Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-04 / 234. szám
Kedd, 1960. október 1. 3 SOMOGYI NÉPLAP Az alábbiakban részleteket közlünk a szovjet kormányfő szombati felszólalásának szövegéből. A Szovjetunió küldöttsége szükségesnek ítéli — kezdte felszólalását N. Sz. Hruscsov —, hogy a közgyűlés megvitassa a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak visszaállítását az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Egyáltalán nem kétséges, hogy a Kínai Nép- köztársaság mesterséges kirekesztése az ENSZ munkájából Adjunk helyet az ENSZ-ben a Kínai Népköztársaságnak! Hruscsov elvtárs szombati felszólalása igen sokat árt ennek szervezetnek, lényegesen leszűkíti tevékenységének körét, megnehezíti ama nemzetközi kérdések megvizsgálását, amelyek megoldásához valamennyi állam közös erőfeszítése szükséges, s lényegében lehetetlenné teszi a legfontosabb problémák eredményes megvitatását. Külön szeretném kiemelni, hogy olyan nagyhatalom jogainak visszaállításáról van szó, amely az ENSZ alapokmányának megfelelően, alapítója és tagja az Egyesült Nemzetek Szervezetének, állandó tagja a Biztonsági Tanácsnak, de mind ez ideig nincs rá lehetősége, hogy elfoglalja az őt törvényesen megillető helyét, hogy részt vegyen az ENSZ szerveinek munkájában és hozzájáruljon annak tevékenységéhez. Teljesen rendellenes az a helyzet, hogy az emberiség negyed részének, a nagy kínai népnek nincsenek képviselői abban a szervezetben, amelynek az a hivatása, hogy a legszélesebb nemzetközi fórum legyen, s amely valamennyi ország egyetemes képviseletének elvén nyugszik. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében képviselve vannak a legkülönbözőbb társadalmi rendszerű és kormányformájú államok. Az ENSZ-nek tükröznie kell a mai világ reális arculatát. Ám a jelenlegi helyzetben, amidőn itt, az Egyesült Nemzetek Szervezetében Kína képviselői nincsenek jelen, a mai világ igazi képe nem tükröződik az ENSZ-ben, ez a kép hamis. • Hruscsov elvtárs ezután megemlékezett a kínai nép országépítő munkájáról, a Kínai Népköztársaság békés politikájáról, arról, hogy a kínai kormány szilárdan követi a békés egymás mellett élés öt alapelvét, és konkrét cselekedettel támogatja az ENSZ fő céljait és alapelveit. Majd ezeket mondotta a szovjet kormányfő: Nem kételkedünk benne, hogy eljön az idő, midőn az Egyesült Államok politikusai józanabb belátásra térnek a népi Kína iránt, és a jelenleg minden lépésükben megmutatkozó ellenségeskedés helyett tisztelni fogják ezt a nagy országot. Mindaddig, amíg a Kínai Népköztársaság nem» foglalja el jogos helyét az ENSZ-ben, nem lehet megteremteni az eredményes tárgyalások és a leszerelési kérdés megoldásának feltételeit. Vajon lenne-e ereje a leszerelésről kötendő megállapodásnak Kína nélkül? Hiszen az Egyesült Államok még a leszerelési egyezmény megkötése esetén is kijelentené, hogy azt nem lehet végrehajtani, mivel Kína nem vesz benne részt, a Kínai Népköztársaság ENSZ- be való felvételét viszont tűz- zel-vassal megakadályozzák. Nyomatékosan felhívjuk önöket, tisztelt küldött urak. törjenek ki ebből a bűvös körből. Hiszen Kína nélkül nincs leszerelés, Kína nélkül az Egyesült Nemzetek Szervezete nem dolgozhat normálisan. Az ENSZ-nek szüksége van rá, hogy olyan nagy nemzet, olyan hatalmas ország, mint amilyen a Kínai Népköztársaság, képviselve legyen az ENSZ-ben és cselekvőleg részt vegyen a szervezet munkájában. Ezért javasolja a szovjet küldöttség, hogy a közgyűlés ülésszaka fontos és sürgős kérdésként munkájának kezdetén vizsgálja meg és oldja meg Kína törvényes jogainak visszaállítását. Engedjék meg, küldött urak, hogy most válaszoljak az Egyesült Államok képviselőjének felszólalására. Az Egyesült Államok képviselője Peng Csen elvtársnak, Peking polgármesterének