Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-13 / 242. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Csütörtök, 1960. október IS.

SPORT _

Vizsgáznak a természetjárók a Zselic-Kupa tájékozódási versenyen

dagógus egyesüket ifjúsági csa-HÍREK

Hol vagyunk már attól, amikor a természetjárás még amolyan szórakozásfélének, kirándulásnak számított? Sok megyei, hazai és nemzetközi verseny bizonyítja, hogy a természetjárók helyet követelnek maguknak a sportolók nagy táborában. A somogyi természetjárás az idén nagyot lépett előre. A Somogy megyei Természetbarát Szövetség jó munkája nyomán egyre több szakosztály dolgozik tervszerűen. Ott voltak turistáink az év majd minden számottevő versenyén, s most az év legjelentősebb somogyi versenyére, a Zselic Kupa megyei természetjáró tájékozódási versenyre készülődnek. A Zselic Kupát minden év őszén rendezi

a közmondás. Így vélekedtek Jánosa Istvánról a barcsi járásban, amikor a tavasszal a Járási Testnevelési és Sport Tanács elnöke lett. Hosszú idő óta vajúdott már a JTST-el- nöki probléma. TST-elnökök jöttek, TST-elnökök mentek. És a folytonos változás, a sok csere következtében mindjobban hanyatlott a sportélet. Pedig a barcsi járás sportja nem újkeletű. Volt itt sportélet akkor is, amikor még nem ismerték a szervezett állami irányítást, a hathatós állami támogatást. Gondoljunk csak az egykor nagyhírű barcsi ökölvívásra. Labdarúgóik is három évtizede mindig a somogyi futball élvonalához tartoztak. Tehát a JTST-elnököknek volt örökségük, csakhogy nemigen tudtak bánni vele. Már-már beletörődtek a járásban abba, hogy különböző »objektiv« okok miatt nem lehet előbbre lépni.

Egyszer aztán mégiscsak történt valami. Megjött az új JTST-elnök. Némelyek első látáskor egy kézlegyintéssel el- íntézettnek vélték a dolgot.

— Mit akar ez a gyerek? — kérdezték. Valóban, Jánosa István, aki Csurgóról, majd a Testnevelési Főiskoláról került a barcsi járás sportjának élére, fiatal legény. Apró termetű ember. _De mint afféle jó tornász, igen mozgékony, rugalmas fiú. Egy-kettőre munkához látott, s a járás vezetői és a Megyei Sport Tanács irányítói csakhamar tapasztalták, hogy Jánosa alkalmas lehet arra, hogy irányítsa a járás sportjának életét.

A fiatal sportvezető a munka kellős közepébe cseppent bele. Ott voltak a nyakán a falusi spartakiádok. A járási KISZ-bizottsággal karöltve munkához látott, s olyan szerepkört es feladatot vállalt, ami szorosan véve nem is az ő dolga volt. Így lett például tornaedző.

Azelőtt a tornát legfeljebb csak hírből ismerték a járásban. Jánosa azonban Barcson tornacsapatot szervezett, 's a derék tornászlányok már ott voltak az egri országos spar- takiád döntőn is. Nem rajtuk múlt, hogy nem gyarapították a megye pontjainak számát. Úgy hírlik, hogy mozgolódnak a fiúk is. Jövőre előreláthatóan férfi tornacsapat is képviseli majd a járás színeit. Hogy ez így van, az jórészt az új JTST-elnök érdeme.

Jánosa azonban elhárítja magától az elismerést. — Nem az ényém az érdem, hanem azoké a sportvezetőké, akik segítik munkámat — mondja, és hosszan sorólja a neveket: — Juhász, Pandur, Göndöcs, Szónvg a szövetség. Véglegesen az a csapat nyeri el ezt a vándorserleget, amelyik négy esztendő alatt a legtöbb pontszámot szerzi. Október 15—16-án versengenek a Zselic Kupáért a somogyi természetjárók.

