliba.

Dér Endre elbeszélése. 16.45: Dallal, tánccal a világ körül.

17.05: Német zenei hét. 18.05: Operettrészletek.

18.30: Rádióegyetem.

Az ősállatok pusztulása. Előadás.

19.05: Seiber Mátyás: Notturno kürtre és vonószene- karra.

19.15: Tánczene.

19.40: Falurádió.

20.00: Felgördül a függöny ..,

Részletek Verdi Othello című operájából.

20.45: Sporthíradó.

21.05: Händel: Sámson- oratórium.

Csütörtök

KOSSUTH-RADIO

6.35: Néhány perc tudomány.

8.10: Verbunkosok, népdalok, népi táncok.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Ifjúsági rádió.

9.45: Napirenden ...

9.50: Dalok a VIT-ről.

10.10: Zenés ajándékműsor a Kender és Jutagyár dolgozóinak.

11.00: Rádióegyetem.

Az ősállatok pusztulása. Előadás.

11.30: Tabányi Mihály együttese játszik.

12.10: Operarészletek.

13.00: Genovai randevú. Barabás Tibor elbeszélése.

13.20: Német zenei hét. Fúvós zene.

13.50: Gyermekversek.

14.00: Operettrészletek.

14.30: Emberek — gépek a szénbányászatban.

Márton Géza közgazdász előadása.

14.40: Rácz Aladár cimbalmozik,

Zongorán kíséri Rácz Aladámé.

15.10: Két Brahms-kórus. 15.20: Gyermekrádió.

15.40: Ifjúsági Rádió.

16.00: Egy falu — egy nóta. 17.15: Üj zenei újság.

17.55: Lányok, asszonyok. 18.10: Szív küldi.

18.40: Ifjú figyelő.

19.00: A fák állva halnak meg.

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából.

A SZÜNETBEN:

19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 22.15: Magyar operákból. 22.45: Az első csók.

Dsida Jenő verse.

22.50: Lakatos Ferenc és népi zenekara játszik. 23.20: Zenekari hangverseny.

PETÖFI-RADIO

14.15: Chopin-zongoramű- vek.

14.40: Szórakoztató zene. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól.

15.26: Zenekari hangverseny.

16.05: Száguldó riporter.

Egon Ervin Kisch.

16.45: Ezer szó oroszul. 16.55: Gyermekrádió.

17.15: Legénybúcsú és Búcsúkeringő.

Részletek Oscas Strauss operettjeiből.

18.05: A XVII. század fúvószenéjéből.

18.20: Elárult tavasz. Részletek Jack Lindsey regényéből.

18.40: Medgyaszay Vilma ehekel.

19.05: Schubert a-moll vonósnégyes.

19.40: Falurádió.

20.00: Híres prímásók lemezeiből.

20.20: Terhességi tanácsadás. III.

Dr. Horn Béla egyetemi tanár előadása.

20.30: Előszóval — muzsikával.

Péntek

KOSSUTH-RADIO

6.35: Jó reggelt!

8.10: Szimfonikus indulók és táncok.

9.00: Az első magyar gyárkéménytől a futószalagig. 9.15: Tánczene.

9.50: Gyermekrádió.

10.10: A világirodalom humora.

Az orr. Gogol elbeszélése. 10.40: Hangszerszólók.

10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gyári sziréna.

11.15: Künneke: Táncszvit. 11.45: Napirenden.

11.50: Kánonok.

12.10: Részletek Fényes és Eisemann operettjeiből. 12.50: Színek és évek. Kaffka Margit regénye folytatásokban.

13.20: Katonadalok, csárdások.

13.45: Gazdaszemmel-a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.00: Koreai fúvószene. 14.15: Rejtvényjáték úttörőknek.

14.35: Operarészletek.

15.10: Daltanulás.

15.30: Beszélgetés külföldön járt fiatalokkal.

15.50: Szív küldi . . .

16.20: Selényi Etelka, Sólymos Ida és Tasnádi Varga Éva versei.

16.35: Rafael Márta és Bili- csi Tivadar énekel.

17.15: ötórai tea.

17.45: Rádióiskola.

Fizika. Hogyan lett az elektromosság nagyhatalom? — Zene. Miről esett szó? Ádám Jenő előadása. — Történelem. Mátyás király.

18.45: Alice Babs és Inger Berggren énekel.

