Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-15 / 244. szám
Szombat, 1960. október 15. 3 SOMOGYI NÉPLAP KÉT TALÁLKOZÁS A kiskocsmától az R - 38-as berendezésig A babócsai kocsmában tőként olajbányászok isznak, ök rángatják a cigányt is. Az egyik majdhogy össze nem töri a nagybőgőt, aztán beleköt az italboltvezetőbe. Egy álmodozó szemű fiatal bányászgyerek feláll székéről, de orra esik. Feltápászkodik, és rendel még egy pohárral. Folyik a sör, a pénz. Egy jóképű, ugyancsak ittas olajbányász legény a szomszéd asztaltól mellém telepszik, és ezt mondja: , — Elvtárs, tudja, hogy ki vagyok én? Munkás vagyok! ötvenhatban ezért a rendszerért harcoltam. Akkor volt kunszt kommunistának lenni, most nem nehéz. Ott álltam a szovjet katonával együtt őrségben, s védtük a munkások hatalmát. A miénket, érti? Akkor volt kunszt kommunistának lenni... — Tudja, barátom — mondom neki —, ahhoz, hogy valaki jó kommunista legyen, most is helyt kell állni. Csak most nem fegyverekkel kell szembenézni, hanem saját kényelmességünkkel, hanyagságunkkal, felelőtlenségünkkel. Hogy ez nem kunszt? Nézze, most nyolc óra van. Az imént azt mondta, hogy még éjfél előtt műszakba megy. Legalább nyolcórai alvásra volna szüksége, hogy munkahelyén egész emberként, kommunista módra helytállhasson az éjjel. Miért jött be lerészegedni, amikor tudta, hogy ma dolgoznia kell? Hogy nehéz lett volna lemondani az italról? No, látja, látja, ez az. Jó kommunista volt maga az ellenforradalom idején, de most nem az, mert káros szenvedélyei lete- perik. Csak beszél a munkások felelősségéről, de felelőtlen, és megszégyeníti társait. Hallgatunk. összehúzza szemöldökét, ökölbe szorul a keze. Kacsint kövér társának, azt hiszem, kitesznek, villan át bennem a gondolat. De nem, mégsem mozdul. Azt kérdi, meg tudta volna-e állni valaki, hogy ennyi pénzzel a zsebében ne jöjjön sört inni? — Meg! Nagyon sokan! * * * ...Az R—38-as fúróberendezés a mezőben áll tíz kilométerre Babócsától, gumicsizmaszárig érő sártengerben. Néhány hete e berendezésnél tört ki a gáz, de hősies erőfeszítéssel elfojtották az olajbányászok. Azt mondják, hogy a Dominich- műszak az elsők között volt a munkában. A látogatással szerencsém van: most volt ugyanis a műszakváltás. A munkát a Dominich-brigád vette át. A következő pillanatban megtudom, hogy a folyton siető, cserzett arcú munkás, aki az imént egy pillanatra a bódéba is beugrott, talán a szakadó eső elől, Dominich, a fúrómester. A hatalmas fúrótoronyban Kalmár István, Hajdú István dolgozik. A fúrószárat hajtó nagy teljesítményű motorok között Kecskés Jóslta technikus ügyel. A Dominich-brigád kilenc tagjának az a feladata, hogy délután kettőtől este tízig mozgásban tartsa a fúrószárat, amely már kilencszáz méter mélyen hatolt a földbe, de el kell jutnia a kétezer méterig. El kell jutnia, mert ott feltehetően gáz vagy olaj van. S ha rátalálnak, akkor nem volt hiábavaló a próbálkozás, a tetemes költség. Ennyi az egész ... Innen a fabódéból, amely megóv engem az esőtől, a széltől, köny- nyen tudomásul veszem ezt. De amikor az esőben szemtől szemben állok Kalmárékkal, és három órakor észreveszem, hogy már átázott a ruhájuk, valami megborzolja a hátamat. A szél arcomba csapja az októberi esőt, és amikor megfogom a vasat, idegeimbe nyilallik, hogy két hónap múlva ugyanez a mozdulat azzal járna, hogy odafagynak az ujjaim. Mert itt minden vas, amelyen átfütyül a szél. Nedvesség