beszédére hivatkozott. Jól ismerem Peng Csen elvtársat, s ha önök találkoznának vele, megértenék, hogy egyáltalán nem olyan, mint amilyennek itt feltüntették. Peng Csen derék, köztiszteletben álló ember. Az Egyesült Államok képviselője arra hivatkozott, hogy Peng Csen elvtárs az Egyesült Államokat imperialista hatalomnak nevezte. Uraim, hát ez is felfedezés? (Taps.) Hiszen az egész világ tudja, hogy a legnagyobb imperialista hatalom, amely támogatja a gyarmati rendszereket — az Egyesült Államok. Még a verebek is ezt csiripelik a háztetőn. (Taps.) S lám, az Egyesült Államok képviselőjét felháborította Peng Csen elvtársnak ez a kijelentése. Micsoda szemérmetesség! Mintha egy asszony lánynak mondaná magát, jóllehet, tucatnyi gyereke van. (Derültség, taps.) Az Egyesült Államok képviselője kijelentette továbbá, Peng Csen elvtárs Hammarskjöld úrról azt mondta, hogy Kongóban az amerikai imperializmus érdekében, a gyarmatosítók érdekében politizált. Hát ez is újdonság? Maga Hammarskjöld úr Peng Csennél is jobban tudja, miként politizált Kongóban, tudja, hogy a monopoltőke hűséges kiszolgálója, és a rabló, imperialista, gyarmati politikát folytató államok érdekeit képviseli az ENSZ-ben. (Taps.) Az Egyesült Államok képviselője kijelentette: A Kínai Népköztársaság erőfeszítéseket tesz a csendes-óceáni szigetek elfoglalására. Miféle szigetek ezek, kérdezem én az Egyesült Államok imperializmusának képviselőjétől? A Kínai Népköztársaság Tajvant és a többi szigetet akarja felszabadítani. Kihez tartoznak ezek a szigetek? » Nézzék meg az errevonatko- zó nemzetközi egyezményeket, amelyeken az amerikai képviselő aláírása is ott szerepel, s meglátják, ott az áll, hogy Tajvan és a kínai part mentén fekvő többi sziget a kínai nép tulajdona. (Taps.) E szigetek felszabadítása a Kínai Népköiné'r- saság törvényes joga, s mi a kínai nép törvényes jogait mindig támogattuk, támogatjuk és támogatni is fogjuk. (Taps.) igen nagy önuralmat tanúsít e szigetek felszabadítását illetően. Ez az ő belügye. S ebbe senkinek nincs joga beleavatkozni, de ha a Szovjetunióval kapcsolatban hasonló helyzet alakulna ki, bizonyosak lehetnek benne, mi nem tűrnénk területünk idegen megszállását és már régen a pokolba küldtünk volna minden áruló ördögfajza- tot, hogy még hírmondója se maradjon, s visszaadtuk volna e szigeteket jogos tulajdonosának, a népnek. (Taps.) Az Egyesült Államok küldötte kitért a népi Kínában uralkodó rendszerre. Hetet- havat, sok mindenféle koholmányt összehordott a Kínában végbemenő állítólagos megtorlásokról. Mindez a népi Kínára szórt rágalom, és semmi új nincs benne. Hányszor rágalmazták a Szovjetuniót, s hányszor károgtak pusztulásáról! A Szovjetunió azonban él és virágzik. Nincs demokratikusabb rendszer a szocialista államok rendszerénél. Önöknek beszéljünk arról, amerikai urak, hogy mi az a demokrácia! Előbb-utóbb meg kell tanulniuk, hogyan szervezzék meg azt a rendszert, amelyben valóban tiszteletben tartják minden ember jogait. Igazi demokrácia csakis a szocializmusban, a kommunizmusban lehetséges. Azt tanácsolnám az amerikai képviselőnek, nézzen előbb tükörbe, hogy meglássa, milyen rendszer van az Egyesült Államokban, s csak azután beszéljen a szocialista országokban uralkodó rendszerről. Az Egyesült Államok képviselője az afrikai országokhoz apellált, s kijelentette, mennyire szereti az Egyesült Államok azokat az országokat, s mennyire törődik velük. Igen ám, kedves uram, de vajon ezen országok képviselői az önök demokratikus országában meghálhatnak-e olyan szállodában, kaphatnák-e ebédet, vagy reggelit olyan venSőt, mi több, azt mondanám, hogy a Kínai Népköztársaság iXSiSSSiSgNStNStSSiNNNXNNSiJCSNNNNSCNNSPiNNSiNNNNNNNNNJCSSSNNNNSiNJSNSSÖCNXNNSSJgSSJÖSJttiSiSCXJiXJCSÖiSöiSöiJgSiSCXSÖöötXX kodni fog spanyol