19.05: Ifjúsági rádió.

19.20: Bemutatjuk Nicola Rossi Lemeni operaénekest.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: ötször tíz perc könnyűzene.

21.20: A rjazaní csoda. III.

Moszkvai tudósítónk útijegyzete.

21.30: Lakatos Vince népi zenekara játszik, Svéd Sándor énekel.

22.20: Német zenei hét. 23.40: Könnyű zene.

0.10: Könnyű zene.

PETÖFI-RADIO

14.15: Verbunkosok,

csárdások.

14.45: Álmos délután.

Tatay Sándor elbeszélése. 15.00: Lili.

Florimond Hervé operettje.

16.05: Szálló, szállás, vagy ...

Riportműsor.

16.15: Hindemith: Szonáta. 16.50: Ezer szó németül. 17.00: Könnyű zene.

17.15: A szocialista irodalom hagyományai.

17.30: Liszt-zongoraművek 18.05: Szendrey Karpsr László gitározik.

18.25: Operarészletek.

18.45: Gyári sziréna.

19.05; Verbunkosok, népdalok, csárdások.

19.40: Falurádió.

20.00: Heti hangverseny- kalauz.

20.45: Sporthíredé.

21.05: Rimszkjj-Korszakov: Aranykakas-szvit.

21.40: Győr színházi életéről.

22.00: Tánczene.

KÖZBEN:

22.20—22.35: Ha a kislány nem álmos.

Móricz Zsigmond novellája.

Szombat

KOSSUTH-RADIO

6.30: Orvosi tanácsok.

6.40: Hirdetőoszlop.

8.10: Reggeli szerenád.

8.40: Lányok, asszonyok . .. 9.00: Cherubini: D-dúr szimfónia.

9.30.: A Szabó-család.

10.10: Óvodások műsora. 10.30: Fúvószene.

10.45: Rádióiskola.

11.45: Könnyű hangszer- szólók.

12.10: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. Józsa Ibolya és Hámori Imre énekel.

12.50: Mit olvassunk?

13.05: Szív küldi.. . .

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: A Máday—ífj. Nagyegyüttes játszik, Kállai Judit énekel.

14.20: Ifjúsági rádió.

14.40: Debussy: Szirének - nocturne.

15.10: Élőszóval - muzsikával.

KÖZBEN:

16.50: Hét nap a külpolitikában.

17.10— 17.25: Könnyűzenei híradó.

18.00: Kedves prímásaink.

Zenés beszélgetés Boross Lajossal.

18.30: A képzőművészeti gimnáziumban.

Riportműsor.

18.45: Berlioz: Római karnevál — nyitány.

19.05: A Szabó-család.

19.35: Tánczene.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek: 20.30: Vidám zenés műsor. 22.15: Táncoljunk.

PETÖFI-RADIO

14.15: A londoni rádió műsorából.

14.40: Autósok és motorosok ötperce.

14.45: Német zenei hét.

15.00: Operakalauz.

Verdi: Simone Bocca- negra.

16.05: Dunántúli rapszódia.

Rádiójáték.

17.12: A Magyar Rádió énekkara énekel.

17.35: Két vers.

17.40: Népi hangszerszólók.

18.05: Muszorgszkij-Ravel: Egy kiállítás képei.

18.45: Professzor úr, mi az igazság.

Beszélgetés.

19.05: Nemes Katalin (zongora) hangversenye a stúdióban.

19.35: Falurádió.

19.55: Bayreuthi ünnepi játékok — i960.

Wagner: Lohengrin.

A SZÜNETBEN:

21.05: Hírek.

21.10- 21.20: Néhány szó a »kasszasikerről«.

ülés Jenő jegyzete.

22.45:—22.55: Hírek.

Vasárnap

KOSSUTH-RADIO

6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu - egy nóta- 7.50: Falusi életképek.

8.10: Könnyű zene.

9.00: Gyermekrádió.

9.50: Édes anyanyelvűnk.

9.55: Kathleen Ferrier angol és skót népdalokat énekel.

10.15: Operettrészletek.

10.55: Láttuk, hallottuk .. 11.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a stúdióban.

12.55: Hétvégi jegyzetek. 13.05: Német zenei hét. 13.40: Tudományos híradó. 14.00: Szív küldi...

14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp.

15.00: II. félidő!