Bencze Józseffel, a Somogy megyei Természetbarát Szövetség elnökével beszélgettünk a Zselic Kupa versenyeiről. Elmondotta, hogy igen nagy érdeklődés előzi meg ezt a nagyszabású versenyt, amelyen tulajdonképpen idei vizsgáit teszi le a somogyi természetjárás. A Textiles Egyesület három csapattal, a Vörös Meteor és a Pedagógus egy-egy csapattal nevezett. Rajtuk kívül más egyesületek is részt vesznek a Zselic Kupában, köztük a perért, Pálos sporttársak azok, akik a legtöbbet dolgoznak.

Egyre mozgalmasabb az élet a sporttanácsban, még inkább a szövetségekben. Mint hírlik, a közeljövőben gyarapszik is a szövetségek száma. — És nemcsak papíron, mint oly sokszor a múltban — mondja Jánosé István.

Valamikor pezsgő sportélete volt Barcsnak — említettük elöljáróban. És még ennél Is elevenebb élet van kialakulóban. Nem kétséges, az újraindulás olykor nehéz. Bizony nem lesz könnyű rendezni az egykori ökölvívók sorait, pedig ez is ott szerepel a fiatal JTST-elnök távolabbi tervei között. A kézilabdázók megsegítése úgyszintén. Itt a kezdeti megindulást megtorpanás követte. Jánosa azonban máris egyengeti a kézilabdázók útját. Az »új seprű« tehát jól seper . ..

Üj seprű? Korántsem az, hiszen a fiatal sportvezető már régen eljegyezte magát a sporttal úgy is mint versenyző, most pedig, ahogy a kötelességteljesítés kívánja, mint Vezető. Felettesei, vezetői azt mondják, jól dolgozik. Nem csoda, hiszen a sport szeretete fűti.

Persze akad hibája is. Olykor elaprózza erejét, s olyan munkákat akar elvégezni, melyekre akadnának szakemberek a sportköröknél vagy a szövetségeknél. Mint tapasztalatlan, fiatal vezető néha »átesik a lé túlsó oldalára«. Talán túl rózsaszínűnek is látja a jövőt. Hogyisne, hisz alig cseppent bele a spartakiádok- ba, máris aránylag szép siker fémjelzi jó munkájának útját. Ez a siker talán kissé el is kápráztatta. Ha igen’, akkor ő is úgy járhat, mint elődei. .Ha azonban kezdeti lendülete nem törik meg, s légióként, ha tanul, ha még az eddiginél is többször jár a járás falvaiban, s személyesen segíti a régebbi vagy az új sportkörök munkáját, akkor a kezdeti sikert újabb eredmények követik majd.

A Dél-dunántúli Sakk Kupáért folyó küzdelem második fordulója rosszul indult a somogyi sakkcsapatnak: Nagykanizsán vereséget szenvedett. Preiszner győzött, dr. Máté, dr. Sípos, László, Boldizsár, Jóba I. és Tauber döntetlent ért el.

pata is. — Igen örvendetes, hogy diákfiataljaink mostanában egyre nagyobb számban kapcsolódnak be a természet- járásba — mondotta Bencze József.

A Természetbarát Szövetségnél is nagy a készülődés a kétnapos versenyre. A vezetők az eget kémlelik, s abban reménykednek, hogy a verseny idejére eloszlanak a felhők, vagy legalábbis nem esik. Az azonban máris bizonyos, hogy nehéz terepen kell versenyezniük a legjobb somogyi turistáknak. Bizonyos az is, hogy a sok vihart megért turisták kiállják majd a próbát.

ASZTALITENISZ

KMTE — Győr 8:8

Az NB II. negyedik őszi fordulójában Kaposvárott mérkőzött a két kiegyensúlyozott együttes. Mindvégig fej fej mellett folyt a harc, a kaposváriak álltak valamivel közelebb a győzelemhez.

Kevés meglepetés akadt az ifi labdarúgóknál

Sima forduló volt a megyei ifiknél. Általában a várt eredmények születtek. Legfeljebb arra számítottak kevesen, hogy a Kinizsi milyen keservesen győz Nagyatádon, no és azt sem gondolták sokan, hogy a fonyódiak legyőzik Barcson a lélek nélkül játszó hazai ifi csapatot.