földön £(Taps.) $ (Az elnök ekkor sodszor: az állandó kockázat- sége, hogy egy-kettőre déglőben, ahol fehérek laknak, vagy étkeznek, ha nincs a zsebükben az Egyesült Nemzetek Szervezetének igazolványa? Bizony, hogy nem. Ez pedig minden ember méltóságát sérti és megalázza. Jöjjenek el a négerek, s más ázsiai és afrikai népek képviselői hozzánk, a Szovjetunióba, a Kínai Népköztársaságba, bármely szocialista országba, s igazi emberségben, szeretetben és barátságban részesülnek. Nem azért, mert feketék, hanem azért, mert népeink rokonszenveznek és mélyen együttéreznek azokkal, akik szabadságukért harcolnak, akik hosszú évszázadokon át szenvedtek, s tűrték a gyarmattartók megalázó, elnyomó bánásmódját. Amerikában négereket akasztanák csupán azért, mert feketék. Ezt is tudja az egész világ. Erről könyveket írnak, beszámol róla a sajtó is. Az Egyesült Államok képviselője pillantson csak vissza hazája történetébe! Mi meghajtunk Lincoln Ábrahám, a nagy amerikai előtt, aki magasba emelte a négerek felszabadításáért vívott harc zászlaját. Amerikai volt, s amerikaiak ellen harcolt a népek egyenlőségéért, az igazságért. De az Egyesült Államokban még most is dívik a faji megkülönböztetés. A négerek gyermekei számos helyen még mindig nem tanulhatnak egy iskolában a fehérekkel. Vajon ez nem a civilizált társadalom szégyene? Az Egyesült Államok képviselője azonban bátorságot vesz a szocializmust építő Kínai Népköztársaság valóban demokratikus rendszerének rágalmazására. Nálunk ilyenkor ezt mondják: »az kiabál, akinek a háza ég-«. (Derültség, taps.) Önök legjobb barátjuknak tartják Francót, a spanyol nép hóhérját, aki Spanyolországban megszüntette az összes demokratikus szabadságjogokat, véres diktatúrát teremtett és fejét véteti Spanyolország legjobb fiainak. A spanyol nép azonban harcra kél, s leszámol majd a hóhérokkal és az igazság diadalmasis. SEJ NY IN A SIRIUS AKCIÓ (24) kiis-J tál járó kettős élet kellemesen merte az emberek lelkének tit-j bizsergette az idegeit, tetszett kait. neki a rengeteg, sűrűn válta- Üj foglalkozása szerény, de£ kozó ismeretség, és kapcsolat, biztos jövedelmet jelentett,; szerette az éjszakai mulatozá- mindazonáltal Matilda Kazimi- sokat, az autón és trojkán tett rovna mégis unatkozott, kirándulásokat, a fényűző bá- Az élet pedig múlt> a lókat es éttermeket, a színházi haladt és Matilda Sztrizsev-5 bemutatókat és a drága ruha- szkaja évről évre jobban meg-f félbeszakította Hruscsov szavait, s kérte a szónokot, ne intézzen személyi támadásokat az ENSZ-hez tartozó állam vezetője ellen. Kijelentette, hogy a szónok szavait kihagyják az ülés hivatalos jegyzőkönyvéből.) Hruscsov: Nem tartom helyénvalónak az elnök észrevételét. Miért nem szakította fél kát, mindez megfelelt ízlésé- gyűlölte mindazt az újat, am.iybe tzz Egyesült Államok képv\ rrÁr Ac? tormócootónolr - ... . ..... Tá ...... fr i Zz. __: j á.__ _ „-----. ... tt- ■ , ' z K ét hónappal később kitört az első világháború. A Treff- dáma nemcsak, hogy megfelelt minden várakozásnak, de még többet is tett. Leánykori ábrándjáról azonban nem mondott le: sanzonénekesnő lett belőle, amit egyébként a legjegyzésekből is fontos értesüléseket tudott kihalászni. Jelentései mindig szabatosak voltak, pontosan elemezte a körülményeket, találóan jelnek és természetének. Persze, az effajta élet nyoszinte naponta nőtt és erősbö- dött szeme láttára, kint az utmot hagyott külsején és egész- a városban, az országban ségén is. A kezdetben észrevétlen első ráncokkal megjelent a reggeli fejfájás, a csömör, lemezte azokat a személyeket, gyomorégés. A Treff-dáma sokakik egy vagy más okból magukra vonták a német hírszernagyobb mértékben helyeselt zők figyelmét. Korához képest »■keresztapja« — ahogy érzelmesen nevezte magát a norvég nevű idős német