15.50: A város peremén. 16.05: Híres előadóművészek- 17.10: Kincses kalendárium. 18.10. A Magyar Rádió tánczenekara játszik.

19l05: Bóka László irodaim! levele.

19.15: Mozart: Sinfonia concertante.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek? 20rl5: Naplómból.

20.25: Mario Lanza énekel. 20.55: Színes szőttes.

22.25: Hovanscsina.

23.25: Balassi Bálint két verse.

23.30: Tánczene.

0.10: Éji zene.

PETÖFI-RADIO

8,00: Az evangélikus egyháj félórája.

8.30: Peskó György orgonái. 9.02: Könnyű zene.

9.40: Mit hallunk a jövő

héten?

10.00: Miska bácsi lemezesládája.

10.40: Szív küldi...

11.45: Régi beszélgetés Le® hár Ferenccel.

12.00: Jó ebédhez szól a nóta.

12.35: Vonult a karaván.

A vetik Iszaakjan örmény költő versei.

12.55: Művészlemezek.

14.15: Philemon és Baucis,

Mesejáték.

15.06: Gazdaszemmel.

15.21: Az operaszerkesztő postájából.

16.05: Az arany rózsa.

16.50: A berlini és a lipcsei rádió zenekara játszik. 17.20: Zenekari hangverseny.

19.33: Mai nőtaszerzők dalaiból.

19.55: Smetana: c-moll vonósnégyes.

20.30: Világtörténelem rendkívüli kiadás.

20.55: Emlékezés a nyárra ...

Könnyű zene.

21.35: Brahms: B-dúr zongo« raverseny.

22.25: Kutyakaparő.

Petőfi Sándor verse.

22.30: Tánczene.

21.10: Műsorzárás.

X\\V\\VVm\\\\\\V\S\\\V\Vm\V\A\VVN\\S\WN\\\VV\VVV\VmV ^WWVVVVWmWVWVVSWVWNNWWVVVVWWVWWWWWVWVIC«

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat. Kaposvár, Latínka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket.

jjjji \ DAS-VETEL jilíjl

Fonyód-fürdőtelepen egy 200 n-öl kiterjedésű saroktelek eladó. Cím a kiadóban.

_____________________(807)

S

imson Sport 1960-as, bőrnadrág, bőrkabát, nagyító eladó. Szatu- csek, Komárváros. (14237)

Háromszobás összkomfortos családi ház Kassa utcában, hosszú fizetési kedvezménnyel eladó. Pé- terfai, Széchenyi tér 10._____(21751)

F

ekete Pannónia príma állapotban eladó. Nagy Tibor, Görgeteg.

(803)

Sík-kötőgép, 7/100-as, kifogástalan minőségben eladó. Bajcsy-Zsi- linszky u. 5., I. em. 5. aj^ó. (24787)

Kétszobás családi ház nagy kerttel azonnal elfoglalhatóan eladó. Katona József utca 31.______(24766)

ö

ntött vaskályha, színes, zománcozott. 180 légköbméter fűtő képességű, vegyestüzelésű, 1500 Ft-érí eladó. Sztálin u. 6.____________(24788)

J

utái úton 1800 n-öl szántó eladó. Gün a kiadóban. » (810)

Nagy kertes csóládi ház beköltözhetően eladó. Vak Bottyán utca 23. (24780)

Eladó kis családi ház, azonnal elfoglalható. Cím a kiadóban. (812)

Eladó Marcali középpontjában újonnan épült 2 szobás, 2 konyhás, fürdőszobás családi ház felerészben beköltözhetőséggel. Leveleket »Fonyódiért elcserélhető« jeligére a kiadóba kérek. (2729)

Fonyódon eladó 126 n-öl telek. Érdeklődni: Bogdán, Sirály u. 13.

(2730)

Foxi kutyakölykök eladók. Kossuth tér 2. (816)

Eladó családi ház, két szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekkel, 600 n-öl telekkel. Nagybajom, Kossuth L. u. 58. sz. Érdeklődni ugyanott. (815)

Ház eladó azonnal beköltözhető 4 szobás lakással, 100 n-öl gyümölcsössel, 30 négyszögöl udvarral. Pécs, Vilmos utca 7/1. 04255)

Kis családi ház Egyenesi út 11. alatt beköltözhetően eladó. (24782)

Egyszoba-konyhás lakásomat elcserélném hasonlóért. Füredi utca 34. szám. (817)

Beköltözhető házrész eladó Kaposvár, Nyár u. 2. szám alatt.