Eredmények:

KMTE—Somogy szob 9:0, Barcs— Fonyód 1:2, K. Vasutas—Zamárdi 5:2, Tab-Csurgó 0:1. Nagyatád- K. Kinizsi 4:5, Siófok-Marcali 6:3, K. V. Lobogó—Balatonlelle 5:0. A K. Dózsa—Balatonújhely mérkőzés elmaradt, mert az újhelyi csapat késve érkezett meg Kaposvárra.

A bajnoki táblázat állása:

1.

KMTE

10

8

1

1

46:10

17

2.

Siófok

10

8

1

1

39:12

17

3.

K. Kinizsi

10

7

2

1

55:16

16

4.

K. Dózsa

9

6

327:9

15

5.

Csurgó

10

7

1

2

25:13

15

6.

Barcs

10

5

2

3

23:16

12

7.

Marcali

10

5

1

4

36:27

11

8.

Tab

10

5

1

4

18:18

11

9.

K. Vasutas

10

4

Z

4

38:25

10

10.

K. V. Lobogó

10

46

27:23

8

11.

Nagyatád

10

37

26:28

6

12.

Zamárdi

10

37

14:46

6

13.

Fonyód

10

37

11 :57

6

14.

Somogyszob

10

28

18:35

4

15.

Balatonlelle

10

28

21:56

4

16.

Balatonúihely

9

"9

3:36

“

TEKE

A K. Építők felzárkózott az élhez!

Az összevont megyei tekebajnokság e heti fordulója sok nagy eredményt hozott. Fölényesen győzött a K. Spartacus, a K. Építők, a K. Fáklya, de a P. Építők és a listavezető Pécsi BTC is. Örvendetes a kaposvári csapatok jó szereplése. A K. Építők ott van az élen lévő hármas között. Jelenleg a PBTC tekézői 4 ponttal vezetnek a 2. helyen álló K. Építők előtt, 3. P. Építők.

A forduló eredményei:

K. Spartacus—K. Petőfi 7:1 (2241:2161).

K. Építők—D. Spartacus 6:2 (2384:2336).

K. Fáklya—P. Kinizsi 6:2 (2256:2198).

P. Építők-i-KMTE 7:1 (2488:2359).

PVSK—P. Közlekedés 5:3. Pécsi BTC—Nk. Bányász 6:2.

A nagykanizsai vereség után is a mi csapatunk maradt az élen. Somogynak 29 pontja van. A második helyen álló Zala megye ott van a nyomában. A zalaiak eddig 28,5 pontot gyűjtöttek.

— A Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság legutóbbi ülésén az állami tulajdonban levő személy- és tehergépkocsik üzemeltetéséről és gazdaságos felhasználásáról, a tsz-ek szerződéses termeléséről és a tanácsi vállalatok első félévi gazdálkodásáról szóló jelentéseket vitatták meg.

— 700 EZER FORINTOT KAP a Kutast Állami Gazdaság a héten szállításra kerülő 50 darab hízóbikáért. Az állatokat Olaszországba és Görögországba exportálják.

— Tokióban átlag 45 percenként tör ki nagyobb méretű tűzvész.

— MEGKETSZEREZÖDTEK A RÁKOS MEGBETEGEDÉSEK Hirosimában az atom.- bomba le dobása óta — közölte egy, az atombomba pusztító hatását tanulmányozó bizottság.

— SZÍNHÁZ. Ma este: Bécsi

diákok. (3216)

— Gyékényesen a tanács évente 7000 forintot fordít a könyvtár állományának bővítésére.

— TÖBB MINT 2500 GYEREKKOCSIT készítettek az idén a Vasipari- és Műszaki KTsz-ben. A szakemberek most új típusú gyerekkocsi tervein dolgoznak.

— Julius Fucsik-csúcsnak nevezték el az Aiatau-hegység 4000 méter magas csúcsát a kazahsztáni turisták. A fasiszták által kivégzett csehszlovák újságíró tiszteletére a csúcson táblát helyeztek el. rajta Fucslk utolsó szavai: »Emberek, szerettelek benneteket! Legyetek éberek!« j

— Babot szedtek a termelőszövetkezet földjén a somogy- vámosi KISZ-fiaitaloík. A bab- szedésért kapott 474 forintot az alapszervezet pénztárába tették.