van, melyen halállal jár a megcsúszás. Nehéz emelés, mely fárasztó; sártenger, mely szétrombolja a szép iránti érzéket. Magány, melyben őszi éjszakákon kiáltani szeretne az ember, hogy legalább a saját hangját hallja itt az erdők között. Kalmár keményen áll a toronyban, és segíti a fúrószár működését. Mozdulatai határozottak, gyerekesnek tűnő arcán csendben csordogál le az eső. Lehet, hogy most arra gondol, hogy ha este hazamegy, meleg vacsorával várja a felesége, és megcsókolhatja alvó kislányát. De nem, Kalmárnak itt van az esze. Pontosan csinál mindent. Akit elfognak az érzelmei, akit hatalmába kerít itt az ábrándozás, az nem tud így dolgozni. A család? Hm. Most jut eszembe, hogy a munkásszállás szobáján kívül Kalmárt, Hajdút, Kecskést senki az égvilágon nem várja. A család messze van innen, Zalában, Inkén, és ki tudja, melyik részében az országnak. Tudom, nagy erő kell ahhoz, hogy ne csempéssze ide az ember a pálinkás- meg a borosüveget, hogy ne igya meg a féldeciket, mielőtt rálép az ide vezető útra. De amikor elmondták, hogy egyszer egy ittasságból bekövetkezett fúrószártörést követő műszaki mentés mennyi pénzébe került az országnak, Kalmárékkal értek egyet: azzal, hogy a legnagyobb felelőtlenség ittasan idejönni. Elnézem a hatalmas fúróberendezést, a nehéz, pergő fúrószárat, a sok száz lóerős motorokat, és megborzongok egyetlen elhibázott mozdulat vagy intézkedés esetleges következményeinek elképzelésétől. Az erdő felől lassan lopózik a sötét. És holnap minden kezdődik elölről. Kaknár és társai megismétlik ezt a nehéz napot, egyszer, kétszer, tízszer és százszor, mégpedig úgy, hogy nem részegednek le közben. Nem vitás, ehhez helytállás, akarat kell. Hogy miért van hozzá erejük? Nem mondták. De abban a munkásruhában, melybe ők öltöztek, akármilyen sáros is, vizes is, akárhogyan átfúj is rajt a szél, s amelyre milliók felnéznek, csak egyféleképpen lehet élni: becsületesen. ; A terepjáró, amellyel idejöttünk, nekilódul a hazafelé útnak. Belezökken a mély gödrökbe, alig látszó keréknyomokon kapaszkodik előre, szinte úszik a tócsákban. Ezen az úton jön majd tízkor a Dominich-brigád is. És mennyivel fáradtabban, mint mi! De az is lehet, hogy mire a központba érünk, már ott vár a telefon, a riadó, mert az R— 38-on kitört a gáz, vagy... visszanézek az R—38-as acéltomyára. Az üzemvezető valami olyasmit mond, hogy nyugodt, mert Kalmárék bátor emberek, s a lehetetlent nem ismerik. Nem hallgattam végig, mert a babócsai vendéglő járt az eszemben. Ha most itt volna ittas bányászismerősöm, ide húznám az ablakhoz, és megmutatnám neki az R—38-as acél- tornyát. Jól nézze meg, és hallgassa csak, hogy milyen csendes a táj; nincs ellenforradalom, béke van. Fegyver nem dördül, de folyik a harc a tornyok alatt, a gyárakban, a mezőn. Nézze csak ezt a fúrótornyot, és próbáljon itt is mindennap csatát nyerni. Nem lesz könnyű. Akármennyire lebecsülte is ott a kocsmában. De ugye, Kalmár, Hajdú, Dominich és a többiek, ugye, ha az ember akarja, lehet? .. Szegedi Nándor 50 férőhelyes korszerű tehénistálló épül a somogyudvarhelyi Március 15. Tsz-ben 1 millió 300 ezer forint költséggel. Október végére fejezik be az építkezést a Somogy megyei Építőipari Vállalat dolgozói. A Jó idő minden óráját kihasználják — A mostani időjárás már egyenesen katasztrofális. — E szavakkal lépett az irodába Harcz Géza, a Zöldmező elnöke. Az esőkabátjáról lefolyó víz hosszú