(24783)

Budapesti belvárosi egyszoba- összkomfortos társbérleti lakásomat elcserélném kaposvári egy- vagy kétszobás főbérletiért. Ajánlatokat 24801-es számra Magyar Hirdetőbe. (24801)

Príma állapotban lévő rövid, ke- reszthúros, márkás zongora eladó. Cím: 24799-es számon Magyar Hirdetőben. (24799)

1 db 300 literes hordó, 1 db 75 literes burgonyafőző, 2 db ágy, 1 db 500 kg-os mérleg eladó. Buzsá- ki utca 18. (24800)

üiül Állas

Vizsgával és gyakorlattal rendelkező gépkocsielőadó azonnalra elhelyezkedne. Választ »Gépkocsi« jeligére kérek a kiadóba. (818)

Rövid páncéltőkés zongora eladó. Kossuth Lajos utca 30., fsz. (24793)

3x3 méteres kéziperzsa szőnyeg olcsón eladó. Kossuth Lajos u. 30.

(24794)

Bognár szakiparost azonnali belépéssel alkalmazna a Mezőgazda- sági KTsz, Kaposvár, Achim András U. 2. (24786)

Bognár- és asztalosszerszám, gyalupád, esztergapad, szalagfűrész eladó. Lad. Páhoki. (24795)

A Mernye és Vidéke Körzeti Iöldművesszövetkezet megfelelő jártassággal rendelkező kiske:es- kedelmi üzemágvezetőt felvesz. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Bővebb felvilágosítást FJK, Kaposvár, Fmsz Mernye ad. (3208)

Univerzális praxishoz kompletten felszerelt és berendezett rendelőm nyugdíjba menetelem miatt eladó és több más bútor is. Ezredév u. 19. (24797)

Eladó Eötvös u. 2. számú beköltözhető nagyméretű szoba-kony- hás, kertes házrész, dupla ablak, írógép. (24790)

A Segesdi Szociális Otthon két szakképzett ápolónőt keres felvételre november 1-re. Lakást biztosítani nem tudunk. (24796)

Eladó Kaposvár, Kecel-hegy 31. számú kétszobás ház egy hold telekkel. hozzá istálló, pince, pajta, góré, kocsiszín. (24805)

Megbízható gyermekszerető nőt háztartásomba felvennék. Érdeklődni: Engels utca 11., délután 2-től.

(24802)

üli!! CSERE

íliii! V E G V F s iiiil!

Szoba-konyha-kamrából álló szu- terénos, kertes családi házamat elcserélném kétszobás összkomfortos lakásért megegyezéssel. Géza Utca 34/a. (84804)

Zongorát bérbe vennék. Cím a kiadóban. (819)

Javíttassa rádióját, rezsóját, mosógépét a Kaposvári Vas és Műszaki KTsz-nél, Május 1. utca 3. sz. alatt. (36159)

Méhpempős kúrák a szervezet felerősítésére külföldön évek óta használatosak fáradtság, idegesség, idegkimerültség, szívgyengeség, vérnyomásos bántalmak, érelmeszesedés, reuma, asztma, soványság stb. eseteiben, leromlott gyermekeknél, öregeknél, lábadozóknál. A kúrák végrehajtásáról, külföldi klinikák eredményeiről kimerítő, díjtalan tájékoztatót küld (bélyeges válaszborítékban) a Farkasréti méhészet. Budapest, XII.. Németvölgyi út 83. (813)

11 HÁZASSÁG il

25 éves tanár megismerkedne házasság céljából szép és csinos érettségizett lánnyal 18—25-ig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket »Orgonavirág« jeligére a kiadóba. (814)

AZ ÁLLAMI

ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT

vizsgázott

gözkazínfüiöket ■

FELVESZ.

Jeleni kezés :

Kaposvár, Május 1. utca 57. sz. alatt.

(24776)

A CSURGÓI FMSZ

október 15-től 22-ig butorszaküzletében

lakáet-endezési kiállítási és i/ÁsáU lencUz.

Nagy választék a magyar és külföldi bútoripar remekeiből és más lakberendezési tárgyakból.

TEKINTSE MEG A KIÁLLÍTÁST! JÖJJÖN VÁSÁROLNI!

Október 16-án, vasárnap nyitva.

(2725)