úr. A sanzonénekesnői pálya óriási lehetőségeket nyitott meg Matilda előtt. Az énekes kávébámulatos gyorsan megtanul-1 ta, hogyan kell kifürkészni az emberi gyengeségeket, a titkolt bűnöket. Az énekes kávéházak fülledt légköre, az a környezet, amelyben forgoló- házakban ismeretségekre tett dott és működött, csak elősegí- szert magas állású vezérkari tette sikereit. Azok az embe- tisztek körében, összebarátko- rek, akik érdeklődését felkel- zott a vasútigazgatóság nagy- tették, ott legtöbbször részé- kutyáival, dúsgazdag hadbizto- gén mutatkoztak meg előtte, sokkal is, akik milliókat ke- megmámorosodva a csinos és restek a hadiszállításokon; fő- könnyű hölgyikétől, s a vérvárosi újságírókkal, akik min- pezsdítő zene hangulatában, dig jól ismerték a katonai és A Treff-dáma ügynöki repu politikai élet híreit, csendőr- tációja azonban különösen ak- ezredesekkel és kapitányokkal. ]^or erősödött meg, amikor si- Az éles megfigyelőtehetség- került viszonyt kezdenie egy gél rendelkező, okos, leiemé- magasrangú vezérkari tiszttel el elvette tőle mindazt, , ... , .............. es fontos stratégiai iratokat ______„„ n yes, kitűnő memonaju es va- lopott el tóle lóban kalandor hajlamú Treff- . . , Az evek folyamán egyre m viselőjét, midőn a nagy Kínát rágalmazta? Az Egyesült Nemzetek Szervezetében azonos feltételeket kell biztosítani minden állam számára, s ha ön megengedi a szocialista országok sértegetését, mi ezt nem tűrjük. Visz- szautasítom az ilyen megjegyzéseket. Mi itt nem kérelmezők va yank, hanem nagy nemzet, hatalmas szocialista állam képviselői, s megvédelmezzük barátunkat, a Kínai Nép- köztársaságot, annak rendszerét és törvényeit! De térjünk vissza a Franco- rendszerre. Az Egyesült Állaszikár, száraz, nyugodt ember*mok szerződéses baráti vi- anyja meghalt tudogyulladas- Volt, mint azelőtt, hideg tekin-iszonyban áll ezzel a rendszer- uf tete is ugyanolyan élesen ta-*re(, katonai támaszpontjai vanpadt arra, akit nézett. ínak spanyol földön, hogy erő— Jó napot, kedves Matilda Sszakos, imperialista politikája Temérdekében használja fel azokat. kai idősebbnek látszott már a koránál. Aztán jött a forradalom, megdőlt a cári rendszer, kezdődtek a népgyűlések, tanácskozások, tüntetések. Az októberi forradalom után a Treff- dáma lába alól kicsúszott a talaj. Az énekes kávéházakat bezárták, régi hódolói eltűntek a láthatárról, »főnöke« pedig ugyancsak rejtélyes módon köddé foszlott anélkül, hogy őt előre értesítette volna. Apját letartóztatták feketézésért, ahol élt. Ezekben az években? Matilda Kazimirovna külseje* nagyon megváltozott és idős,? testes nőnek látszott, senki sem* hitte volna róla, hogy mégj csak harminc esztendős múlt. 1925 júliusának egyik előestéjén történt, hogy megszólalt^ az előszoba-csengő és egy szörnyen. ismerős, bár szinte feledésbe merült hang érdeklődött:? otthon van-e Matilda Kazimi-* rovna. Ügy szaladt ki a folyo-j| sóra, mint egy fiatal lány és* felsikoltott a csodálkozástól. A? »főnök« állt előtte — a főnök, aki semmit sem változott ezek-? ben az években: ugyanolyan* ki se volt. Élete szinte napról napra nehezebbé vált, de mégsem kívánt állást vállalni. Gyűlölte az új rendszert, dáma jól értett hozzá, hogy j^abb beletanult »munkájába«, beférkőzzön az emberek bizal- amely minden szempontból mába, s ha kellett: naiv lélek- megfelelt neki. Először is azért, nek tetette magát; mondatfosz- mert kitűnően megfizették, voltak az elmúlt években szerlányokból és odavetett meg- már pedig imádta a pénzt, má- zett tapasztalatai, az a képeshangon, mintha csak tegnap: találkoztak volna utoljára. — Igazán örülök, hogy láthatom. — Jó napot — mondta öramit megszokott és amihez ragaszkodott. Némi fontolgatás után tenyérjóslással kezdett foglalkozni és titkos »jövendő- vendezve, sőt