csíkot vont utána a padlón. — Megállt a murika a földeken — néz keserűen maga elé. A szoba tele emberekkel. Ülnek a pádon némán. Mert mit is lehetne erre válaszolni? Legalább a külföldi búzáért ne fájna a fejük, meg a terményt tudnák fedél alatt! Egyikük szorosabbra fogja magán átázott kiskabátját, s kivesz egy Kossuthot szomszédja dóznijá- ból. — A legnagyobb munkák idején, hát jókor... nem mondom — rázza le sapkájáról a vizet az újonnan érkezett... — Az asszonyok az utolsó pillanatig győzködtek a krumpliföldön a nagy sárban. Mikor aztán jobban nekieredt, hazaparancsoltam őket, átáztak már így is szegények. De még visszabeszéltek, hogy az ötven holdból húsz még hátravan, aztán mit gondolok én, maguktól sétálgatnak majd a zsákokba a burgonyaszemek? Kevés faluban lakik ilyen szorgalmas nép, mint itt, Szabáson, higgye el — fordul felém. — Itt van például Szálai Ferencné. Már 136 munkaegysége van, mindennap jön dolgozni. Esténként meg a férjének segít, aki állatgondozó. Mátyás Ferencnéröl, Berkes Sándornéról példát vehetnék sok községben. Az elnök elmondja, hogy náluk a munkafegyelemmel nincs baj. Vida Ernő például sertés- gondozó, de ha napközben szorul a kapca, odaáll még zsákolni is. Számát is 45—50 ezer forint jövedelemre. Az egyik brigádvezető a pádon ülő fiatalemberre ■ mutat. — Ilyen tagjaink varrnak nekünk, mint ez a Farkas Sanyi. Egy hónapja van itt, tíz fejőstehenet gondoz, és ő a takar- mányos is. Az utolsó öt nap alatt 16 munkaegységet szerzett Farkas Sándor, mintha nem is hallaná a dicsérő szavakat, a bakancsát nézegeti, forgatja sapkáját kezében. De azért látszik rajta, jólesnek neki az elismerő szavak. A beszéd fonala visszatér a sürgős tennivalókra. Közben megérkezik Kőrös István, a Segesdi Gépállomás traktorosa. Az eső veri az ablakot, alig halljuk szavait. Annyit megértek azért, hogy az elnökkel együtt egész vasárnap szórták a műtrágyát a külföldi búza alá, és hajnali háromig vetettek. — Hiába, ki kell használnunk az alkalmas órákat. A 40 hold olasz búzának még csak a felét vetettük el. Igye» kezni kell! Ezen a borús októberi délutánon még sok mindenről szó esett. Leginkább arra voltak kíváncsiak az emberek, mennyi pénzt kapnak a terményekért: Szalai Bajos könyvelő máris számoL — Ha a MEZÖMAG-nak leszállítjuk a szerződött 1800 mázsa vetőburgonyát, 369 ezer forintot kasszálunk be érte: Az étkezési burgonyáért a MÉK 108 ezret ad, s kaptunk már 95 ezer forintot, 'tehát ösz- szesen 572 ezer forint jön be csak burgonyából — teszi le a ceruzát Szalai bácsi, és szemüvege felett elégedetten néz az emberekre. — Szép összeg, megérte a vesződséget — derülnek fel az arcok, feledve az iménti bosszúságot. Hát még amikor azt is kiszámítja, hogy a cukorrépáért 50 ezret, a dohányért 63 ezret, a napraforgóért 12 ezret kapnak! Az Al- iatforgalmi Vállalatnak 40 hízómarhát szállítanak 25 helyett. 200 ezer forint bejön ebből is. Az állatgondozók lassan szedelőzködnek, indulniuk kell: A többiek az ablakból az eget kémlelik: holnapra talán kiderül. M. K.-né AVVViWNVVW^VXVVVVVVWWVV SEJNYIN A SIRIUS AKCIÓ zett a mérnök. — Egy régi ba- élénk a fantáziája annak rátomtól értesültem a haláluk- mérnöknek, akire egyébként5 ról. Az illető mellettük lakott, egyáltalán nem is emlékszem...»