— SZÍNHÁZ. Ma este; Bécsi

diákok. (3216)

— Üzemek, vállalatok, gépkocsitulajdonosok, figyelem! A Finom- mechanikai V. a Wartburg gépkocsik gyártásáról, szereléséről és karbantartásáról szóló magyarul beszélő oktatófilmet meghozatta, és október 15-én, szombaton délután 1 órai kezdettel a Szabad Ifjúság Filmszínházban díjtalanul le- vetítteti. , (24769)

Nemcsak az időjárás szeszélyes, hanem szeszélyes az emberek ízlése is. Amiért tavaly szinte verekedtek, az az idén nem kellett jóformán ’senkinek sem. Ha egy kereskedelmi vállalat eredményes munkát akar végezni, ezzel a szeszéllyel is számolnia kell. Ilyen gondokkal készült a nyárra a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat.

A Népbolttól az egyesítés során 32 Balaton-parti egységet: ajándékboltot, sport- és játéküzletet vettek át. Ezek az elmúlt évben — trafikot és édességet is árusítva — 5 millió 700 ezer forintos forgalmat értek el. A Kiskereskedelmi Vállalat az idei balatoni szezon megindulásakor versenyre hívta a veszprémi oldalt vállalva, hogy a tavalyi eredményt 9 százalékkal túlteljesítik, és 6 millió 200 ezer forint forgalmat bonyolítanak le.

Vállalásukat az elmúlt évihez viszonyítva 17 százalékkal teljesítették túl, azaz 6 millió 200 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le, bár trafikot és édességet nem árusítottak az

— Az őszi betakarítási munkák meggyorsítására 190 darab három és fél tonnás pótkocsit ad át a MEZÖSZÖV a negyedik negyedévben a gépállomásoknak és a termelőszövetkezeteknek.

— RADIOAKTIVITÁS FERTŐZTE MEG a kanadai főváros Ottawa nevű folyójának vizét. A fertőzést az »Atomic Energy of Canada« nevű váUa_ lat berendezéseinek hibás működése okozta.

— A Mojszejev szovjet népi táncegyüttes nagy sikerrel szerepelt az Egyesült Államokban. Most Nyugat-Németország városaiban lépnek fel, onnan Ausztriába mennek. Ausztria lesz a 22. ország, ahol a 150 táncosból és zenészből álló együttes 1945 óta vendégszerepei.

— PAPÍR-, ÍRÓSZER-, SPORT- ÉS JÁTÉKBOLTOT nyitott az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Tabon. A papír. és írószer-részleg önkiszolgáló módszerrel működik. Az új üzletet 30 ezer forintos költséggel, átalakítással hozta létre a vállalat.

— A moszkvai Csajkovszkij-te- remben egy 7800 sípos óriás orgonát szereltek fel, melynek súlya meghaladja a 20 tonnát. A szokatlanul nagyméretű hangszert a csehszlovákiai kmovi vállalat készítette, amely az utóbbi 80 év alatt több mint 3000 orgonát gyártott.

— PICASSO linóleum-metszeteiből 'kiállítást rendeznek Bécsben október közepétől november közepéig. A kiállításnak Párizsban is nagy sikere volt.

— A GUM, a Szovjetunió legnagyobb áruhaza 47 ezer

négyzetmétert foglal - el, és százezer lámpa világítja meg. Évente 65 millió főnyi vásárló- közönség látogatja.

— Kinizsi-szurkolók, figyelem!

Meghívjuk az október 16-án, vasárnap de. 10 órakor a Vörös Csillag Filmszínházban tartandó filmvetítéssel egybekötött sport- ankétra. Jöjjön el. szólaljon fel! Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. (3215)

idén. Ha figyelembe vesszük, hogy tavaly a 32 bolt 1 millió 200 ezer forint értékű trafikárut adott el, akkor eredményük 48 százalékkal jobb az elmúlt évinél.

Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Balaton-parti üzletei a szezon idején összesen 3466 munkanapon tartottak nyitva, az egy napra eső forgalom 1920 forint. Igen keresett volt a Balatonon üdülők körében a képes levelezőlap: 700 ezer darab fogyott el belőle. Filmből 18 ezer tekercset, strandkendőből 15 ezret adtak el. Balatoni tájjal díszített bögréből 7 ezer, porcelán emléktárgyból 10 050, úttörővázából 7500, műanyaglabdából 4400, halfigurából 3400 darab fogyott el. Eladtak 40 darab csónakot, illetve vitorlást is. Nagy keresletnek örvendett még a gyöngy, a nyakék, ellenben a múlt évben keresett cikkek — a szalmakalap, a műanyagtárgyak — nem fogytak.

A forgalmat fellendítette,

^//íűvelődés

«Szórakozás

Csiky Gergely Színház: Ma

este 7 órakor: Bécsi diákoké (Odry-bérlet.)

Vörös Csillag. Október 13-án, 14rén 5, 7, 9 órakor: Különleges megbízatás.

Szabad Ifjúság. Október 13—• 17-ig 4, 6, 8 órakor: Francis* (14 éven alul nem ajánlott.)

Rippl-Rónai Múzeum: Bala- ton a festészetben. II.

Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12 és 13—18

óráig.

Időjárásjelentés

A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás csütörtök estig: felhős idő több helyen újabb esővel. Reggeli, délelőtti ködök. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—14 fok között.

— KÖRFÜGGÖNYT, LEMEZJÁTSZÓT vásárol az in- kei tanács a községfejlesztési alapból a művelődési otthon részére.

— SZÍNHÁZ. Ma este: Bécsi

diákok. (3216)

— 185. évadját nyitotta meg

a Moszkvai Nagy Színház Pro- kofjev Háború és Béke című operájával.

— A CUKORGYÁRBA LÁTOGATTAK a megye legjobb cukortermesztő asszonyai. A megyei nőtanács kulturális bizottsága által szervezett kirándulás célja, hogy az asszonyok megismerjék a répa feldolgozásának folyamatát.

— A karádi földművesszövetkezet ez évi részjegybefizetési terve 8000 forint. Már a harmadik negyedév végéig 8151 forint összegű részjegyet gyűjtöttek be az fmsz dolgozói;

— MEGNYÍLT a XII. Majna- Frankfurt-i könyvkiáll'tás, melyen 1850 kiállító vesz részt.

— Naponta átlag 250 lakás épül Moszkvában. A szovjet fővárosban az idén a lakások száma 91 ezerrel gyarapodik.

hogy az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Siófokon és Fonyódon horgászversenyeket, gyermek-kerékpárversenyeket és ruhabemutatókat tartott. Nehezítette a munkát, hogy némelyik nagykereskedelmi vállalat nem készült fel kellően a balatoni szezonra, s az árut késve, idény közepén szállította. Hogy ezt a jövőben elkerüljék, novemberben valamennyi nagykereskedelmi vállalat szerződést köt a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal. Lerögzítik, hogy a megrendelt árukat mikor kell szállítani.

AZ ÁLLAMI

ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT

vizsgázott

GÖZKAZÍWFÜTÖKET

FELVESZ.

Jelentkezés:

Kaposvár, Május 1. utca 57 sz. alatt

(24776)

Istállót 10 12 ló részére

BÉRBE VENNÉNK.

Somogy megyei Allatforgalmi Vállalat, Kaposvár.

Az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári Üzletigazgatóságának pártszervezete, üzemi bizottsága, gazdasági vezetősége, dolgozóinak nevében fájdalommal tudatja, hogy

Beneda Antal

elvtárs,

a siófoki üzemvezetőségünk főművezetője, hosszas szenvedés után 56 éves korában elhunyt. Munkaszeretete példaként áll előttünk, emlékét örökké megőrizzük.

ARAMSZOLGAlTATÓ VÄLLALAT (24785) dolgozói.

Nemcsak, új seprű...

Űj seprű jól seper — tartja

Kovács Sándor

Sakkozóink veresége Nagykanizsán

Zala megye—Somogy megye 8:4

»£?zöiapot vásároltak a nyáron 15 ezer strandkendnt a Balaton-parti szakuz/etekben