kissé zavartan mondó szalont« nyitott. Üjfajta Matilda, és beljebb invitálta a foglalkozásában segítségére váratlan vendéget. — Folytatjuk — Az Egyesült Államok kormányának másik legjobb barátja a csaknem »lángelmének« kikiáltott Li Szin Man, a koreai nép elnyomója. Li :Szin Man odáig vitte a dolgot, hogy kiebrudalták Koreádból. Amerikai repülőgépen, tikokban oldott kereket. Vajon hol rejtőzik most? Bizonyosak lehetünk benne, hogy az Egyesült Államokban. Hol is lehetne másutt? Dél-Vietnamban is hullnak a fejek, pedig ott valójában az Egyesült Államok uralkodik. Most pedig szeretnék még egy érvet felhozni, válaszul az Egyesült Államok képviselőjének kijelentésére. Ö szemére vetette Peng Csen elvtársnak, hogy Amerikát imperialista államnak, Hammarskjöld urat pedig, az ENSZ főtitkárát — úgy vélem azonban, hogy ezen még lehetne segíteni — a gyarmattartók politikája végrehajtójának nevezte. Ám, ha ennek alapján az Egyesült Államok képviselője logikusnak véli követelni, hogy a Kínai Nép- köztársaságot ne vegyék fel az ENSZ-be, akkor felvetődik a kérdés, miért tűrik meg az Egyesült Államok képviselői a Szovjetunió képviselőjének jelenlétét, akik felléptek és fel fognak lépni az Egyesült Államok imperialista politikájai Hammarskjöld úr szégyenletes kongói szereplése ellen? Mit akarnak azok az emberek, akik Kína ENSZ-beli jogai ellen lépnek fel? Azt akarják, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetében csupán azonos társadalmi rendszerű államok legyenek képviselve? Nem tetszik nekik a Kínai Népköztársaság, nem tetszik nekik a szocialista rendszer. Nos, mi lenne, ha a szocialista országok kilépnének az Egyesült Nemzetek Szervezetéből, megteremtenék saját nemzetközi szervezetüket, s felhívnák a többi országot, támogassa a békeharcban kifejtett erőfeszítéseiket? Hiszen ezzel megásnák az ENSZ sírját. Ez már nem Egyesült Nemzetek Szervezete lenne, hanem két tömb-szervezet, amely minduntalan szembekerülne egymással. Ez nem enyhítené, hanem fokozná a nemzetközi feszültséget, a fegyverkezési versenyt. Mi ezt nem akarjuk. Azt akarjuk, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete társadalmi-politikai rendszerüktől függetlenül valóban minden államot, valóban minden nemzetet egyesítsem Közös kötelességünk biztosítani a földön az államok háborúk, katonai konfliktusok nélküli életét. Ezt pedig csakis úgy érhetjük el, ha minden állam egy szervezetben, az ENSZ-ben egyesül. Ezért támogatjuk mi az Egyesült Nemzetek Szervezetét. Aki békét akar a földön, aki leszerelésre vágyik, annak arra kell szavaznia, hogy a Kínai Népköztársaság foglalja el törvényes helyét az ENSZ-ben( vegyen részt az ENSZ-nek a béke megszilárdítására irányuló munkájában. Az Egyesült Államok ellenzi, hogy Kína elfoglalja törvényes helyét az ENSZ-ben. Erre pedig azért van szüksége, hogy a hidegháború, a fegyverkezési hajsza politikáját folytathassa, hogy a leszerelési egyezmény megkötését meghiúsíthassa. Ezt azért teszi, mert Dulles politikáját, a »háború szakadékénak szélén« való egyensúlyozás politikáját szeretné folytatni. Önök azonban tudják, hogy minden szakadék széle veszélyes, még a külön edzéseket folytató legjobb akrobaták is bármikor megcsúszhatnak rajta. Előfordulnak olyan esetek, midőn az akrobata is lezuhan és elpusztul. Itt egy ember szerencsétlenségéről van szó. De ha a háborús politika »megcsúszik« e szakadék szélén, ez az egész világot katasztrófába dönti, mert a háború borzalmas, rakéta-nukleáris háború lesz. Gondolkozzanak csal? el, akik nem így képzelik! A nemzetközi feszültség további fokozásának elkerülése végett a népi Kína jogait vissza ke:l állítani az ENSZ-ben. Ördög vigye a csangkajsekista hullát, s adjunk helyet az ENSZ-ben a valóban élő Kínai Népköztársaságnak! (Taps.) (MTI) i H SSíí-jÍ. uov /