? Leontyev csak nagynehezen Szabad-e ekkora hűhót csapni • fékezte magát, hogy rögtön el semmiért? Még azt hinnék,; ne mondja útikalandját. Aztán hogy ideges bolond vagyok! (34) arra gondolt, hogy mindez rendkívül gyanús és különös, s elhatározta, hogy a nyomozóhatóságokkal közli a szokatlan esetet. Nem, nem megyek oda,« Nem is ment. A lövegpróbától és az izgal-? máktól kimerültén pihenni^ tért. Alig szunnyadt el azonban, ........... Visszaérkezve a szállodába, rnáris felrseneette a telefon A mikor beállt a csend, a pro- — Azt hiszem, a probat be- mindenekelőtt az ügyeletes ad- Felvette a ka°vlót és __Maria: b aellenőrzo bizottság tagjai a fejezettnek nyilváníthatjuk, minisztrátorhoz ment és meg- Szergejevna hangját hallotta. ' kérdezte, hol lakik Zubova polgártársnő. Az adminisztrátor tervezőmérnökhöz léptek. Most a legfontosabb az, hogy Egyiküknek sem jutott eszébe, megkezdjük a löveg sorozat- valami szokványos szerencse- gyártását. kívánat — annyira felizgatta, Már visszafelé indultak a vá- megrendítette őket az, amit lát- rosba, midőn a népbiztosság tak. Egy pillanatig különös egyik mérnöke, aki együtt érhallgatás lett úrrá a lőtéren, kezett gépkocsin Leontyewel, maga Leontyev azonban ezt váratlanul megkérdezte: észre sem vette: teljesen elme- — Mondja, Leontyev elvtárs, rült gondolataiba. Mint a te- nem emlékszik rám? Hiszen én hetséges emberek általában, ő ;s a technológián végeztem, sem volt soha megelégedve az- iga2j ön két évfolyammal fe- zal, amit már elért s most, lettem járt, de kitűnően em- hogy meggyőződhetett a löveg lékszem önre. Azután ön Zuutánanézett és közölte: a vendégkönyvben — Ugyan, hová tűnt el, ga~; lambocskám? — kérdezte az| asszony azzal az egyszerű szívélyességgel, amely egész lé-i — Marija Szergejevna Zubo- nyéből áradt. _ Bizonyára fiává, leningrádi professzor fele- telabb partnemőt talált magaságé, az 506-os szobában lakik. nak? »Hát ez mit jelent? — gon- Leontyev megmagyarázta dolta Leontyev, mialatt vissza- hogy hivatalos ügyekkel volt! tért szobájába- — Melyikük elfoglalva és megkérdezte, hazudik? Zubovné vagy az a nines-e az asszonynak valami népbiztossági mérnök? Annyi híre Szergej Platonovicsról. bizonyos, hogy a mérnök csak hallotta a dolgot. Ha azonban Nem segíti a termelést Nemcsak hogy nem segíti, de egyenesen akadályozza a termelést és a munkaversenyt a felettes szervek határozatlansága, tétlensége. A Siófoki Kőolajvezeték Vállalatnál van ugyan munkaverseny, dé nincsenek felajánlások. 24 brigád indította meg a küzdelmet a szocialista címért, de alig tudtak néhány célkitűzést összeállítani. És miért? Mert nem kapták meg kellő időben a tervet. Igaz, annakidején megkapták forintértékben, de a kitűzött milliók mögött nem volt munkaalkalom. A beütemezett munkák különböző okokból egymásután elmaradtak. Tervmódosításra volt szükség. Ez meg is történt, s szeptember (!) vége felé kézhez kapták a módosított éves tervet. Csak ekkor tudta meg a vállalat, hogy mi az, amit 1960-ban el kell végeznie. A 130 millió forintos módosított építőipari éves tervből a hátralévő három hónapra 70 millió forint értékű munka maradt. A gépekkel jól felszerelt vállalat egy negyedik negyedévi »hajrával« teljesítheti — talán — tervét* De a hajrá mindig szervezetlenséget von maga után, s ezért jó elkerülni. És az év közben, a terv hiányából történt munkaerő-átcsoportosításokkal járó felesleges kiadások, a bizonytalanságból fakadó károk még nem térülnek meg a tervteljesítéssel. Nem lehet pótolni a munkaverseny szervezetlenségéből származó kiesést. Jó lenne, ha a felettes szervek: a Tervhivatal, a Nehézipari Minisztérium és a Kőolajipari Tröszt a jövőben körültekintőbben járna el. Az ő tervszerűségüktől függ a vállalatok tervszerű munkája is. — Egyelőre semmi — hang-ft zott a felelet. — Közös ismerő-» seink megígérték, hogy utána-J érdeklődnek, dehát manapság $ ez nem könnyű dolog. Várok Megkezdődtek a képesítőhibátlan működéséről, már bov aspiránsa lett. Milyen ked- . , . , . . , azon törte a fejét, hogyan két- Ves ember volt az öreg! lgaza van, akkor ki lehet ez a szerezze, háromszorozza vagy _ történt vele’ — kér- fi*5 vette föl egy hasokszorozza mész annak tűz- . 11 “ , veJ.e' Ker lőtt nevet? Hogy jutott Zubo^oSSTt deZte gy°rSan Le°ntyeV- va személyi igazolványához? — Meghalt mindjárt a hábo- Hiszen a szállodában csak iga- Végül az egyik tábornok oda- rtj elején — válaszolta a mér- zolványra adnak szobát.« lépett hozzája, szótlanul meg- nök. — Először a felesége halt Első gondolata az volt, hogy öieite és megcsókolta. meg. Marija Szergejevna. Cső- a belügyi népbiztosságra siet és Xem jbnne at ^ teá *év alatt tanultakról. A sikeres — Köszönöm — mondta hal- dalatos asszony volt, szegény elmondja a dolgot. De aztan van n-ílam eev üveg iek-*vizseák után az. úi nővérek a kan, szinte súgva. — Életem férje nem tudta túlélni a ha- úgy döntött: elsietett lépés vol- . .van -a e, r„.®r yhuszonöt esztendejét szentel- Iáiét. Annyira fájt neki, hogy na és egyelőre nincs komoly tem a tüzérségnek, de eddig nincs többé véle az asszony... oka arra, hogy a belügyi nép- ■,on még sohasem láttam ehhez ha- __Már bocsásson meg___vá- biztossághoz forduljon, meg azs onlót. még csak nem is hallót- g0^ szavába Leontyev, egysze- tán az asszony egész fellépése tam ilyesmiről, sőt bevallom: rűen nem értve a dolgot.__De °lyarl bizalmatkeltő volt. á lmomban sem gondoltam rá, hiszen Zubov felesége él és ép- »Ugyan, hisz még semmi sem nogy ilyesmi lehetséges. pen három hónappal ezelőtt történt — gondolta —, nincs Ezután a többiekhez fordult, kapott levelet a férjétől... semmi baj, lehet, hogy csak ás igy szólt: — Szó sincs róla! — ellenke- félreértés az egész, hogy túl Ünnepélyes taggyűlései! búcsúztatták az Egészségügyi Szakiskola végzés KISZ-taplatt még néhány napig, aztán enge-5vizs§a^ 32 Egészségügyi Szak- délyt fogok kérni, hogy Lenin-^kólában. Harminchárom »kis- grádba utazhassam, a blokád »nővér« állt a vizsgabizottság ellenére. Hát ön mit csinál?igeié, hogy számot adjon a két fie át egy csésze teá-»®v alatt tanultakról. A si ra? Van nálam egy üveg lek-vizsgák után az új nővérek a ^kórház különböző osztályain csak, hadd vendégeljem! meg. Leontyevet érdekelte ez a beszélgetés, tehát elfogadta a meghívást. Marija Szergejevna?* otthonosan, pongyolában fogad-g, ta. — Folytatjuk — teljesítenek majd szolgálatot. Ebből az alkalomból az iskola KISZ-alapszervezete ünnepélyes taggyűlésen búcsúztatta a 18 végzős KISZ-tagot. Meidli Zsuzsa titkár meghatott hangon köszönte meg a tagság bizalmát, és megígérte, hogy új munkahelyükön is becsülettel helytállnak. Ezután Kovács Júlia az alapszó.vezet nevében elbúcsúztatta a 18 lányt. Szerhajfner Györgyné, a kórház KlSZ-alapszervezeté- nek titkára a következő szavakkal köszöntötte az új tagokat. — Most a vizsgák után a kórház dolgozói lesztek. Nemcsak a munka fon egybe bennünket a jövőben, hanem a KISZ is. Kérjük, hogy becsülettel, KISZ-taghoz méltóan álljátck meg helyeteket, és segítsetek bennünket a munkában, ,